Video není dostupné.
Omlouváme se.

Nunanga aa nunarsuup avannaani.( My land far off the north)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 04. 2009
  • Aasianni avannaani erinarsoqatingiit naapisimaarnerannit filmiliara..

Komentáře • 62

  • @randomserb761
    @randomserb761 Před 4 lety +5

    Love your art and the love you hold for your incredibly beautiful country. ❤️🇬🇱

  • @nielsegede2338
    @nielsegede2338 Před 7 lety +8

    Isigisaq tusarnaagarlu nuanneq-, qiimmaallannarlunilu

  • @poulogjuliefalksenalbrecht4609

    Qujanaq kalaaliugama, nunaga asaqaara💖

  • @mhmoeller
    @mhmoeller Před 4 lety +13

    1.Nunaga-aa nunarsuup avannaani asasara inuuffigisara, eqqaaniarpagit unnummi maani soorllluu nungullugit pisartunga.
    2. Unnukkut qaamaneq nunguleraangat avanamut isigisarpunga, silarsuarmi nipangersaraangat ilinnut taava saanniarpunga.
    3. Anersaamillunga oqararaanga: Aap, taavani najugaqarpunga. Qamuunalu aperilersaraanga: Qaqugumi utissanerpunga?
    4. Ilinnut massa ata qilerummik qilersugaasutummi ippunga, ilinnut--pinngortitsisup uannik--inuugama qilersiimammanga.
    5. Ilinni ipput massa asasakka, qatanngutit ikinngutikkalu. Anaanga, ataataga, ilakka, asasara nunaqqatikkalu.
    6.Natermut taava seeqqummertanaanga tunginnit saallunga, asasara, kissaallutillu qujangaararaanga, asasara inuuffigisara.
    7. Kissaappagit seqernup qinnguaasa nuuiffigissagaat nunarsuit. Qaamarngata kissarngata tamaasa salissagaat akornutissatit.
    8. Kiami illit puigussavaatit, asasara inuuffigisara? Unnuk ataaerluunniit sapeqaakkit eqqaanatit sinilissallunga.

    • @erikreimer
      @erikreimer  Před 4 lety

      Martin Møller, torrak qujanaq..💪🏽👍🏽

    • @randomserb761
      @randomserb761 Před 4 lety

      Thank you (how do you say thank you in Greenlandic?)

    • @erikreimer
      @erikreimer  Před 2 lety +2

      @@randomserb761 Qujanaq.

    • @randomserb761
      @randomserb761 Před 2 lety +1

      @@erikreimer
      ❤️🇬🇱

  • @kirstineolsenhansen2945
    @kirstineolsenhansen2945 Před 7 lety +7

    Qujan iluaallak

  • @naujaisabellalynge6619
    @naujaisabellalynge6619 Před 10 lety +21

    Nu kan jeg dele sangen. Tusind tak. Det er godt, dejligt og fedt. Min bedstefar har skrevet teksten :-). Jeg vil gerne have mødt ham - men han gik ned med Hans Hedtoft i 1959, og jeg er fra 1961, Han var en spændende person - som skrev sangtekster, biologiærer. seminarielærer i Nuuk, folketingsmedlem og ikke mindst elskede han sin familie. Knus herfra

    • @erikreimer
      @erikreimer  Před 10 lety

      Torrak godt du kan lide den :-) knus

    • @reneandersen9108
      @reneandersen9108 Před 7 lety

      Nauja Isabella Lynge

    • @kirsteneliasen3869
      @kirsteneliasen3869 Před 7 lety +1

      Nauja Isabella Lynge
      Jeg elsker denne sang ,mit højeste ønske er at besøge Grønland det smukke land.

  • @kristineharaldsen3391
    @kristineharaldsen3391 Před 6 lety +2

    Ja når man høre denne sang kan man ikke lade være med at holde tårene 😢🎼man længes hjem efter og være væk i over 50 mine tanker er der hver dag min kære hjem😢🌹❤️❤️🇫🇴

  • @sululik
    @sululik Před 14 lety +4

    Erik, qujanaq :O)

  • @kimfrankhansen7273
    @kimfrankhansen7273 Před 8 lety +5

    Hej Nauja! - Det er en utrolig flot og smuk sang, som din bedstefar har skrevet. - Selv om jeg ikke forstår teksten (som dansker), så føler jeg, at den udtrykker noget rigtig STORT; en passende flot hyldest til Grønland! - Jeg havde mit første møde med jeres flotte land i sidste uge, og jeg ser virkelig frem til mit genmøde, ikke mindst med grønlændere, i april! - :O)

  • @dyrendom66
    @dyrendom66 Před 11 lety +5

    Utrolig smuk sang som jeg spillede flere gange for min mor i dagene op til hendes død. Hun var født i Arsuk, hvor mit smukke billede er taget ved midnatstid.

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 14 lety +1

    Aa,takkuulliaasiit sunaaffa :-) Aammami uani filmilianni tusarnersorujussuugamik erinarsorneri,qatituui ersarillutik. Immaqa erinarsornissaatut atorpaat :-) Qujanarmi nuannaringit..

  • @sofiemath82
    @sofiemath82 Před 14 lety +3

    Ilumut, uangattaaq qujavunga, tusarnersumut tusarnaartissinnaagamma. Naanerapajua uteqattaarfiunngilaq, tulleertut tusarnit.

  • @Ujuani68
    @Ujuani68 Před 11 lety +2

    De bedste oversættelse er nok nærmere: My Land, So Far Up North. ;-)

  • @poulalbrechtsen3582
    @poulalbrechtsen3582 Před 7 lety +2

    Qujanaqaaq kalaaliugama 💖💙

  • @doranielsen2207
    @doranielsen2207 Před 9 lety +4

    Tusarneqaasi. Taanna taallaq/erinaq nuannariuartagara torrallaavillugu atorparsi. Qujanaq.

  • @renetherkildsen2
    @renetherkildsen2 Před 5 lety +1

    Nunannguara taaka avannanni tarrisimalaaginnarpoq ❤️

  • @oleolsen8464
    @oleolsen8464 Před 12 lety +3

    Ilumut nunn

  • @ceciliepetersen2687
    @ceciliepetersen2687 Před 8 lety +2

    Inuusukkallaratta 😄👍

  • @Kalaaleq69
    @Kalaaleq69 Před 13 lety +2

    nuann'! :)

  • @sululik
    @sululik Před 14 lety +1

    assut, nuannersuataarpoq utikaajaarpara :O)

  • @Mimse79
    @Mimse79 Před 7 lety +5

    Aner ikke hvad de synger - men det lyder VILDT godt!! :) Minder mig en anelse om shape note singing og ellers andet, indiansk sang.

  • @jaspi69larsen73
    @jaspi69larsen73 Před 7 lety +4

    Akunnaarmiup aqutai...

  • @nejmoske
    @nejmoske Před 12 lety +2

    meget smukt!

  • @karoadolfsen5529
    @karoadolfsen5529 Před 3 lety +1

    🐦💖🌷

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 12 lety +4

    Tamatta nunarput asaqaarput

  • @karisiestad
    @karisiestad Před 9 lety +5

    JEG LÆNGES MOD MIT ANDET FÆDRELAND

  • @solvejchristensen
    @solvejchristensen Před 7 lety +5

    Nunanga aa nunarsuup avannaani jeg havde ledt efter den i mange år

  • @johannemagretheholm3317

    Tusarneqaaq ❤❤❤

  • @kiturakreutzmann3362
    @kiturakreutzmann3362 Před 10 lety +1

    Ataagami pikkorik..

  • @sululik
    @sululik Před 14 lety +1

    aataqqiimma sanaanut tusarnersumik tusarnaagassikkamma :O)

  • @anguti1
    @anguti1 Před 13 lety +1

    Erik, Labradorimit inovunga. Kujannamek tanna tutsiagusik sakKitisimaganni.

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 12 lety +1

    Ilumut!

  • @Viking_Niels
    @Viking_Niels Před 13 lety

    Hajja, sooruna aamma danmarkimut nuuttuga /;

  • @paviakristiansen804
    @paviakristiansen804 Před 6 lety +2

  • @panigpakmiteq80
    @panigpakmiteq80 Před 2 lety

    Ineratileq

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 12 lety

    Qujanaq nuannaringakku ;-)

  • @BodhiPearson-ow1bt
    @BodhiPearson-ow1bt Před 7 měsíci +1

    This isn’t the Greenlandic Anthem
    The National Anthem is Nunarput Utoqqarsuanngoravit

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 14 lety

    :-) qiiaanngummernangajattaramimi aamma tusarnaarlugit..

  • @marthatnnesen7336
    @marthatnnesen7336 Před 3 lety

    1

  • @nikolajrosing3323
    @nikolajrosing3323 Před rokem

    ¹Rasmus lybert

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 12 lety

    @anguti1 Qujanarmi nuannaralugu tusarnaarsimagit :-)

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 14 lety

    Qujanartormi pissarsiffingisimangit :-)

  • @naujaisabellalynge6619
    @naujaisabellalynge6619 Před 11 lety +1

    Jeg ville gerne dele denne sang på min facebook - men der kræves mere flash mm. ? Min bedstefar skrev sangen og den er så smuk.

    • @daveshen0880
      @daveshen0880 Před 6 lety

      Nauja Isabella Lynge Una video mobiilinnut immiunnagu facebookikkut del-ersinnaagaluarpat.

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 12 lety

    @RosaKristensen Qujanarmi nuannarisimagit :-)

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 14 lety +1

    Avannaani erinarsoqatigiit

  • @mareningerlouisejeremiasse600

    qujanaq assut nuannerpoq assut tusarnerpusi

  • @agnethevad4230
    @agnethevad4230 Před 2 měsíci

    Kumoor tamass

  • @juliushansen8978
    @juliushansen8978 Před 2 lety

    Bende Heinrich angerlasseqAaq assut tAmazzi asAvSsi

  • @erikreimer
    @erikreimer  Před 14 lety

    :-) Aammaliaat sumut qujanaq?

  • @limechecksout
    @limechecksout Před 10 lety +1

    I don't even know what they are saying in English oh wait ENGLISH GIBERISH :O

  • @piachristensen8969
    @piachristensen8969 Před 9 měsíci

    🇬🇱🐻‍❄️🌠🇩🇰☮️🌹🇺🇦🌍🏳️‍🌈