Переведено и озвучено: public60480847 Оригинал: • Why Do We Have Two Nos... Материально поблагодарить меня за озвучку можно через: boosty.to/voicepower yoomoney.ru/to/41001106158836/
"... например, понюхать как пахнет внутри носа вашего друга. *Поначалу* это может показаться странным" (с) Потом-то привыкаешь, да. И становится в порядке вещей. Холмс курить так и не бросил, а вот Уотсон без носа друга уже не мог.
Самое интересное, что мне приблизительно 2 года назад приснился сон, где я на космической станции только что вернувшийся из открытого космоса, нюхаю перчатку своего скафандра и говорю при этом коллегам, что это запах космоса... И тот запах, что я чуял во сне, чем то напоминает описание в этом ролике и ни с каким земным его не сравнишь... мистика... =)
Seiji Tatsuguro Здесь скорее при просмотре видео, тебе в голову каким-то образом это вбилось, что тебе, когда-то давно, приснился такой сон,но его не было
Serg Bezdetny Электромагнитное излучение улавливается нюхоскопом, и в зависимости от типа излучения выделяются те или иные молекулы, которые в свою очередь раздражают по разному наши обонятельные рецепторы. Вам бы матчасть подучить, товарищ.
Вот чем хорош VSauce Вопрос видео был: зачем две ноздри. Рассказали про запах космоса, про запах носа, связь обоняния с памятью, про аносмиков. Шикарно!
Даниил Рубинчик Две ноздри нужно чтобы с одной стороны в организм поступало достаточно воздуха, а с другой чтобы этот воздух не осушал слизистую дыхательных путей
По поводу ушей немного ошиблись. Наши уши не настолько круты, как эхолоты, чтобы определять расстояние по разнице в микросекунды от расстояния между ушами. Все гораздо проще - используется разность в громкости, поэтому немного прикрыв одно ухо мы теряем способность определять направление источника.
Нет, громкость тут не при чем, "немного прикрыв ухо" мы сильно изменяем путь прохождения звуковой волны и именно поэтому мозг не может определить направление. Для сравнения можно одно ухо заткнуть ватой - это не сломает прекрасно работающий анализатор фазы пришедших волн, хоть и сильно изменит уровень)
Майкл молодчина. Если рассказывает нам (нубам и незнайкам) о чём то, то не акцентирует внимание ни на своём превосходстве над слушателем в какой-либо области, ни на самом себе, как это делают остальные ( а порой даже те, кого VSauce рекомендует по ссылкам)
Как же интересно! Буду на ночь смотреть эти шикарные видосы) представьте что если то что мы видим слышим и нюхаем такое как оно есть из за нас, то инопланетяне у которых другие тела все чувствуют по другому! Круто.
Братан, не рекомендую! Я конкретно траванулся этой дрянью. Думал, ласты склею. Две недели в осадке лежал. По каким-то непонятным причинам завоз высококачественной партии проводится очень редко и поэтому велика вероятность наткнуться на подделку недобросовестных производителей и получить жесточайшую интоксикацию. А брать у непроверенных на свой страх и риск, страшнее вдвойне. Плюс, у них там вечно какие-то накладки с червоточинами - космо-фуры часто стопорят на горизонте событий. То ли дело запах Малого Пса... Уфф, закачаешься. Уже заказал, жду- недождусь.
Это как загадка про падающее дерево в лесу. Будет ли звук или нет? Так выходит и тут. Запаха нет, пока с молекулами не соприкоснется человек. Спасибо за перевод!
Ну если есть дерево и есть воздух, то падающее дерево передает колебания воздуху и соответствено звук есть. Даже если его никто не слышит, но поставить туда микрофон - то он запишет звук.
100% про то, что при вдыхании знакомого запаха напрягается воспоминание! У меня при вдохе духов просто куча всякх картинок и обрезков в голове, типа: где, кто, с кем, что говорили или как целый фильм. Не разу не слышал о таком о других, а оказывается со мной все в порядке 😅🤣
Чуешь? Чуешь? Космос, сынок. Этот запах ни с чем не спутаешь. Люблю запах космоса по утрам. Знаешь, как то раз мы 12 часов к ряду исследовали облако Стрельца В2. Когда всё было кончено я туда вышел. Мы не нашли там никого, ни единого зеленокожего гуманоида, а вот запах. Знаешь, такой малиновый аромат. Всё облако пропахло.. ромом.
Две ноздри нужны что бы пока ковыряешься в одной, дышать второй)
+Вадим Чернолис Истина
+Вадим Чернолис как боженька смолвил
Ты открыл мне истину! Сказанул как отрезал! Молодца!:).):)
+Вадим Чернолис
"Чтобы" слитно.
А мне нос разбили иза того что я якобы гей( и кавырятся больно
1:30. Продержался полторы минуты, а потом сорвался на космос)
больше поражают его срывы в философию) смотришь такой про теорию вероятности и хуяк уже философия о том что нам повезло жить
Кокс😂
dmitriyzahar хахааххаххахаа
У шамана три ноздри ...и крыло из-за плеча...
...от дыхания его,разгорается свеча.. :)
"... например, понюхать как пахнет внутри носа вашего друга. *Поначалу* это может показаться странным" (с)
Потом-то привыкаешь, да. И становится в порядке вещей.
Холмс курить так и не бросил, а вот Уотсон без носа друга уже не мог.
кто то еще вспомнил нюхоскоп из футурамы?)
Есть ещё "Нюхмастер" из "Богатенький Риччи";)
Теперь это не кажется бредом сумасшедшего профессора
"перевел и озвучил - чтобы никто не пытался понюхать космос"
обожаю такие концовки)
Надо нам колонизировать не Марс, а Стрельца Б2, ведь он пахнет малиной с ромом!!! :D
Не думаю что облачность возможно колонизировать
Согласен с николаем, нам нужно колонизировать газ
Все сводится к космосу😆
Для чего ногти? Бла бла бла, а что если поцарапать космос?😂
а что если трахнуть космос?
@@user-pc7nr7vr1d Тогда ты окажешся на донышке)
А сколько весит космос?
@@user-pc7nr7vr1d тогда ты станешь космосом
Миф о космическом пенделе, далеко не миф.
"давайте нюхнем космос" и тут мой мозг мне выдал картинку с нарколыгой у которого белый нос..... он уже нюхнул космос xD
*****
xD
@@user-xg2hu7lp9f тому, кто удалил комментарий?
@@sergeipisarev2419 Нахера он удалил? Он пизду написал что-ли?
Чем пахнет пламя из зажигалки?
Палеными волосами из носа! :)
Самое интересное, что мне приблизительно 2 года назад приснился сон, где я на космической станции только что вернувшийся из открытого космоса, нюхаю перчатку своего скафандра и говорю при этом коллегам, что это запах космоса... И тот запах, что я чуял во сне, чем то напоминает описание в этом ролике и ни с каким земным его не сравнишь... мистика... =)
Seiji Tatsuguro Стопудово "Вспомнить всё" это про тебя!
WingedDusk да я считаю себя атеистом, но иногда в моей жизни такое происходит, что иначе как мистикой и не назовёшь =)
***** Совпадение?
Seiji Tatsuguro "VSauce: Жуткие совпадения" тебе туда)
Seiji Tatsuguro Здесь скорее при просмотре видео, тебе в голову каким-то образом это вбилось, что тебе, когда-то давно, приснился такой сон,но его не было
Спасибо переводчик...
Если космос нельзя понюхать, то как профессор Фарнсворт изобрел нюхоскоп? Шах и мат, аметисты.
Serg Bezdetny Электромагнитное излучение улавливается нюхоскопом, и в зависимости от типа излучения выделяются те или иные молекулы, которые в свою очередь раздражают по разному наши обонятельные рецепторы. Вам бы матчасть подучить, товарищ.
Жора, он нам не товарищ!
+Anton Volf, щас бы очевидного стёба не понимать...
хах аметисты
@@pxg3711 блать, щас бы рофлов не понимать
Вот чем хорош VSauce
Вопрос видео был: зачем две ноздри.
Рассказали про запах космоса, про запах носа, связь обоняния с памятью, про аносмиков.
Шикарно!
Даниил Рубинчик Две ноздри нужно чтобы с одной стороны в организм поступало достаточно воздуха, а с другой чтобы этот воздух не осушал слизистую дыхательных путей
Понюхать космос, я теперь не усну.
Спасибо за перевод,посмотрел на одном дыхании)
Мне в клинике нос пережгли, запахи почти не чую. Никогда, СЛЫШИТЕ НИКОГДА не приезжайте в Чугуев. И тем более
не приходите в нашу гор. больницу.
Опа, земляки
Главное в жизни мужчины разнообразие в сексе. Именно поэтому господь дал ему две руки. (Фрейд) :-))
это цитата Ленина
это цитата Леннона
это цитата блоггера малолетнего
Это цитата Левина
@Professor Chaos Ты не цитата
Инцест? Неожиданно:D
у меня для тебя плохие новости
инцест - дело семейное
Я в 2 часа ночи : пора уже спать, завтра рано вставать.
Мозг : зачем тебе две ноздри
Мужик, спасибо тебе за работу - такие классные переводы интересных передач. Творческих успехов тебе!
Иногда одна ноздря дышит harder better faster stronger
Класс, спасибо за перевод! :)
И как всегда, спасибо что переводите!)
"Чтобы никто не пытался понюхать космос"
Какая забота)))0)).
По поводу ушей немного ошиблись. Наши уши не настолько круты, как эхолоты, чтобы определять расстояние по разнице в микросекунды от расстояния между ушами. Все гораздо проще - используется разность в громкости, поэтому немного прикрыв одно ухо мы теряем способность определять направление источника.
Нет, громкость тут не при чем, "немного прикрыв ухо" мы сильно изменяем путь прохождения звуковой волны и именно поэтому мозг не может определить направление. Для сравнения можно одно ухо заткнуть ватой - это не сломает прекрасно работающий анализатор фазы пришедших волн, хоть и сильно изменит уровень)
Реально интересный ролик, спасибо за перевод!
Стоит посмотреть ваш канал один раз, и это ебучее видео про ноздри будет висеть в рекомендациях вечно!
Офигенное видео! Спасибо за перевод!)
Только что посмотрел, нормально так мужик мозг вынес! С меня подписка и лайк :)
Как всегда, спасибо за перевод!
Пожалуйста
Лол
Если ты ответишь спустя 4 года, ты супергерой
Офигенно )) Больше переводов ! :3
Майкл молодчина. Если рассказывает нам (нубам и незнайкам) о чём то, то не акцентирует внимание ни на своём превосходстве над слушателем в какой-либо области, ни на самом себе, как это делают остальные ( а порой даже те, кого VSauce рекомендует по ссылкам)
Спасибо))
Пытаться понюхать космос не буду)
Как же мне нравится эта передача!
Спасибо за отличную озвучку
Гениально! Слышала раньше немного о молекулах, но подробности не знала. вот это да!
Самый лучший голос озвучки вис0са! Спасиб0!
Как же интересно! Буду на ночь смотреть эти шикарные видосы) представьте что если то что мы видим слышим и нюхаем такое как оно есть из за нас, то инопланетяне у которых другие тела все чувствуют по другому! Круто.
Спасибочки большое
А где можно заказать запах Большой Медведицы?
u barygi
Братан, не рекомендую! Я конкретно траванулся этой дрянью. Думал, ласты склею. Две недели в осадке лежал. По каким-то непонятным причинам завоз высококачественной партии проводится очень редко и поэтому велика вероятность наткнуться на подделку недобросовестных производителей и получить жесточайшую интоксикацию. А брать у непроверенных на свой страх и риск, страшнее вдвойне. Плюс, у них там вечно какие-то накладки с червоточинами - космо-фуры часто стопорят на горизонте событий. То ли дело запах Малого Пса... Уфф, закачаешься. Уже заказал, жду- недождусь.
в масс эффект переиграл....
В зоопарк сходи: там этого добра, в прямым смысле, навалом.
О
какой же он гений , ппц , как всегда спасибо за перевод! P.S. почаще бы делал видосы)
Хороший перевод- хорошее видео!
Не задержка звука дает нам определить местонахождения источника, а фаза волны.
Плюсуем: pikabu.ru/story/vsauce_zachem_nam_dve_nozdri_3498579
VoicePower плюсую
VoicePower +
+
Умножаю
Одна для одной дороги космоса, другая для другой
Первый раз смотрю! Угадала запах буквально за секунды! :)
Это как загадка про падающее дерево в лесу. Будет ли звук или нет?
Так выходит и тут. Запаха нет, пока с молекулами не соприкоснется человек.
Спасибо за перевод!
Ну если есть дерево и есть воздух, то падающее дерево передает колебания воздуху и соответствено звук есть. Даже если его никто не слышит, но поставить туда микрофон - то он запишет звук.
Чёт он поправился малясь)
Это видео 2012 года
Влад Малиновский Скоро будет похож на профессора Максимилиана Артуро
Dimka да ну, он уже похудел.
Очень познавательно!
покончив с собою - уничтожить весь мир ©Летов
Классное видео!
Огонь пахнет палеными волосами
много нового узнал, класс !
"Давайте нюхнем чего-нибудь этакого"
Фига! В Футураме Профессор придумал телескоп для запахов- от туда история
Под конец видео ушло во что-то невероятное! Пойду ставить лайк под оригиналом.п
убойный конец)))
Ну вот это интересн,лайк.
Малина и Ром, там у них party в туманности Стрельца
Мы - позвоночные центрально-отражённые азотные биороботы,генетически модифицируемые с бактериальным симбиозом ;)
Мы все прекрасно понимаем чем пахнут созвездие Рыб))00
смотрю перед сном, збс засыпается
продолжай снимать бро)
Да, прикольно)
чтоб никто не пытался понюхать космос)
спасибо)
Мне наверно пора спать, ноооо когда я ещё узнаю зачем мне две ноздри?
космос понюхает вас
Если понюхать солнце - запахнет палёными волосами
Если одна забьется, то вторая поможет
Хахаха я уже собирался понюхать космос, но вы уже перевели:)
Сварка и стейк? Прям один запах!!
Замкни на себе электрод
Финалочка огонь. Так уж и быть, не буду космос нюхать, а так хотелось.
Топ вставка вконце)
Инцест - отличная штука
а че он пухленький?!
Название трека в конце видоса - jake chudnow - flan
-чем пахнет космос?
-смертью... И стейком.
100% про то, что при вдыхании знакомого запаха напрягается воспоминание! У меня при вдохе духов просто куча всякх картинок и обрезков в голове, типа: где, кто, с кем, что говорили или как целый фильм. Не разу не слышал о таком о других, а оказывается со мной все в порядке 😅🤣
Сколько инфы😭 Я не успеваю запоминать:0
Супер! Супер! Супер! Супер! Супер!
Может Джейме и Серсея аносмики?
Я, имея хронический насморк, могу смело заявить:
Когда спал на правом(левом) боку - правой(левой) ноздрёй дышать не можешь.
Если хочешь понюхать космос, понюхай мой палец, которым я ковырялся в жопе
2:06 почему я в диком восторге от этого? Исторический смех при каждом прослушивании
Бла
Раз 6 прочитал пока не понял Что ты хотела написать ИСТЕРический смех) :D
„давайте нюхнем чего-нибудь этокого“ угараю %)
Майкл должен в конце говорить "как всегда ... топовая фраза от VoicePower"
Видео нужно было назвать "как пахнет космос"
Запах Гарри
Гарри уже не тот...
симметрия! Творец наделил нас для красоты
Аносмик? Почему я это узнаю только сейчас? Хд
Я думал у меня проблема какая-то, а оно вон чего
Чёт вспомнил про "нюхоскоп"
Майкл - 1:29
Я - *немного напрягся*
Аносмия... Друзья, вы познакомитесь с ней в 2020. ;)
Интересная инфа. Осталось подумать, как это можно связать с работой дыхательной техникой НадиШудхи из йоги.
Нет нас - нет цвета, нет ощущения, опыта, нет космоса таким, каким мы воспринимаем его. Жесть.
Дыши теперь не автомотически, а сам
где можно обменять рубли на дублоны?
Чуешь? Чуешь? Космос, сынок. Этот запах ни с чем не спутаешь. Люблю запах космоса по утрам. Знаешь, как то раз мы 12 часов к ряду исследовали облако Стрельца В2. Когда всё было кончено я туда вышел. Мы не нашли там никого, ни единого зеленокожего гуманоида, а вот запах. Знаешь, такой малиновый аромат. Всё облако пропахло.. ромом.