Duše K - o prenatální psychologii a buněčné paměti s Dr. Vernym, MUDr. Máslovou a Mgr. Winklerovou
Vložit
- čas přidán 7. 01. 2023
- Thomas Verny přiletí 11.3. do Prahy na kongres Mysl Těla. Základní vstupné je pro diváky Divadla Kampa se slevou 200 Kč. Sleva bude uplatněna po zadání slevového kódu "KAMPA" na stránce: www.thomasverny.cz/vstupenky/
Duše K - tentokrát o prenatální a perinatální psychologii, buněčné mysli a paměti s Dr. Thomasem Vernym, MUDr. Helenou Máslovou a Mgr. Terezou Winklerovou
Překlad z anglického jazyka zajistí Marcela Berith
Hosty Jaroslava Duška jsou nestor prenatální a perinatální psychologie a autor světového bestselleru Tajemství nenarozeného dítěte Dr. Thomas Verny. MUDr. Helena Máslová, která se mnoho let věnuje psychosomatice, práci s traumatem, dlouhodobě usiluje o humanizaci porodnictví a podporu ranné vazby matky a dítěte (bondingu). A zakladatelka úspěšného projektu Kongres inteligentního pohybu Mgr. Tereza Winklerová. Tereza je také lektorkou jógy a dlouhodobě se inspiruje mnoha přístupy práce s tělem a pohybem, mj. také vývojovou kineziologií, somatickou embryologií, kraniosakrální terapií a dalšími.
Kdo hovoří cizím jazykem, ví, jaké je to peklo tlumočit. Paní Marcelce poklona!
Rozhovor bol veľmi zaujímavý. Tlmočenie bolo veľmi, veľmi neprofesionálne. Tlmočník má tlmočiť to, čo hovorí rečník, nie to reprodukovať. /on povedal, že, ... vraj... vlastne - veľmi zle!/
toto je postoj a nazor, ke kteremu si myslim jarda vede...ocenit,videt to dobre,byt vdecny,..nehledat nedostatky ale byt rad,ze se zdarma,on line muzu divat jak mi nekdo preklada krasne informace..dekuju za positivni nahled
zvlášt v tomhle technickém nastavení.
Proplakala jsem vše co pani dr Maslova říkala a asi jsem nebyla sama
At uz bylo co bylo nesmírně jsem vděčná ze uz být nemusí
Děkuji vám za rozhovor velká terapie pro mne děkuji
💜
Já jsem se dozvěděl až na střední škole, že všichni okolo mě mají krátkou paměť. Až když se nás profesorka zeptala, kdo si pamatuje první a druhý rok života a já jsem byl jediný, kdo se přihlásil a dostat za to divné pohledy všech ostatních, tak mi došlo, že to není běžné. Do té doby jsem si myslel, že to běžné je, ale zjistil jsem, že jsem jediný i v rodině, kdo to takto má a proto se nedivím, že k tomu ,,vědci,, dospěli. Buď se nezeptali dost lidí, a nebo tyto případy zavrhli jako lháře, protože šlo o výjimky a nedošlo jim, že výjimky potvrzující obecné pravidlo.
Mám stejnou zkušenost, pamatuji si dokonce více detailů z různých příhod, které se děly v průběhu celého mého života, jsou to tak živé vzpomínky kolikrát, že bych za ně dala ruku do ohně, ale bohužel mí přátelé si většinu z toho vůbec nepamatují, takže jsem pak za blázna, kolikrát jsem si říkala, že je to asi opravdu jen výplod mé fantazie, ale teď už vím, že není 😀 Moje první vzpomínka je z mého roka 😉
Je to teda síla 😢takhle tito rádoby doktoři nám při porodu pomáhají a chtějí to nejlepší.Jsem teda naštvaná vědět dříve co bych zato dala rodit do vody.Diky moc👍
Jaroslave. To je téma! Děkuji ti ze srdce.
Ďakujem za tento príspevok. Veľmi zaujímavé informácie od každého z hostí. A pani tlmočníčke ďakujem, super práca. Klobúk dolu pred vami 🙂Ste veľmi príjemná dáma.
Rozhovor bol veľmi zaujímavý. Tlmočníčka bola veľmi neprofesionálna. Možno to je príjemná dáma, ale nech sa venuje niečomu, čomu rozumie.
Veľmi zaujímavé informácie o tom ako dieťa ma pamäť ešte z bruska. A ako ovplyvňuje trauma pri pôrode náš život. Wow. Som veľmi vďačná za tuto tému. ❤
Zároveň je fascinujúce že aj človek s minimálnym mozgom alebo chýbajúcou polovicou môže žiť plnohodnotný život.
No ja som nejako vzdy chapala ,ze co vo mne babatko rastlo tak ma vnima . A vlastne az neskor ked som zacala sledovat vase relacie na yt co du uz roky tak som sa lwn utvrdila v tom ze syn v brusku vnimal co robim . Napriklad som velmi rada tancovala v tehotenstve a jeho potom velmi oslovil tanec a teraz za venuje tancu profesionalne. A este som si uvedomila ked mi ho v poridnici priniesli po porode a mal rucicky v perinke skryte a sestricka mi povedala ze bol podchladeny tak som to pripisovala tomu ze som jedla zmrzlinu na tony. Samozrejme to mohlo byt aj tym ze sa narodil v decembri a viezli ma do porodnice 20 km cca. A len taka pikoska narodil sa v piatok 13 na Luciu😄
Klobouk dolu před pani překladatelkou! Dušik jsem si poslechla celou i když se to krz techniku těžko poslouchalo, ale to téma bylo ale velice zajímavé..
Klobúk sa dáva dole pri dobre odvedenej práci. Táto pani tlmočníčka by ysa mala venovať niečomu inému. Veľmi zlý výkon.
Dakujem velmi...
His function is making natural process as difficult as possible... Doctor of new age
Možno by som si dovolila k tejto debate pozvať Miu Martiniak, režisérku filmu Neviditeľná, v ktorom zdokumentovala spôsoby rodenia v rôznych krajinách :)
Ano, přes zákazy tuto expresi u mé první dcery, která nechtěla vylézt na svět tzv. na čas mi v závěru porodu byla prováděna Kristelerova exprese v Ústí nad Labem v roce 2018. Dcera nakonec stejně šla akutním císařským řezem. Zážitek nikomu nepřeji a dodnes ve 38 letech opravdu mám pocit, že občas neudržím močení a to nemám zdaleka plný močový měchýř. Děkuji za osvětlení a bere mě vztek :(
Nádherná téma, ja sa venujem metamorfike a je to úžasné ako sa dá pomôcť a odblokovať touto cestou bloky, a prezitky detičiek v brušku mamky.
Dnesni zeny maji to lepsi nez jsme mely my .Jednak jsme nemely dite u sebe, kojit jsme se neucily- vse to bylo hrozne.Jeste dnes mam trauma- Nekricte tady.Druhe dite jsem mela v jinem meste a tam to bylo supr.Doktor rekl pujdu na obed a hned to bude.
Nádherné, fascinující, laskavě podané, úžasné téma. Skvělá překladatelka, děkuji. Děkuji za zprostředkování všem. Děkuji hostům za odborné výklady. Ještě nejsem maminka, ale je to pro mě i mého partnera velmi zajímavé. 🍀🙏
Super téma, ale neprofesionalita tlmočníčky veľmi kazila dojem.
@@erikaminarikova1377 byla skvělá, je velmi těžké překládat tam a zase zpět mezi všemi těmi vzruchy a online. Kdo hovoří jazykem, myslím, že ví. Naprostá pokora s díky všem zúčastněným. 🙏❤️
Téma úžasná, veľmi zaujímaví hostia, pán doktor z Kanady aj panie doktorky. Vynikajúci hostiteľ. Tlmočenie veľmi rušilo dojem. Veľmi neprofesionálny výkon. Kto vie, vie, ale kto nevie, nech sa nepúšťa do tlmočenia. Jeden príklad za všetky: Ak povie pán doktor: "Thank you, I am very happy," tlmočníčka má preložiť: "Ďakujem pekne, som veľmi šťastný." (V mužskom rode. Tlmočí prejav muža!) Zlý preklad pani Marcely znel: "Takže on ďakuje a vraj je veľmi šťastný."
Ale relácia to bola aj tak ohromná a veľmi podnetná.
@@erikaminarikova1377 Co to melete za nesmysly? Měla byste se stydět za ty vaše kecy .Vaše ubohost nemá meze. Překladatelka to zvládla na výbornou. Překládala to srávně,a bezchybně. Kdo někdy překládal takto v přímém přenosu,ví o jak nadlidský úkol jde. Je dneska moderní kopnout si na internetu do překladatelky angličtiny. Kolik vy máte lekci tohoto jazyka,Minariková?
@@erikaminarikova1377 Jste se rozhodla nás všechny přesvědčit, že naše spokojenost s paní překladatelkou je špatně? :D Že to píšete každému, kdo ji pochválí... :)
Díky za QR kódy 🙏❣️
Vás jsem tedy nechtěla🤷♀️😍a naje se Vás zbavit🤦♀️
Bohužel zvukově .."neposlouchatelné".. 😥
👏❤️
Mám Duši K moc ráda, ale toto bylo neposlouchatelné, moc překombinované, s on line přenosem, překladem...
Lepší jsou živá setkání.
Tuto zaujimavu temu mi velmi pokazilo to neprofesionalne tlmocenie.
doporučil bych na další překladatelské sezení pozvat někoho kdo umí daný jazyk,protože tohle je tragédie co ta pani předvádí........jako ve všech dosavadních podobných "duších" je překlad na úrovni začátečníka.....
Presne tak. A to tvrdím ako profesionálka - tlmočníčka.
❤️💕✨️🙏 VernY 🙏✨️💕
❤️❤️❤️ 30 ❤️❤️❤️
♥️♥️♥️🌸🌸🌸🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️
Jardo prosím kdyby šel rozhovor s Jardou druhým, Grunwaldem. Ďakujeme. Až bude čas tak to bude.:)
❤️❤️❤️🙏✨️💕❤️❤️❤️✨️🙏❤️❤️❤️
Ďakujem, bolo to veľmi zaujímavé. Ako sa to všetko zlepší a budú pôrody bez bolestí, tráum a bez chémie?
❤️💕✨️🙏✨️💕❤️
💕✨️🙏❤️❤️❤️🙏✨️💕
Básníkův svět
Neviditelní duchové tkají
na jemných křídlech jej obletují
zdvihají se do nebeské říše,
kde tóny posvátné znějí tiše.
MOZART
Jak jenom flétny krásně hrajou
a tanečníci poskakujou
On nevejde se do tohoto světa úzké chýše,
když Boží duch se na něho snáší z výše
a andělské křídlo vlaje,
jenž celý svět vykupuje.
Vedela som kedy som "počala " Vyrátala som si dátum pôrodu na začiatok apríla, gynekologička mi podľa menštruácie a tabuliek, určila dátum na koniec mája. Syn sa mi narodil v júni, po vyvolávačke.... V brušku sa mi otočil v apríli, doktorka to ignorovala.
❤️💕✨️🤩 2023 🤩✨️💕❤️
Vyborny rozhovor, vela som sa dozvedela. Ale tlmocnicka bola hrozna, zle sa to pocuvalo a jej tlmocenie rusilo celkovy dojem.
Presne tak. Hrozná tlmočníčka.
18 let ziji v Anglii a tu jsem odrodila svoje 2 deti a jsem za to rada kdyz posloucham pristup porodnic v Cechach. Vsechno probihalo v klidu a jen co jsem deti porodila byli mi prilozeny na hole telo a s nima jsem I odchazela na pokoj. Od chvile kdy prisli na svet byli cely cas se mnou non stop . Kdyz jsem rodila syna😂tak u porodu byl syna otec ( jiz uz muj byvaly muz) a kdyz jsem rodila dceru kterou mam se soucasnym muzem Tak jsem vedela Ze on to u porodu neda a misto neho jsem mela sebou nejlepsi kamaradku ktera se mnou stravila 46 hodin procesu a porod byl vesely jelikoz jsme se dost nasmali i s pani porodnici . Tehdy pani porodnice na konci rekla Ze ji bylo s nami tak fajn a veselo Ze se ji ani nechce z sichty domu a Ze nemuze pochopit co ceska holka s welsskou kamaradkou dela v anglicke porodnici 😂 na moje porody rada vzpominam, pravda Ze u syna jelikoz byl prvni to bylo krapek nervozni -nevedela co ceho jdu ale nemuzu si stezovat.
Úžasné ❤ To by měly na všech školách včetně medicíny vyučovat povinně ,
Ludvík XIII nebo který v rámci svého narcismu
Primum nihil nocere.
Dobrý den Jaroslave, prekladatelce není rozumět. Takové huhlání pod hrncem. Škoda. Ono to nebylo poznat?.
Zdraví Lenka
51:00