Cultural routes. Episode 29: Secrets of Sofia

"Софийски потайности" ще ни заведе при емблематични за столицата места като Народния театър, Арменското кафене и Софийската баня, както и римските разкопки до Софийското метро, булевард "Витоша" и НДК. Разглежда историята и значимостта на тези забележителности, за да разкрие как те са се превърнали в символи на софийското културно наследство.
Епизодът включва жестов превод и субтитри на английски език.
Следващите документални филми от поредицата ще бъдат посветени на софийските песни и на местната кухня.
Водещ: Симеон Василев, Режисьор: Валерия Димитрова, Монтаж: Боян Таксиров, Оператор: Наси Христева, Звук: Тони Ценов, Жестов превод: Росица Караджова .
Никола Атанасов - Симфония №1 (1912 г.)
Предаването се осъществява със съдействието на Съюза на глухите в България.
В епизода са използвани кадри от фонд № 1400K, Централен държавен архив към Държавна агенция „Архиви“.
Поредицата “Културни маршрути - Разкази от сърцето на София” се осъществява с подкрепата на Столична община.
***
"Secrets of Sofia" will take us to emblematic places in the capital, such as the National Theatre, the Armenian Cafe, and the Sofia Bathhouse, as well as the Roman excavations near the Sofia Metro, Vitosha Boulevard, and the National Palace of Culture (NDK). It explores the history and significance of these landmarks to reveal how they have become symbols of Sofia's cultural heritage.
The episode includes sign language interpretation and English subtitles.
The next documentary films in the series will be dedicated to Sofia's songs and local cuisine.
Host: Simeon Vasilev, Director: Valeria Dimitrova, Editor: Boyan Taksirov, Cinematographer: Nasi Khristeva, Sound: Toni Tsenov, Sign Language Interpreter: Rositsa Karadjova.
Nikola Atanasov - Symphony No. 1 (1912)
The broadcast is carried out with the assistance of the Union of the Deaf in Bulgaria.
The episode features footage from Fund No. 1400K, Central State Archives at the Archives State Agency.
The series "Cultural Routes - Stories from the Heart of Sofia" is realized with the support of Sofia Municipality.
#СофийскиПотайности #SecretsOfSofia #НароденТеатър #АрменскоКафене #СофийскаБаня #РимскиРазкопки #СофийскоМетро #БулевардВитоша #НДК #КултурноНаследство #ИсторияНаСофия #ЖестовПревод #АнглийскиСубтитри #СофийскиПесни #МестнаКухня #ДокументаленФилм #СимеонВасилев #ВалерияДимитрова #БоянТаксиров #НасиХристева #ТониЦенов #РосицаКараджова #НиколаАтанасов #СъюзНаГлухите #ЦентраленДържавенАрхив #КултурниМаршрути #РазказиОтСофия #СтоличнаОбщина

[@atanaskahristeva1563]

Един от любимите ми епизоди. Интересна теми и вълнуващи кадри.

[@CulturalRoutesTV]

Благодарности!

[@dimanasteva3110]

Много силно и харизматично присъстивие на водещия. Интересно и забавно поднасяне на информацията. Браво!

[@bozhidaratsoneva2205]

Страхотен епизод! Следя канала от доста време и за сега този мога да го наредя в моите топ 3!

[@CulturalRoutesTV]

Кои са ви другите любими?

[@nikolaivasilev8601]

Интересна информация, поднесена с чувство за хумор. Харизматичен водещ. Прекрасни кадри на София. Успех на екипа!

[@CulturalRoutesTV]

Сърдечно благодарим!

[@georgiarsov8647]

Много смислено направено, поздравления за целия екип. Дано има повече такива епизоди

[@CulturalRoutesTV]

Сърдечно благодарим от екипа :)

[@lechatnoir6798]

Супер интересна тема и приятен водещ!

[@CulturalRoutesTV]

Благодарим за коментара :) коя ви е любимата история?

[@kamenjijanov1578]

Водещият е готин

[@adrianaslavova9068]

Много хубави детайли са подбрани, кога е следващият епизод??

[@EgweneAllVere]

На 30 юни :)