COMO OS AMERICANOS FALAVAM INGLÊS EM 1978 - DOCUMENTO HISTÓRICO!
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Links do EnglishCentral:
Experimentar gratuitamente: pt.englishcent...
Cupom de desconto: pt.englishcent...
A mãe gringa está de volta, explicando esse documento histórico da família Kugel.
Tchique-Toque: / seuamigogringo
Instagram: / seuamigogringo
Facebook: / canalamigogringo
Twitter: / seuamigogringo
Twitter pessoal do Seth: / sethkugel
Livro do Seth: bit.ly/livrodo...
Contato: seth@amigogringo.nyc
Não seja um puta babaca. Inscreva-se no canal! ---- smarturl.it/Ami...
Todas as marcas, nomes de lojas, serviços, lugares, passeios citados nos episódios de Amigo Gringo refletem apenas escolhas editoriais. Não há nenhum acordo comercial envolvido, nem na forma de apoio ou permuta. Quando houver recomendações de empresas que patrocinam o canal, essa citação será feita de forma explícita.
--------------------------
Direção e produção: Seth Kugel
Legendas: Lucas Hirata
Edição: Ivana Matos
Oi, Seth. Adoro os vídeos em que sua mãe aparece. Ela é muito simpática. Bjs pra ela.
vou mandar!!!! ou se mandar em inglês quem sabe se ela vê!!!!
So a big hug to Seth's mom :)
No Brasil, se for um bebezinho geralmente toma um banho quando acorda e um banho a tarde/noite (para o bebê não ficar com cheiro de azedo - do leite). Se for uma criança é um banho por dia, já que sai apressado para escola e só toma banho a noite para dormir ou ficar quieto dentro de casa. No geral, qualquer ser humano no Brasil toma, pelo menos, um banho por dia. (Sou de SP, talvez isso mude em outras regiões).
Quanto a atividades depois da escola: em alguns locais existem projetos sociais gratuitos para a criança ficar (meio raro) e existem escolas particulares de período integral (manhã e tarde). Mas muitas crianças voltam para casa e ficam com os avós, irmãos mais velhos, vizinhos ou babás.
Torcendo pro Seth ver esse comentário! Banho a cada três dias é coisa de outro mundo pra gente 🫠
@@pa_bc lembrando que era anos 70, aqui no Brasil era diferente nessa época tbm =)
Seth, você provavelmente já ouviu no Brasil a expressão "mãe é mãe "... Muito curta, a princípio parece sem sentido, mas no fundo diz tudo ! Esse seu vídeo comprova que nos Estados Unidos também é assim...
Olha só esse documento histórico têm a minha idade. Nasci em janeiro de 78 tb sou histórica 👵😄
Sua mãe é muito organizada! Arrasou tb em guardar essas relíquias 😍😄
Adorei saber dessas rotinas e organizações. Valeu demais, por compartilhar!
Não sei o que me surpreendeu mais: escove os dentes se puder, lanche 3 ameixas secas , banhos a cada 3 dias 😄
Ah e temos diaristas homens, sim.
Veja o canal do Hum diarista. Aprendo muitas dicas com ele. Ele faz faxinas e é ótimo!
Valeu Seth, um abraço pra voce e sua mamys! Gosto da energia de mulher segura e inteligente que ela transmite. 🌷
Que mãe carinhosa e simpática!
Seth, sem condições para uma criança ficar dois dias sem tomar banho. rsrs
Após uma tarde brincando na rua, meus calcanhares eram raspados com bucha vegetal, e em casos extremos: telhas de fibrocimento.(Brasilit)
Caramba, onde você ia? Telha Brasilit pra tirar o cascão do pé! ahahahaha Na casa da minha avó e das minhas tias tinha que tomar banho todo dia, mas na minha casa não... meu irmão era um nenê doentinho e a medica disse que não era pra dar banho todos os dias, para não deixar a criança resfriada. Então a regra que era pra ele, minha mãe aplicava pra todos. Então a gente tomava banho um dia sim e um dia não.
@@REBELDIA100fim rsrs Aonde eu ia? Rua não asfaltada e terra vermelha respondem sua pergunta? kkkk
Eu sei como era Seth pois sou de 27 Janeiro 72 e meu cabelo era igualzinho ao teu eu vestia muito as jardineiras bocas de sino !! Só que aqui !! 😜
Tinha pavor de azeitonas e ameixas secas as quais eu odiava e também dizíamos que era coisa de velhos !!😅
Graham crackers não !! Nos temos aqui as cream crackers 👍🏻
Uma Mãe, é uma Mãe em qualquer lugar do mundo, como é legal ver isso ! uma abraço para sua mãe e para você também Seth.
Cara, gostei muito, muito mesmo! O vídeo teve mais de 12 minutos e eu tive a sensação de que foram só 5 de tão bom.
haha sua mãe é tão fofinha Seth, adoro quando ela aparece 🥰
Aqui no Brasil não tem homem diaristas, mas tem homens que foram apelidados de maridos de aluguel, é um faz tudo, desentope pia, arruma a parte elétrica, corta grama, limpa picina em fim todo esse serviço mais complicado para uma mulher fazer, e mesmo assim são poucos, isso tem mais em cidades grande e capitais, nos interiores são poucos.
Seth..sua mãe parece ser bem legal, acho muito bom quando ela aparece.... também gosto do vídeo com seu pai... parabéns pelo canal Amigo Gringo...!!!!!
obrigado
O mais interessante é esse documento existir até hoje. Recordar é viver. Muito jovial a sua mãe. 👏👊
Seth. Vendo seu video com sua mãe me diverti muito, ela é muito simpática e inteligente. Foi engraçado ver sua reação como ela cuidava de vc e seu irmão, foi hilário.😂
A cara q ele fez qdo soube q os pais viajaram qdo ele tinha apenas 1 ano, e o deixaram com uma enfermeira, foi momento constrangedor...rsrs...q mãe desprendida. 👀 Na minha infância ( anos 1960/70), meus pais não viajavam sem os filhos, acho q isso é coisa de classe média alta p cima.
Aqui no Brasil não há homens diaristas , que fazem faxinas nas casas das pessoas e das famílias . Porém , nas empresas e no serviço público há faxineiros sim e homens responsáveis pela limpeza . Inclusive é comum contratar uma mulher para limpar o banheiro das mulheres e um homem para limpar o banheiro dos homens . Homens e mulheres podem limpar veículos também ( ônibus , trens , metrô , aviões e etc ) ... Homens podem fazer a limpeza e faxina de rodoviárias , aeroportos , estações de trem e de metrô e etc ...E pode haver faxineiros e faxineiras funcionários de Prefeituras para limpar e varrer as ruas e avenidas ... Geralmente , para limpar vidraças em edifícios , contrata se homens , mulheres também podem ser contratadas ...
Estou chocado! Vcs tomavam banho apenas a cada três dias? Eu achava que a questão do pouco banho semanal fosse muito mais europeia, e não americana. Acho que isso é um sonho para as crianças, ficarem tanto tempo sem ter que tomar banho. Rsrsrsrs. Adoro quando sua mãe aparece nos vídeos. Ela é muito simpática. Cheers!
Eu sou fã dos filmes americanos dos anos 70. Gosto da temática, dos roteiros e também do romantismo dessa época. Vendo as fotos de sua mãe jovem me lembra as protagonistas das comédias
ou séries românticas setentistas. Uma típica garota judia descolada de Nova Iorque.
Sua mãe inventou a máquina do tempo e você não nos contou? Um abraço, Seth! 😂😂😂😂
Sensacional o vídeo Seth,e a sua mãe é sensacional,foi nota 10 o vídeo eu curti ,abs e sucessos sempre,e que DEUS abençoe vocês.
Ei Seth sua mãe é muito legal, e ela tem jeito que ainda te dá uns puxões de orelha de vez em quando, e isso é bom kkkkkkkk, parabéns dona Kugel.
Que mamãezinha linda! Adorei conhece-la.
This is a really great and beautiful video! Thanks for sharing it, I look forward to the next ones!💚💚💙💙💙
Muito interessante o seu vídeo. Você poderia fazer um vídeo sobre o Trans-Antlantic English. Adoro aquele sotaque dos filmes dos anos 40. Porque este sotaque desapareceu? Não foi uma tentativa de padronizar o inglês falado pelas pessoas educadas em todo o mundo? Ainda há alguém que fale desta maneira? Porque pararam de ensiná-lo? Você poderia fazer um vídeo ensinando Trans-Atlantic English.
Ahh muito legal! Pode fazer mais vídeo com as relíquias da tua mãe, seus porquinhos 😅
English Central é incrível. A professora que tem o inglês mais parecido com o americano (e por isso a escolhi) é a Bey.
EAEEE 7.. Sua mama é muito fofa... Diz pra ela falar sobre as suas aventuras e de seu irmão o que vc"s aprontavam..... Acho que vc era o pentelho da dupla. ...abraços...🌈🌊🏝🏖👽💀🎸
Hi Seth.... I'm a big fan of your mom... I take part in "The 80" group... I would say we're friends.... 🤣... Say hi to her and as a good Brazilian guy I'm sending kisses and hugs! 🤣
-- Belo vídeo , parabéns pela sua mamãe
.. ela deu o ar diferente no vídeo .. belo conteúdo..--
Sucesso
Esse vídeo é muito interessante, eu gostei quando falou dos anos 70's. 👍
Sua mãe é uma senhora muito simpática!!
Adoro os vídeos com sua mãe. Como é possível ser tão simpática??
edição! cortei as partes em que ela me xingava kkkkkkkkk
@@AmigoGringo , kkkkkkkkkk!!!!
Documentos verdadeiramente autênticos!
Eu aprendi inglês através de “penpalling” e isso também me ajudou muito.
Boa tarde! Paz e bem!
São 11:42 da manhã de 22/06/2022.
Seth, sua mãe é uma simpatia e de uma serenidade contagiantes.
Dá pra ver que você teve um excelente berço.
Uma pena que não tenha se aprofundado no aprendizado da fé judaica e suas práticas, pois acho muito bonita, mesmo sendo eu cristão.
Muito legal a idéia de apresentar esse modo de falar de seu tempo de criança, pois eu as vezes lembro do meu tempo e é interessante ver como o idioma é algo vivo, que evolui e acompanha a própria evolução da sociedade.
Um abraço para sua simpática mãe!
Deus os abençoe! Paz e bem!
são 12h55 da tarde de 22/06/22 e estou dizendo "obrigado"
Um encanto sua mãe, Seth. Abraço
Adoro todos os vídeos seus em família!
Seria muito legal ver o Seth e os gringos reagindo às diferentes formas de comemorar o São João aqui no Brasil, especialmente as guerras de espadas do Recôncavo Bahiano, iam ficar todos horrorizados kkkkkkkkkkkkkk
I'm disappointed. I thought that around 1978 Americans used to say things like "boogie,", "get down to the groove", "shake your booty", "disco", "let's get funky", "can you dig it?", "catch you on the rebound"... hahaha
Ótimo vídeo. Sua mãe é ótima!
Que delícia de vídeo, Seth! Adoro ver essas lembranças! Adoro ter essas lembranças! Um beijo na Sra. Kugel!
Gostei da sua mãe, é uma fofa. Aqui quando estamos no verão as crianças tomam no mínimo 2 banhos por dia. Só achei que você deveria ter deixado uns segundos a mais do texto para podermos relacionar a fala com que estava escrito.
eu aprendo pequenas frases de tanto escuta la repetidas vezes . o que me chama atenção no inglês é a pronúncia um pequeno deslize e o microfone do Google tradutor entende algo diferente thanks for watching. esta já sei pronunciar perfeitamente .
Seth sua mãe é maravilhosa, guarda tudo.Eu guardo alguns caderno da minha filha do pré . até quarta série RS rs,rs abraços
A edição desse vídeo ficou muito legal e engraçada.
Inclusive com o Seth usando referências brasileiras como o cascão.
hahahaha valeu!
Sua mãe é uma fofa! Por favor, diga a ela! 🥰
uma preciosidade esse documento!
Hi there, Seth! Great job! Thank you.
na minha epoca, chegavamos da escola e ia para rua brincar, as vezes almocava, para não perder tempo,e voltava so para tomar banho e depois voltava para a rua terminar de brincar, depois voltava para dormir....e foi assim ate completar 18 anos , a minha vida virou um inferno :(, pgr contas, responsabilidades , isso é chato e deixa a gente lêlé da cuca shausahusa
Adoro sua família, Seth! 😄😄
Faça sempre vídeos com sua mãe . Ela é muito simpática . Não a conhecia pelo vídeo e gostei muito dela ...
Já apareceu outras vezes.
amei o vídeo Seth ❤. por mais da sua mamãe por aqui 🎉
Oi meu amigo gosto muito dos seus vídeos, mas estou sentindo falta dos vídeos você visitando as cidades e provando as comidas de cada lugar.
Aqui no Ceará pelo menos de todos que conheci as crianças tomam banho 3 vezes ao dia ou mais. Se apenas suar vai tomar banho sim antes de dormir. E claro muitas crianças não gostam e fazem birra, aí vem os castigos e crianças indo tomar banho de couro quente, kkkkkkkkk. Não tem escape, nem no frio e nem se tiver asma. Ah, eu nasci em SP, e tinha asma. Meu pai me dava banho quente e me vestia no banheiro pra não pegar friagem e não ter ataque de asma. Não funcionava, mas não ficava sem banho, kkkkkkkkkkk
Tua mãe é realmente adorável!
Olá Seth! Nunca soube se existem cleaning men / diaristas nas residências.
Aproveitando, tenho uma curiosidade: os caixa eletrônicos (ATM) ficam áreas ou locais abertos nas grandes, médias ou pequenas cidades americanas, como na Europa?
Sim, em NY fica... eu tomei um susto com o meu amigo sacando dinheiro no meio da rua... fiquei olhando para os lados, com medo de aparecer algum ladrão e pensando: "que porra é essa???" também não achei nenhuma agência do Banco do Brasil, ainda bem que levei meu dinheiro pra viagem todo em espécie, guardado na bolsinha porta-dólar
É sempre um prazer ver a "mamãe gringa" nos vídeos. Reparei que ela escreveu em letra de forma, e me lembrei de algum vídeo curto de alguma rede social que eu assisti, e que dizia que nos Estados Unidos ninguém escreve em letra cursiva. É verdade?
Claro que é falso!!!
Apenas aquela é letra dela mesmo...
Quase ninguém usa cursivo hoje em dia.
tudo isso era ensinado nas escolas de inglês Yazigi e Number One em 1990 e agora tão dizendo que são expressões antigas
Essas memórias afetivas o tempo não apaga!
"o inglês da infância do Seth " fica parecendo que q infância dele foi no século 15!!! hahahahahahaha
Seth de cabelo "tigelinha" lol😅😅😅
Fantástica aula. Faxineiros domésticos não são comuns. Faxineiros são mais comuns em prédios comerciais
ahhhh pois é, também nos EUA
Seth, sobre diaristas homens, na verdade existe mas é incomum que no Brasil as pessoas confiem em colocar um homem estranho para trabalhar com qualquer coisa dentro de casa e também que eles procurem empregos padronizados como femininos. Embora mulheres também possam ser desonestas e violentas, é mais comum confiar em mulheres para cuidar da casa, dos filhos e dos idosos.
Sei q estou velha qdo meu ano de nascimento é usado como referência de passado longínquo 🤦🏻♀️
Imagine eu, que nasci bem antes de você...nesse ano eu já estava no ensino médio...
Maravilhoso! Seth temos cream cracker. Não é igual?
sim criancas tomam ate 3 banhos por dia .... brincam na area, comem sorvetes e ficam melados e antes de dormir tem um banho para a crianca relaxar Mr Seth
Que amor, gente 😍😍
SUA MÃE É LINDA!
Um abraço pra sua mãe 😘
Meu amigo, as crianças aqui no Brasil se não tomarem três banhos por dia, dois é certo, um ao levantar pela manhã e outro antes de dormir.
Tudo bem Seth tô tão acostumado ver você falando português que acho estranho ver você falando inglês meu nome é Vanderlei aqui do butantan sao paulo divulga o meu cana aí Vanderlei silva viagem a bahia em 1978 eu cuidava dos meus irmãos mais novos para o meus pais trabalhar hoje é mais fácil o povo mais pobre tem creches gratuitas onde as crianças ficam o dia todo embaraço a sua mãe é muito simpática
Oi bacana. Sou o Iago César, de contagem, Minas Gerais. Amigo gringo. Por que alguns Estados Americanos são em formado de quadrados? Eles não respeitam os limites como montanhas e rios para delimitar os Estados?
Questão interessante
A carinha dela falando que sabe que no Brasil são 3 banhos por dia e não 1 banho a cada 3 dias hahahaha por mais vídeos com sua mãe, 7
Cara, sua mãe é uma fofa... E louca com a minha kkkkk
Caracacobimbas! Eu quero conhecer a mãe do amigo gruinguito,eu estou em Cambridge agora,Main st perto do MIT,eh a cidade que eu mais gosto,minha cidade,I’ve been working in Cambridge since 2005.Vou vender meu small Apt in Framingham e vir pra cá ,aqui vc sabe eh muito caro.Fala para sua mãe que a palavra caracobimbas não existe em nenhuma língua.
Sua mãe é muito legal ..
3:30 in portuguese is the same, we call "escola dominical" this is literally sunday school
O 7 era muito fofinho!👦
Sua mãe é tão doce e amorosa, já trouxe ela no Brasil?
Just awesome!!
Banho alternados 🤔 Não escovar os dentes depois de uma refeição? Which is 🤯 Ok deixa pra lá. A presença de sua mãe nos vídeos já ganhou um like com louvor, pois ela é muito fofinha. A simpatia dela não tem preço, não vejo a hora de vcs virem ao Brasil. Esperando setembro.
Obrigado!!!!!!!!!!!!! Bom, sobre não escovar os dentes depois de uma refeição...olha, e aqui estou vivo e sem problemas nenhum, acabo de ir para o dentista aqui em São Paulo e só elogios!!!! kkkkkkk
Sua mamis é uma fofa
Todo um roteiro. E por isso escrever, já que para lembrar...😅
É um garoto o que vem em casa, uma vez por semana, para fazer limpeza.
Que senhora mas linda.
Chocada 😱 com os dois banhos por semana.
Adorei sobre os banhos, ..... acho que estou certo, ..... um banho por semana 😀
Não existe tradução pra isso 03:53 em português br, pq infelizmente, e apesar de termos a imagem de amigáveis e solidários, nunca houve, não há, nem creio que haverá aqui essa cultura de comunidade, talvez pela forma como se deram as colonizações dos dois países.
Mas o que mais se aproxima da ideia são as vans, geralmente de uma pessoa que trabalha com transporte coletivo de crianças pra escola.
Tomar banho 3 vezes por dia é MUUUITA falta do que fazer. 1 é bom, 2 muito bom, 3... falta do que fazer, especialmente se você não mora numa região muito quente, não é verão e não está fazendo tanto calor assim.
Janeiro de 78 nem no útero da minha mãe eu estava ainda
Falta de banho severa.... recém nascidos tomam 1 banho por dia, crianças maiores de 5 anos 2 banhos aproximadamente... desde a época em que minha mãe era criança.
Amei o vídeo.
Aqui no Brasil a higiene bucal começa ainda bebê. Pediatras e odontopediatras, recomendam fazer a limpeza da boca do bebê após cada mamada e depois da dentição completa ,pelo menos três vezes ao dia e os pais cumprem rigorosamente. Adolescentes e adultos, escovam mais vezes Kkkkkkkkkk. Já o banho tomam igual aos adultos sim e principalmente quando chegam da escola e antes de dormir.
nossa acho que o colgate paga esses pediatras.
@@AmigoGringo Os bebês são higienizados com água morna e as crianças maiores com cremes dentais especial para crianças. Mas a Colgate deve ganhar mesmo muita grana com os brasileiros Kkkkkkkkkk
Cool, Seth
A mom de sete comunicativa. Shalon
AS crianças deevem tomar pelo menos um banho ao dia, no caso do verao, depende das atividades pode ser mais que um.
Oh Seth aqui no Brasil ou é ônibus escolar ou é perua paga caro pra cacete 😂😂😂
Olá!! Com o calor que faz aqui eu realmente preciso de 3 banhos ao dia!! Pra mim é inimaginável ficar 3 dias sem banho!!!
aparentemente você não está em São Paulo kkkkkkkkkkkk tô morrendo de frio aqui.
@@AmigoGringo moro no litoral do Paraná! O verão é bem quente aqui! Agora tá mais fresco!😅😅😅
As crianças escovarem os dentes pela manhã cedinho só quando dá tempo? Isso também acontece aqui no Brasil acho que isso é comum no mundo. Criança tomar 3 banhos por dia, isso não ocorre mais aqui no Brasil porque as crianças hoje em dia não brincam mais na rua como eram as brincadeiras de antigamente, se for uma região muito quente como é aqui no nordeste aí vá lá que se toma pelo menos 2 banhos por dia, agora tomar um banho a cada três dias acho que isso nunca, jamais, acontece aqui no Brasil. E bolacha cream crackers, nós temos sim aqui no Brasil. Amei o vídeo, um abraço a você e a sua mãe ela é uma simpatia
O "Graham Cracker" é muito diferente do creme cracker. Nunca vi aqui nada parecido aqui.
obrigado Ruth!!!
@@chechelmi graham cracker e cream cracker não têm nada a ver, é verdade!! mas adoro os dois!
@@AmigoGringo Foi isso que eu falei, Seth. A Rute foi quem achava que eram a mesma coisa.
@@chechelmi valeu obrigada
Qto ao pick up, apesar de ela ter justificado o modo de dizer por ser algo regular, eu achava que seria pelo fato de vcs não terem idade suficiente para "pegar" então apenas poderiam "ser pegos ou pegados" por alguém que seria o responsável.
Em janeiro de 1978 eu ainda nem era nascido.
Nasci em agosto.
Mas que porquinho! Escovar os dentes se tiver tempo e banho só a cada três dias... devia ser um fedozinho... ainda mais depois de fazer esporte, mais tarde, na escola. Ahahaha Seth, aqui no Brasil, nas escolas públicas, nós não temos atividades extra-classe depois do horário de aula... então se acaba a aula, seus pais têm que te buscar, se eles estiverem trabalhando, você vai ficar na casa da sua avó, da sua tia ou de algum vizinho que "olha" você até seus pais chegar. Isso quando seus pais se preocupam... é muito comum a criança ficar sozinha em casa, vendo TV ou aprontando. Eu passava a tarde inteira vendo novela e limpando a casa.
Comida de idoso... vc também é idoso, amigo!
Trousers?? Gente eu amei eu vou usar só isso 😂😂😂😂
Muito bom!