Solsagan = Tale of the sun (English translation) She stood at the foot of a cliff so dark Painted, chalked and cold She drew a line With a tearing arm Over the edge of the skies Down to the hottest depths She stood at the most blue widths of the ice Painted, chalked and cold She carved her sign, her rune With a tearing arm A ring around the waters current Sea beasts and steam rose Tale of the sun She rose up above sky and space Painted, chalked and warm A flame ascended from the rocky depths From her hips, a firestorm Tale of the sun She rose up above sky and space Painted, chalked and warm A flame acended from the rocky depths From her hips, a firestorm She became light by the power of the flames Alone at the throne of space In all her glory She carved her sign, her rune With a tearing arm A ring around the waters current Sea beasts and steam rose
2 cups flour 4 teaspoons baking powder 1⁄2 teaspoon salt 1⁄4 cup sugar 2 eggs, separated 1⁄2 cup oil 2 cups milk Sift the dry ingredients together in a large bowl. Separate the eggs. In small bowl, beat egg whites until stiff. Mix together the egg yolks, milk and oil and stir slightly. Add to dry ingredients and mix well. Fold in beaten egg whites. And that's how you make real belgian waffle.
Sumit Pal 4 lbs skinless chicken, boned and cubed 12 ounces ghee (clarified butter) 1/2 lb onion, sliced 4 ounces fresh ginger, grated 8 garlic cloves, crushed 1 pint water 2 teaspoons turmeric 3 teaspoons salt 2 teaspoons ground cumin 1/2 teaspoons black peeper, ground 1 teaspoon hot chili powder 10 green cardamoms, open at one end 10 cloves 4 bay leaves 5 inches cinnamon sticks, broken up 1/2 pint yogurt 1. Melt the ghee in a large pan, and fry half of the onions till golden. 2. Liquidize the ginger garlic and the rest of the onions with the water. 3. Add the liquid to the pan of fried onions and cook for 10 minutes. 4. Now add all of the spices to the pan and cook for a further 10 minutes. 5. Add the chicken and yogurt, cook slowly till the chicken is very tender. 6. Serve with rice, dhal and a cooling side dish And that's how you make real Indian curry
+Thor Mentha try to play any classical music with metal instrument the result is surprising ^^ , metal music in general is probably remind classical music but in folk metal it is easier to see it thanks to some classical instrument which are used like violon.
@@iancasleton1777 I find it astonishing that it's 2020 and people still can't learn the difference between "your" and "you're". And don't give me the non-native bullcrap
Found this track now and sounds like it could've been released today. The mastering on this track is amazing and so is the clip. Severely impressed, gonna find me some more!
someday i'll become a school teacher and i'll put this song to my students just to create new people in the world with a good taste of music. and we'll sing the chorus all together drinking beer and then I will sing it in the jail
Yeah, you fucking bastards. You get to hear metal on the radio and in tv shows every day. You know what we have in Italy? Trap music, poor renditions of opera and raggaeton. RAGGAETON, JESUS FUCKING CHRIST
@@alemutasa6189 Get over it. Move to Finland and listen finntroll and korpiklaani. Now it's pretty cold here, but with this kind of music you don't have to leave the house
@@alemutasa6189 You think that's bad? Try to live in Poland, being forced to listening to god damn disco polo. This is a whole genre of music made by the Poles in order to torment other Poles. You would think this shit would eventually die, but it's merging with modern rap music.
I accepted the Lord Jesus Christ into my heart and my life as my Savior. I believe He died on the cross to pay for my sins, and I believe that He rose again. I have been baptized in His name, and I do not have even one shred of doubt about His existence. If that isn't born again, then I don't know what is.
I don't get what foreigners see in Korpiklaani. It's not actually popular here. Even avid fans of Folk Metal Listen to everything in the genre except Korpiklaani.
First time i listened to this song a strong wish to once sit in a bar in one of the nordic countries with a bunch of metal heads singing this chorus and happily waving our beer mugs was awakaned, since then almost every song by finntroll has this effect on me..
+Nightie Evermore Maybe it has something to do with pagan mythology or something which is symbolic or anything to do with fantasy and is vreth the vocalist as I don't really listen to them often? :)
The birth of our Star - Saga Sun The girl represent the sun (Beauty & Illuminated) The other guys represent the people who try to reach the power of the Glory
I've discovered Finntroll only recently, and I enjoy their official videos. They don't make sense at first, but in the end, you understand what it means :)
I love Finntroll been listening to them for years, I feel like Finntroll are the Metallica of the folk metal subgenre - they’re head and shoulders above the rest.
Lupyr I think Vreth took a while to really fit into the band but he's doing brilliantly now. I still miss Wilska though for the deep voice and trollish build. Seems like Beast Dominator has left too. Ever changing Finntroll
In ancient Norse mythology Sol was the personification of the sun (I'm not certain if she was worshiped as a goddess) and a Saga is a tale or a story. The song tells the story of a woman (I assume it's Sol) who ascended trough flames into some cosmic glory. Near the end the song says: "Hon lyfte upp över sky och rymd Målad kalkad och varm Ur klippors djup en låga då steg Ur hennes höfte, en storm av eld Ett ljus hon blev av lågans makt Ensam på rymdens tron I all sin prakt" Which translates as: She rose up above sky and space Painted, chalked and warm A flame acended from the rocky depths From her hips, a firestorm She became light by the power of the flames Alone at the throne of space In all her glory
I think this is what they are saying. She sun at the foals of a pour so Monk Painted , limed and cold She drew a line Messaging a jerking arm Over heaven stripe Down to the depths helaste She stood on the ice bluest width Painted , limed and cold She carved his characters , his rune With a jerking arm Around vattnes flows a ring Havsbestar and steam then step She lifted up the sky and rymnd Painted limed and warm From klippors a deep low when the step From her thigh with the foot , a storm of fire She lifted up the sky and rymnd Painted limed and warm From klippors a deep low when the step From her thigh with the foot , a storm of fire A iljus hun became the flame power Alone on the throne of space In all its splendor She carved his characters , his rune With a jerking arm Around vattnes flows a ring Havsbestar and steam then step
***** It's quality entertainment, except for the Asian guy they brought as replacement for Ramzan. Worst actor since Shatner. Didn't even try. From what I've seen at least, haven't watched a lot from the later seasons. Is it ever on the telly nowadays?
hmmmmm finntroll with all its awesomenes is so extreme it needs ts own genre name i was thinking deathfolk (because there is a resemblence to some death metal with the grunting and a pert of the instrumental as well)
So should you. You are a sinner because you're judging others. Judging others is against the christian religion. You are here too, listening to this music, and commenting, judging others. Therefore, you are a sinner too. "Only God Shall Judge Me"
Solsagan = Tale of the sun (English translation)
She stood at the foot of a cliff so dark
Painted, chalked and cold
She drew a line
With a tearing arm
Over the edge of the skies
Down to the hottest depths
She stood at the most blue widths of the ice
Painted, chalked and cold
She carved her sign, her rune
With a tearing arm
A ring around the waters current
Sea beasts and steam rose
Tale of the sun
She rose up above sky and space
Painted, chalked and warm
A flame ascended from the rocky depths
From her hips, a firestorm
Tale of the sun
She rose up above sky and space
Painted, chalked and warm
A flame acended from the rocky depths
From her hips, a firestorm
She became light by the power of the flames
Alone at the throne of space
In all her glory
She carved her sign, her rune
With a tearing arm
A ring around the waters current
Sea beasts and steam rose
can you translate the song Myren
Thank you
personally i find "Sun saga" to be more accurate
This is still probably one of my favorite songs from Finntroll.
This song brings me alive
murlocs and finntroll, my two passions
Nah, they just read from Necrotelecomnicum
You have just been Finntrolled.
Lol.... FinnTROLLED
🤣
HAYAYAYIAYIA HAYAHAYIAYA HAYAYAYIAYIA HAYAHAYIAYA HAYAYAYIAYIA HAYAHAYIAYA HAYAHAYIA SOOOOLSAAGAAAAANNN!!!!!!!!
I love that!
This is the one true comment.
The best comment
lmao
hohihohia hohihohia hohihohiha SOLSAGAAAAAAN
Literally everybody in this Video seems to have epileptic Seizures xD
Seriusly...? Did everyone here ignored the (funny) comment of this great composer...?
😂😂😂😂
When a great composer makes a comment, you like it! Haha and tis so true! xxx
hey Adriaantje!
OH MY GOD YO ADRIAN AAAAAAAAAA
Black, Folk , Nordic ----Like it
RIP and long live Teemu Raimoranta (May 19, 1977 - March 16, 2003), aged 25
You will always be remembered as a legend.
This was the first Finntroll song I ever heard, shortly after it came out. It remains my favorite and I've been a fan ever since.
This is my first time hearing them
2 cups flour
4 teaspoons baking powder
1⁄2 teaspoon salt
1⁄4 cup sugar
2 eggs, separated
1⁄2 cup oil
2 cups milk
Sift the dry ingredients together in a large bowl.
Separate the eggs.
In small bowl, beat egg whites until stiff.
Mix together the egg yolks, milk and oil and stir slightly.
Add to dry ingredients and mix well.
Fold in beaten egg whites.
And that's how you make real belgian waffle.
Well thank you, I'm sure metalheads will appreciate that
lama en feu Ah, there it is. That's what I was looking for in the comments
lama en feu insert obligatory "instructions unclear. Dick caught in blender"
But I came here looking for instructions to make hot curry.
Sumit Pal
4 lbs skinless chicken, boned and cubed
12 ounces ghee (clarified butter)
1/2 lb onion, sliced
4 ounces fresh ginger, grated
8 garlic cloves, crushed
1 pint water
2 teaspoons turmeric
3 teaspoons salt
2 teaspoons ground cumin
1/2 teaspoons black peeper, ground
1 teaspoon hot chili powder
10 green cardamoms, open at one end
10 cloves
4 bay leaves
5 inches cinnamon sticks, broken up
1/2 pint yogurt
1. Melt the ghee in a large pan, and fry half of the onions till golden.
2. Liquidize the ginger garlic and the rest of the onions with the water.
3. Add the liquid to the pan of fried onions and cook for 10 minutes.
4. Now add all of the spices to the pan and cook for a further 10 minutes.
5. Add the chicken and yogurt, cook slowly till the chicken is very tender.
6. Serve with rice, dhal and a cooling side dish
And that's how you make real Indian curry
It's structure reminds me of the best classical music.
+Thor Mentha I find a lot of that in folk metal. I love it.
+Thor Mentha try to play any classical music with metal instrument the result is surprising ^^ , metal music in general is probably remind classical music but in folk metal it is easier to see it thanks to some classical instrument which are used like violon.
+First Last Metal in general
Various studies have linked Metal and Classical together for different things. like both tend to light up the same parts of the brain, apparently.
Classical music was inspired by Folk Music.
Always loved how a leaf lands in his mouth at the end.
let grandpa listen to this
The whole song, he's just waiting for a poisonous leaf to come along and put him out of his misery.
Taste the Nature! :)
Jander.
Never noticed that before :P
A band of astronomers makes a cover...
CAAAAAAAARL SAGAAAAAAAAAAAAAAN!!!
Nice. 😂
I like you're humor, it's far reaching but has a good pay-off.
@@iancasleton1777 I find it astonishing that it's 2020 and people still can't learn the difference between "your" and "you're". And don't give me the non-native bullcrap
Lol
@@DimosTsont your so right ☝️🤓
Found this track now and sounds like it could've been released today. The mastering on this track is amazing and so is the clip. Severely impressed, gonna find me some more!
someday i'll become a school teacher and i'll put this song to my students just to create new people in the world with a good taste of music. and we'll sing the chorus all together drinking beer and then I will sing it in the jail
20/10 would attend class
Gobecli tepe
And on that day I will laugh
Sound like a great idea
Never force music taste.
Epic, brutal, full of emotion, powerful, this is what metal is all about. Best metal music video in the last decade. Well done Finntroll.
I saw Finntroll live yesterday in Tilburg, they are soo awesome live! They also played this song, it was wicked :D
Like 6 years had passed since I last heard this song. Ah, freaking nostalgia!
The lyric of this song is actually a damn beautiful description of a sunrise and the sun.
the way how they mix styles is awesome! Great band
Finntroll's one of the greatest folk bands ever!! keep it up Finntroll!!!
The perfect blend of black and folk metal... loving these guys.
Finnish metal.. works every situation.
@Någon HemligFinnish band, but they sing in swedish...
Even in funerals
So it sucks....
@Trump Jong Un no it doesn't
@@ortti8397 yea they do
i cant stop listening to this song. i am now going on 9 times in a row.
So fierce vocals in this one. One of the best songs they have ever made.
I love being a Finn.
Yeah, you fucking bastards. You get to hear metal on the radio and in tv shows every day. You know what we have in Italy? Trap music, poor renditions of opera and raggaeton. RAGGAETON, JESUS FUCKING CHRIST
@@alemutasa6189 Get over it. Move to Finland and listen finntroll and korpiklaani. Now it's pretty cold here, but with this kind of music you don't have to leave the house
@@alemutasa6189 You think that's bad? Try to live in Poland, being forced to listening to god damn disco polo. This is a whole genre of music made by the Poles in order to torment other Poles. You would think this shit would eventually die, but it's merging with modern rap music.
@@onutrof1157 At least Poland has Behemoth. S. Korea has no metal... not even a good enough one. There used to be a few.
@@turboromy Poland has a lot of great metal bands! Going to see Decapitated live this Friday :)
Beautiful. I listen to this song everyday, every time its possible.
Wow...best music ever
Le français est une belle langue, en effet...Et je ne suis pas français mais belge! Enchanté.
Can't. Stop. Listening. Who am I kidding? I'm not fighting it.
I just love this song so much
Somebody still here in 2023??
right here bro
2024 actually
Saw them on Friday in Sofia Bulgaria, it was the most fun medieval tavernbrawl I've ever experienced.
@@Metalmilitia69 🤘
Just saw them live yesterday 🤘
"brutal, and totally metal"- Nathan Explosion
i love it when a song that i actually likes gets stuck in my head... thank the old gods for Finntroll
Finntroll are in the deep wood
Ребята, вы нереальные, я тащусь от вашей музыки, это космос!!!
Can't get enough of this :)
4:10 the mosh pit is real
Lmaooooo
Ruotsia opetetaan koulussa, jotta lapset oppisivat laulamaan Finntrollia
Das Musiken Machen Mein Frichten Herz Leiben, Auf Ewigen Verdammt Finntroll.
I'm not sure how I got here, but I'm not complaining.
Finntroll es de esas bandas que aunque pasen los años no pierden su brutalidad.
The rythm base It´s soo funny and powerful. Grab a beer and ... Solsaaagan!
I accepted the Lord Jesus Christ into my heart and my life as my Savior. I believe He died on the cross to pay for my sins, and I believe that He rose again. I have been baptized in His name, and I do not have even one shred of doubt about His existence.
If that isn't born again, then I don't know what is.
Beautiful Finntroll! Wonderful!!!!
still great in 2019
Korpiklaani, with heavy vocals, and much more, love it.
and bad English. I like fintroll more
finntroll singer is called Katla is black and folk metal solsagan means sun saga
+peto hrabovský, the singer is Vreth. Katla used to be their singer.
No. He is called "Vreth"
I don't get what foreigners see in Korpiklaani.
It's not actually popular here. Even avid fans of Folk Metal Listen to everything in the genre except Korpiklaani.
Dat chorus.
It has been stuck in my head for weeks now! But fuck I love this song! :D
First time i listened to this song a strong wish to once sit in a bar in one of the nordic countries with a bunch of metal heads singing this chorus and happily waving our beer mugs was awakaned, since then almost every song by finntroll has this effect on me..
Lol, same here
ucallmeschnitzel This happily waving beers while singing the chorus happens on every livegig of theirs, :D JOIN US
@@ucallmeschnitzel so accurated! 🚬
Goosebumps bro...
different wind that shakes and gives good feeling. 🤘
Русскоязычным привет))
Да,тут чётко сплагиатили Верку Сердючку и песню А я спиваю.
@@rettik1 у них джейкен тид 2000 года вообще тацулька
Amo este tema!
Still trying to find out the meaning of the video ...
Great song anyway. Vreth is hot !
+Nightie Evermore Meaning is imagination i think and how you feel this music, and nice to see you :)
+Nightie Evermore Maybe it has something to do with pagan mythology or something which is symbolic or anything to do with fantasy and is vreth the vocalist as I don't really listen to them often? :)
The birth of our Star - Saga Sun
The girl represent the sun (Beauty & Illuminated)
The other guys represent the people who try to reach the power of the Glory
oliver quirin Yea he is ^^
eduardo albelo
Thanks for your explanation ^^
excellent song! unquestionably from Finland!
Aah, one of my favs from Finntroll
Behemoth goes folk.
Akhamesh yup
Behemoth sucks
4:32 got a leaf in your mouth there, bud
They were dead, probably killed in sacrifice, and when she arrived they came back to this world to take her to Nifelvind.
finntroll is a mixture of folk metal and black metal with Swedish lyrics
THIS. makes me feel so good.
Nothing is and everything will be. There's no truths except those which are lies. Christ is not a name, it's ability.
SOOOOOOOOOOLSAAGAAAAAAAAAAN
I can't understand the lyrics, but I assume it's something about parkinson's disease
+K. Forsythe goddamn it.. I laughed..
+I'm A Fish It's ok dear, I'm sure there's enough room in hell for both of us
K. Forsythe that's one thing I'm certain about
+K. Forsythe No, it´s about little cute rabbits plying in the snow.
From what I can tell, it's about a girl performing some magic ritual...
I came here by a friend of me, she said finntroll sings about unicorns ;). Now i think she is psychotic :)
***** lol
***** if i want unicorns i'll listen gloryhammer first album
Twilight_Force Addicted :))) Joke of the year 2015
MeGusta RO yeah i know i had my lolpants on :)
Twilight_Force Addicted :))))
I've discovered Finntroll only recently, and I enjoy their official videos. They don't make sense at first, but in the end, you understand what it means :)
I love Finntroll been listening to them for years, I feel like Finntroll are the Metallica of the folk metal subgenre - they’re head and shoulders above the rest.
SOLSAGAN!!!!!!!!!!! \m/
SVENSKA
but they're finnishomg
Roger that Sherlock.
Silence! Siberian Nenet!
***** Am I the only person who prefers Vreth over Tapio?
Lupyr I think Vreth took a while to really fit into the band but he's doing brilliantly now.
I still miss Wilska though for the deep voice and trollish build.
Seems like Beast Dominator has left too.
Ever changing Finntroll
fantásticos.¡larga vida al metal!
Great atmospheric music, beautiful video, awesome vocals in Swedish language!
good music,cool people crawling in dirt & all this in HD-what else do you want ?
SOoooll SAAGAN
hey, Poland! Are you hear this in 0:53 "nie ważne gdzie" ? :D
Yeah :D
Tak :)
"не важно где".
tak☺️
Does not matter where?
Não canso de ouvir. Desperta o meu lado pagão!
this song is absolutely epic.
The only black metal that Will make you wanna dance 🤘
Hell yea Finntroll
vocals sound like nergal from behemoth, but the music is MUCH better than anything behemoth has ever done.
Can anyone explain to me what "Solsagan" is? Google is not of much help. Just wan't to knoe if it means anything, if it's a name or what :)
In ancient Norse mythology Sol was the personification of the sun (I'm not certain if she was worshiped as a goddess) and a Saga is a tale or a story. The song tells the story of a woman (I assume it's Sol) who ascended trough flames into some cosmic glory.
Near the end the song says:
"Hon lyfte upp över sky och rymd
Målad kalkad och varm
Ur klippors djup en låga då steg
Ur hennes höfte, en storm av eld
Ett ljus hon blev av lågans makt
Ensam på rymdens tron
I all sin prakt"
Which translates as:
She rose up above sky and space
Painted, chalked and warm
A flame acended from the rocky depths
From her hips, a firestorm
She became light by the power of the flames
Alone at the throne of space
In all her glory
Ahh great, i've been wondering for a while.
Thanks! :)
Saga of the Sun
I love the guy who sings in here, he's hot :) Guys with make up and long hair
Ikr
His name is Matthias lillmans
The strongest song of this remarkable group.
Great band, great video.
I think this is what they are saying.
She sun at the foals of a pour so Monk
Painted , limed and cold
She drew a line
Messaging a jerking arm
Over heaven stripe
Down to the depths helaste
She stood on the ice bluest width
Painted , limed and cold
She carved his characters , his rune
With a jerking arm
Around vattnes flows a ring
Havsbestar and steam then step
She lifted up the sky and rymnd
Painted limed and warm
From klippors a deep low when the step
From her thigh with the foot , a storm of fire
She lifted up the sky and rymnd
Painted limed and warm
From klippors a deep low when the step
From her thigh with the foot , a storm of fire
A iljus hun became the flame power
Alone on the throne of space
In all its splendor
She carved his characters , his rune
With a jerking arm
Around vattnes flows a ring
Havsbestar and steam then step
It's machine translation.
+Ad Absurdum That's true.
***** It's quality entertainment, except for the Asian guy they brought as replacement for Ramzan. Worst actor since Shatner. Didn't even try. From what I've seen at least, haven't watched a lot from the later seasons. Is it ever on the telly nowadays?
+Ad Absurdum Thanks, mate.
"Machines can't do what real brains were meant to."
Not yet....
hmmmmm finntroll with all its awesomenes is so extreme it needs ts own genre name i was thinking deathfolk (because there is a resemblence to some death metal with the grunting and a pert of the instrumental as well)
How about Troll Metal? :)
FeatherStorm
Actually, Finntroll it's troll metal
Emmanuel Lomeli G. Oooooooo, really? XD
FeatherStorm
Jajajaja, yeah, really XD
grwt idea. tooll metal isnt dab either. hony shjit imn drunk.
Trolls from Finland?
This song is really touching very deep of the poor human being soul. Harvesting sorrow...in the end destiny is the last stop for us
ich kann das nicht verstehen das man FINNTROLL nicht mögen kann. Fintroll is a nice Band!!
trollhammaren < solsagan
reminds me ensiferum sooooo much
Hüseyin Hakan Akgün oooo Türk
the comment section of this video is amzing
also Vreth is fucking hot, please do me n o w
So should you. You are a sinner because you're judging others. Judging others is against the christian religion.
You are here too, listening to this music, and commenting, judging others. Therefore, you are a sinner too.
"Only God Shall Judge Me"
This is great song for the road on an early Monday Morning
They have nice sounds. Great.
Thor promised he would take care of all of the giants. Needless to say there are no more giants.
finntroll is funntroll...unlike other bands which seems to deteriorate and fade away, finntroll has grown leaps and bounds
This song is iconic.
esta es una de las mejores canciones que escuche 😄😄😄😄😄😄😄
The Finntroll sound is really great!! and nice video...
thank you Finland!
SUCH A POWERFULL VIDEO AND MUSIC!! GJ FINNTROLL!
best way to start the week
To each his own, this is my favourite from the album :)