소말리아 해적의 말을 한국어로 통역할 수 있는 유일한 남자

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2024
  • 소말리아 해적 5명을 체포했지만, 국내에 소말리아어 통역을 할 수 있는 사람이 없었다는게 문제였습니다.
    그래서 재판 당일에는 호주에 거주하는 선교사 통역관을 호출했습니다.
    그런데 통역관이 지각을 해서 재판장에 제 시간에 오지 못했습니다.
    그러자 해적들을 데리고 온 박흥열 교도관이 "재판이 지연되고 있으니 조용히 기다리라"고 소말리아어로 말했고, 해적들이 "오케이~ 오케이~" 하며 반응을 보였습니다.
    판사도 방청객들도 깜짝 놀랐습니다. 교도관이 어떻게 소말리아어를 할 수 있었을까요?
    재판이 열리기 전까지 해적들을 수용했던 부산구치소의 소장이 해적들과의 원활한 의사소통을 위해 교도관들에게 소말리아어를 배우라고 지시했고, 교도관들이 소말리아어 사전을 구입해서 독학을 한 것이었습니다.
    그 광경을 본 재판장은 호주에서 온다는 통역관을 해임하고, 박흥열 교도관에게 즉석으로 부탁하여 재판 과정에서의 통역을 맡기게 됩니다.
    박흥열 교도관은 인터뷰에서 "하루 4~5시간 해적들과 상담했던 것이 어학 실력도 빨리 키울 수 있었던 비결인 것 같다" 고 말했습니다.

Komentáře • 2,1K

  • @user-vh9oc1mv7c
    @user-vh9oc1mv7c Před rokem +18755

    진심 존경스럽다
    자신에게 주어진 일을 저렇게 충실히 해내는 노력과 능력이라니...

    • @stay3086
      @stay3086 Před rokem +103

      이거 진짜 인정

    • @user-bu6cy4fk1j
      @user-bu6cy4fk1j Před rokem +60

      대단 하십니다 !!!

    • @user-sz3bl1jr3y
      @user-sz3bl1jr3y Před rokem +8

      존경은 니미
      저 해적들이 얼마나 하찮게 생각하겠냐 ㅋㅋㅋ
      만만하게 생각할듯

    • @karea_00
      @karea_00 Před rokem +170

      @@user-sz3bl1jr3y 교도소는 죄수를 억압하는 기관이 아니라 사회와 격리하는 기관입니다.
      상담은 맥락상 교도관으로서 죄수들의 상담을 들어주는 것을 얘기하는 것 같은데 그걸 하찮게 생각하겠다 만만하게 생각하겠다라니 문해력을 떠나 사고가 성숙치 않아 보입니다.

    • @user-hk9re3py2b
      @user-hk9re3py2b Před rokem +48

      ​@@user-sz3bl1jr3y 어휴

  • @obidilhomovich2138
    @obidilhomovich2138 Před rokem +10302

    통역뿐만 아니라 해적들이 본국에서 교육을 제대로 받지 못해서 박 교도관님이 소말리아어 글을 가르치셨대요 ㅋㅋㅋㅋ최고

  • @msg_wasabe1115
    @msg_wasabe1115 Před rokem +16498

    평생 영어 배워도 입 못여는 사람 태반인데.. 저분은 진짜 언어영재일듯

    • @user-dc8xb4vh5x
      @user-dc8xb4vh5x Před rokem

      한국인들은 못하죠 읽기만 하니까 영문과중에서도 따로 회화 하지 않는이상 말과 듣기는 못합니다 읽는건 꽤 해도

    • @GoldenCookie2
      @GoldenCookie2 Před rokem

      우리나라 교육이 병신 인거임 1달 이라도 외국인이랑 대화하면 의사소통 70퍼는 가능함ㄹㅇ

    • @DogBarkingAtMoon
      @DogBarkingAtMoon Před rokem +653

      님도 직장에서 영어하는 외국인을 먹이고 재워야되니까 배우라고 상사가 지시하면 영어 빨리 늘거에요

    • @user-xl5dn6ys7p
      @user-xl5dn6ys7p Před rokem +31

      뜨끔

    • @user-ve5bt7qx6k
      @user-ve5bt7qx6k Před rokem +208

      공부한거에 비해 말을 못하는건 맞음

  • @user-he8ui1rq6w
    @user-he8ui1rq6w Před rokem +4879

    뭐야 이분이 소말리아어로 5시간정도나 상담 가능했으면 진짜 그 통역관따위 필요없었네 진짜 그냥 그 언어 전문인

    • @fleg7808
      @fleg7808 Před rokem +8

      + 그냥 인생 역전 ㅋㅋㅋㅋ 진급탄탄대로겠네

    • @user-su6ic3zd1j
      @user-su6ic3zd1j Před rokem +56

      ​@@fleg7808어린애임? 공무원이라 진급에 크게 영향도 없고 인생이 역전되지도 않음..

    • @user-uv6hd7sf1f
      @user-uv6hd7sf1f Před rokem

      앙기모띠?

    • @막고라
      @막고라 Před rokem +24

      ​@@user-su6ic3zd1j 뭘 모르나 본데 저런거 진급심사때 전부 포함된다

    • @Swimmingturtleman
      @Swimmingturtleman Před rokem +3

      저런거 아무쓸모없어.....

  • @isjwkdud
    @isjwkdud Před rokem +2864

    약속못키진 통역관 바로 내치고 즉석으로 통역부탁하는거는 ㄹㅇ 영화네

    • @user-kf1oi8pl8d
      @user-kf1oi8pl8d Před rokem +54

      못키진,, 하마터면 그냥 넘어갈 뻔 했네 ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-np3oi1dy1l
      @user-np3oi1dy1l Před rokem +17

      ​@@user-vf5db3xe2y 님 답글까지 보고서야 앎ㅋㅋㅋ

    • @gus...x
      @gus...x Před rokem +2

      @@user-kf1oi8pl8d ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @UNroCK_SEvaNT
      @UNroCK_SEvaNT Před 9 měsíci +3

      10년넘어도 대위정도라 놀라울 뿐😢 중령까지 팍팍달아주자

    • @user-xn6id7pp4s
      @user-xn6id7pp4s Před 6 měsíci

  • @yeolkim8434
    @yeolkim8434 Před rokem +2038

    소말리어 .. 진짜 쓸일 없을텐데 소임을 다하기 위하여 빡시게 공부하고 대단하심..
    저 소말리아어가 쓸모 거의 없겠지만,
    낯선 언어 공부한 경험이 더 큰 자산이 될 듯

    • @123carth
      @123carth Před rokem +92

      하나의 언어를 소통가능한 수준으로 익히면 다른 언아도 금방 배움 외국어 학습엔 공통된 요소가 있음

    • @Hejdhdiwndie
      @Hejdhdiwndie Před rokem +3

      ​@@123carth 소말리어도 영어베이스임?

    • @123carth
      @123carth Před rokem +56

      @@Hejdhdiwndie 그건 아니죠 그러나 한 외국어가 능숙하면 뭔가를 '터득' 하게 됨

    • @user-gk4on3we4u
      @user-gk4on3we4u Před rokem +27

      @@123carth 그쵸 내가 새로운 언어를 배우고자 할때 의식적, 무의식적으로 체득한 요령같은 거

    • @인남해
      @인남해 Před rokem +13

      일본어 독학했지만 영어는 독학 안됨😂😂

  • @user-mw4su5nq4o
    @user-mw4su5nq4o Před rokem +8239

    이런 교도관은 진급도 빨라야된다
    노력만큼 대우도 필요학니다

    • @user-bj1uj1mb9s
      @user-bj1uj1mb9s Před rokem +57

      ​@황해원 무지성난독거인

    • @berkut_4732
      @berkut_4732 Před rokem

      ​@황해원 참신한 개소리군요

    • @user-oz3di1fg1p
      @user-oz3di1fg1p Před rokem +58

      ㄹㅇ 공무원들 잘하는 사람은 대우를 해주고 아닌사람은 반대로 깎아야 아무나 공무원할 생각안하고 열심히 할 생각하지

    • @user-rs4bp1vm7r
      @user-rs4bp1vm7r Před rokem +7

      교도관 진급이 가장 느립니다

    • @dana_0627
      @dana_0627 Před rokem +4

      ​@황해원 넌 저승에 귀화할 필요가 시급해보이는데

  • @user-xl2bq3xn4h
    @user-xl2bq3xn4h Před rokem +2642

    와 저런건 하란다고 배울 수 있는게 아니다. 자기 일에 대한 책임감과 비록 재소자이지만 인간적으로 대우해주고 싶어서 배운거 같네요. 정말 대단한 공무원이십니다.

  • @user-tc7it7ps4f
    @user-tc7it7ps4f Před rokem +218

    박흥열 교도관님 존경 합니다 👏👏👏👍👍🙏

  • @steelman2469
    @steelman2469 Před rokem +86

    책임감이 있는 공무원에 세금이 안 아깝다.
    존경합니다 선생님

  • @cir3939
    @cir3939 Před rokem +5950

    위에 상사가 소말리아어 배워봐 한다고 진짜 제대로 배워서 하기란 쉽지 않다. 그냥 언어 노력형 천재가 아닐까??

    • @yea7080
      @yea7080 Před rokem +11

      안해서그렇지 노력하면 다됨.

    • @namkyukim6304
      @namkyukim6304 Před rokem +207

      ​@@yea7080 해도 안되는사람이 있음...

    • @nso7747
      @nso7747 Před rokem +133

      ​@@yea7080 왜 우린 12년동안 최소 주 3회이상 배워왔는데 하지못하는가

    • @youngminkwon2272
      @youngminkwon2272 Před rokem +9

      ​@@nso7747 우린 했는데 본인은 안했으니까

    • @nso7747
      @nso7747 Před rokem +90

      @@youngminkwon2272 대학교 영문과 나와도 통역이 가능할 정도로 프리토킹 가능한 사람 많지않음;

  • @Minerva908
    @Minerva908 Před rokem +332

    와 근데 언어라는게 저렇게 갑자기 배우라고 해서 확 늘어나는게 아닌데 저 분이 일단 언어의 재능이 있고, 거기에 4~5시간에 걸친 원어민과의 실전이 있고, 그리고 본인의 노력이 합쳐진 실력인거같다. 내 할말만 하는게 아니라 전문용어를 통역할 수 있다는 자체가 대단한거임 ㄷㄷㄷ 박해미가 거침킥에서 러시아어 배우겠다고 책폈을때 과장인줄 알았는데 진짜 가능한거였네 ㄷㄷㄷ

    • @user-ss4ed3pd6k
      @user-ss4ed3pd6k Před 7 měsíci +4

      그니까, ㄹㅇ 언어 재능에다가 노력에다가, 죄다 ㅅㅌㅊ이신 분.

  • @jyang5939
    @jyang5939 Před 7 měsíci +14

    이분 인격도 엄청나게 좋은 분이다. 수용됐던 사람들 인터뷰나 후기(?!)를 봐도 이런 분들은 정말 잘 되야 한다.

  • @user-yq5oj4gy3x
    @user-yq5oj4gy3x Před rokem +176

    부산구치소 소장님의 지혜와 박흥렬교도관님의 노력의 콜라보~~넘 멋지십니다❤❤

    • @user-fc5fy8qp9f
      @user-fc5fy8qp9f Před 3 měsíci

      이걸 지혜라고 칭하다니.. 놀랍네요.. 언어를 그런식으로 배우라고 하는 거 자체가 개념이 없는 것 같은데요..

  • @atteryoung4559
    @atteryoung4559 Před rokem +711

    와 교도관님 겁나멋있다
    진짜 이런 교도관분이 짱이지

  • @andvvbb
    @andvvbb Před rokem +197

    교도관들 중 일부는 언어특기자를 뽑기도 합니다. 몽골어 중국어 등등 있습니다~ 요즘 교도관 신규 직원들은 스펙이 좋은 분들이 많습니다

    • @lrvihsyeind
      @lrvihsyeind Před rokem +7

      몽골인이 외국인 범죄률 1위니까

    • @user-cq9jz3so9i
      @user-cq9jz3so9i Před rokem +2

      몽골인들 순수 한줄 알았음...

    • @user-yc3fg5wp7s
      @user-yc3fg5wp7s Před 2 měsíci

      ​@@user-cq9jz3so9i그게 그런 사람도 있고 아닌 사람은 정말 아니고

  • @user-ud9dk3ev2i
    @user-ud9dk3ev2i Před rokem +587

    짱이다!!!^^
    교도관님 자랑스럽습니다!!

  • @asss8593
    @asss8593 Před rokem +233

    일단 통역관 해임이 ㅈㄴ 사이다 ㅋㅋ

  • @Darami1128
    @Darami1128 Před rokem +102

    나라 곳간 축내는 공무원들도 있는데 진짜 대우받고 존경 받아야 할 분이시네요. 본받고파요~

  • @user-hp1wg3jr6d
    @user-hp1wg3jr6d Před rokem +497

    안그래도 열악한 교도관 근무일텐데
    소말리아어까지 ㅋㅋㅋ 투잡이네 완전

    • @user-vo9mu7dk8o
      @user-vo9mu7dk8o Před rokem +1

      교도관이 열악이라...루팡 아니었나?

    • @user-bk6wy7xq2d
      @user-bk6wy7xq2d Před rokem +1

      개꿀보직중 하나인데

    • @user-kd7xq1ru7t
      @user-kd7xq1ru7t Před rokem +3

      위에 세명은 혹시 학교 다녀왔나?

    • @cji1121
      @cji1121 Před rokem +3

      ​@이로꼬 교정직이 쉬워보이면 직접 하지 그러세요?

    • @cji1121
      @cji1121 Před rokem

      @@user-bk6wy7xq2d 교정직이 쉬워보이면 직접 하지 그러세요?

  • @user-sn7jv4hc9o
    @user-sn7jv4hc9o Před rokem +465

    참 훌륭하십니다 교도관님

  • @user-qy9ip2yw3w
    @user-qy9ip2yw3w Před 6 měsíci +3

    👍 오~~
    박훙열교도관님이
    해적들과 원활한소통을 위해서
    직접 소말리아어를 독학했다고요 👀?
    👍 멋지세요❤
    해적들이 소말리아어를
    사용하는 이유는
    아프리카가 가난하고 배고파서
    해적질을 하다보니
    쥬얼리호선장님을 만만하게 보고
    선원님들을 만만하게 봤었나봐요 ~~
    소말리아어는
    아프리카의수도에 있는
    소말리아에서
    소말리아어를 쓰는것같아요.
    소말리아국기는
    바로 🇸🇴 국기입니다
    박훙열교도관님🙂

  • @juliaheavenkim6722
    @juliaheavenkim6722 Před rokem +90

    멋있다…. 멋있어요. 존경합니다. 👍 수감자를 인격적으로 대하실 것 같은 모습, 정말 훌륭하십니다. 수감자들과 소통하기 위해 시간과 열정을 쏟으시는 정말 정말 존경을 표합니다.

    • @JayJay-jo7wr
      @JayJay-jo7wr Před rokem

      존나 살인자새끼들을 왜 인격적으러 대하냐 ㅋㅋㅋㅋ 니가족이
      당해도 그럴래?

  • @Tlqkf-zz
    @Tlqkf-zz Před rokem +9865

    4~5시간 가량을 이야기 할 정도면 사람으로서 잘 대해줬나보네.

    • @grail9037
      @grail9037 Před rokem +336

      여기서 저분의 남다른 인성이 보이네요. 굿

    • @user-sc7vz4ej6i
      @user-sc7vz4ej6i Před rokem

      저 해적새끼들 소말리 안가고 한국서 살고싶다그랬음. 멍텅구리 새우잡이나 멸치잡이배를 타봐야 소말리아가 천당이구나 싶겠지.

    • @user-kx8cy4yi5i
      @user-kx8cy4yi5i Před rokem +551

      그런데 문제는 저들은 사람이 아니라는 것이 문제입니다.

    • @gogocho
      @gogocho Před rokem

      @@user-kx8cy4yi5i 소말리아 정치하는것들이 다먹음 저기사는,,사람들은 해적 아니면 굶어 죽는거 둘중 하나 댄 나라

    • @aksid218
      @aksid218 Před rokem +36

      낮에 했다는 소리는 안 했는데? 자는 시간에 ...

  • @lucid9504
    @lucid9504 Před rokem +239

    무슨일이든 자기에게맡겨지면 참 열심히하는사람 멋있다

  • @user-cb7tn2vm6t
    @user-cb7tn2vm6t Před rokem +642

    교정업무를 하면서 소말리아어 독학으로 통역까지 할 수준이 되다니 대단하시네요

    • @user-bx9ov9od1f
      @user-bx9ov9od1f Před rokem +4

      @좁불 ㅋㅋㅋㅋ 쉽긴 쉬운데 그 정도는 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-cb7tn2vm6t
      @user-cb7tn2vm6t Před rokem +1

      @좁불 옛날에는 경찰공무원 시험도 쉬웠고 사회나가서 할 거 없으면 공무원,하사관 하라는 말도 있었죠 그래도 무엇이 되었든 그때에 선택으로 공무원이
      되고 지금과 같은 경쟁률을 뚫지 않아도 되니 잘하신 선택이기도 하죠

  • @zxcvbnm-gg1hj
    @zxcvbnm-gg1hj Před rokem +687

    멋지다~~우리 공무원. 👏 👏 👏

  • @bbroccoli_soup
    @bbroccoli_soup Před rokem +8

    와.. 자기가 하고 싶은 말 조금씩만 배웠을 줄 알았는데 아예 대화가 될 정도로 배우셨네.. 진짜 멋있는 분이시다..

  • @shorthandle
    @shorthandle Před rokem +16

    직업에 대한 사명감이 있으신 분. 존경스럽습니다.

  • @user-qscvfe
    @user-qscvfe Před rokem +716

    훌륭한 지휘관이 이렇게 중요합니다.

    • @user-eh1nh7dd6x
      @user-eh1nh7dd6x Před rokem +13

      훌륭한 지휘관? 교도소장이 교도관한테 소말리아어를 배워라 시켰는데? 당신이 회사 다니는데 사장이 당신한데 몽골어 배워라 시켰는데 그게 올바른거임? ㅋ

    • @rnasterplece
      @rnasterplece Před rokem +19

      @@user-eh1nh7dd6x 뭔 회사야 교도소에서는 수감자들이랑 소통해야 하는데 언어가 다르니까 소통의 중요성을 안 교도소장이 지시 한거지 뭣도 모르고 어설프게 예시 들면서 문맥도 이상하고;

    • @5oyol672
      @5oyol672 Před rokem +2

      ​@@user-eh1nh7dd6x 어휴...... 어휴 혼모노네

    • @sskung5260
      @sskung5260 Před rokem +10

      본인이 배운것도 아니고 직원한테 소말리아 어를 배워라 이게 훌륭한 지휘관임? ㅋㅋㅋ

    • @janghowon22
      @janghowon22 Před rokem +9

      @@rnasterplece ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내가보기엔 부조리같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-tq9xl3gl5y
    @user-tq9xl3gl5y Před rokem +164

    착임감이 투철한 교도관이군요
    대단합니다

  • @user-ey4je2fj9z
    @user-ey4je2fj9z Před rokem +244

    진짜 프로다.

  • @user-jw3rz1py9f
    @user-jw3rz1py9f Před rokem +7

    대단하신 분이다 업무에 대한 책임감 등.. 이런 분이 공무원을 해야 나라가 발전한다

  • @user-ti1mw7um1x
    @user-ti1mw7um1x Před rokem +9

    그냥 수감자로 대하는 게 아니라 사람으로 대화하라고 소말리아어 배우라고 지시한 소장도 대단하고, 그걸 꾸준하게 배운 교도관도 대단하다.......

    • @user-sb07018
      @user-sb07018 Před rokem

      아니야 소장은 대단하진 않아 시키는건 누구나 다할수있어 그걸 실행하는게 대단한거지

  • @BolTELON
    @BolTELON Před rokem +176

    이건 진심 대단하네

  • @mongshell321
    @mongshell321 Před rokem +368

    이런분들이 진정한 공무원
    한국인이 가진 저력을 볼때마다 자랑스럽다..

    • @user-rt8cb2ge9d
      @user-rt8cb2ge9d Před rokem +11

      ㅋㅋㅋ진정한 공무원 커트 너무 높은거 아님?

    • @sygni061
      @sygni061 Před rokem +25

      한국인의 저력X
      박흥열교도관의 저력O

    • @user-ub4pz8xm7k
      @user-ub4pz8xm7k Před rokem +4

      중국이 시샘하고 일본이 부러워하며 미국이 놀란 한국인의 저력...

    • @austinkwon8259
      @austinkwon8259 Před rokem +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 거 볼때마다 기가 차네 ㄹㅇ

    • @readyornnot
      @readyornnot Před 3 měsíci

      왜 아무노력 안한 너랑 엮어볼라그래 저 교도관님의 저력이지..

  • @user-ow3lw1et3y
    @user-ow3lw1et3y Před rokem +8

    진짜 대단한 인재다,,, 뭘 하셨던지 뭘 하시던지 다 성공하실뷰

  • @mono12780
    @mono12780 Před rokem +9

    와 멋있다 일에 저정도 열정이 있는 상사와 직원들이라니 멋지다

  • @asdfky0901
    @asdfky0901 Před rokem +111

    평생을 공부한다는 자세 너무 멋지십니다.

  • @user-hf3ui5td7p
    @user-hf3ui5td7p Před rokem +58

    멋진 교도관이십니다.

  • @user-sb8jz3hc2n
    @user-sb8jz3hc2n Před rokem +81

    대단한 한국인이야~~~ ㅎㅎㅎ
    가난한 나라의 국민이어도 인권을 지켜주겠다는 성의가 소말리아어를 배울 수 있는 열정이었던 거예요 존경합니다 교도관님.

    • @buydoji
      @buydoji Před rokem +1

      소말리아 해적의 인권? 미치겠다. 그러면 JMS한테도 인권이 있나요?

    • @user-cd4do2hb9n
      @user-cd4do2hb9n Před rokem

      인권충 납셨네 소말리아해적에 잡혀서 인권지켜달라 해보쇼

    • @user-yc3fg5wp7s
      @user-yc3fg5wp7s Před 2 měsíci

      아프리카인들도 손절하는 출신이 있어요

  • @user-yn8zt1yt5j
    @user-yn8zt1yt5j Před rokem +5

    우와..어디서던 자기일에 최선을 다하는 모습이 최고입니다...

  • @user-us5el3nq8j
    @user-us5el3nq8j Před rokem +5

    배움에는 이른 나이, 늦은 나이가 없다.
    포기 라는 단어는 인생을 살면서 입 밖으로 꺼내지 않았으면 좋겠다.

  • @user-dx3mf1ct2v
    @user-dx3mf1ct2v Před rokem +144

    교도관분들 똑똑하신분들 많으셔서 배우면 금방 배우심.

  • @user-cy1jd5jv5t
    @user-cy1jd5jv5t Před rokem +243

    교도관님들이 능력자네요

  • @user-yy1gt2td6f
    @user-yy1gt2td6f Před rokem +65

    재능도 있으시고 확실히 언어는 현지인들이랑 해야 금방배우네

  • @TheRealhannum
    @TheRealhannum Před rokem +350

    역시 원어민과 대화하는게 외국어 실력향상에 큰 도움이 되는군요

    • @user-ip3cn8id3g
      @user-ip3cn8id3g Před rokem

      너 인생이나 신경쓰세요 중졸이신가

    • @user-ki8bw1in6i
      @user-ki8bw1in6i Před rokem +21

      ​@@user-ip3cn8id3g 왜 그러지 사람이? 맞는말 정상적인말 했구만 왜 지 혼자 풀발뛰지 그 없음?

    • @shl5360
      @shl5360 Před rokem +1

      ​@@user-ip3cn8id3g 뭐가 문제야?

    • @user-ju1qo9io7v
      @user-ju1qo9io7v Před rokem

      ​@@user-ip3cn8id3g 이새끼 왜이래

    • @user-po7co6wc9k
      @user-po7co6wc9k Před rokem +2

      ​@@user-ip3cn8id3g 데스나이트 닉 쓰는거 보니까 린저씬데 인생이 짠하다

  • @AL_Farhad
    @AL_Farhad Před rokem +40

    저도 지금 소말리어를 배우고 있는데... 이분은 생각할수록 대단합니다. 한국인들한텐 발음도 생소하고 문법도 많이 어려운 편입니다.

    • @엘더스크롤
      @엘더스크롤 Před rokem +5

      오 뭐 땜에 배워요? 해적 소탕하러 가시나

    • @sjeoendiowksbsjsel
      @sjeoendiowksbsjsel Před rokem

      교재가 아예 없을텐데 어떻게?

    • @AL_Farhad
      @AL_Farhad Před rokem

      @@sjeoendiowksbsjsel 영어 교재는 있어요

    • @AL_Farhad
      @AL_Farhad Před rokem

      @@엘더스크롤 소말리아 재건에 동참하고 싶어서요

    • @user-yc3fg5wp7s
      @user-yc3fg5wp7s Před 2 měsíci

      ​@@AL_Farhad😢 님 늑대와 들개중에 가장 위험한게 들개입니다 해적짓으로 돈 맛을 본자들 그돈으로 유럽에서 부동산 사들이고 님 한국인은 너무 사람을 믿어요 아프리카인들 상대해본 분들 10년동안 봉사활동을 하다 환멸감에 그만둔 분께 물어보세요 일본도 포기했어요 중국인들말고는 안될걸요 소말리아에 평생 한 아이를 후원한 분 그분도 당신과 같은 맘으로 시작했죠 근대 그 아이가 해적이 되었습니다 다른길을 찾으세요 거기 말고도 재건할 나라는 많을겁니다 다들 아프리카와 중동은 거르라는데 특히 무슬림국가는 그냥 버리라고 하더군요

  • @gomg4944
    @gomg4944 Před rokem +39

    수사관도 아니고 교도관이 죄수와 얘기할 일이 많지 않을텐데 대단합니다

    • @user-up3lu4gf1g
      @user-up3lu4gf1g Před rokem +2

      많습니다. 하루의 거의 대부분을 이야기하면서 보내죠.

    • @nalk9724
      @nalk9724 Před rokem +1

      보통이면 교도관이 수감자들하고 크게 얘기 할것도 없음. 저 해적들은 특수한 경우라 대화를 많이 할일이 있었나 봄.

    • @user-up3lu4gf1g
      @user-up3lu4gf1g Před rokem +2

      @@nalk9724 하루에도 수도없이 수용자와 교도관 면담 진행합니다. 그게 하루 일과 중 가장 많은 부분을 차지합니다. 어떻게 아냐구요? 제가 교도관이거든요.

    • @nalk9724
      @nalk9724 Před rokem +1

      @@user-up3lu4gf1g 헐 저희 아버지가 교도관이신데 제가 좀 잘못 알고 있었나보네요

    • @user-qs5ui1qe1e
      @user-qs5ui1qe1e Před rokem

      @@user-up3lu4gf1g 안녕하십니까 선배님 293기 입니다 ☺️. 수고가 많으십니다

  • @MiKa-yg8px
    @MiKa-yg8px Před rokem +6

    시트콤에서 박해미가 신지의 러시아어를 알아듣기 위해 화장대에서 열공해서 유창하게 러시아어를 해냈던 에피소드가 실제로 있네 ㅋ

  • @suya7325
    @suya7325 Před rokem +5

    소장님이 참 존경스럽네요
    평소에 신뢰를 주신분이라 교도관님도 따르신듯하네요
    책임감있는 이런 자세야말로 진정한 공무원의 자세인듯하네요.

  • @user-to7co1vf8p
    @user-to7co1vf8p Před rokem +36

    대단한 분이시다.

  • @uncle30boy
    @uncle30boy Před rokem +48

    원어민하고 딱 1주일 같이 생활할 일이 있었는데 집에 돌아오니까 말이 자연스럽게 독일어로 나오고 생각도 독일어로 되서 정말 신기했는데 친구들만나서 술먹으니까 다시 리셋됨

    • @baseboy5152
      @baseboy5152 Před rokem +4

      님이 능력자이신듯...

    • @Bobbydonothing
      @Bobbydonothing Před rokem

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @aronnora7726
      @aronnora7726 Před rokem

      개소리도 ㅋㅋ

    • @user-gt3su6hh9t
      @user-gt3su6hh9t Před rokem

      나랑 똑같네요

    • @-choi7046
      @-choi7046 Před rokem +6

      ​@@aronnora7726개소리 아님..사실임..나도 15일동안 필리핀에서 온 3명과 같이 알바했는데 영어로 의사소통이 가능해짐..나 영어 잘하는 사람 아님..

  • @user-yj8fi8qr8u
    @user-yj8fi8qr8u Před rokem +4

    와 진짜 존경스럽다. 저런 공무원도 있다니 놀랍다.

  • @ogyjm
    @ogyjm Před rokem +13

    이건 진짜 대단한거임

  • @user-yy5wb6jv5d
    @user-yy5wb6jv5d Před rokem +10

    한국사람들 머리도 좋은데 전부 다 공부를 하니까 진짜 인재들이 말단 공무원한다.

  • @nhc220
    @nhc220 Před rokem +339

    이제 해외범죄자도 우리국민이 낸세금으로 먹이고 재워주는구나

    • @ChainMan112
      @ChainMan112 Před rokem +17

      개10내세금ㅋㅋㅋㅋ

    • @nolboo_korea
      @nolboo_korea Před rokem +19

      대자연도 모든 생명들을 부양하고 있다

    • @corona__virus
      @corona__virus Před rokem +70

      명확히말하면 유니세프로 키워준 아이들이 해적되어서 우리한테 피해준거다 ㅋ

    • @user-no8mu5tt4j
      @user-no8mu5tt4j Před rokem

      우리도 외국나가서 범죄짓고 송환인되면 외국세금으로 밥먹고 잠자고하는데 셈셈이지머

    • @user-lx8vu9nx9w
      @user-lx8vu9nx9w Před rokem +36

      그 해적들이 감옥너무 좋다고 나가기 싫다고했다는 기사를 본적이있네요 씨불

  • @hyooon9504
    @hyooon9504 Před rokem +1

    교도관님도 훌륭하시고 그런 교도관님의 행동을 놓치지 않고 유연하게 대처하신 판사님도 대단하시고, 일개 소말리아 해적이라고 무시하지 않고 말을 배우라고 지시한 분도 도 대단하십니다. 이러한 결과는 그 누구도 상대를 무시하지 않고 오히려 존중하였기에 가능한 일이 아니었을까요?

  • @user-wo9hm7qn3l
    @user-wo9hm7qn3l Před rokem +26

    이건 뭐 영화같은 이야기네

  • @user-gq6os6jj2y
    @user-gq6os6jj2y Před rokem +20

    박흥열 교도관 최고

  • @juleslee9292
    @juleslee9292 Před rokem +1

    인생에 있어서 시간 약속은 철저히 잘 지켜야 한다.
    교도관님!
    존경합니다.
    지금부터 영어를 졸라 열심히 습득하겠습니다.

  • @user-dk3lf3uj9s
    @user-dk3lf3uj9s Před rokem +1

    엄청나신 분이네요..! 후덜덜

  • @Deepnaledge
    @Deepnaledge Před rokem +7

    대단하세요. 좋은 대우를 받았으면 좋겠어요

  • @bonbon4375
    @bonbon4375 Před rokem +6

    역시 언어는 본토 친구들과 얘기하는게 공부방식에 최고임

  • @Apple-zk8ygfjrbt
    @Apple-zk8ygfjrbt Před rokem +19

    레전드네 해적들이 놀라겠다

  • @user-nj7tf7jl2t
    @user-nj7tf7jl2t Před rokem +1

    우리나라 국민들의 교육열은 자랑스럽지요 열심히 소말리아어를 공부하여 통역하는 수준으로 소말리아 범죄자들을 통제 관리하는 수준을 보여준 실력과 능력 대단히 칭찬합니다

  • @iron1692
    @iron1692 Před rokem +1

    진심인 공무원이다.
    이런분이 더 많은, 그리고 더 대접받는 세상이되어야 한다!

  • @hplee581
    @hplee581 Před rokem +7

    장허다 장해...
    해상에서 즉결처분 하면 될 인간쓰레기들을 데리고 와서 인권 운운하며 재판까지 열어주고, 말까지 배워서 통역까지 해주냐?...한심하다..한심해..

  • @williamsonga
    @williamsonga Před rokem +10

    워우 능력자! 언어 배우라 지시한것도 대단.

  • @user-ok9wo7ko9e
    @user-ok9wo7ko9e Před rokem +34

    해적을 꼭 재판해야하나 그냥수장시키지 저놈들한테 죽은 사람이 얼마나 많은데ᆢ

    • @user-qq3ih4eh6f
      @user-qq3ih4eh6f Před rokem +1

      ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 🔥

    • @loy9790
      @loy9790 Před rokem +3

      그래 맞아 법원 법전 그런게 왜필요해 그냥 총차고 다니면서 양육강식하자!!

    • @jlee5401
      @jlee5401 Před rokem

      빨갱이들도 걍 다 참수하지

    • @AFL3124
      @AFL3124 Před rokem +1

      @@loy9790 양육강식은 좀...

    • @readyornnot
      @readyornnot Před 3 měsíci

      @@loy9790 약육강식

  • @user-wj9zt6bk4w
    @user-wj9zt6bk4w Před rokem

    존경합니다..저도 한국인이지만 한국사람의 열정,노력,끈기,순발력..인정,인정,인정합니다...솔직히 진심 똑똑한것 같아요..또 똘아이방향향??으로 똑똑하죠..재수없게

  • @user-zp2uz5sx6l
    @user-zp2uz5sx6l Před rokem +39

    우리나라교도소가 재들에게는 천국이다 국민세금좀아껴라

    • @nyangnyang534
      @nyangnyang534 Před rokem +12

      실제로 밥 맛있다고 출소하기 싫다고 한 해적도 있다고 본거같은데 ㅋㅋ

    • @user-mp3lx7fb7y
      @user-mp3lx7fb7y Před rokem

      조선태형령도 금세 없어지지 않는 이유가 그때당시 인식이 감옥을 수치스럽게 생각하지 않고 너무 가난하니까 숙식이 해결되니까 오히려 좋아했음. 너무 가난해서 벌금으로도 해결못하는 사람이 대부분이었고. 또 국고가 텅텅 비어 감옥을 지을 돈이 없었고 숙식을 제공할 돈도 없었음.. 아마 쟤들도 감옥이 천국이라고 생각했을거.

    • @user-ui8km5su2q
      @user-ui8km5su2q Před rokem

      그럼 어찌할까?
      죄를 지었으니 벌은 줘야겠고 세금은 아까우니 그냥 콱 죽여?

  • @user-uk8cr5fo7j
    @user-uk8cr5fo7j Před rokem +12

    대박😯멋진 교도관과 소장님이시네!ㅋ

  • @user-ki9uk6rv3k
    @user-ki9uk6rv3k Před rokem +4

    직업 윤리 의식이 대단해 보이심..

  • @user-ig2ey1se3y
    @user-ig2ey1se3y Před rokem +7

    역시 어학은 실전연습이 중요하다는걸 알려주는 영상이네요

  • @jamiwon2413
    @jamiwon2413 Před rokem +2

    소말리아 인보니 피부가 번지르르 하고 건강하네
    우리나라 교도소는 정말 천국인가보디ㅡ

  • @user-hi4hj3sb1j
    @user-hi4hj3sb1j Před rokem +1

    대단하신분
    이런분이 교도관이시라니 우리나라 앞날은 짱짱

  • @joohj37
    @joohj37 Před rokem +4

    역시 어학은 원어민하고 소통해야 빨리 배운다는 만고의 진리

  • @ozkpop
    @ozkpop Před rokem +5

    직업의식에서의 프로란 저런분의 자세를 말한다.
    너무 멋있고 리스펙하게 되네여.

  • @user-qo8fn5rt1f
    @user-qo8fn5rt1f Před rokem +13

    솔직히 저 해적들은 감옥에 평생 있고 싶을듯...굶지도 않고 천국일테니

    • @philosophical5167
      @philosophical5167 Před rokem +2

      자유라는게 생각보다 큰 행복임. 멋대로 생각 ㄴㄴ

    • @user-qo8fn5rt1f
      @user-qo8fn5rt1f Před rokem +1

      @@philosophical5167 굶주려서 사람들이 죽어나가는걸 보고 굶주려서 죽어가는 힘듦이 어떤 건지 느껴보기는 했음..? 쉽게 생각 ㄴㄴ

    • @user-xh1lv4ml1v
      @user-xh1lv4ml1v Před rokem

      ​@@user-qo8fn5rt1f 본인생각이 중요하지 소말리아에서 해적질로 잘먹고 잘살수도 있고 이역만리 인종도 다른 나라 교도소에서 썩는게 달갑지 않을수도 있지

    • @Bobbydonothing
      @Bobbydonothing Před rokem

      @@philosophical5167 자기도 지금 지멋대로 답했으면서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-qs5ui1qe1e
      @user-qs5ui1qe1e Před rokem

      수용자들 몇몇이 저한테 그러더군요 들어오기전까지 이곳이 얼마나 지옥같은지 모른다구요. 교도관인 제가 생각해도 수용자의 입장에선 지옥같아 보입니다. 편하게 먹고 자고? 전혀요 기본 자유가 박탈당하고 사회에선 혼자 쉽게 할수 있는것도 못하고 하더라도 일일이 허가를 받아야 하니까요.

  • @user-rl4vv4xs5t
    @user-rl4vv4xs5t Před rokem

    부산구치소소장님과 교도관님들 정말대단해요. 이런분들이 진정 나라를 사랑하는 대한민국인들 이십니다.

  • @xifis4
    @xifis4 Před rokem +1

    와... 4-5시간 생소한 언어로 상담.. 거기다 고강도 교도관 없무에 생소한 언어 독학... 멋지샤요

  • @nobody-ow8gu
    @nobody-ow8gu Před rokem +4

    와.. 대단하다👍

  • @user-rn6hb9gp1l
    @user-rn6hb9gp1l Před rokem +16

    교도관이 언어에 재능이 잇으셧던거 같음 ㄷ

  • @ujuhub11
    @ujuhub11 Před rokem +7

    소말리아 해적까지 압송해와서 말끔하게 처리할 정도로, 사법절차 법규와 실무가 잘 정비되어 있는 선진 대한민국이, 대체 왜 남한땅에 들어온 탈북어부를 어물쩍 야만적으로 북에 토스 한건지.. 한심하기 이를데 없다.

  • @CongNim
    @CongNim Před rokem +1

    진짜 비결은 성실함과 책임감이셨던 것 같네요. 멋있으십니다.

  • @hyukjang7794
    @hyukjang7794 Před rokem +1

    너무멋있네요 인간의 능력을 제대로 보여주셨굿요

  • @wirelessholic4506
    @wirelessholic4506 Před rokem +10

    "어...당신 짤렸어요 다시 돌아가세요"
    "예? 갑자기 왜요?"
    "아... 그게 갑자기 소말리아어를 할줄 아는사람이 생겼거든요."
    "??"

  • @user-mq8dz5jd2r
    @user-mq8dz5jd2r Před rokem +3

    헐 진심 존경스럽습니다.
    대한민국 공무원 최고입니다 👍

  • @joshuachi8368
    @joshuachi8368 Před rokem +5

    이런부분은 러시아에게 본 받아라. 걍 물 한컵 안주고 바다로 다시 보냄.

    • @user-jn7sm4xh3l
      @user-jn7sm4xh3l Před rokem +1

      그런게 좋으면 그냥 러시아 가서 살아라. 살기는 자유민주주의 국가에서 살고싶고 국가가 하는짓은 독재하는 나라 좋아하는건 아니겠지? 그기가면 전쟁놀이도 할수있다.

    • @joshuachi8368
      @joshuachi8368 Před rokem +2

      왜 한국은 필요없는데 혈세를 낭비하나. 나라 살림도 적자인데. 역사를 기역하라. 과거 소련이 원동에 사는 수많은 농부들을 소금사막에 죽으라고 버려두고. 자신들은 블라디보스 차지하고.

  • @mham9004
    @mham9004 Před rokem +2

    와 직업정신 + 인간성 + 두뇌 모두 뛰어나신듯

  • @user-zq3rk6qg7v
    @user-zq3rk6qg7v Před rokem +1

    멋지다..
    모든 일에 진심인 교도관님👍👍👍

  • @aqua116
    @aqua116 Před rokem +5

    저런 지휘관과 부하가 같이 일해야하는데

  • @yongsuk3332
    @yongsuk3332 Před rokem +1

    똑똑하고 핸썸하고 능력있고 대한민국의 또하나에 자랑이네요

  • @user-qp6vm3vv6k
    @user-qp6vm3vv6k Před rokem +5

    대단하다

  • @user-tj9xo5eu4m
    @user-tj9xo5eu4m Před 13 dny

    대단하네요
    어려웠을텐데 시간내어서 공부하시다니 참된 교도관이네요

  • @user-nb3mi4co8k
    @user-nb3mi4co8k Před rokem +5

    교도관이 검 판사 보다 낳네요
    스스로 판결하면서 책임감 있고
    본인들도 노력하는 기본적 자세로
    조금이라도 갖춰야 하지 않을까요?

    • @user-mz5rb2wj8w
      @user-mz5rb2wj8w Před rokem

      낳긴 뭘 낳어요

    • @markus5254
      @markus5254 Před rokem

      판검사까고보는 그짝 저학력층 지지자답네. 낳이라니..

  • @JJ-qo9ik
    @JJ-qo9ik Před rokem +4

    제판장 : "자 해적들이 뭐라고 했나요?"
    통역관 : "원피스는 존재한다."

  • @user-sc6se7tj8n
    @user-sc6se7tj8n Před rokem +14

    선교사는 어디가나 민폐.

  • @koreavisiting
    @koreavisiting Před rokem +2

    저 분은 소말리아 관련 업무애 종사케 하여 더 큰 능력을 발휘하게 합시다. 나라와 본인 모두를 위해서 좋을듯!!🎉