Dept- Selfish love (Feat. Ashley Alisha) official lyrics video
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- 그대와 함께 있을 때 나는
먼지가 되어가는 것 같아요.
내 곁을 파고드는 그대이지만
그 깊은 눈동자에는
아무것도 담기지 않네요.
이제 그대에게 다가가는 발걸음을 멈추려 해요.
선명하게 보이는 우리의 결말이
시린 계절의 바람처럼 나를 아프게 해서.
그림자 같던 존재에서 이제는
충분히 행복해도 되는 사람으로 돌아갈 거예요.
In front of you, I feel like turning to dust.
You fall into my arms at dark lonely dawn, but you don't try to keep anything in your deep eyes.
Now I’m going to stop taking my steps toward you. Our ending is too predictable clearly, making my heart ache like the freezing wind of this season.
It’s time to back worthy of enough happiness, no more insignificance like a shadow.
Executive Producer : Dept (뎁트) @dept113
Presented by Dept Music(뎁트 뮤직)
기획, 제작팀 - clam, jazzer
art directed by KIM JI SU @idealsyn
앨범 소개글 - Dept (뎁트) @dept113, chaelinjane
가사 번역 - chaelinjane
lyrics video by 히주 @heejuk_heejuk
1.Selfish love (Feat. Ashley Alisha)
작사(lyrics): 뎁트(Dept), clam, Ashley Alisha, Sonny zero
작곡(composed): 뎁트(Dept), jazzer, Ashley Alisha, Sonny zero
편곡(arrange): 뎁트(Dept), jazzer, clam, 여정모
Vocal by Ashley Alisha, Sonny zero
Drum by clam, 뎁트(Dept)
Bass by jazzer
Guitar by jazzer
Mixed by Andnew @everyday_newmix
Masterd by 소닉코리아 전훈(Assist. 신수민)
![뎁트 (Dept) - Selfish Love (Feat. Ashley Alisha) [Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/9YJFMfXq084/mqdefault.jpg)
I don't need your selfish love
필요 없어, 그대의 이기적인 사랑
When you’re lonely, you say I’m the one
외로울 때만 나를 사랑이라 부르지
Baby please, reality’s
그대여 사실은
My feelings for you are starting to come undone
내 감정이 정리되기 시작했어
Don't want one-sided love
혼자만 하는 사랑은 원하지 않아
Cause you’ll hurt me, just to save yourself
그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아
Baby please, honestly
그대여 제발, 이제는 정말
This is the end of us
이게 우리의 끝이야
Enough is enough
이만하면 충분해
Used to think
생각을 해봤는데
Whatever you said
네가 했던 모든 말들은
Was straight from your heart
진심에서 나온 게 맞아
There’s nothing left
이제 남은 게 없네
Between you and I
그대와 나 사이에는
Empty words from the start
처음부터 텅 비어있었던 말들
I wish that I saw this was coming
이런 결말을 미리 알았으면 좋았을 걸
Before I ever was in too deep
내 감정이 이렇게까지 깊어지기 전에
But I know now is the time
하지만 이제 때가 되었어
To set myself free
날 자유롭게 풀어줄 거야
Know that you’re selfish
그대는 이기적인 사람
And you told me that you can't even help it
넌 어쩔 수 없다고만 말하지
But I promise that
하지만 난 그래
I can't keep up with you all the time
항상 내가 맞출 수는 없는 거야
That I can't keep up with you all the time
매번 맞춰줄 수는 없어
I don't need your selfish love
필요 없어, 그대의 이기적인 사랑
When you’re lonely, you say I’m the one
외로울 때만 나를 사랑이라 부르지
Baby please, reality’s
그대여 사실은
My feelings for you are starting to come undone
내 감정이 정리되기 시작했어
Don't want one-sided love
혼자만 하는 사랑은 원하지 않아
Cause you’ll hurt me, just to save yourself
그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아
Baby please, honestly
그대여 제발, 이제는 정말
This is the end of us
이게 우리의 끝이야
Enough is enough
이만하면 충분해
I think that you are who you are, girl
난 네가 그런 사람이라고 생각해
No matter what I say, you won't change
내가 무슨 말을 하든 바뀌지 않는 사람
Like all of our years that went to waste
의미 없이 흘러간 우리의 날들처럼
Cuz what’s the point of lying
거짓말이 다 뭐야
I don't ever do that
난 절대 그럴 일 없으니까
Manipulate me over and over I know that
자꾸 나를 휘두르려 하는 거 다 알아
I’m foolish for my crying
우는 내가 바보처럼 느껴져
Shouldn't ever said that
그렇게 말하면 안 되는 거였어
Well, lately I’m done with the games
이 지긋한 사랑 게임은 이제 끝냈거든
Don't you try it
너도 그러는 게 어때
I just hope that one day
나는 바라고 있어
There’s a smile on my face
언젠가 내 얼굴에 웃음이 피어나기를
Glad I didn't just stay
내가 떠날 수 있어서 기뻐
And keep wasting all my love
그리고 내 모든 사랑을 아낌없이 쓸 거야
That I deserve back
돌려받을 가치가 충분하니까
That I deserve why all this hurt no
내가 왜 이 상처를 다 받아야 하는 건지
Better or worse
더 좋아지든 나빠지든
You are not the first no
그대가 우선은 아니니까
I think that you are better off not in my life
내 인생에 그대가 없는 게 더 나아
I don't need your selfish love
필요 없어, 그대의 이기적인 사랑
When you’re lonely, you say I’m the one
외로울 때만 나를 사랑이라 부르지
Baby please, reality’s
그대여 사실은
My feelings for you are starting to come undone
내 감정이 정리되기 시작했어
Don't want one-sided love
혼자만 하는 사랑은 원하지 않아
Cause you’ll hurt me, just to save yourself
그대 마음을 지키려고 나를 아프게 할 거잖아
Baby please, honestly
그대여 제발, 이제는 정말
This is the end of us
이게 우리의 끝이야
Enough is enough
이만하면 충분해
dept and ashley are a perfect match🤍🧚🏼♀️🇧🇷
I AGREE!!!
Totally agree！！！！！！
Yes 100%
개인적으로 이번곡 멜로디도 그렇고 가사스토리도 너무맘에들어요ㅜㅠ 역대급💎💎💎
always excited for new releases
New music! So excited!!
yuhuuu who is waiting hereee
"Cuz you hurt me just to save yourself" This sentence is so touching ㅠㅠ
I don't have any words to express how i feel 😭😭 i just want to say thank you for all your hard work and for releasing such beautiful masterpieces 🤍🌻✨
베이스로 드럼소리가 들리는데 넘너너너너남무넘무 좋아요🙄💕💕💕
애쉴리와 뎁트의 🍯 꿀조합~💕
as expected dept never disappoints
짧은 시간에 진짜 좋은 가사를 만들어내시네...
아니 진짜 요즘 뎁트노래 없인 못살아ㅠㅠ♥️
우연히 멜론에서 들은게 이렇게까지 빠질줄 누가 알았나ㅠㅠㅠ 뎁트 전곡듣는게 내 하루일상😭
wow, this song... it's so selfish by making me cry just hearing it once
thank you so much for your music🥺🤍 🎶
everything just sooooo PRETTY 💥💥❣️❣️
가사 너무 슬퍼서 들으면서 과제하는데ㅠ진짜 눈물 엄청 났어요 ㅠㅜㅠ 이번 노래 진짜 너무 슬프면서 멜로디가 너무 좋고 스토리도 너무 좋고.. 이러니 뎁트를 사랑할 수 밖에 ..😭💙
Thank you for another great song! Always amazing 💞
앨범커버는 언제나 노래와 찰떡이네여
이번 노래는요 가사도 좋고 무엇보다 가을끝물 분위기에 딱맞는거 같아서 조아유
진짜 지잉 깔리는 기타 엠프 소리 너무 좋다..
감사합니다♥︎♥︎♥︎
Another masterpiece 😢❤
Thank you for another great song!
Love it ! Gorgeous music ! 😻😻😻
저의 출퇴근을 책임져줄 노래가 또 생겼네요❤ 감사합니다💗
💙💙💙💙
My new favourite song 😭❤️
Superb 🔥♥️🇱🇰
멜론 플레이 리스트에도 넣고 , 카카오톡 프로필 뮤직으로 해놨어요 :) 노래 너무 좋고 사랑해요 ❤️
I really like the middle of the song ♡♡♡
멜로디에서 아주 멋진 노래
지금 계절하고도 잘 어울리고 가사도 앨범 커버도 최고에요ㅜ 혜원님 피쳐링 곡 항상 너무 좋아요🤍
진짜 이번곡 너무너무 좋아요❤ 중독되서 계속 들을것 같아요!!!
Man, I just love the melody and the music it blends well! Both of you combine, uhm uhm perfect.
❤️
하..뎁트 진짜 미치도록 좋다
Really love ashley voice !!!
어떻게 나오는 곡마다 하나하나 좋을 수가 있죠 … 진짜 신기하다 최근에 우연히 알게 됐는데 요즘 뎁트님 노래만 들어요 ㅠㅠ 이번 곡도 잘 들을게요 응원합니다,, 🤍
Yaaaay my new jam
A beautiful song.!!!💓😍
👌👌❤️❤️waiting
The guitar and drums match the lyrics very well.
너무 좋아요!이노래가 제 최애노래에요!
많이 알려지셨으면 좋겠어요.
This is my new favorite song ♥️🎶
헐 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ
Gorgeous 🥰
노래도 그림도 너무 이쁨 ❤❤
진짜 너무 좋아요..ㅜㅜ❤
Can't waitt
항상 아름다운
사랑한다 뎁트야
Another good song 🥺
와..이번 가사 레전드에요...너무 조아..
tq for ur song dept
이번곡도 진짜 👍👍👍 완전 좋아요❤️❤️
드라마 한편 뚝딱
Oh.. so good
이번에 뭔가 신선한 느낌이에요...💕
항상 완벽
Ouch my heart 🥲🤍
Amazing. I am addicted!
와 진짜 악기와 노래 가사 만드는 천재다 👍🏻
Another masterpiece. Thank you!!❤
가사랑 멜로디랑 너무 잘 맞구ㅠㅠ 가사가 진짜😢공감 100배..🥺
Bop as always
" When you're lonely, you say I'm the one.. " 😞💔
เพราะมากๆ เพิ่มลงในเพลย์ลิสต์อย่างรวดเร็ว💗💗
The voices the music everything is so good
항상 이런 좋은 노래 만들어주셔서 너무 감사합니다 💕💕💕💕💕
You both are a GEM! 💎💙
Beautiful as always♡○♡
언제나 믿고 듣는 뎁트님…🥺🫶🏻
Hai dept! Thank you for your hard work 💖💫
Adorei!!👍👍👍💙❤️😍😍🌻🌹🇧🇷🇧🇷
오늘도 좋네여
OMG you're always amazing!!💗😍
사랑해요❤
진짜 노래 개 좋다..
relatable with me
진짜 좋아요🥹🫶
Suka bgtt sama lagu-lagunya dept, suaranya Ashley aku sukaaaakk🥰❤️
OMG OMG OMG!!!
I LOVE THIS! 😍😍
I love it!!!!!
💗🌹
Está hecha con amor ✨
im gonna love all of your songs forever😭😭💖💖
나만 듣기 아까운 노래 1위
Soooo nice😭
아리샤는 갓이야....
It's so good please
뎁트님 곧 10만이시네요!
나만 알고싶은 가수인데,, 아무튼 미리 축하드립니다!
this is so good!!😭💞
Always amazing 🤍
I love it ❤
Hermoso ❤️
정말 어제 헤어졌는데 내 이야기를 그대로 옮겨 적은 느낌이네요..ㅠㅠ
🔥🔥🔥❤
Tq 🙏... 🌈🌏
เพราะมาตลอด เพราะเสมอ ❤
💗💗💗💗