Derrick Keil - PRUTHUGEESI KOLLA (පෘතුගීසි කොල්ලා) Official Music Video

Derrick Keil - PRUTHUGEESI KOLLA (පෘතුගීසි කොල්ලා) Official Music Video
Spotify- open.spotify.c...
Apple Music- music.apple.co...
Stream & download : vyd.co/Pruthug...
♪ Artist : Derrick Keil
♪ Music & Lyrics : Rude Rabbit
♪ Rap Lyrics : Derrick Keil
♪ Mixing : Rude Rabbit Studios
♪ Guitar - Maduwantha Aatigala, Rivindu Pesara
⭒Director - Sandesh Bandara
⭒Script - Derrick Keil
⭒Cinematography - Dinuka Chamod
⭒Camera Assistant - Tharaka Sandaruwan
⭒Art Director - Sandesh Bandara
⭒Edit & Color - Maduwantha Jayakody
⭒Hair & Makeup - Denver Keil , Vyvonne Joseph , Roy Krish
⭒Assistant Director- Chamod Fernando
⭒Production Manager - Chanurh Sanjana
⭒Photography - Pasindu Yashod
⭒Dance Choreographer- Rajitha Lakshan
⭒Costume Designer- Derrick Keil
⭒Art Work - Thush Favorites
⭒Logo designer - Thenuka Ranasinghe
Locations : Fort Frederick , Dutch Bay beach (Trincomalee)
Horse provided by - S S horse riding
Starring : Avril Berenger (main role)
Fabyula Keil, Denver Keil, Vyvonne Joseph , Diula Johnson, Sheran Johnson, Yasith Wickremasinghe , Treshela , Astrine Lappen , Kevin Barthelot , Revon Barthelot
Special Thanks :
Casilda Keil (Mom)
Denver Keil (Brother)
Fabyula Keil (Sister)
Sabina Jacobson (Granny)
Irosh Perera
Terans de Souza
Bryan Christopher
Sashin Udayanga
Yasith Wickremasinghe
Milroy Joseph
Kokila Hewawitharana
Dhananjaya Handungoda
Webster Berenger
Lyrics
Verse 1
ඇගෙ රූපේ සුරංගනාවක් වාගේ
මුදු කෝලයි දැක්කම මට උඹ පෑහේ
මං ආවේ ලිස්බන් ඉදලයි නෝනේ
මං හරිහැටි සිංහල දන්නෑනේ //
Chorus
සෝබාව පානා - බැල්මක් හෙලාලා
ලස්සන නෝනා - මා උමතු කරනා
පෘතුගීසි කොල්ලා මං - උඹ එනවාද මං එක්කලා//
Verse 2
පාන් විතරයි ගල් කැට නෑ මම කන්නේ
වයින් විතරයි නෑ කිසිදා ලේ බොන්නේ
නැවෙන් බැස්සේ අල්ලන්නයි මේ දේසේ
උඹ ඇවිදින් ඇයි මගෙ හිත අරගත්තේ //
Rap :
Minha corassan thu impa ma
ev tha kantha kanthinya
Chingala neerinha
parmi muito alagria
grande vanthutu daai fikka
baaruku thu ceylon pa vee thinya
Lisbon thu impa
Isthi terra pa veelo ma praya bordha bospa oya thinya
ev disiya thinya sintheedhu ya pardha
laupalo ev praya bordha
quatro cinco seis vez pa dhikka ev fala thinya
amor neerinha.
සෝබාව පානා - බැල්මක් හෙලාලා
ලස්සන නෝනා - උඹ එනවාද මං එක්කලා
Instagram - www.instagram....
Facebook - / gladwin.derrick.1
TikTok - www.tiktok.com...
#DerrickKeil #පෘතුගීසිකොල්ලා #PruthugeesiKolla
#newmusic #pop #popmusic #sinhalapop #CeylonportugueseRap #musicvideo #PortugueseBurghers #ceylonportuguese #srilankanportuguese #trincoburghers
#trending #dancemusic #newtrend #newsong #viral #viralvideo #global #srilanka #portugueserap #portugal #portuguesehistory

[@DerrickKeil]

පෘතුගීසි කොල්ලා Lyrics
Verse 1
ඇගෙ රූපේ සුරංගනාවක් වාගේ
මුදු කෝලයි දැක්කම මට උඹ පෑහේ
මං ආවේ ලිස්බන් ඉදලයි නෝනේ
මං හරිහැටි සිංහල දන්නෑනේ //
Chorus
සෝබාව පානා - බැල්මක් හෙලාලා
ලස්සන නෝනා - මා උමතු කරනා
පෘතුගීසි කොල්ලා මං - උඹ එනවාද මං එක්කලා//
Verse 2
පාන් විතරයි ගල් කැට නෑ මම කන්නේ
වයින් විතරයි නෑ කිසිදා ලේ බොන්නේ
නැවෙන් බැස්සේ අල්ලන්නයි මේ දේසේ
උඹ ඇවිදින් ඇයි මගෙ හිත අරගත්තේ //
Rap :
Minha corassan thu impa ma
ev tha kantha kanthinya
Chingala neerinha
parmi muito alagria
grande vanthutu daai fikka
baaruku thu ceylon pa vee thinya
Lisbon thu impa
Isthi terra pa veelo ma praya bordha bospa oya thinya
ev disiya thinya sintheedhu ya pardha
laupalo ev praya bordha
quatro cinco seis vez pa dhikka ev fala thinya
amor neerinha.
සෝබාව පානා - බැල්මක් හෙලාලා
ලස්සන නෝනා - උඹ එනවාද මං එක්කලා

[@RanjithKumarathilaka-jn4mo]

නියමයි අඩෝ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@RanjithKumarathilaka-jn4mo]

Niyamai❤❤❤❤❤❤❤❤

[@malsa2000]

Bro beautiful 🤩 heard it first on TikTok by the Tegeta kids!!

[@vindhyagamage4030]

Hey Derrick I’m a sri lankan currently living in lisbon portugal .. wish to get to know about you guys better.

[@SamCabral-uc5ls]

Beautiful song! My mother is Sri Lankan, and my dad is Portuguese, and the language I heard in this video sounds like an old ancient form of Portuguese. Amazing song, and can't wait to hear more in the future, God bless!

[@DerrickKeil]

Nice to hear that 😊
Thank you 🫶🏻

[@කාවින්දවිජේසිංහ]

කලවං😂

[@VijayaScoutCamp]

අපුරු ගීතය ....විජය බලදක්ෂ කඳවුරේ සුභ පැතුම...පිළිගන්න.

[@DerrickKeil]

ස්තූතී... 🫶🏻

[@laurentiusedirisinghe7289]

Woow wonderful... Jesu pihitayi...

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@SuzanneDeSilva11]

Incredible song!😍 The lyrics are so good, and the video is a work of art.Everyone involved, you guyz created something truly amazing. This is going to be a hit.. keep up the good work... so proud of you..❤

[@DerrickKeil]

Thank you so much 🫶🏻♥️

[@slphotoLK]

Wow ❤❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@shalikadimuthu1476]

Love this Portuguese Vibe❤
Love it🌹✨

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@conclavious1075]

Very interesting song.
Next song?
Deuste abençoe
Parabéns
Obrigado
ජේසු පිහිටයි

[@DerrickKeil]

Thank you ♥️

[@dorothyjayasuriya9695]

Has to be a hit..so fresh..and in style.. way to go Son..

[@gevindudakshina6116]

Wow ! Astonished by your amorous voice . May Buddha bless you ! 💌

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@SujithSujith-vs4px]

Maram lassn song ekk best❤🎉

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@chariththilakaratne7100]

Amazing performance 👏. God bless u!

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻 God bless you too

[@tehxn]

meka nm supiriyakkkk

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@maleenageen2686]

❤️❤️🥰 meeka supiriyak kollo ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@theekshanafernando841]

Wow 😍😍❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@EmmanuelJayamanne]

Beautiful song🎉❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@priyatharsantharsan3254]

Wow super song
Im so proud of you pruthugeesi kolla ❤❤❤❤ god bless you derrick

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻 God bless you too

[@TeransdeSouza]

2:49 ♥️ Amazing කොල්ලා

[@DerrickKeil]

Thank you 😁🫶🏻

[@imeshdewinda6520]

Love the portugese lyrical part ❤❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you ♥️

[@deshanrathnayakeofficial]

සින්දුවත් ලස්සනයි, Dance ලස්සනයි, ඇඳුම් එහෙමත් ලස්සනයි ❤❤❤
Derrick Keil ට සින්දු කින්නත් පුළුවන් , ලියන්නත් පුළුවන් , Dance කරන්නත් පුළුවන් , Costume Design කරන්නත් පුළුවන්, Rap ලියල ඒව ගැම්මට කියන්නත් පුළුවන්
සිංහල , ඉංග්‍රීසි , පෘතුගීසි භාෂා 3ක් කතා කරන්නත් පුළුවන්
මේ වගේ Multi Talented අයට ලංකාවේ නෙවේ මුළු ලෝකෙම තැනක් ලැබෙන්න ඕනේ...

[@iclydeenas8808]

අපේ කොල්ලෙක් 🎉. පට්ට පට්ට බ්‍රෝ

[@DerrickKeil]

Thank you bro 🫶🏻

[@kasunicolonne8502]

Saw you guys for the first time in Derana program and this song is really beautiful. Keep going. Congratulations 🎉

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@arthomewithrashmi4775]

Awsh next level song Mister Derrick .. Addicted 😍😍😍

[@DerrickKeil]

Thank you 🥰

[@nnilu1098]

Woooooooh ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Nimshan7294]

A beautiful song❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@NilminiAnthony-xj2iw]

Niyamaaaaaiiii 👌👌👌👌👌

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-ei3qx6fo6z]

හරිම ලස්සනයි ❤❤❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@unknowngamingyakayt]

දෙරණෙන් දැකලා මෙයාව හොයන් ආපු අය ඉන්නවද ? 😇💓

[@DerrickKeil]

♥️

[@rumeshjayan5785]

Math ehemayi

[@120anuja9]

Super ❤️❤️ pruthuges lyrics Tika maru 😍🔥❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻✌🏻

[@Ramiya.official]

Very cool Bro.. keep it up. Peace and love.! 🔴🟡🟢✌🏾👽🍃🖤

[@DerrickKeil]

Thank you BrO 🫶🏻♥️

[@sldriftersgameplays1167]

Scouting camp eken passe ahanna maara asawen hitiye 😊😊❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nethunsuyama2965]

Muhuduralla penunata ekkakaree rallata hasuwee gahagena yana geethayak novei mee sinduwa.super!!!

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@antonfreeman3576]

God bless you brother

[@DerrickKeil]

God bless you too 🫶🏻

[@SpaceLay2023]

Wow! This is so beautiful 💚

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@w.a.d.kanchanaharshani8139]

Wow

[@DerrickKeil]

Thank u 🫶🏻

[@erandiasoka7902]

හරි ම ලස්සනයි .. ආඩම්බරයි පුතේ ඔයා ගැන ..❤️💪😊❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nicolaransiwijesinghe4752]

Wooowww 😍😍😍 It's Amazing ❤️❤️🔥🔥💯💯

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nishadesilva]

Great song with catchy melody! The Portuguese creole bit in the middle of the song gives it a great vibe! Keep Sri Lanka rocking! 💃🏻💃🏻

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-bl7rh1bo3f]

අඩෝ මේක නම් hit එකක් වෙනවා ලොවෙත්😍

[@DerrickKeil]

Thank you 🥰♥️

[@user-nm8wx4cm2p]

Monawada bn meee sindu nedakin vitharak 😬😬😬

[@user-nm8wx4cm2p]

මේවා හොදයි සංගීතය ගැන දන්නෙ නැති උන්ට

[@unknowngamingyakayt]

​@@user-nm8wx4cm2pඋබ හදපන්කෝ එහෙනම් සින්දුවක් උබට පුලුවන්නම් 😒💔

[@Ilangokabilan]

Muito bem, parabéns e que Deus te abençoe.
irmão João, Goa

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻 God bless you too

[@cabeywickrama4746]

Super ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@kavindusubash9050]

Superb derrik

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-iw5xk5vn1e]

Really an amazing song. Wishing u and your team a great future. Happy to see u keeping up to your Portuguese values. .I am a SRI Lankan of Dutch Origin. Would like to visit Trincomalee and visit u all.

[@thisaradineth6054]

Congratulations ❤🎉

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Unknown-ko8ng]

Addicted 🥲❤️

[@DerrickKeil]

🥰♥️

[@ramiruanusara3449]

This is fantastic ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nirmalpramodya5066]

මේකනම් වෙනස්ම ව්දියෙ සුපිරිම වැඩක් 👌❤️🔥 brother ඔයාගෙ voice එක fantastic @ magical voice 👌❤️🔥 මේකනම් trending 1 වෙන්නම ඕනි ,ඉක්මනටම 1m views up කරන සුපිරියක් වෙන්නම ඕනි මේකෙනම් හැමදෙයක්ම fantastic 👌❤️🔥 කාලෙකට පස්සෙ අහපු @ බලපු වෙනස්ම ව්දියෙ සුපිරි වැඩක් 👌❤️🔥

[@DerrickKeil]

Thank you so much ♥️

[@Thisumidinethra]

Supiriyak wewi ❤❤❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@roaanweerasinha216]

❤❤❤honda wadak.supiri.vachana harima decent.❤❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@DewramChanthula]

wow❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nuwanminielwatte3533]

Well done Derick ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Rasanga_Hettiarachchi]

වෙනස් ම එකක් ⚜😎❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@manuja0iglesious]

Very interesting song with catchy rhythm and a video. TikTok made me search for this.

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-bt4xi8gw9c]

මරු 👌 මරු ❤❤❤❤❤

[@skgomes]

❤❤❤❤ lassanai.. 2:56.. ❤️❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@maheshapramodee1127]

Really wonderful ❤ melody is the best and your voice is just a perfect match for that

[@DerrickKeil]

Thanks a lot 🫶🏻

[@HeroesInLk]

Super🎉

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@entertainmentwithakash2491]

ඒක ඇත්තටම ලස්සන vibe එකක් 🖤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Nilakshi2001]

Very beautiful song❤️❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nimodaperera8998]

❤ Beautiful melody and lyrics 🤍💙♥️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@ishinifernando248]

Amazing 🔥❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nethushachathumal]

Derrick 💙💙

[@DerrickKeil]

🫶🏻

[@bilshanandrew3856]

Wow that's awesome Bro 🎉❤ GOD bless you 👏

[@DerrickKeil]

Thank you bro, God bless you too 🫶🏻

[@amiladarshanakumarasinghe2619]

Great, well done

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@carmelahewage7382]

හරිම ලස්සනයි ,නියමයි ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@IroshRathnayake]

Good Job Brother ❤

[@DerrickKeil]

Thank you brO ♥️

[@m.hgunathilaka1480]

ආදරෙයි පුතේ.. නියමයි. අපි කවුරුත් ශ්‍රී ලාංකිකයො. ඒත් පෘතුගීසි ආරට කියපු මේ සෝං එක ලස්සනයි . සුභ පතමි.

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@irushipoornika1618]

superb❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@tharushafernando3597]

❤❤

[@DerrickKeil]

🫶🏻

[@sechanitharushika3859]

Love it♥️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-dn2hk5bi8d]

Ela ela Derrick superb ahhh❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@devikamunasinghe6421]

Woooow ඉන්ග්‍රීසිකොල්ලා ඒ ගයකය හරීම ලස්සනයි ,විශුවල් හරීම ලස්සනයි, music song ඔක්කොම පට්ට ලස්සනයි😙😙😙😙❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@rashmikalpage9153]

Wow 🤩 Incredible ❤ Keep it up bro ❤ Congratulations 🎊🍾

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@emranemran8691]

Supiri sinduwak ❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@user-dn2fq8mc2o]

Bravo Brother ❤
God bless You

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻 God bless you too

[@dinukabhashitha3044]

Great....

[@DerrickKeil]

Thank u 🫶🏻

[@Vinurafernando5143]

Hrima lassanaii😌❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@MalindaG]

Shaaah! What a wonderful production Derrick! Really Enjoyed! Soothing Beautiful 😍❤️🥰🤘🏻🤘🏻

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@nadunanjanakagallage7679]

Amazing song Amazing melody! 🎶
I enjoyed it a lot.
Superb කොල්ලා 😉
❤😎

[@DerrickKeil]

Thank you 🤩🫶🏻

[@IsinduFernando]

Wow ayya . Voice eken eliminate wune ai kiyala hithenawa. You have a majical voice ❤

[@DerrickKeil]

Thank you 😊♥️

[@SaraniVilochana-ik6qj]

This song is beautiful

[@VidathJayamaha1997]

ලස්සන වැඩක් ඩෙරිකා... beautiful ❤❤

[@DerrickKeil]

Thank you Vidaaath ♥️

[@christinehenderling7666]

❤

[@DerrickKeil]

🫶🏻

[@nimalsiri1441]

Amazing.

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@ianbertus9689]

Beautiful ❤️❤️❤️👍👍👍

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@clyderodrigo]

Awesomeeee 🔥 all the best with this one Derrick and Avril !!!

[@avrilberenger9497]

❤❤🤗

[@DerrickKeil]

Thank you bro 🫶🏻

[@amilakumarawijesena5002]

wow 😍 superb 😇

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Sheriberry1519]

Wow lovely. Nice watch

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@Sheriberry1519]

@@DerrickKeil you are welcome

[@Sheriberry1519]

@@DerrickKeil It will be a super hit.

[@jalakachandira4449]

Wow ayya superb... keep it up ❤️‍🔥

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@QuizInspo]

Beautiful!❤

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@indikasandaruwan7060]

අගෙයි තෙරුවන් සරණයි ඔබත් ලස්සනයි ඩෙරිල් ඒ ඇදුමට

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@shavinki]

Lovely ♥️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@tharu5939]

God bless brother . 👍 ❤

[@DerrickKeil]

God bless you too 🫶🏻

[@arindudissanayake6464]

Spirima supriyak broo.. Haven't seen such a talented guy in this field yet.. Jaya boo. I wish to be able to touch internationally. 🥰

[@DerrickKeil]

Thank you so much ♥️

[@nishshankaekanayaka5779]

Wow .. superb ❤️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@reziahamed6654]

SUPERB creation Derrick 👍👍👍
All the very best & keep on rolling 👍👍👍👊

[@DerrickKeil]

Thank you sir 🫶🏻

[@IsuruHiranMullegama]

My broh❤️😍

[@DerrickKeil]

BrO ♥️✌🏻

[@thushariperera5844]

Harima lassanai oya puthe .congratulations putha .

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@samiduabeywickrama841]

ඇත්තටම ලස්සනයි අයියේ ❤ යේසු පිහිටයි 🙏

[@IsuruKapuliyadda-wq8eq]

Supiriyak thama ❤🥰🎶

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻

[@supuninawodya4250]

Amazing voice and beautiful song 😍🔥💯 All the best brother!! ❤️✨️

[@DerrickKeil]

Thank you 🫶🏻