Street Fighter ¿Qué dicen los escenarios? - El Vicho
Vložit
- čas přidán 18. 05. 2022
- Hazte miembro del canal y recibe beneficios exclusivos :D
/ @elvicho
---------------------------------------------------------------
Mis redes:
Tiktok: Vicho Goya
Instagram: Vicho Goya
Mail: vicholibros@gmail.com
“Me pongo de pie” y “me quito el sombrero” ante este video, muy interesante video, de nuevo muchas felicidades Vicho.
Me encantaría ver más videos de cultura, tradiciones, historia, referencias de videojuegos, animes, etc a la leyendas, libros, mitos orientales
:D!!!! me alegra que te haya gustado bro :D apoyame compartiendolo :D
Al momento de escuchar la frase "shoubu ari" también la relacioné con el árbitro de Samurai Shodown.
Hay muchas frases japonesas en el juego "Rival Schools" de Capcom.
Como decimos en Argentina...un groso el dolape. Algo que me gustaria agregar sobre el escenario de Ryu es que la frase Fuurinkazan tambien fue usada por el gran Tigre de Kai, Takeda Shingen en su Nobori cada vez que iba a combate, es mas! La serie biografica live action sobre Takeda tiene por nombre esta frase. Gracias por tanto Vicho
Y dónde hay esa serie biografíca?
Gran video como siempre, Vicho- San! Siempre tuve mucha curiosidad sobre todos esos carteles. Imagino que algunos de esos carteles en la casa de baño son tipo una cartelera de publicidad como cualquier gimnasio o club social acá en occidente. Yo pensaba que los baños de Marvel versus capcom también se trataba de una casa de baños propiedad de E. Honda, tengo idea de que así figuraba en la versión de Playstation cuando seleccionabas escenario. La saga de King of Fighters y los Capcom vs Snk también tienen escenarios muy interesantes.
Un tema aparte, siempre tuve curiosidad por saber lo que decían los personajes de Dragon ball Z en los juegos de super Nintendo y Playstation , mas alla de los obvios como Kamehameha o Genkidama, o los que estan en inglés como los ataques de Vegeta o el Death ball de Freezer. Hay muchas frases de que se repiten tanto en los juegos Super Butoden de Superfamicom y también los de play 1, que solo salieron en japonés. Tal vez esto podría interesarte para un próximo video? Saludos
Que excelente el "easter egg" en el escenario de Ryu con referencia al libro "El arte de la Guerra".....buen video Vicho 👍👍
Como siempre un gusto escuchar y aprender con usted!!
Execelente explicación, me encanta que explicas todas las referencias culturales; en mi caso me ayuda a comprender mejor algunas cosas que me suponía o no entendía del todo.
Espero con ansias cuando hagas el vídeo sobre los Yokai
Buen video , por fa has de los kanjis de los jugadores como akuma o ryu evil
Geniaaal me encantó!! El CZcamsr Pixel2pixel algo había explicado también, pero me gustó más tu explicación! Podrías hacer los diálogos de los personajes de Street Fighter 3rd Strike por favor? Saludos desde Chile Vicho!!!
Le iba a proponer lo mismo, ya hay un buen video explicativo de los diálogos de 3rd strike en YT pero sería bueno que el vicho se anime a hacer uno.
Sii, aparte de los diálogos hay muchos ataques que se podrían traducir, incluyendo los escenarios
Con los juegos de pelea como SF y KOF tiene para rato! Bien por el vicho y bien por nosotros los que vemos sus videos 😄
Muchas gracias por la aclaración del escenario de Honda señor Vicho, recuerdo que cuando era niño, tenía un amigo que decía que cuando terminaba la partida y el personaje del fondo empezaba a mostrar su cartel, decía mi amigo que era un cheque, porque quería comprar al personaje que había ganado la partida, la verdad nunca me satisfizo esa explicación pero bueno, en aquel entonces, no había alguien como tal que estuviera relacionado con la cultura o que al menos supiera japonés, hasta ahora, después de más de 20 años
:D
Que genial vídeo!!! Pensar que hay mucho que ver en un "simple" escenario de un juego.
Con respecto a lo de ryu creo que tambien los 4 kanjis los encuentras en el king of fighters 2002 UM, cuando daimon goro hace su max move
Un dia despues pero aca andamos Sensei Vicho!!! Me agrada lo de explicar como deberia ser!!!
Que buen video Vicho, como aporte o respuesta a tu pregunta de como se llaman los lugares donde venden comida, aquí en México ( por los menos en las ciudades del centro del país) se llaman "fonditas" o "restaurantes" y la comida que venden le llaman "comida corrida". Saludos me gustan mucho tus videos
Me encantan los vídeos del señor vicho,
Videos games+ vicho+traducción=entretenimiento garantizado!!!!!!
wohooooo apóyame compartiendo para que llegue a más personas
En medabots, en un episodio (creo que del 4 al 7 donde sale kenji) dicen el mismo poema del escenario de Ken.
wuajajajajaja pero que buen vídeo!!! siempre me pregunté que decían los escenarios xD Como siempre sorprendiendo Vicho!!!
:D Wiiiiii :D Apóyalo compartiendo :D
Vicho-san, excelente video y chéveres tus explicaciones sobre esos escenarios. A decír verdád, esos siempre fueron y son mis escenarios favoritos cada vez que juego STF'II de diferente entrega.
Geniál como siempre Vicho-san, siga así.
Saludos!!!!
¿Que tal Vicho como andas?
En efecto está escrito ほっト sin embargo no hay que descartar que ト también es un kanji que se refiere a la adivinación de la suerte 占う o 卜う. Tal vez sea un juego de palabras o está haciendo referencia a algo muy típico reciente o antiguo del folklore japonés.
El mencionado MENU, en mexico y en la zona del sureste se conoce como "Comida del dia", es variable y por lo general son comidas tipicas que son economicas y facil de preparar, que se preparan "en caliente" (valga la redundancia), saludos bicho desde Tabasco, mexico
Oiga Vicho-San, no me la va a creer, pero recién hace unas pocas horas CZcams me notificó el video jaja. En fin, toca disfrutarlo jsjs. Me encantan tus videos de traducciones y esta sección sobre escenarios, espero nos traigas más sobre esto ^^
Siiii tengo que hacerla :D. Apoyame compartiendo el video porfas para que llegue a más personas :)
@@ElVicho me encanta cuando pones ":D" Se ve muy tierno jsjsjsjs. En fin, siga trayéndonos el buen contenido al que nos tiene acostumbrados.
Hola Vicho, hay cosas que no las noté y recién me doy cuenta, pero gracias, los Kanjis del escenario de Ryu si me sabía su lectura
muchas gracias por ilustrarnos!!!
¡Saludos! Menu, segun lo que mencionas aqui en México es: " Comida corrida"
Qué buena foto de perfil en el canal te mandaste pe. Genio!!!
Que tal si a la próxima haces una de Yamazaki
Aprovechando su aparición en KOF XV
Estoy haciendo el guión :D
@@ElVicho Grande pa
Hay dos frases que no suelen traducir muchos
Que son las del Yondan Drill en los Real Bout al nivel 3
czcams.com/video/iNYs0KsmC64/video.html
Y al nivel 5
czcams.com/video/iNYs0KsmC64/video.html
Ya publiqué el "Qué dice Yamazaki" :D
czcams.com/video/lG0wPgi8RII/video.html
Apoya el video compartiendolo y comentando! Así llega a más personas!!!
@@ElVicho que grande sos
Al toque comparto
Que buen análisis del street fighter me gustó mucho y se te mira muy bien la gorra vicho saludos desde 🇲🇽👍🏼
Excelente Vicho abrazote desde Mexicali México
1:19 Me acorde que en la saga de videojuegos Blazblue un ninja llamado Bang Shishigami tiene un ataque especial llamado Furinkazan
Hola Vicho-Sensei ! La verdad desde que era niño veía los letreros y me daba curiosidad saber que es lo que decían xD Y debo confesar que el escenario de Honda-Sama; me daba un miedo atroz el saber que una persona así como el tipo que sale al lado de la ilustración del "Monte Fuji" (si no es el nombre, aceptó el deshonor :c) existiera x.x La verdad desde que era niño me asustaban mucho las personas asiáticas... No soy racista, pero una vez iba con mi papá camino a un mercado e íbamos viajando en tren, escuché palabras raras atrás de mi y giré la cabeza y vi a una señora China (Ya grande) con un niño envuelto atrás de su espalda y otro todo dormido... La señora era de piel amarilla completamente y yo quedé super traumado (Yo no sabía que había personas asiáticas y mucho menos que solo los ojos eran rasgados) Tenía más o menos 5 años. Tiempo después lo supe y comencé a familiarizarme yendo a barrios chinos y así fue como perdí "el miedo". Ahora pienso diferente, creo que las mujeres asiáticas son las más hermosas y naturales. Quisiera tener una amiga/novia asiática btw. Muy buen vídeo !!! -Que quede claro que este comentario es solo para contar mi experiencia, apreciar el vídeo, cultivarme más y seguir aprendiendo-
Excelente servicio don Vicho. Ya que al final sale Sakura, porqué no las frases de ella.
Buena voz
Gracias por el dato de hiragana/katakana, y en México decimos comida corrida, pero hablamos de un ámbito restaurantero, no de tienditas de la esquina
02:56 bro, te aseguro que me interesa! Hasta el más mínimo detalle 😁👍🏻
wohooooo
Creo que hay otro escenario de Agua termales en SF III 2nd Impact. pero este esta afuera en vez de estar dentro de un lugar. Muy buen video Vicho
gracias!
La continuación que nadie pidio pero que todos necesitabamos, gracias.
La camiseta está genial!!!
Hanzou de World Heroes 2 dice nippo fuurinkazan en uno de sus ataques, entonces se traduciría como : el ataque del Japonés de viento, bosquesillo, fuego y montaña. aunque si contraparte roja se llama fuma, hace lo mismo pero el dice: ORRA ORRA ORRA ORRAAAA!!!
excelente amigo saludos estoy pendiente de tus videos
Excelente video, estaría padre también que analizaras lo que dicen los uniformes del anime Tokyo Revengers ya que se está haciendo muy popular y tienen varios lemas muy padres y hay muchos (me incluyo) que nos llena de incertidumbre que es lo que dicen los uniformes, porque hay muchas traducciones que están pero mal hechas.
Excelentes vídeos, nunca me los pierdo.
Saludos desde México
Buen video don vicho, me encanta mucho la culturización que le pones a tu explicación.
gracias por apreciar mi trabajo:)
Buen servicio cabeza de rodilla. Cómo siempre enseñándonos japonés a tu estilo
Videazo se mando Don Vicho!!!
Gracias! ❤️🙏🏻
Vicho deberías hablar del regreso de togashi y de Berserk
Excelente, gracias 👍
Muy buenos videos, saludos
Hola amigo vicho sera que puedes hacer un video que dice kusanagi saisyu por fa gracias
Has un video del puzzle fighter!! ❤️
Muy buen video, excelente curiosidades.
Mi hijo estaba estudiando japonés, quiere ver anime sin subtitulos y si, para palabras extranjeras es el katakana y mezclarlos, que yo sepa. Eso no se hace.
El vicho haciendo tributo a sagat con ese corte de pelo. Saludos
Un moustro del japonés el vichoooooo.. Grandeeee
Cada vez más interesantes los vídeos
Hola Vicho belleza komo siempre tus vídeos, podrías tomarte unos minutos de tu tiempo para ver la kancion de Judy and Mary Sobakasu, ya ke hay muchas traducciones y no se sabe kual misma es kual...
Se nota que investigaste mucho, pues detalles como que en el escenario de Guy al principio está con una tienda cerrada y después está abierta podrían pasar desapercibidos.
No sé si no los viste pero te faltó un grupo de letreros colgados en el baño de hombres, del lado derecho de los casilleros, abajo de la lámpara.
Saludos👍🏻
Mmmm no sé si está bien pero podrías traducir las músicas de japonés creo que aprendería más solo digo por siento buen video estoy aprendiendo vastante
Muy interesante!
Estuvo paja, haz mas escenarios! De KOF tmb!
sabes algo de las tribus urbanas que hay en Japón? si es así ¿podrias hacer un vídeo por favor? si es que no lo has hecho
Jajaja muy bueno. Muy útil la información
NUEVO VIDEO DEL VICHO SIIUUUU
Gracias querido Vichosan por esta info que no me va a servir para nada en la vida, pero alimentara mi bagaje cultural frikil.
Muy buenos videos me gustaria saber que dice la cancion del opening de samurai x ya que, siempre le ponen una letra diferente al traducirla gracias
Me gustan tus videos pelao cabeza de rodilla sigue asi 👍👍
Muy buen video 👍 👍 👌
Saludos!
Acá en México es "Comida Corrida" la que es por tiempos y a bajo precio.
O fonda
@@ricardomachain2737 mmmm buen punto, la fonda sería el lugar, la comida corrida el menú
Excelente muy entretenido y educativo al mismo tiempo
Una pregunta que significa Kaiten ? No sé cuál será su kanyi pero ten lo pongo como se escucha. Gracias
Sensei te estas convirtiendo en una leyenda del internet y encima eres Peruano, gracias!!!!
:D Wohooooo!
te ganaste un like, grande Vicho
Buenaaa vicho pelado!!! gracias por la data! xD
0:30 invitado especial Germán Garmendia 😂
Estuvo muy bueno el video saludos
;D! Gracias!
Brutal like!
Pedazo de video, bro! Podrá parecer una tontería pero siempre quise saber qué carajos dicen los letreros y lo demás en los escenarios de mis juegos favoritos de infancia. Hontoni arigatou! (Mis disculpas si está mal escrito pero va de corazón). Saludos desde Talca, Chile ✌🏻😁
wohoooooo!!!! apoyalo compartiendo broooo
@@ElVicho se sapbeeee xDD
El escenario de R. Mika de street fighter alpha 3, tiene muchos letreros, por favor ése dinos que dice
Buen video Pachatu-san
Gracias, es muy bonito el japonés.
buen video 師
Deberías ver esto completo deshonor shushi czcams.com/users/shortsGmtPfTx3diU?feature=share
No sabia que la minita que estaba haciendo barra era sakura.
Buen video tortu-ninja 🐢
Tranquilos al inicio dice: "cuando daba mundo excepto cuando me manoteo de gris y más" de nada ^u^
tome su like, buen hombre
muy bien
Me gustaría si sacarás una revicion de la serie de Ranma 1/2 vicho 👍🏼
no la he visto bro
@@ElVicho como crees ? 😱 pues la serie está muy buena he ! 👍🏼 A ver si algún día tienes oportunidad de mirarla
Que buena polera vicho
Muchas gracias x este interesante video, oye, crees que el baño de Marvel vs Capcom donde esta Sakura, sea el mismo que el de E. Honda? Solo que en otra sección del edificio?
siiiiiii :)
@@ElVicho gracias jejeje 😎👍
@@ElVicho que chido como se enlazan los juegos 🎮 👌 era la época en la que Capcom hacia sus juegos con cariño, y se nota hasta en los escenarios.
Saludos desde México. 😎👍
menú en Chile se dice "menú"
En México al menu se le diría fonda
Que intenso, relájate un poquito, eres divertido
Ni bien viintro justo te iba a preguntar por tu polo,,😉😁
jeje
Alta facha su polo vicho sensei
Y si el menú en México es similar es donde escriben lo que darán de comer ese día jeje.
Ñya los baños termales en Japón es como aquí los vapores?
no hay en latinoamérica bro
Bno gracias supongo sensei......
Bonito día
Ya que sacaron al referi de Samurai Showdown creo que es hora de saltar de KOF a SS.
Hola VIcho espero que estes bien, quisiera hacer una consulta. Estoy mirando una serie que se llama MIERUKO CHAN, quisiera saber que significa, ya que la protagonista se llama MIKO.
Muchas gracias
Depende, cómo se escribe?
@@ElVicho Mieruko-chan (見える子ちゃん Mieru kocha n)
@@brunomarquez7398 la niña que puede ver
@@ElVicho muchas gracias por responder. Sos groso sabelo, exitos capo 👍
De hecho si me interesa eso de que combinan hiragana o kanjis con katakana, eso lo he visto en otros lados, quien sabe porque hacen eso xd
Cuánto conocimiento
VICHO VICHO, Cuando Takuma Sakazaki termina un especial dice "TODOME YA" que significa??
Todome es golpe final, cuando vas a rematar a alguien
En realidad el escenario de honda es un sentō, que se parece a un onsen pero este ultimo son tal cual aguas termales, osea algo mas turístico y caro, mientras que un sentō es literal un baño publico
tienes razón papi
Sensei vicho ahora uno de que dice robert, ryu y takuma
Robert :)
czcams.com/video/ARTwRcEKdsM/video.html
como que los desarrolladores dijeron en algunos escenarios "hay que poner mucho esfuerzo en este escenario" y en otros "así ya chingue su m****" jajaja
aquí en México se dice fonda,dónde comes más económico