The Yellow Diary - Bawri Chhori
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Hope you like our second single "Bawri Chhori". If you like what you hear, please let us know in the comments section, hit Like, Share and Subscribe!
Members:
Rajan Batra - Vocalist, lyricist and co-composer
Himonshu Parikh - Keys, production and co-composer
Vaibhav Pani - Guitarist and co-composer
Mixed and mastered by Himonshu Parikh
Also, you can show your support by connecting with us on social media. Here are our links:
- Facebook - / theyellowdiary.india .
- Reverbnation - www.reverbnati...
- Twitter - / tydtheband
- Soundcloud - / the-yellow-diary
For bookings, you can contact us on:
- theyellowdiary.india@gmail.com
This song is special. This one song helped me in coming to terms with the fact that the girl I once so loved wasn't there with me anymore and had moved on while also helping me realise that the wildness she had in her is now also a part of me and shall always reside in me and look out for me. And while our time is spent, the thoughts, memories, and the love shall always remain, in a dark, oft overlooked but never forgotten corner of the heart - a corner that shall always provide the warmth that only home can provide. And when my time here is done, I shall open the door that's there in that warm, dark, tiny corner and finally walk over to the other side and be with that part of her again that was and shall forever remain mine and mine alone.
Wow that's so beautifully put. Do you write?
"...Don’t wish to fall in love with a woman like that. Because when you fall in love with a woman like that, whether she stays with you or not, whether she loves you or not, from a woman like that, you never come back.”
- Martha Rivera-Garrido
@@vanshikasingh6911 I used to.
@@aurkcoe well you definitely should start again.
@Arka Ghosh never found a more relatable comment bro🙌
LYRICS and ENGLISH TRANSLATION:
Gumm hai socho mein teri socho mein meri jaane
Ye soche naa jaane aisa ki
{My soul is lost in your thoughts, I know not what it thinks}
Rehti hasti si saare lamho mein jaane kaisa
Ye deve sukoon hai soche bhi
{It (the thought) smiles upon me at all times and brings me peace but also gets me thinking}
Pucho toh ye kahe hai soche ye mhari saari
{When asked, she tells me all my thoughts}
Mhare se bole Jo kuch bhi
{Whatever it (my thoughts) tells me}
Sab kuch samjhan ki thari koshisho se bhi mhari
Ye baatein bematlab hi laagi
{Your efforts to understand it all make my words lose significance}
Bin kuch bhi hai jaane
Aankhon ki maane
Aur sunn kar kahe hai baatein ye saari mhari
{Without knowing anything, you look at me and tell me what I'm thinking of}
Bawri Chhori
{Silly girl}*
Jo main kehti hui rukk jave hun
Sunti hui thak jave hun
Tera mujh mein basaa ik tukda sa
Jo kehta mujhe main naa maane hun
{(The woman's part:) When I pause while speaking, stop while Listening, there's a part of you within me which tells me I'm a rebel}
Main toh sunkar khud hi ki kehti khud hi se jaane
Jo kuch bhi laage hai mann mein
Mujhko fikrein naa thari baaton ki saari
Main toh jeevein hun apni hi ik dhun mein
Phir kaahe rut aave
Samjhavan ki chahe
Aur kehta khud hi ke haathan se nikli baari
{(The woman's part:) I listen to my own self and tell my own self whatever I think of. I don't care about what you think, I live life on my own terms.
Then why do the seasons change and try to convince me that I'm out of control/out of hands ?}
Bawri Chhori
{Silly girl}*
*In the area I've been brought up in Bawri literally translates to "pagali" in Hindi which basically means "Mad" in English. However, the word has undertones that imply her being silly, wild and free-spirited and not literally crazy (Not in a way that opposes morality but in a way that looks at the rationale)
Hope it helped !
NOTE: Apologies if anything has been translated inappropriately. Please feel free to correct me wherever I'm wrong.
Thank You =)
Hey thank you for sharing the English translation of this song as well
Thank you so much for the efforts♥️
I feel that the word "silly girl" would do more justice to "bawari chhori" in the context of this song.
She is described as a wild, free with her tiny little quirks and that's what makes her perfect. "Mad" comes across as a little crude imo.
Great job on the translation though :)
@@prakashlaren783 Hey ! Thanks for the input. Have added a note.
*In the area I've been brought up in Bawri literally translates to "pagali" in Hindi which basically means "Mad" in English. However, the word has undertones that imply her being silly, wild and free-spirited and not literally crazy.
I dedicated this to my girl on her birthday with a video, she loved it. Thankyou so much for the song.
Love.
I'm not satisfied with just 5 songs
Bawri Chhori
Sada
Marz
Kashmir
Afzai
We want a full length album this time 🖤
Well we have a new EP out Shivam! Check it out. It's on all streaming platforms. The EP is called Izafa :)
Believe me I am considered the one among my gang to introduce great songs and I am ashamed of myself that I hadn't discovered you guys before. 😭😭😭 Bawari Chori gave me goosebumps.
do check, last cigarette for more awesome songs
Please do suggest other artists which you have come across :)
Even me
It's okay
@@surabhichavan9673 Prateek Kuhad
The galat family
Ankur tewari
The local train
Chai with biscuit
Ali Sethi,
Anuv jain
osho jain(the osho project)
Bharat chauhan
The dewarist
Chaar hazaari
kaash
Bombay bandook
Jasleen Royal
The colour compound,
NH7
peepal tree official,
last minute
lost stories,
Swastik the band
Agam the band
deepak rathore project
Indian ocean
Parvaz
lagori
until we last
Show less
Hey everyone, If you like what you hear, here's some more music for you- czcams.com/play/PLKGejuJQ_7TdQFM8HqSN7OIkIIDPuQVak.html
If you wish to support us, follow us on Instagram (@theyellowdiary) and Twitter (@tydtheband) and like us on Facebook. Also, we do perform live often, so watch out for the same on our social handles!
Cheers,
The Yellow Diary
Why this song is not on Apple Music.. It's an amazing song👍
Please put this song up on apple music
❤️🙏🏽
Thank you for this song... It heals me 😊♥️
Plz upload it to spotify guyz ...
If only words could reflect what this song does to my heart! Still listening in 2024!
Take love from Bangladesh
सब कुछ समझन की थारी कोशिशों से भी मारि, ये बातें बेमतलब ही लागी ... Stuck on this line ❤😍
Satvika Singh yeah!!!😻😻
I think every girl can dedicate this song to herself ❤️
From discovering you guys 2 years ago, to helping me get through some of the most difficult times in life, to seeing you perform live, to not ever getting tired of any of your songs, thank you for making the world a little better with your music.
Who else is listening to this marvellous beauty in Feb 2020.. ?? 😀
I'm listening in June 2020 😉
July.
August
@@kavish_hi_hai wait for next month😂
September 🙂
One of those songs that take you on a Rollercoaster of emotions including nostalgia...
This song is like a river flowing into my ears ♥️
I have been hooked to this song since 2019, and waiting to see when this will be listed in spotify
one of the most and ridiculously celebrated musical piece I have ever had.. and the voice is so enchanting...i bow to your incredible band.. please bring more like these breathtaking song....
i heard this song for the first year of graduation. delhi feels new city vibes and new college and new people. good days. but its still not on spotify even after 4 years
Love you guys for the originality. Divine connection. Thank you for this.. 2023 ❤
When words just don't seem enough to describe ur feelings, u have found true love. And this song, for me, is nothing but true, pure love. #Bliss. ❤️❤️❤️❤️
We need it on spotify please! 😭🫶🏻
I heard this song for the first time in 2019 and absolutely fell in love with this band and this song! It was an awful time in my life and this was one of the only things going well back then. This song will always take me back to those days, but to the few rare moments when I felt safe, happy, comforted, at ease.
Thank you for this gem TYD! Love you xx
I listen to three songs on repeat.. Every morning..
Buniaad
Baawri chori
Marz.. You guys are brilliant
Great song guys! That dubstep thing in the middle was unexpected. :D
+Pavan Gaikwad Glad you liked it Pavan!! :)
That added a different character and flavor. Discovered this band from marz. Great going! Look forward to the new releases.
Hey Pavan saw this comment today. Just wanna say I love you EP 'Zaraasa' so much ❤️ The Yellow Diary and you are nailing it in your respective genres!
One word. Fantabulous!!!!! The Voice, the music, the dub-step parts, the lyrics... I can go on and on and on... You made my day guys.
Hey Ashish! Your kind words are the biggest achievement for us. Stay tuned for updates. Cheers!
Koi song itana Zehen mein kaise reh sakta hai ye pehli baar experience kiya. Aur jab Lyrics pata chale toh aur bhi jyada achha laga. #thankyouRockstar for sharing lyrics... ♥♥♥♥♥♥♥♥
Yellow diary, pls keep making songs ....ur music is amazing and devine , I am addicted to every single of ur songs and the lyrics are heart touching ...u guys are the BEST AND I AN UR BIGGEST FAN
Listened to Marz and came right to your channel! Some unique compositions and arrangements! You guys r so talented. Waiting for your tracks!
Absolutely beautiful song!! Heard this song when the photographer for my wedding used it in my wedding teaser. Amazing lyrics and soulful music. Keep up the good work.
Subhey ki Good morning k saath mere Crush ne iss Gaaney ko sent kari thhi ,Ab yeh Ganna mere ❤️list main Add ho chuka hain....🌿🍁....
❤ still fav
I love you guys! I think the best Indian band these days. And I just can’t ever get enough.
So beautiful pieces.. I couldn't stop myself from sharing 'Sada' and this one is equally beautiful..
The dubstep just took it to adiff level abd those guitar strings 👌👌👌👌
This song is legend stuff
❤
Didn't see that dubstep coming. Damn!
Amazing work!
Haven't stopped listening to this from your first releases. Get this to Spotify, just to listen to this on repeat, I have to keep coming back to CZcams. Inconvenient every time I am on a TYD listening spree. :)
After long time, there is a Hindi song that I want to listen again and again .. Kudos
I was watching Marz that day...what a perspective and wonderfully presented.
A very good mix of progressive rock and dream pop. This is what you get when you mix brilliant musical sense and skill together. Great work
Gaana bada sundar ✨
We want this song on Apple Music ASAP!♥️
It is like mesmerizing me and I can't stop my mind to repeat it again and again it's like I am lost in it by myself. All around speechless
My god ,my god ..I just plugged in my earphones and listened..god goosebumps..ultimate yellow diary..keep it up..plz come up wid more songs.
himonshu rajan n vaibhav.amazing effort.keep going.waiting to hear more of ur outstanding talent
Pranali! Thanks a ton for your kind words! :)
You guys just keep getting better! This is WOWWW!
Dhani bro ... you're the best !!! wait until the next ..!! 😆😆
The only song that I can listen on headphones for entire day.... ❤️❤️
After listening to marz more then about 15 times today I just couldn't stop listening to your different tracks . Man you guys are 😵😵😵damn awesome
Arihant vocals i used to come back for merz just to see her eyes
I think this is TYD's best song so far!
THIS SONG IS SO BRILLIANT BUT STILL SO UNDERRATED.. :(
Listing this song in loop
2024 - found gem of this song
Killed it in zomaland yesterday guys ❤️❤️❤️
Lovely.. just awesome... the lyrics music.. the folk .. the beat..keep up the good work.
perfection
Can you guys do some videos on how you came together and made this amazing band and the journey, you guys are literally so motivating for me to learn indie music and to form such a band. Please make some series of videos on the journey please. Maybe instagram live, it'll be really interactive. I'm really interested to know more about your journey and some talks related to each of the masterpieces you have composed
Love you guys. Y'all are amazing
It is my one of my favourite song .... I will always support you ...
Brothers 💛💛💛💛💛💛
#theyellowdiarybrothers💛💛💛✌️✌️
What happens from 2:00 is solid...cool stuff...
So melodious song. Listening on repeat.
you guys rocked it at the Dirty Talks event... you are one of my favorite now... definitely waiting for event....keep up the good work guys....
awesome song guys...i dont know why i feel like its taking me out of the world ♥
We need it ...is a must
Wish this was on Spotify as well
One of your best song 😍😍😍😍😍😍😍😍
Sarted listining to this song since 2018 and i just love it bros.. lots of love from nepal🤘❤
♥️♥️♥️
Please bring this on Spotify!!!!
Instead of this picture in video ..you guys should show the lyrics .honestly I could not understand many words.. But the song and ur voice is awesome .keep it up
Thanks +Tanishq Arora! Point taken. We'll work on a lyric video as well :)
Do support us by liking our FB Page - facebook.com/theyellowdiary.india
Stay tuned for more songs :)
Explained the lyrics. Please check my comment.
the surprise element in the music is something I loved.n the song seeps within as I hear it multiple tyms :):*
+Pranali Joshi Thanks Pranali! Means a lot :)
Bro 👍.... the first song ever I liked on CZcams 😊...folk Rocks man ...lov u guys ..and thanks for the song
One of the best songs 😻😻😻😻😻😻😻😻💌
Love u baware choras
this is awesome batra, top on my playlist!!!
waiting for more!!!
Thank you so much! Your kind words mean a lot to us!
🌷💛
Super Song !
just amazing!!! I am hooked. listening to the song on repeat.
Thanks brother! - Pani
@@TheYellowDiary Pani my friend. Just awesome. Subscribed today. Sorry for delay 🤗
Fabulous song my favorite song . Grest job guys
No words.......
In love with this song....
Fabulous work Rajan! 😘😘 Loved every bit of it. Heart warming and soul stirring this is! *big hugs* Some sexy competition to my *Eidwala chand*. Pleasing to my ears, made me smile! Thank you for sharing such wonderful tracks. My rockstar, give us some more! Many congratulations to the entire team! Lots of love and luck. 💖
thanks Priyanka !!! you've been so supportive always my friend . it means a lot to me and to us (tyd) , I hope we'd make you proud with the song's in future too !!!!
loads of love
rajan and the yellow diary
keep on hearing this again and again just love it
Thank you for your kind words! :) Lots more soon!
can't get this track out of my head. really good composition.
We need this song in Yellow diary concerts as well! Please!🥺
Such a beautiful song! Yellow Diary has some of the most unusual compositions coupled with meaningful lyrics. I've recently become a big fan of your music. :) Looking forward to more great songs!
We need this song on gaana and Spotify
After Euphoria.. the most 'Pakistani' pop styled music indian band I have heard
Absolutely love this song.. perfectly describes my girl!
Why is this song not on any streaming platform?!😢
Good going guyz... Luvv u ..cant stop listening it all d tym.. Ki da addicted
Great team work each part you guys done very nice and powerful
Lovely song guys! Came here when saw your sada. Awesome work!
In Love with this. Play it at least 10 to 12 times a day. Amazing work guys. Keep it up. 👍 awaiting more tracks.
Loved this song...!!! On Loop...!!! Please release it on platforms..>!!!
Superb guys!! Amazing... Fantastic!! Loved the track.. Cheers!!
Perfect. Unexpected
Awesome work guys. I have been constantly humming this song since a week.
Damn music, reminded me of my beloved someone.
2nd time listening to it...
3rd time, please put this on spotify
wow you guys rock very very captivating music and song
very very nice
+Ashwin Parikh Thanks a lot! Since you like what you hear, do share our music and spread the word. It would mean the world to us :)
Absolutely amazed by this wonderful song❤️ Unique composition and arrangement there👍🏻
@The Yellow Diary, please it's a request from me and all of the fans of your band, please upload this song ,"Sada " and " Kaun Mera" on Spotify, Amazon music and other music platforms. We need such soulful and beautiful songs to be recognised more!
awesomeness... overloaded...
Very good composition , liked it and would love to hear more.
+Molly Pathak Thanks a lot! Your kind words mean a lot to us. Do support us by liking our FB Page - facebook.com/theyellowdiary.india
Stay tuned for more tracks from us. Many more in the pipeline :)