[Eng Sub] Seiyuu Guess Who's Behind The Doors (Servamp Seiyuu Event)
Vložit
- čas přidán 25. 01. 2021
- This is subbed by me (Lalas Wanderland).
❗DO NOT REUPLOAD MY SUBS❗
This is just a charity from fan to fans!!!
This took me days to sub. Pls appreciate my works.
Any inquiries?
Email: lalaswanderland@gmail.com
One time donation can be made through my ko-fi page!
ko-fi.com/lalaswanderland
❗ALL OF MY SUBS ARE FREE❗
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![[Eng Sub] Seiyuu Playing Rope Skipping (Servamp Seiyuu Event)](http://i.ytimg.com/vi/W70zI3TO26U/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Seiyuu Playing Rope Skipping (Servamp Seiyuu Event)](/img/tr.png)
the second shimono-san started laughing I was like 'that's a dead giveaway ' and Kaji-san knew too lol
BFFs forever, haha
such a giveaway he doesn't even answer the question lmao
10:06 kaji pointing with conviction like "that's your door" LOL
His laughter is famous at this point of his career
I feel the same XD
His laughter... DEAD GIVEAWAY
“What is your favourite food?”
“OMAE DA”
I was really expecting Terashima-san to say it 🤣🤣
I love that part🤣
@@miranaqueenxd535 This event happened before the puppet event
I was kinda expecting that lol
@@e_shima same😂😂
I’m dying at everyone trolling behind the door , Shimono’s laugh and say GOMEN GOMEN after is too recognizable 😂😂😂
He has to do that though because answering fried chicken would make it even more obvious 😂
@@mackayla8262 karaage JDBDHBD
everyone knows who is behind the no-5 door ... because of his chopping board laugh..😂
KAJI -SAN knows it ...
8:45 ohhh so this infamous shimono san laugh is from servamp event😂😂😂
His laugh's so cuteeeee🥺
SUZUKI-SAN JUST SMILED AND THE WHOLE EVENT SWOONED
Its totally understandable I'm not even in the event and I swooned aswell
He's taken. And I'm here heartbroken :'))
Lol from the way murase's scream when he got the right person to shimono's dragging horie behind the door and this mini skit with terashi's glasses, ryohei and tattsun being the bouncers 🤣
8:49 the laugh+the arm crossed+the eyes rolling+gomen gomen = perfect
2:54 Zakki - *gives the audience a cute little wave* Audience - *SCREMS*
3:38 Tattsun's smile AaaaAaAaaaAAAaAAA
I think a majority of the audience fainted there, lol
Ikemen 😁😁
Ono and Shimono are so obvious. It’s their laughs. Ono tend to squeak when he laughs and Shimono is just the infamous laugh 😂
Shimono’s laugh is so distinct! I couldn’t stop laughing and smiling 😭😭❤️❤️
Now I understand why Shimono-san is laughing so hard at Tera-san's answer because it was a reference to their previous variety show where they were playing the puppet guessing game. HAHAHAHHA! And Kaiji-san got the gist hahaah!
The reason behind continuous laugh from 7:17 😂😂😂😂😂😂😂
Nobunaga-san posing when the door was opened was way too cute. I feel like Lust Team always aces all of these little games www. Also, Kaji-san being so CERTAIN Terashima-san was behind the door was adorable
9:03
さすがしもかじ🥰🥰🥰
Shimono's laugh and gomen gomen gave it away 😂
9:30 TsuguTsugu sticks the Mic in his mouth even tho He Know and Wd Know he won't speak THIS IS TOOOOO CUUUTTEEEEE ≧∇≦💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Everyone here is so kawaii especially Ayu-san 11:33 ~
8:42 is my reason for happiness🙂
Shimono-san why are you grabbing your servamp and close the door 😂😂😂
Thank you so much for subbing this!! I loved the event so much!!
Nobunaga-san so cute😂😂
It's my pleasure to share this to you🥰
the way shimono san laugh is just so recognizable 😂😂😂
Shimono's favorite food would be a dead giveaway 😂 and so is his laugh
5:00 しもんぬそれはあかんて…
4:04 i hope i can help, in this part, he said "Glasses are part of my face" 「メガネは顔の一部です」"ichibu" means a part of something.
btw im just watching a lot of translated clips of seiyuu events to send it to my friends, i appreciate this a lot!! thank you for taking your time to translate!!
Thank you sooo much! I'll add it to the cc if i have time ^^
5:00 絋様投げキッスヤバッ❗
[Read this] THANK YOU FOR 500+ SUBSCRIBERSSS!!!😭😭🥰🥰🥰 Lol I never thought I can reach that amount. You guys are so sweet!!
I'll be having my final exam weeks so I apologize that I couldn't do much of translation work. This exam is really important to me. Hope you guys can understand😔.
💙Videos that I plan to sub💙
1. Servamp event p3
2. Irino and Suzumura in Paris
And don't forget to like and subscribe. I don't have community tab yet so yeah! Have nice days ahead!
This took me days to sub. Sorry for mistakes. Bare in mind that this is not literal translation. I might change the sentence but it'll still means the same.
Part 1:
czcams.com/video/W70zI3TO26U/video.html
I've been hoping someone would sub more of this event, thank you so much!
Ive been waiting for eng sub for this clip 😭 thanku so much 💞
BREHHHH I'VE BEEN SEARCHING FOR A FULL VID OF THIS PART OF THE EVENT FOR MONTHS NOW 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
THANK YOU SO MUCH HON 💜💙💜💙💜💙💜💙
下野紘さんの手振ってくれているところと投げキッスに萌えてる😍💕 笑顔が可愛い💕 こっちも笑顔になれる😁 40歳と思えない😄 笑顔に癒される🥰
This was so fun to watch. They never fail to make us laugh lol. Thank you for subbing! I'm waiting for more contents like this. They make me so happy😭❤️
Thank you for this! ♥️
thanks for subbing this!! I remember seeing this a few years ago and could never find it again lol
Thank you so much for your hard work subbing this!!! I had so much fun watching and look forward to seeing more of your content soon 🥰🥰🙏
YESS! I've been waiting for this one to show up! Thank you for all your hard work :)
My pleasureeeee🥰💙
oh my goodness thank you for subbing this
Thank you so muchhhh🥰💙
5:05~しもんぬの投げキッスで体温が上がりました(/ω＼)❤❤
OMG! Thank you so much for subbing this! I've been searching for subbed for so long! Honto ni arigato-gozai mashita!
Thank you so much too!!!
There’s so much to unpack here. 😂 It was great when Shimono-san closed to door scandalously, and that moment when Kaji-kun out on Terashii’s glasses! I especially love how Ryohei immediately went for Terashii after he took off his glasses. 😂 I just had to find some more images of Terashii without his glasses and OMG! If I didn’t have context I might not recognize him...
Do you have any links? I tried googling but couldn't find any!
@@eileennono5039 here’s where I found one! It’s from his first photo book, scroll down to find it. 😁saikou-no-oresama.tumblr.com/post/90556690644/19831220
I watched this show like 5 times and always wondered what they were saying. Thanks for translating it for us!
Omg I have been waiting for thisssss! Tysm for subbing i love it 💗
Tysm for your support😭🥰🥰💙
Finally, this seiyuu event has an English sub
Thank you, Lala's Wanderland!
11:35 they both got excited ksjdksks
Gosh, they look so cute when they hug their partners! I'm a trash for these seiyuus 💖💖💖
i' m laugh because shimono san laugh just so adorable. also thanks for your hard work sub this, is really fun to understand what their talking about 💙💙💙
You're welcome 🥰🥰
9:44 oh no he went into emo mode
Thank you so much for subbing this . I was depressed when I couldn't find the eng sub so now I am very happy to find it.
Pls do the other part where the masters have to find their servamps.
My pleasure to do thisss. I just wanted to share the joy! Yessss I will try to sub it. It's on my list. 🥰🥰
@@yuyuyu285 arigato😀
Oh my gosh...I’ve been waiting for someone to Sub this! I saw this probably sometime last year, and it wasn’t Subbed. I still thought it was cute, but having the subtitles makes it so much better, thank you so much!😊💖 When they get to Shimono San laughing with the voice modulator, that’s when I lose it! I can’t stop laughing, oh my God! All the guys are awesome. I actually ended up watching Servamp, because I’ve seen the event videos on CZcams. I don’t remember who posted them, maybe Narqy Sac, but I love that anime!🥰😍😊💖💖💖
Terashi legit looks really different without glasses. Like if you pass by him on the street when he’s not wearing glasses, you probably wouldn’t recognize him.
Omg thank you I saw this event with korean subs and I don't even know korean I could get japanese a bit but now it's better 😭😭❤️❤️
Thanks for the sub😍😍 i've watched the raw one and I only understand a little bit😂
My pleasure🥰
tsugu closing the doors afterward was actually cute...
really had fun watching this video. thank you so much.
but I say when Terashima said his favorite food is gummies, I recalled from another video of Servamp event where he's one of the puppets and someone asked him what he was before he grows into a frog and he answered "gomi desu" (translates to garbage/trash) and I can't stop laughing from that.
Ahhh I know that scene! Thank youuuuu🥰💙
Impressive that they got it right compared to the reversed version where they only got two.
This was awesome XD XD XD
Unfortunately I only recognize half the seiyuu. Hopefully I'll recognize the rest soon.
the servamp event seriously still manages to be the best one
New subscriber! Please do more of Servamp content
Isn't what Terashi mean a trash(Gumi) is his favorite food? 🤔 idk
I LOVE THE SERVAMP CAST SM HAHAHAA
WAIT WHY DIDN'T I KNOW THAT THERE'S A SUBBED VERSION. I'M SO GLAD!
Whenever I watch this I started losing my shit 🤣🤣🤣🤣 specially when Shimazaki san got mad with their question and when they were laughing uncontrollably 🤣😂😂
Thank you for subbing this 😍 please sub the next part also where kaji-san and the rest are behind the doors 😍 omg thank you so muchhhh ❤
Yes sure! It's on my list. I'll try to sub
shimono hiro's laughter is my daily dose of anti depressant, and i'm willingly taking it😂
everyone's laughing when they're behind the door and I'M LAUGHING MY THROAT OUT AND I CAN'T STOP 💀
Thanks for subbing this! Did you sub a reverse part of this before? I remember watching that before and I distinctly recall Ayumu being found out instantly, but I can't seem to find it any more.
I can't breath whenever I hear / watching Shimono-san laughing, I always laughing along until my stomach hurts so much and couldn't breath 😂
Not gummies but “gumi” as in trash? 😂
Oh that's gomi [ゴミ] = trash. Gumi [グミ] is gummies. I know they sounds familiar right ?😂 Thanks for watching🥰🥰
I thought it's also trash cuz on the puppet guessing game, Terashima also use gumi or gomi there, I thought he uses the same joke.
@@danical8538 sorry i didn't pay attention to that joke! Maybe they were having word plays! Anyway thanks for watching this baby translator's video 🙇♀️🙇♀️🙇♀️
That was fun
Lmao, just hearing Hiro-san's laugh I thought "They probably gonna get it"
9:44 絶対の確信持ってる梶くん………怠惰組好きｨ………
Bruh, the way Kimuryo-san jumped to the 4th door reminds me of Bokuto AHAHAHAHAH! And tell you what, Bokuto's number is 4!!! Lmao, I love thissss!!
Gummi desu~
AAAAHHH AYUMUUU
shimono san
also, Royhei kinda lost as he didn't really pick the right door. He had to be led to the right door by the others.
Tatsun is so hot!!! And nobunaga is so kawaaaaii ^_^
11:34 ayumu HAHHAHAH
#4. Shinpachi got lost
I had a fit of laughter xD
8:22 ここトモコレ
Low-key wanted Kaji-san to choose door.5
Ayumu just stayEd silent.
4:02 Glasses are part of face
3:59
「メガネは顔の一部です」
I think he’s saying that glasses are a part of his face / that he wears glasses all the time.
Ahhh thank you so muchhhh💞💞💞
あゆ可愛い！可愛い！可愛い！
people are screaming "kyaaa" to a 40 years old man
HAHAAHAAHA LMAO
In conclusion from both day ver. and night ver. of this game, Door no.5 is cursed
Cursed with uncontrollable laugh
In the day-event, Ayumu was behind door 5 and he can’t stop laughing for Q1, he laughed to the point that Shimono got annoyed and jokingly said he wants to punch him when he comes out.
But always watch you’re saying😏cause in the night-event here Shimono-san you’re the one who also laughed to the point that you can’t even answer the question
The ending picture(seiyuu drawings) is Kaji san the one at the very right side the one who's posing peace(✌🏻) and is wearing a polkadot shirt?
Yes it is!!! Good job on noticing 💞💞💕💕
@@yuyuyu285 Thank u!!❣️
Btw that's cuz I'm a simp for Kaji Yuki:D.
4:26 SHINPACHI KUN KA???
THIS IS SO FUNNY AHAHAHAHA
wait I'm kinda confused, the eves are the one behind the doors right? So why is Tsubaki's VA behind? He's the 8'th servamp right? Wait who is the 2 seiyuus infront of number 2's door? Me confused
11:33 don't lie to me.. you repeated this scene a lot of times too right?
Awwww I wanna know who is who >__< I don't know a lot of seiyuus yet..
Can someone tell me who it is behind door 2 please
It's Suzuki Tatsuhisa 😊
would someone mind to tell me all the name of the seiyuus in this event please? : ' D
Those behind the doors are Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Takuma Terashima and Hiro Shimono (Don’t know the one behind door 3)
Then of the ones guess I only recognize 4 which is Yuki Kaji (denim jacket) Ayumu Murase (black jacket with white hoodie under it) Yoshitsugu Matsuoka (pink shirt) and Ryōhei Kimura (short black jacket)
Ok but who is the person behind door 1 and 4 cus DAMMMNNN
Door 1 is Nobunaga Shimazaki and door 4 is Takuma Terashima
Can someone tell me all of the name behind the doors? 🥺🥺
First person behind the door is Nobunaga Shimazaki, Second person Tatsuhisa Suzuki, Third person is Yuuki Ono, Fourth is Takuma Terashima, Fifth is Hiro Shimono
@@yumerin379 thankyou so much !! ❤️
@@yumerin379 thanks 😊😊
the way they dress look so stupid, xd but nice work