French people trying Japanese beer
Vložit
- čas přidán 16. 09. 2019
- 【チャンネルをご覧頂き、ありがとうございます！ チャンネル登録、いいね、皆様のコメントがこのチャンネルの支えです。どうぞよろしくお願いします!!】
★チャンネル管理人カズのブログ
「西方見聞録旧パリレポート」
ameblo.jp/levagabond/entry-12...
☆パリちゃんねるストア
parischannel.base.shop/
（Tシャツ作ってみました！）
こんにちは。パリちゃんねるです。
今回は、日本のビールをフランス人がテイスティングしたらどんな反応を示すのか、調査してみました。
テイスティングに使用したのは、調査に協力していただいた日本食レストラン「じんちゃん食堂」で提供しているアサヒビール『スーパードライ』。
日本での売り上げナンバーワンを長年キープしているアサヒビールの『スーパードライ』は、フランス人に受け入れられるのか？
フランス人たちには、普段はどんなビールを飲んでいて、そのビールとの違いなどについても伺いました。
また、今回は新しい試みとして、フランス人たちがテイスティングしている風景をアサヒビールの担当者に一緒に見ていただき、その反応もウオッチング！
果たして、フランス人たちの反応、そしてその反応を見たアサヒビールの方の反応はいかに？
#パリ #ビール #外国人の反応
ブログ：西方見聞録-パリレポート-
ameblo.jp/levagabond/entrylis...
翻訳：Kenta Arai
（今回調査協力していただいた日本食レストラン）
「じんちゃん食堂」
154 Rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris
（定休日）日・月
（営業時間）
＜昼＞火～金：正午～15:00 土：正午～15：00
＜夜＞火～土：19:00～23:00
☆ファンレター・プレゼントの宛先はこちら
〒153-0031
東京都渋谷区桜丘町20－1
渋谷インフォスタワー17階
「株式会社Kiii パリちゃんねる」宛
テレビよりいい仕事してて草
ね
kawaii-japコメント1日前の人いて嬉しい😆
@@user-dt7ot9cu2z 5時間前のコメントがあって嬉しい！
ていうかテレビで草(？)
草って、、なに？？
批判じゃなく批評できるのはすごいこと
学べることだねこれは
参考にもなるしね、現代社会もこうならいざこざは減ると思うんだ
日本人は批判と批評をごっちゃにしがちだからなぁ
もちもちおもち どっちかっていうと日本人は便乗しがち
繝槭Μ繧ェ繧繝槭Μ繧ェ繧 もちろんそれもあるけど、批判(批評)するのがかわいそうっていう忖度の文化が強いのも間違いなくあると思うわ
フランス人はすごく優しいのか欠点を言うけどかならず褒めまくる
興味深いのはいいことを言ったあとに悪いことを言って話を閉めないで、言うにしてもまず先に欠点や良くない点を言ってからそのあとにいいところ・褒めるということをして話を結んでる。
これって実際にあるコミニュケーション術で、人間はいいこと言われても悪いことをあとに言われるとそっちの印象が強く残って話した内容を「良くない話だった」ってインプットするんだけど、まずは欠点から先に指摘して「けれど、ここは素晴らしい・〜なところはすごくいいよ」ってことをあとに言って話を結ぶようにすると、相手はあとに言われた「いい評価」のほうを記憶に刻む。
これは人をコーチングするときにもよく使われる手法でもある。
こういうなにげない受け答えからもフランス人の社交スキルの高さとインテリジェンスの深さをすごく感じるよね。
matrixsable
なるほど、勉強になりました。さっそく実践してみます！
@@KZ-HERO823 これは、なるほど！
日本人とはやっぱちがうなーさすが
日本はネットの話なるけどガキはともあれ、大人でさえイカレてるやついるからな
軽い、強くないってのは辛口ドライっていう狙い通りの反応。食事に合うというのも狙い通りでも一つの個性として十分やっていけそう。
先入観から頭ごなしに否定するような人がいないのが素敵ですね。
そうですね。フランス人って、柔軟な思考の人が多いんでしょうね。日本人的かな？
cozy con くさ
確かに
逆に日本人はそんな事言わない気がする
cozy con さすがに草生えるわ、その考えどっからきてんねん 笑
日本人的かなって言うのを頭ごなしに批判すんのもなあ。個人の感想だし。
日本人がヨーロッパのビール飲んでも「強いね！だけど美味しい！」って感じのコメントするだろうし
出てる人全員、食レポ上手くてすげー笑
日本には食事に対する言葉の表現が少ないらしいですよ
すぎやま、太郎 なるほど！
なるほどだからみんな言葉の表現が
めっちゃわかりやすいんだ！
杉山海斗 英語の方が少ないと思うが
さすが食の都
かなり的確ですね。
アサヒはまさに軽さとクセのなさが売りで、それが好きな人は好きだし、ビールらしさや個性を求める人は苦手ですよね。
グビグビ飲んでのど越し楽しむって飲み方の人ほぼ居なかったよね。味を批評する為か適量口に含みつつ飲んでた。スーパードライを美味しく飲むなら料理に合わせて流し込む！フランスではこういう飲み方あんまりメジャーじゃないのかな。
飲み会とかで取り敢えず頼む？みたいな感じだから喉越し重視ィィィィって言うところはあるよね。
アサヒビールは水みたいなビールであんまり好きじゃないw
キリンビールとか飲んで欲しかったなあw
ビールらしさを求める人はスーパードライは「苦手」じゃ無くて「嫌い」。
ちゃんとしたビールの味わいが全くない。お茶で言えば2番茶3番茶という感じ。
日本の商品は特定の人の好みに合致するものじゃなく全員が安定に好むようなものが多いよね
それは間違いないです！
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
何か作ってる人がお客さんのいい意見聞けるのは嬉しいと思うよ。
フランス人の味に関する表現力は物凄いと思いました。
それといくらテイスティングといってもビールをゴクゴク飲んじゃわないで、まず口の中で転がして味を確認するはスゴイ。
スーパードライは、従来の日本のビールの重厚さと対比させ、軽くて辛口、スッキリしてのどごしの良いものを目指して作ったからね。
味わいが足りないのは仕方ない。
うまく伝えられないけど、めっちゃ有意義な動画
それな
平和を感じる
企業さんとユーチューバーご協力しながらっていいですね。互いに有益な情報や反応が得られる気がする。
いい情報でした(^ ^)
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
一度褒める所をしっかり褒めてその後意見を言ってくれるの凄く良いと思う
8:35 さりげなくビールのラベルをカメラに向けるイケオジ。すごいリスペクトを感じる。さりげなさがかっこいい...
海外のビールは強いからね
お酒に弱い日本人向けのビールよね
ちゃんと褒めるとこ褒めて自分の意見言ってるのが印象いいね
スーパードライはなかなか海外にはないタイプだと思いましたが、ライトな印象をフランス人が受けるのは意外でした😊エビスのフルーティさやキリンのクラシックラガーの苦味とか色々試飲した感想聞きたくなりました👏
フランス人の反応に対するメーカーの反応まで映すとはこのチャンネル深い
日本人と違って意見言うの本当に上手い。日本人はダメなことはダメとしか言わないけど、海外の人は美味しいけど〇〇が足りないかなって。凄く良い。
そう思います。言葉使いに優れてますね。優しさも感じます😃
まず肯定から入ると聞く側もちゃんと聞こうっていう気になるよね
他者をリスペクトする精神がよく出ているなと思う。その後に気になる点を言うスタンスだと相手も傷つきにくい。見習うべき事が多い
安易にお前らとひとくくりにするなよ
外人にプレモルの生飲んだ感想聞いてみたい
フランス人の反応+大石さんの反応って形とてもすき
いい形ですよね！？
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
あったかい動画やな...みんな優しい...
やっぱ日本のものは日本人向けの味になってるんだな
でも外国でもめちゃくちゃ人気あるよ
すクレメン 我々の国でもアサヒビールは大人気でした。 今はいろいろあって飲む人は売国奴扱いされてしまいますがww
元朝鮮高校出身切込隊長 韓国の方かな？
フランスはビールを常温で飲みますからね
エビスとかがドイツのビールにちかいんだっけ
8:40 アサヒのラベルを見えるようにして置くさりげない心遣いや！
このオヤジのような気くばりの精神を持ちたい❗️
フランス人の反応は表現力豊か
フランスは一味違う！
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
スーパードライに限らず日本のビールは、食事の邪魔をしないように作られているのかもしれない。
逆に個性的なビールが好きな人にとっては少し物足りないかな！
長所でもあり短所でもあるってことか
＿人人人人人人人人人人人人＿
＞ スーパードライが甘い ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
麦の甘さは結構あるよね黒ラベルには負けるけど
普段飲んでるものが違うからこその意見なんだろうね。結構見るの好き笑
8:40 ちゃんとラベルがカメラに向くようにしたおっちゃん好きｗ
大石さん真面目ですね。海外駐在に派遣されるだけの事ははあるなぁと思いました。
ホント真面目ですね(^ ^)
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
まあ、スーパードライは日本でも「重くない」「味は軽い」「喉が渇いたときに一番うまい」というコンセプトで展開してきたビールなので、感想は予想通りだったですね。
確かにその通りです！！
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
グビグビ飲んで喉越しだったり爽快感を楽しむことが多いし、そう言う日本人がほとんどだと思うからフランスの舌で味わう飲み方にビックリした！
ダメなところは指摘しながらも良いところはしっかり褒めてくれて、すごい参考になる。
フランス人すげー日本のタレントより食レポうまいね。
ビールに深みを求めるのはさすがだなって感じ
昨日ベルギービールのLEFFというビールを飲みましたが味がとても濃い。
美味しいし、味に深みがあるが食事には合わないかなー
アサヒが恋しくなってる今日この頃です。
ベトナム滞在中の旅人より
主さんは何者なんだろうか
メーカーの反応を見れて面白かった。
海外でチャレンジしてるユーチーバーも凄いけど、色々なメーカーや人が世界で頑張ってるんだね。
コロナが落ちついたら海外に日本食の店を出したいと思います
本物の媚びない気取らない日本食の店で、日本で慣れ親しんだ酒を置いて…
生きていればですが
良いですねぇ。
海外なのでオープンされた際、行く機会はあるのかないのか分かりませんが頑張って下さい😅
ちなみにどちらの国で店を出される予定ですか？
@@ro.tennisc2030 エアプなので察しろ…
@@user-ee5dq7rn7o エアプってなんですか？
日本のビールは日本食に馴染むものとして独自の進化を遂げていることは確かで、品質も高いし決して悪いものではない。
途中のスキンヘッドのおっさん格好良いな
俳優みたいな格好良さ
そうか。あっちだと食事中にビールを飲むってのが基本的にあまり無いのか。ワインがメインっぽいし。日本だと居酒屋だったり焼き鳥屋とかビールと食事を一緒に取る場所が多いから軽いビールが好まれる訳ですね。
焼鳥は禁句です。
ああ、秋吉の純鶏が呼んでいる❗
地味伊平治 出身地バレますよ
@@user-fy1cc3nu9n
たぶん解らんとおもふ
福井じゃないよ。
いや、食事中でも飲むのでは？
向こうは炭酸水をよく飲むから、それに近いという意味合いだと感じました。
ico JPN
向こうでは食事中はワインが基本だと思います(^^)
サイダー(アルコールの)、ウィスキー、ビール、カクテルはBARとかで立ち飲みするのが基本だと思いますよ
中にはビールを食事中に飲む方もいますが少数なのではないかと思います
特に格式の高いレストラン等では
面白かったですよ！
大石さんの反応を同時に見せるのがよかったです。
今度はアサヒだけでなく他のメーカーのもぜひ反応を見てみたいです。
今まさにスーパードライを飲みながら見てるけど、琥珀エビスとか美味しいですよね。
6:30の 「でも美味しいよ」って言ってくれたあとの笑顔が好き笑
るな わかる。男でもキュンとしちまった
10:33 嬉しかっただろうなーwww
もう動画のクオリティ高くて番組だ。
世界ふれあい街歩きを見てるみたいで楽しい。
こんにちは。とても嬉しいコメントありがとうございます！励みになります(>_
確かに喉が渇いた時に飲むビールは甘く感じる。
フランス人も甘く感じたようで、味覚は似ているのかな。
今夜はビールにしよう！🎶
メーカーの人だけでなく、日本のものが美味しいとか好きだとか言われるのは日本人として素直に嬉しい
軽いから何杯も飲める、個性が強いと途中で嫌になる、昼間から飲むに最高！
動画全然関係ないけど、普通に自分の近所にじんちゃん食堂みたいな量多くてめっちゃ美味そうな定食屋さんできてほしい。
日本でもそんなにない飯の環境フランスで整ってて羨ましい。
これは案件ではなく企業さんに持ち込んだのかな？だとしたらすごい！
ちゃんと現地の企業にも根付く企画で色んな視点から見れるので視聴者としても楽しいです。
大変かもしれませんがこういった企画をこれからも楽しみにしてます。
こんにちは。案件ではないです(>_
@@user-ul8xw6gx4o 返信ありがとうございます！次も楽しみにしてます(*^o^*)
「強く個性を主張する味を好まない」って、日本独特だよね…
「取り敢えずビール」「ずっとビール」「死ぬまでビール」、この要請に応えられるのは、逆に日本のビールだけのような気がする
今から35年ほど前ですが、スーパードライが出だして、街の飲み屋のポスターは殆どキリンラガーだったのに、オセロの白黒が引っくり返るように、スーパードライのポスターに替わっていったのを思い出します。外で飲んでる女性が少なかった時代ですが、あまりの飲みやすさの為か、女性の姿が居酒屋に一気に増えたのも記憶してます。
今日もいい反応をありがとう
日本からの反応でした(´・ω・｀)
日本の反応同じく！！
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
めちゃめちゃビール飲みたくなった🤣
大石さんは、エリート街道爆走中！なんでしょうね。
アサヒは有能な人材が居て良かった良かった！
キリンもなかなかいいですよ♪♪
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
日本製のビールは品がよくて美味しい．正解です．こんな印象を作りたいですね、世界の人に愛される技術の力は嬉しいですね．平和の象徴で頑張りましょうね．
毎回この反応系の動画楽しみにしてます！
これからも頑張ってください！
こんにちは。ありがとうございます！励みになります！！😍😍
すごくおもしろかったです。大石さんのうれしそうな表情で自社商品への愛も感じました^^
フランス人の他のビールとの比較の仕方とか表現もおもしろい。
ラムネのときもでしたが、気に入った時の様子も日本人と違うしおもしろいですねー。
スキンヘッドのかっこいいおっちゃん、ビール注いだ後に瓶のラベルをカメラに向けててまじダンディー
ダンディですねー(^ ^)
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
のど越し爽やか！
仕事終わりの一杯に向いてる。
何より食事に合うのは良い！
純粋な古来からのビールの成分以外が含まれているのでビールにこだわりある方の中には敬遠するかたもいるかも。
しかしこれは日本人が作った日本のビールと胸をはれま！
す！
麦芽の香りを楽しむ常温ビールとはまた違いますね。
スーパードライをチョイスするとこうなりそう～。他の芳醇なビールでも聞いてみてほしい！
スーパードライは性質上、湿度が高い地域ではキレがよくサッパリして飲みやすく好まれる印象。香港では大人気です！
詳しいですねぇ(^ ^)
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
これは気候も結構関係してる気がする！フランスとかヨーロッパは全体的に日本とは違ってカラッとしてるから、炭酸が効いて爽やかなのを飲む必要もないよね～やっぱ日本みたいなじめっとしてて夏暑い国にはsuperdryが最高！！
日本のビールは美味しいですよね、飲みやすいです。
ビールはどんなつまみにも合って便利で旨いよね🍻
昔知り合った外国人ビール好きだけど夜はがっつり飲みたい！っていってたから焼酎をビールで割れば？って言ったらハマってたなぁ～ｗ
日本酒の時も思ったけど、フランスの人達の語彙力というか。ただ｢おいしい｣じゃなくて、いろんな表現で伝えようとしてくれるのが良いですね♪
ほかの動画もみて思ったけど、苦手だったり嫌いでも、美味しいって言う人多くて見てて気持ちがいい
ビール🍺飲みてぇーww
メーカーの方ともコラボされていて、ますます興味深く拝見できました^_^ 取材、編集などおつかれさまでした！
こんにちは(^^)。ありがとうございます！😍😍
以前、フランスからのヒッチハイカーを乗せた事があったけど、やっぱりスーパードライは「軽すぎる」って言ってた。
ならラガーが良いか？と聞いたら「黒ラベル」が一番口に合うと。
一杯呑むならエビス、そこそこ呑むなら麒麟、手軽に呑むならアサヒ。
でもやはり西洋のビールはフルーティーでビールだけで楽しめるから日本とは違う魅力ですよね。
自分も最初ビール苦手だったけど、スーパードライで慣れて色々飲めるようになった。ビール主体で飲むなら他のものが良いかも知れないけど、日本は酒の肴に美味しいものが沢山あるからね、邪魔をしないスーパードライがウケたのかも？
でも、淡泊な味の料理には味の濃いビールの方が良いかな。
遺伝的にお酒に弱くて飲めないのですが、
このチャンネルの海外の方々の反応見るの好きです🙌
でも自分は酒飲まないですが、酒用の
グラスや陶器は好きなので、今度
日本が誇るお酒用の陶器やグラスなんか
見てもらえると嬉しいです。
個人的には富士山ロックグラスとか。
なんで、こんなに
食レポ上手いんだ…
食 リポ やで！
@@user-tg8qx2bf1v
report、report
読み方しだいでして。
明確には動画媒体にはリポート
紙媒体にはレポートとして
使い分けられるらしい。
まぁ、こまけぇこったぁいいんだよ
こんな詳しいのに動画媒体にあえてレポート使うの好き
@@user-tg8qx2bf1v
コメントはどちらかと言うと
紙媒体ですからね…
って細かく言うと
批評家みたいだから
やめておきませう。
食リポ、食レポ
正しい使い方で楽しくデュエル。
逆にテレビとかでもあんまり食リポって聞いたことないけどなぁ
コメントがスーパードライ
ToMami HaRina 結構好きやでそーゆーの
うまい！
凄く凝った反応動画ですね！地上波テレビかと思ってしまいそう。GJです
こんにちは。ありがとうございます！😍😍
ですね、昔はキリンがメインだったので
スーパードライの登場は衝撃的でした
スーパードライからビール飲みになりました
同じです。ビールはからっきしでしたが、スーパードライを飲んだ時は衝撃的でした。初めてビールが旨いと思ったので。
アサヒの戦略的なものやフランスの人の反応など興味深い動画だったので、とても楽しかった。
7:55 の方 雰囲気が超好きだ
フランス人すげえ、舌の刺激を言葉にする教育でも受けてんのかこいつら。
ワインを表現するからかな？
なんでもかんでも文章の最後に(語彙力)で逃げてしまう最近の日本の若い人も見習って欲しい
reizi セクシーに
boy dat
わろた
reizi (語彙力)(伝われ)で逃げるよね
女性ターゲットに絞るのが、フランスでのビジネスチャンスと見た！
ア！サ！ヒ！スプゥゥドゥラアァァイッ！のCMも世界共通でずっと続けて欲しいですね。あれは音声だけ聞いてても呑みたくなります。🍻
味の弱さはスーパードライの良さでもあるからねｗむしろ褒め言葉でもある。
キレが良くて、良い意味でも悪い意味でもクセがなく、後味がスッキリしてて喉に残らないところが日本人にウケてる。
素晴らしい‼️
忖度だらけの日本のテレビ局よりテレビらしい、頑張って下さい‼️
ネットで日本や日本人が素晴らしいから受け入れられてると言って満足してる人達にメーカーの努力がある事を教えて下さい。
飲み方を見ても分かると思うんですが、日本人が言う喉越しをフランス人は求めていなくて、ごくごく飲むものではないって事ですね
口に含め、飲み込み、香りを感じる といった飲み方なので、スーパードライの持ち味『喉越し』について誰も触れませんでした
美味しい飲み方として『ごくごく飲んでみてください』と伝えてみたら、また違ったかもしれませんね
ワタシもビールが苦手で普段はワインばかりですが、たしかにアサヒスーパードライだけは飲めますね！
あーそれは分かります。ごくごく飲んでみたらまた別の感想出たでしょうね。喉が乾いたときに飲むと良いって意見もありましたけどね。
なるほどー
的を得てますね！自分は基本夏しかビール飲みません。湿気の多い日本の夏は異様に喉が渇くので
ほんとにいいチャンネルだなぁ、個人的に過去最強に好きなチャンネル！
フランス語が聞きたい時に見るのがベスト
ミルクティーレモンネード わたしはこれで勉強中
フランス語の響きって好いですよね！
テレビより余程きちんと取材して、作りも丁寧で嵌ってます👍👍👍🤩🤩🤩‼️
Asahi Beer will make a great breakthrough in France.
やはり、その場で飲み比べると分かりやすいですよね！
8:39
ここで何気なくメーカーが見えるように置いてくれたりするところ。小さい事だけどこう言う気遣いができる人って素敵だと思うし自分もなりたいって思う。
軽くて飲みやすいというのは日本の特徴だね
日本では万人向けの品こそ好まれるから
自然とそういう商品が多くなる
14から飲んでるとこよりも、22歳って事が驚きや
それわかります(^ ^)
いきなり申し訳ございません。
もしお時間ごさいましたらせんべろのような動画を作りましたので、是非視聴頂けると嬉しいです。
興味が無ければ無視して下さい。
大変失礼だと思いますがよろしくお願いします
がっつり餃子とか脂っこいものを食べるときはすっきりしてて軽いのはいいですよね
つまみながらだと主張が強いビールがいいんでしょうけれど
・・・そんなこと考えてるとお腹すいてきましたｗ
この方の動画見てると「日本」ってだけじゃなくて、歴史からしっかり説明してくれるから勉強になるわ。
やはりフランスは文化の香りがするね。ビールひとつにも感じる。
フランスの人はもっと辛口を飲んでるのか。飲んだことあるけど甘いと思ったことはないなぁ〜なんか凄い
気温37℃の夏の日の風呂上がりに飲んでもらいたいな。
そーゆー事ですよね！笑
色々な意味で凄くいい動画😊
1杯目はグイグイっと飲みたいのが日本のビールっていう印象ですね！
ベルギービールとかギネスとかの、温めの「麦汁」的なモノはゆっくり味わって飲みますｗ
アメリカとかカナダのライトビール（バド、ミラー、コカニー、カナディアン等）の上位互換が日本のビールかなーと個人的には思います。
素晴らしい動画でした！
ワイプの大石さんすこ