Non è un errore: "Se ci fosse un luogo abbandonato, se...(se solo ci fosse N.d.r.) lo potremmo prendere...". Il secondo "se" sta a rafforzare il primo, e non ad aggiungere un secondo periodo ipotetico (appunto). Spero di essere stata chiara. :)
Grazie Cristina era da quattro anni che avevo questo dubbio, davvero. E comunque è una delle più belle canzoni italiane degli anni dieci ma proprio senza discussione.
questo pallore che ci rende così simili da perderci...
Non è né un rafforzativo, né un errore, la frase esatta è: "Se ci fosse un luogo abbandonato a sé, lo potremmo prendere".
torno sempre a rivederlo, è delicato malinconico e perdente come la canzone.
grazie.
26-06-2019. E. M grazie di avermi fatto sentire vivo ancora una volta. Continuerò ad amare senza riserve,perché non ho altro che questo!
Su spotify non la trovo mai. Che peccato
Versione molto più bella dell'originale. Grazie!
Bellissime le immagini, e la canzone :)
grazie! è molto bella, la preferisco all'originale..
Grazie.
bellissimo video complimenti!! la canzone beh... è un capolavoro
Grazie Luca! :)
uno dei pochissimi video dove credo sia impossibile mettere un non mi piace
+Daniele Friggé Grazie!
Grazie per questo video, è perfetto.
E' il 26 Agosto 2018. Ti ringrazio Cristina!
me ha piaciuto molto grazie
+Graciela Gordillo Grazie a te!
Grazie. :)
mitico...era un dubbio che mi assillava
me piace molto
wow! :)
Meno male.....grazie :)
ci sta. :)
eheheh....pure io ci ero cascata! ;)
E' una versione acustica registrata durante le prove del tour autunnale nel giugno 2009. Trovi il video su vimeo, youtube non me lo fa linkare. :)
Bellissimo. Can you please add lyrics?
Cristina, hai fatto una bella cosa il 12 febbraio del 2012, ti volevo ringraziare personalmente. :)
E io ti ringrazio per avermi reso contenta il 12 gennaio 2016. :)
Confermo il 17 gennaio 2017
e' il 26 aprile 2018 ma il grazie c'e' ancora tutto
anche il 25 gennaio 2019
questa versione da dove è tratta?
:)
Ma è un errore voluto..."SE LO POTREMMO PRENDERE?????"
Non è un errore: "Se ci fosse un luogo abbandonato, se...(se solo ci fosse N.d.r.) lo potremmo prendere...".
Il secondo "se" sta a rafforzare il primo, e non ad aggiungere un secondo periodo ipotetico (appunto). Spero di essere stata chiara. :)
Grazie Cristina era da quattro anni che avevo questo dubbio, davvero. E comunque è una delle più belle canzoni italiane degli anni dieci ma proprio senza discussione.
no "se ci fosse un luogo abbandonato a sè"
G + A 12 12 2020 2:38