Discurso final de Charles Chaplin en El Gran Dictador (1940)
Vložit
- čas přidán 12. 10. 2008
- Discurs de Charles Chaplin a "El Gran Dictador" (1940).
Versió castellana (amb doblatge de Ricard Solans):
Lo siento.
Pero yo no quiero ser emperador. Ese no es mi oficio. No quiero gobernar ni conquistar a nadie, sino ayudar a todos si fuera posible. Judíos o gentiles. Blancos o negros. Tenemos que ayudarnos unos a otros; los seres humanos somos así. Queremos hacer felices a los demás, no hacerlos desgraciados. No queremos odiar ni despreciar a nadie. En este mundo hay sitio para todos. La buena tierra es rica y puede alimentar a todos los seres. El camino de la vida puede ser libre y hermoso. Pero lo hemos perdido. La codicia ha envenenado las armas, ha levantado barreras de odio, nos ha empujado hacia la miseria y las matanzas.
Hemos progresado muy deprisa, pero nos hemos encarcelado a nosotros. El maquinismo, que crea abundancia, nos deja en la necesidad. Nuestro conocimiento nos ha hecho cínicos. Nuestra inteligencia, duros y secos. Pensamos demasiado y sentimos muy poco.
Más que máquinas necesitamos humanidad. Más que inteligencia, tener bondad y dulzura.
Sin estas cualidades la vida será violenta, se perderá todo. Los aviones y la radio nos hacen sentirnos más cercanos. La verdadera naturaleza de estos inventos exige bondad humana, exige la hermandad universal que nos una a todos nosotros.
Ahora mismo, mi voz llega a millones de seres en todo el mundo, a millones de hombres desesperados, mujeres y niños, víctimas de un sistema que hace torturar a los hombres y encarcelar a gentes inocentes. A los que puedan oírme, les digo: no desesperéis. La desdicha que padecemos no es más que la pasajera codicia y la amargura de hombres que temen seguir el camino del progreso humano.
El odio de los hombres pasará y caerán los dictadores, y el poder que le quitaron al pueblo se le reintegrará al pueblo, y, así, mientras el hombre exista, la libertad no perecerá.
Soldados.
No os rindáis a esos hombres que en realidad os desprecian, os esclavizan, reglamentan vuestras vidas y os dicen lo que tenéis qué hacer, qué pensar y qué sentir.
Os barren el cerebro, os ceban, os tratan como a ganado y como a carne de cañón. No os entreguéis a estos individuos inhumanos, hombres máquinas, con cerebros y corazones de máquinas.
Vosotros no sois máquinas, no sois ganado, sois hombres. Lleváis el amor de la Humanidad en vuestros corazones, no el odio. Sólo los que no aman odian, los que nos aman y los inhumanos.
Soldados.
No luchéis por la esclavitud, sino por la libertad. En el capítulo 17 de San Lucas se lee: El Reino de Dios está dentro del hombre. No de un hombre, ni de un grupo de hombres, sino de todos los hombres. En vosotros.
Vosotros el pueblo tenéis el poder. El poder de crear máquinas, el poder de crear felicidad. Vosotros el pueblo tenéis el poder de hacer esta vida libre y hermosa, de convertirla en una maravillosa aventura.
En nombre de la democracia, utilicemos ese poder actuando todos unidos. Luchemos por un mundo nuevo, digno y noble, que garantice a los hombres trabajo y de a la juventud un futuro y a la vejez seguridad. Con la promesa de esas cosas, las fieras alcanzaron el poder. Pero mintieron; no han cumplido sus promesas ni nunca las cumplirán. Los dictadores son libres sólo ellos, pero esclavizan al pueblo. Luchemos ahora para hacer nosotros realidad lo prometido. Todos a luchar para libertar al mundo. Para derribar barreras nacionales, para eliminar la ambición, el odio y la intolerancia.
Luchemos por el mundo de la razón.
Un mundo donde la ciencia, donde el progreso, nos conduzca a todos a la felicidad.
Soldados.
En nombre de la democracia, debemos unirnos todos. - Krátké a kreslené filmy
Mi madre: Que mono es mi hijo, jugando con sus juguetes... :3
Yo con 8 años dándoles un discurso falso pero serio a mis soldados lego:
😂😂😂😂
Si jsjjsjsjs de echo les di uno similar una vez
XD Qué bueno que había más como yo .
Señor, tenemos problemas con el pelotón :v
@@sargento_delar le enviare a mis esclavos, digo mis hombres para refuerzos
Hay que darle un aplauso al actor de doblaje, le puso muchísimas ganas.
qe
@@ryduan9443 so
Ricardo solans fue el actor del doblaje, a doblado a Stallone, Al pacino,Robert de Niro y muchos más. Es un crack.
@@estoixata badas me das
@@estoixata rra
chaplin es un heroe y ejemplo a seguir, sacar una pelicula como esta en 1940, plena guerra mundial.
aparte de un ejemplo a seguir tiene muchos huevos para decirlo en esos años
Es gracioso porque más tarde se arrepentiría de hacer esta misma pelicula
Tremendo
@@Mondo_el_moderno por jaja?
@@danv6828 Los discursos anti nazis eran el pan de cada día en ese tiempo. Los nazis eran el principal enemigo de la mitad del planeta, hasta en los cómics de la epoca se mostraba al capitán América derrotando a Hitler, el maldito Joker le disparo a red skull (un nazi) no era tener huevos, era dar el discurso que se daba en casi todos los medios de la época jajaj
he perdido la cuenta de las veces que he visto este discurso
alexec1998 Yo llevo 13 veces XD
Mis respetos hora de hacer algo
Y todavía no la entiende el burro
Espera, como que hace 7 años? 😦
@@fakeface7785 wtf 8 días
Y 80 años más tarde, cae como anillo al dedo.
ESTAMO A PUNTO DE ESTAR BAJO UN NUEVO ORDEN MUNDIAL
Cálmate AMLO 😂😂😂
@Joan Joan eso sí la mayoría de derecha y a la ves son cegado y racista
@@luisalbertomendoza6120 ?
@@luisalbertomendoza6120 AMLO es chingón, y no te entendí.
pelos de punta , el mejor discurso de la historia y para muchos está ya olvidado ...que lastima
Hay que traerlo de vuelta a la vida. Esparcirlo por todos lados y que eso que sentiste lo puedan sentir otros y así unirnos más y más.
Pierde mucho con el doblaje, en la versión original si que se te ponen los pelos de punta.
Para mi no
@@marp7396 el era un dictador
@@marp7396 el causo mucha muerte
Esto tiene casi 80 años y sigue igual de vigente. Es triste ver que todavía no hemos aprendido
Diferente época y el mensaje aún no caduca, la ambición y poder solo crecerá se heredara o pasará a otra persona el pueblo jamás tendrá ese poder y ambición solo podrá soñar con ese mañana que jamás llegará. O Incluso ahora mientras lo escribo se el porvenir y cansa saber que nada ni nadie lo podrá cambiar 🙃
Pasa que la ambición, la vanidad, la hipocresía y la corrupción han sido CONSTANTES en la historia de la humanidad y el origen de sus desgracias.
Esta clase de cosas existen desde que el ser humano puede vivir en civilizadamente
Estamos condenados
Hoy en día es hasta más complicado porque pasa hasta al contrario que pasaba antes
Gracias a quien compartió este video, ahora ese discurso es mas actual que nunca.
malu munera la lamentablemente hermano, siempre es actual. Me recuerda un poema de León Felipe "que lastima"
@@miguelnazardaza7507 Muy bueno, 7 años despues... muchas gracias por compartir y hacernos llegar esta joya
sin lugar a dudas el mejor discurso dicho en la historia del cine y uno de los mejores que yo he oido en mi vida grande chaplin
no te lo tomes enserio ya que es un engaño, asi manipulan dictadores como Hitler o Fidel Castro
Puede que cuando se hiciera esta película fuera prohibida en diversos paises , pero ahora en la actualidad, si que llego a millones de personas, Chaplin quedó y quedará en la memoria de la humanidad, pos su humor, y por esa razon que tiene que nos hace pensar a todos, un genio de hoy y de siempre
por eso en la actualidad votan progresistas ignorantes y nos metieron en inflación, dejen de escuchar discursos y ponganse a estudiar un poco de economia, es necesario para que no te engañen
De hecho, en España fue prohibida ya que salió en 1940, en plena dictadura franquista.
Y el doblaje que se ve en el vídeo salió en España en 1975, una vez muerto Franco.
Sus palabras pesan tanto pero son tan simples. Grande El Charlie, que descanse en paz, un gran hombre muy adelantado para su época
Sí Adolfo hubiese ido a la escuela de arte:
Este discurso debería ser considerado patrimonio de la humanidad
Charlie:No quiero ser Emperador
Yo:Con esa humildad y amor debió ser Emperador
Hoy más que nunca este discurso del gran Charles Chaplin es necesario.
si,y eso que es de 1940,en plena guerra mundial,haciendole alucion a hitler...
Ese man tiene unos HUEVOS del tamaño de Rusia
Que lindas palabras!Paz!
XD
???
Mi mamá:q lindo mi hijo jugando con los soldaditos
Yo dándole un discurso a los soldados:
Buen discurso.
XD
Ese discurso es para engañar a ignorantes, y sirve para los que no saben como funciona la economia
@@daniel_thefuture8568 mucho futuro que tienes para dictador
@@camilovalladares8272 yo no, pero Chaplin en ese discurso si y si lo dices enserio pues es una lastima que tengas poco conocimiento
@@daniel_thefuture8568 En ese punto, Chaplin sabía perfectamente cómo funciona la economía. "Cerebros, corazones de máquina". Probablemente, una de las mujeres más basadas de la historia, la economista Margaret Thatcher, también padecía esto.
Un discurso que aun hoy cabe perfectamente y seguramente en el futuro tambien, ojala fuera mas difundido para desperta conciencia..
Todavía es muy importante y muy bueno y es una lastima que no hallamos aprendido :(
que dices tio que gracias a la ciencia y tecnologia tenemos todo, sino seguiriamos siendo controlados sin poder votar por nuestros lideres, no podriamos protestar, ni tener propiedad privada y sin livertad no es vida, mira Cuba
@@daniel_thefuture8568 joder tu ignorancia se huele desde aqui
@@darlior2436 una lastima la verdad...
@@unhombrecualquiera119 entonces dime porfavor cuales son tus argumentos para defender a un socialista
Charles Chaplin... :') Me encantan sus películas dese pequeño! Bueno, tengo 14 años, supongo que aún soy pequeño, pero eso no me impide tener buen gusto respecto al cine! GRANDE Charles! :D
'g
Ahora tienes 23 XD
Wow ahora tienes 24 crak ami también me encantan sus películas
Épico
Como paso de un comentarista a un canal?
¡¡hermoso...bello...¡¡ cuantas guerras y batallas se han librado en la historia para defender la dignidad humana.
CZcams me recomienda esto 14 años después xD
primera vez que me gusta mas la version doblada que la version original
Siempre es bueno volver a repasar este discurso.
esa abundancia de poco que nos deja en escasez de mucho...fabuloso discurso...
UN VIDEO DE HACE 13 AÑOS SE VE MEJOR QUE LAS CAMARAS DE SEGURIDAD DE MI CIUDAD XD
De hecho tiene más de 80 años xd.
El vídeo es un fragmento de la película "El gran dictador".
80 años*
casi lloro :') tremendo discurso estremesedor
Volveré a buscar este vídeo, cuando tenga pareja y recordaré estás palabras,con arto aprecio
En este hermoso discurso hay cosas que TODOS podemos poner en practica como abstenernos de ingeririr o usar productos industrializados que crean adiccion y dañan la salud . Cuando dice : ''Hemos progresado muy de prisa pero nos hemos encarcelado nosotros. El maquinismo , que crea abundancia , nos deja en la necesidad.''
No tenemos cosas, las cosas nos tienen a nosotros
Ricard Solans + Charles Chaplin = PERFECCIÓN.
Tantos años ya pasaron, toda la verdad contaron y aún así, seguimos sin aprender
2:32 hay empieza mi parte favorita
Ahí*
Yo dándole un discurso a mis mini soldados antes de enfrentarlos contra un godzilla de 1 metro:
Mi soldadito dando su discurso a su pelotón para vencer a un dinosaurio gigante
Si todos siguieramos la ley del señor nada malo veria el mundo, pero las personas con poder tristemente prefieren desviar el camino y mucha gente también los sigue, con el señor seremos salvos y veremos grandes días y alcanzaremos la vida eterna, quién se aferre al mundo morirá y si no se arrepintió solo quedará esperar el juicio de Dios y que tenga misericordia de nosotros! Bendiciones! En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo!
Amén
Dios mio que crítica mas buena ! Un sarcasmo magnifico!
Cuál sarcasmo ?
Al menos alguien sabe de qué habla esta chica.
Hace una guerra
Yo amis 8 años dando discurso a mis soldados de juguete
Una de las frases filosóficas más inspiradoras
"pensamos demasiado y sentimos muy poco", esperar que algun dia, no sirva este discurso, que las cosas ya hayan cambiado, que miremos atrás y pensemos ¿como podiamos vivir en ese tipo de mundo?
Que grande Solans. Un discurso que hoy, y por siempre, será aplicable.
Todavía vuelvo aquí para inspirarme
Esto es cine 🚬
En efecto esto si que es cine 😎🚬🎥
maravilloso simplemente maravilloso
Excelente discurso
La última parte de Esclavos del destino de Nach trae una parte de este discurso.
Si youtube te lo recomendó, considérate único en la sociedad.
83 años después y sigue siendo una maravilla,un ejemplo.
No desespereis la desdicha que padesemos no es mas que la pasajera codisia y amargura que temen seguir el camino del progrwso humano el odio de los hombre pasara y cairan los dictadores y el poder que le quitaron a él pueblo se le reintegrara al pueblo y asi mientras el hombre exista la libertad no perecerà
!Soldado¡ No rindais a esos hombres que en realidad desprecia nos esclavizan reglamentan vuestras vidas y os dicen lo que tienen que hacer que pensar y que sentir hos barren el cerebro o sevan los tratan como a ganado y como carne de cañon no os entregeis a esos individuos hinumanos homrbres ma uina con cerebro y corazón de máquinas vosotrois no sois maquinas no sois ganado soi hombre llevais el amor de la humanidad en vuestro corazones no el odio sólo los que nos aman odian los que no aman y los inumanos
!SOLDADO¡
No lucheis por la esclavitud sino por la libertad en el capítulo 17 de sanlucas se el lee el reino de dios está dentro del hombre no de un hombre ni un grupo de hombres sino de todos los hombres en vosotros nosotros el pueblo tenèis el poder el poder de crear máquina el poder de crear felicidad nosotros el pueblo teneis el poder de hacer vida libre y hermosa de convertilda en una maravillosa aventura en nombre de la democracia utilicaremos actuando todos unidos luchando por un mundo nuevo digno y noble que garantise a los hombres trabajo y de la joventud un futuro y a la vejez seguridad con la promesa de esas cosas las fieras alcansaron el poder pero mintieron no han cumplido sus promesas y nunca las cumpliran los dictadores son libres solo ellos pero esclavisan al pueblo luchemos ahora para hacer nosotros realidad lo prometido lo prometido todos a luchar para liberar el mundo para derribar las barreras nacionales para eliminar la ambicion el odio y la intolerancia luchemos por la razon de un mundo donde la ciencia donde el progreso nos conduzca a todos ala felicidad soldadoa en nombre dé La democracia debemos unirnos todos
Esto me lo pusieron en el colegio hace muchos años y me había quedado sin palabras
Chaplin, haciendo el discurso en el 40, Hitler viendo esto:
Este hombre tiene agallas
Mi mamá: hay que lindo juega mi hijo con sus Jugetes
Yo dandole un discurso a mis soldados antes de que vayan a una batalla en la que muchos no volveran :
Pasaran millones de años y este video seguirá vigente!!!
lamentablemente los socialistas seguiran por la libre expresión, pero siempre habra intelectuales que desmientas a estos engañadores
Me acabo de ver varios documentales de la segunda guerra mundial desconocía este parte de la historia y este video es increíble
Top 10 Discursos proibidos en Latino America
Lo mejor es que mientras más pasa el video más violento y con más esperanza de que todos lo entiendan lo escuchen
1:36 la mejor parte
Ese discurso hace 8 años me hacia llorar
Sin palabras uno de los mejores Charles Chapiln🥺🤯
No sé porque, pero me alegro que CZcams me hay recomendado esto
x2
De las mejores películas de sátira
Recomendaciones de youtube cada vez se ponen más épicas:
Ostia, esto lo emitieron en un canal de televisión, me sorprendió que emitieran una película tan vieja.
El doblaje es de Ricard Solans, uno de los más grandes, Al Pacino, Robert de Niro
Nunca de sapro ve echen las cosas y las oportunidades no hay que rendirse ¡ que viva Charles Chaplin que nos a en señado a valorar!
Excelente discurso.....Seria bueno que aquellos que tengan la oportunidad por favor lo escuchen....
Hermoso discurso
1:35 discurso epico
Lo recuerdo como si fuera ayer que lindo momento
y asi esta pasando en este momento!!!!
Yo dando discurso a mi max steel, algunos de los Legos, y muñecos de los tianguis con armas de de mcdonald's preparando para enfrentarse a un Elementor de max steel, optimus prime y un Bumblebee con la pierna rota ( 1:35 )
El discurso que le hice a mis juguetes con 8 años:
Fui el like número 16,000 ❤
Yo dandole un discurso a mis soldados de juguete despues de tirarle una piedra como bomba a un auto de juguete:
Sabias palabras....algun día
Yo hablándole a mis peluches
el mejor discurso me gusto verlo very good!!
Yo luego de aprender aleman 3 dias:
Ese discurso le salió del corazón
Esto si es un discurso
Admiración total a este grande
Chaplin es lo más grande que hay. Toda su obra es una fuerza inspiradora. Discursos como éste te hacen hervir la sangre.
Este discurso si me movio el pensamiento porque es cierto eso
acabo de perder mis notas en mi colegio estoy cagado y este discurso me hace sentir mejor o eso creo...
Yo de niño jugando a la guerra con mis amigos:
Me pregunto cómo aprendió ese guión tan largo, o si solo improvisó, brotando de su corazón aquellas palabras
Los pelos de punta hermano
Yo dandole un discurso a mis juguetes antes del Power Rangers vs Angry Birds:
Yo preparado para decirles a mi juguetes del MC, Burguer king y legos el discurso mas grafico y serio que van a oir en su historia para pelear contra mis juguetes de cars y peluches:
El mejor discurso que escuchado en mi vida
yo explicandole a mis soldaditos de hoi4 porque tenemos que anexar alemania
Jajajaja
Joder, esto si es cine 🧐
Lastima que van a olvidar esto con el tiempo
la quinta columna...es el himno
Chaplin uno de los hombres más extraordinarios de los últimos siglos....
2023 y todavía no aprendemos.
*baja la mano discretamente*
Yo haciendo un discursos a mis soldados verdes y morados, legos robados, juguetes grades para ir a la guerra más cruel, más gore y más traumatismo para los soldados contras mi juguete favorito:
Un ícono del cine mudo hizo el mejor discurso de la historia del cine... Bravo Charlie Chaplin!!! Éste discurso ahora es más actual que nunca...
Que dices?, sabes que el socialismo trajo dictaduras como la de Hugo Chavez y Fidel Castro que arruinaron sus paises y culpan a USA para quitarse responsabilidad, cuando Cuba vive gracias a los Cubanos que viven en EEUU mandan comida a Cuba
Sin aliento...mas humano no se puede...
una gran realidad
De las escenas más épica de la historia
Joder, esto si es un poema del cine 🚬