PARATIISI in english something like that P A R A D I S E When I met you it was the most beautiful evening The birds sang and the moon in the sky was glistening You said let's go to the country, to our countryside I was thinking, now this thing will work out When we got there the flowers were blooming, smelling The sea foamed like beer foams Instantly went to the beach, took off our excess clothes The atmosphere was so intoxicating Oh if I could give you the most beautiful This huge world of mine But I won't do that A brief moment should be enough When I get to be by your side like this We wrapped our bodies together, sand stuck to our toes When we sunk into the intense rhythm of the sea. I guess you joked a bit, straight from mouth to mouth This is what the grown-ups whisper about Oh, if..
Его лицо изменилось. да...и внешность поменялась....а мир остался тот же и голос тот же..это тот же Вилле...кто любили и ценили останется..Вилле будь с нами, не уходи со сцены. от всех украинских фанов и любителей. просто будь и твори без ХИМ тебя ждем и любим. солист от Бога
Not sure if this was mentioned here before, but this song is from 70's and still very famous in Finland. Original artist was Rauli Badding Somerjoki. Here is the translation I found if someone wants it: Paradise When I met you,it was the finest evening The birds were singing and the moon was shining. You said lets go to countryside to our land I was thinking now this will work out
When we arrived the flowers were blooming smelling so The sea was foaming like a beer foams Right away we walked to the beach,we took off needless clothes The atmosphere was so tempting
Ohh, if I could give you the most beautiful This ball of world of mine But I won't do it, a moment will be enough When standing next to you
We were strangled,sand was sticking to our feet When we laid to passionate rhythm of sea I guess you were joking a little*,mouth to mouth The adults speak whispering these kind of things
Ohh, if I could give you the most beautiful This ball of world of mine But I won't do it, a moment will be enough When standing next to you
I MISS H.I.M SOOOOOOOOOOOOO BADLY TOO BUTTTT WE WILL STILL ALWAYS HAVE EVERY SINGLE ONE OF THEIR MASTERPIECES TO LISTEN TO WHENEVER WE WANT TO!! I'm JUST THAT MUCH OF A H.I.M FAN AND A VILLE VALO FAN AND HAVE SO MUCH RESPECT FOR THE MAN THAT I'M HAPPY SEEING HIM HAPPY!! HE QUIT SMOKING DRINKING and IS DOING WHAT HE LOVES CURRENTLY DOING SO THAT'S GREAT ENOUGH FOR THIS FAN!! LOVE YA Ville KEEP DOING WHAT MAKES YOU HAPPY!! BEAUTIFULLLL NEW FINNISH MUSIC I LOVE IT!! YES......is MY HEART TORN APART REALIZING H.I.M WILL PROBABLY NEVER GET BACK TOGETHER AGAIN?? YES lol!! BUT AS LONG AS VILLE IS HAPPY AND HEALTHY WHAT SHOULD IT MATTER IF HIS MUSIC IS A COMPLETE 180 OF H.I.M HE ISN'T YOUNG VALO ANYMORE WE ALL GROW UP but I'M SURE THERE WILL ALWAYS BE A SPECIAL PLACE IN HIS HEART FOR H.I.M THAT NO OTHER MUSIC PROJECT HE WORKS ON COULD REPLACE THAT WAS HIS BABY AND HIS ALONE!! CONGRATS Ville IT JUST WARMS MY HEART TO HEAR YOUR VOICE AGAIN even though I DON'T KNOW A SINGLE WORD YOU ARE SAYING!!😂🤣 STILL beautiful vocals as ALWAYS!! H.I.M is MY ABSOLUTE fav band since I WAS 14 I'm 27 now with a heartagram tattoo so I can carry the band with me everywhere I go!! Sure DO MISS YOU GUYS THOUGH but brought back SUCH BEAUTIFUL nostalgia to hear "When Love And Death Embrace" again!! :'( First H.I.M song ever to grace MY ears and THE ONE that got me hooked...made me fall in love with the band and the rest is HISTORY!! H.I.M IS NOT DEAD!!......not in OUR hearts!!
_Paratiisi_ syntyi, kun Badding vihelsi kappaleen melodian puhelimessa kirjailija Arja Tiaiselle, ja pyysi tekemään siihen onnelliset, kesäiset lyriikat
Вот все нормальные комменты,но российские комментаторы что тут,что в инсте- это ужас.Задолбали ныть про зубы и про ХИМ.Отличные зубы,отлично Вало выглядит,молодец!
Раньше он говорил в интервью что сам удивлен что играет в таком стиле и что любит более спокойные мелодичные и меланхоличные песни(типа того). Думаю все у него хорошо и теперь просто может заниматься творчеством в свое удовольствие
Ville on huikea laulaja ja papat näytti Emma Gaalan jonninjoutaville nuorille taustanauhatähdille, että miltä se oikea livemusiikki kuulostaa kun on kokemusta ja taitoa.
People said that he looked tired and sad on farewell concerts...Is that true...do you think now he's happy...? I will be glad if he's happy ...even if I'm not....because I love HIM
Yep...was at the farewell concert in Tilburg in Netherlands. Very bad show. It looked like they were doing it for the money or something. Poor interaction with the public. I don't know. In a way I felt it was the best thing that they stopped if this is where they are.
I believe it's not Ville's fault if he looked that way at the end was not fully his decision to end the band he said that ending the band annoyed him reading some interviews back in 2017 it seems the others guys were not so interest to continue There was no serious fights between them but some things.. you know Gas injuries and then he decided to leave the band, some problems with label even though Ville wrote material for a new album after Tears on Tape but didn't happen unfortunately
I thinks this maybe helps if someone is curious like me, to know what is singing Ville Valo (Rauli Badding Somerjoki - Paratiisi) I don't know any of Finnish language, the translation is from Google Translate 😅 Kun mä sinut kohtasin, oli ilta ihanin / When I met you, the evening was the most wonderful Linnut lauloi ja kimmelsi taivaan kuu. / The birds sang and glistened the moon of heaven. Sinä sanoit menkäämme maalle meidän landelle / You said we would go to our land on our land Mietin nyt juttu tää onnistuu / I was wondering what's happening now Perille kun saavuttiin kukat kukki tuoksui niin / When we arrived the flowers were smelling good Meri vaahtosi kuin olut kuohuaa / The sea foamed like a beer Heti rantaan kuljettiin, liiat kuteet riisuttiin / We at once went to the beach, stripped of the excess clothes Oli tunnelma niin huumaava / There was an atmosphere so drugsome Oi, jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman / Oh, if I could give you the most beautiful Tämän maailmani pallon valtavan / My world, that huge ball Mutta enhän sitä tee, pieni hetki riittänee / But I don't do it, a little moment is enough Kun sun vierelläsi näin olla saan / When I can be by your side Varret yhteen kiedottiin, hiekka tarttui varpaisiin / The stems were wrapped together, sand grabbed the toes Meren kiihkeään rytmiin kun vaivuttiin / In the intense rhythm of the sea when bothered Pientä huulta heitit kai, suoraan suusta suuhun vain / (Finnish slang) making a joke, straight mouth to mouth Näistä aikuiset puhuu kuiskuttain / Of these, adults speak whisper Oi, jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman / Oh, if I could give you the most beautiful Tämän maailmani pallon valtavan / My world, that huge ball Mutta enhän sitä tee, pieni hetki riittänee / But I don't do it, a little moment is enough Kun sun vierelläsi näin olla saan / When I can be by your side Thanks to @DoNotDisturb for the correct translation 🙂
Im sorry but I think he is so gorgeous here and just natural I like this sound he grew up and grew out of the hard stuff it happens , it happened with bon Jovi as well
eso debe ser comparable a que aca en Argentina se junten a tocar La Balsa de Los Gatos , cantada por no se, que cantante argentino seria comparable a Ville Valo?. Esta muy bueno ver como la gente deja todo para ponerse a bailar.
Блин. Вот это реально печально и прямо вырубило:-( всё вот это пошлятское "застолье" у сцены😠☹️ какой-то кабацкий настрой, полупьяная публика 🤦 Песня-то какая клёвая! И сам исполнитель невероятный. Ну зачем вот это?🤦☹️
The way Ville offers this song is really his unique way, mysterious , sensual, melancholic. Great job!
I don't understand a word that he's singing, but I like it, I love the finnish touch , it's very authentic :)
I understand.. It is pretty.
The same meaning I don't understand a single word but sounds good.
@@nataliahrusovska9843 so, what´s this song about, please tell us
@@lacomunadelasletras1314 ..
PARATIISI in english something like that
P A R A D I S E
When I met you it was the most beautiful evening
The birds sang and the moon in the sky was glistening
You said let's go to the country, to our countryside
I was thinking, now this thing will work out
When we got there the flowers were blooming, smelling
The sea foamed like beer foams
Instantly went to the beach, took off our excess clothes
The atmosphere was so intoxicating
Oh if I could give you the most beautiful
This huge world of mine
But I won't do that
A brief moment should be enough
When I get to be by your side like this
We wrapped our bodies together, sand stuck to our toes
When we sunk into the intense rhythm of the sea.
I guess you joked a bit, straight from mouth to mouth
This is what the grown-ups whisper about
Oh, if..
Его лицо изменилось. да...и внешность поменялась....а мир остался тот же и голос тот же..это тот же Вилле...кто любили и ценили останется..Вилле будь с нами, не уходи со сцены. от всех украинских фанов и любителей. просто будь и твори без ХИМ тебя ждем и любим. солист от Бога
Sending all my love from Finland to Ukraine. I'm coming back next year. Maybe we can meet over a cup of tea then?
Not sure if this was mentioned here before, but this song is from 70's and still very famous in Finland. Original artist was Rauli Badding Somerjoki. Here is the translation I found if someone wants it:
Paradise
When I met you,it was the finest evening
The birds were singing and the moon was shining.
You said lets go to countryside to our land
I was thinking now this will work out
When we arrived the flowers were blooming smelling so
The sea was foaming like a beer foams
Right away we walked to the beach,we took off needless clothes
The atmosphere was so tempting
Ohh, if I could give you the most beautiful
This ball of world of mine
But I won't do it, a moment will be enough
When standing next to you
We were strangled,sand was sticking to our feet
When we laid to passionate rhythm of sea
I guess you were joking a little*,mouth to mouth
The adults speak whispering these kind of things
Ohh, if I could give you the most beautiful
This ball of world of mine
But I won't do it, a moment will be enough
When standing next to you
I know I'm a year too late, but thanks for posting translation
Thank you for the translation. I always will love Ville
♥♥♥
He's still so beautiful, good to see him healthy. Boy gets better with age! 😉
Guitarist is a Genius!
I think he is Esa Pulliainen. He is genius
One of the best there are. No doubt.
Well, he is genious
Esa pulliainen is a genius
He is alexi Laiho from tauski peltonen Orchestra.
Que hermosa cancion, aparte que la voz de VV es una maravilla auditiva y calma todas las tensiones. Viva Finlandia! Desde Argentina ☺
I didn't understand a single world, vibes kept me till the end.
Greetings from Slovakia.
I miss the heavy sound of HIM. But this is good. Vile is amazing in any kind of music
Indeed:)
HIM was partly based on old Finnish old stuff masters. They respected them. This is classic song of Badding Somerjoki.
As a Badding-fan this is one of my fave songs. And I love this version too. Kiitos!
So melancholic - love it when he sings Finnish ♥ - He looks fantastic ! Can you hire him for a wedding ??? He is so versatile !
I love how everybody is partying and enjoying the song ❤
Great to see Ville looking so well and following his other musical dreams🙏🏻😊
Ville could sing to me in any language ❤️❤️❤️ he looks fantastic!
Как это расслышать... Him будет в моем сердце навсегда...❤️
Зачем это расслышывать? Он всегда это пел.
Ihana Ville. Upeeta..osaat tulkita hienosti kotimaisia huippubiisejä. Jatka samaan malliin.
he will always be beautiful
I MISS H.I.M SOOOOOOOOOOOOO BADLY TOO BUTTTT WE WILL STILL ALWAYS HAVE EVERY SINGLE ONE OF THEIR MASTERPIECES TO LISTEN TO WHENEVER WE WANT TO!! I'm JUST THAT MUCH OF A H.I.M FAN AND A VILLE VALO FAN AND HAVE SO MUCH RESPECT FOR THE MAN THAT I'M HAPPY SEEING HIM HAPPY!! HE QUIT SMOKING DRINKING and IS DOING WHAT HE LOVES CURRENTLY DOING SO THAT'S GREAT ENOUGH FOR THIS FAN!! LOVE YA Ville KEEP DOING WHAT MAKES YOU HAPPY!! BEAUTIFULLLL NEW FINNISH MUSIC I LOVE IT!! YES......is MY HEART TORN APART REALIZING H.I.M WILL PROBABLY NEVER GET BACK TOGETHER AGAIN?? YES lol!! BUT AS LONG AS VILLE IS HAPPY AND HEALTHY WHAT SHOULD IT MATTER IF HIS MUSIC IS A COMPLETE 180 OF H.I.M HE ISN'T YOUNG VALO ANYMORE WE ALL GROW UP but I'M SURE THERE WILL ALWAYS BE A SPECIAL PLACE IN HIS HEART FOR H.I.M THAT NO OTHER MUSIC PROJECT HE WORKS ON COULD REPLACE THAT WAS HIS BABY AND HIS ALONE!! CONGRATS Ville IT JUST WARMS MY HEART TO HEAR YOUR VOICE AGAIN even though I DON'T KNOW A SINGLE WORD YOU ARE SAYING!!😂🤣 STILL beautiful vocals as ALWAYS!! H.I.M is MY ABSOLUTE fav band since I WAS 14 I'm 27 now with a heartagram tattoo so I can carry the band with me everywhere I go!! Sure DO MISS YOU GUYS THOUGH but brought back SUCH BEAUTIFUL nostalgia to hear "When Love And Death Embrace" again!! :'( First H.I.M song ever to grace MY ears and THE ONE that got me hooked...made me fall in love with the band and the rest is HISTORY!! H.I.M IS NOT DEAD!!......not in OUR hearts!!
I`ve missed this voice. More than I imagined.
Is he dead???
Voice of an angel ❤️
I think the original Paratiisi song sound far better than this.
@@zami8827 es verdad
You mean lead guitarist Esa Pulliainen? ❤️
TYKKÄÄN, Ville symppis ja tuo ÄÄNI 🤗 ... letkeä tanssi - biisi !
they always turn softer as the mature, and its beautiful
He already sang this song some 20 or more years ago
But he mean Agents.
Tim T Agents played this in the 50’s already
They’re about 120 now
Hermosa canción de ville valo un gran cantante larga vida porque se lo merece desde España escuchando en plena cuarentena 2020
Come for ville stay for the guitar & ville :)
Grande ville valo larga vida eres el rey de todos los artistas
_Paratiisi_ syntyi, kun Badding vihelsi kappaleen melodian puhelimessa kirjailija Arja Tiaiselle, ja pyysi tekemään siihen onnelliset, kesäiset lyriikat
Ville makes any song beautiful
Yass..that's my jam!! I'm glad they didn't revamp that song like they did for ikkunaprinsessa
Kiitos
Agentsien skaala. Nyt Ville Valo :)
Kiitos
I love it
вилле я балдею от тебя
Ville is my endless love. I am glad that he seems better... But is still sad... Sadness is in his eyes
Äitini rakasti tätä musiikkia, minä rakastan Ville❤
Kiitos, näkemiin.
Hyvästi.
Such a classic song
hyvä Ville olen pitänyt sinua hippinä mutta olet laulaja kiitos tee lisää näitä
The other side of the Heartagram
Прощай молодость)).
I love this song.💕💕💕💕💕
Kaikki mitä hyvään tarvitaan.🥰
Kaunis, Ville!
Ville is best😍
Yeah Ville Valo
Connie Grace THUNDEROUS
Ai ett kaùnis biisi ♥️just ville valon laulamana💃
Gran artista
Lindooo
Веселенькая , народная финская песня))))))
Trying to figure out why he looks different??Finally got it, he had his teeth done. Will take me a minute to get used to it. 🤪 ❤️👍🏻
haha! Yes, his teeth is white:P
I tough it was bcause he's not wearing eyeliner
ahhhh omg thats it!!! been trying to pin it down too, i guess they're veneers??
@@jordanf1862 most likely ?
@@NortherngirlAnnK ...too white, to be honest. Like Ross in "Friends". Seriously.
ihana
Вот все нормальные комменты,но российские комментаторы что тут,что в инсте- это ужас.Задолбали ныть про зубы и про ХИМ.Отличные зубы,отлично Вало выглядит,молодец!
I miss HIM 😢😢
Me too... 😔😔😢🤗🤗😘😘
You mean him him or just him?
@@kiekko673 I think HIM the band
Tämä on sitä hyvää suomiiskelmää.Toimii lavoilla,
I don’t understand the lyrics without a translator, but I like this music and Ville’s voice
His voice feels like KOTI
The Agents remind me of THE Shadows - great musicians !
Guitar totally influenced by The Shadows 🎸🎸🎸😊😊
Legendary Esa Pulliainen.
Kyllä toimii hienosti
Ihanasti laulettu🥰🎶
Niin onhan tää huippu veto
Раньше он говорил в интервью что сам удивлен что играет в таком стиле и что любит более спокойные мелодичные и меланхоличные песни(типа того). Думаю все у него хорошо и теперь просто может заниматься творчеством в свое удовольствие
Это песня из его детства. Нереально красивая, спел классно!
♥
😊 relaxing song
Villeltä hieno veto!
IHANA VILLE🤩😍🥰
Ihan tavallinen
Да Виле на сцене больше не покуришь
Я смотрю и плАчу...
Po-tshemu?
I love how Ville pronouns Finnish. Ville is genious. He has great voice. The Agenst is also a great band.
Well, it's his mothertongue haha
@@pitilessnightmare6879 Yeah, so? He prounouns Finnish very different than I do. Regional differences, you know
Ville on huikea laulaja ja papat näytti Emma Gaalan jonninjoutaville nuorille taustanauhatähdille, että miltä se oikea livemusiikki kuulostaa kun on kokemusta ja taitoa.
Täysin totta!
Mie oon niin ihastunu!!
❤
Toimiva setti ,kulkee takuu varmasti
People said that he looked tired and sad on farewell concerts...Is that true...do you think now he's happy...? I will be glad if he's happy ...even if I'm not....because I love HIM
Yep...was at the farewell concert in Tilburg in Netherlands. Very bad show. It looked like they were doing it for the money or something. Poor interaction with the public. I don't know. In a way I felt it was the best thing that they stopped if this is where they are.
I believe it's not Ville's fault if he looked that way at the end was not fully his decision to end the band he said that ending the band annoyed him
reading some interviews back in 2017 it seems the others guys were not so interest to continue
There was no serious fights between them but some things.. you know Gas injuries and then he decided to leave the band, some problems with label even though Ville wrote material for a new album after Tears on Tape but didn't happen unfortunately
parhautta !!
Hienoa
Hyvä! Agents+ ville Valo ! Osaatte soittaa ja Ville laulaa! Auttakaa bändi vielä Vlle kartalle!!!
Mahtasko mennä toiste päi
🤟👏👏👏👏
I thinks this maybe helps if someone is curious like me, to know what is singing Ville Valo (Rauli Badding Somerjoki - Paratiisi)
I don't know any of Finnish language, the translation is from Google Translate 😅
Kun mä sinut kohtasin, oli ilta ihanin / When I met you, the evening was the most wonderful
Linnut lauloi ja kimmelsi taivaan kuu. / The birds sang and glistened the moon of heaven.
Sinä sanoit menkäämme maalle meidän landelle / You said we would go to our land on our land
Mietin nyt juttu tää onnistuu / I was wondering what's happening now
Perille kun saavuttiin kukat kukki tuoksui niin / When we arrived the flowers were smelling good
Meri vaahtosi kuin olut kuohuaa / The sea foamed like a beer
Heti rantaan kuljettiin, liiat kuteet riisuttiin / We at once went to the beach, stripped of the excess clothes
Oli tunnelma niin huumaava / There was an atmosphere so drugsome
Oi, jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman / Oh, if I could give you the most beautiful
Tämän maailmani pallon valtavan / My world, that huge ball
Mutta enhän sitä tee, pieni hetki riittänee / But I don't do it, a little moment is enough
Kun sun vierelläsi näin olla saan / When I can be by your side
Varret yhteen kiedottiin, hiekka tarttui varpaisiin / The stems were wrapped together, sand grabbed the toes
Meren kiihkeään rytmiin kun vaivuttiin / In the intense rhythm of the sea when bothered
Pientä huulta heitit kai, suoraan suusta suuhun vain / (Finnish slang) making a joke, straight mouth to mouth
Näistä aikuiset puhuu kuiskuttain / Of these, adults speak whisper
Oi, jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman / Oh, if I could give you the most beautiful
Tämän maailmani pallon valtavan / My world, that huge ball
Mutta enhän sitä tee, pieni hetki riittänee / But I don't do it, a little moment is enough
Kun sun vierelläsi näin olla saan / When I can be by your side
Thanks to @DoNotDisturb for the correct translation 🙂
leo panisan Perille kun saavuttiin kukat tuoksui etc/ When we arrived the flowers were smelling good
Heti rantaan kujettiin, liiat kuteet riisuttiin/ We at once went to the beach, stripped of the excess clothes
leo panisan Tämän maailmani pallon valtavan/ My world, that huge ball
Kun sun vierelläsi näin olla saan/ When I can be by your side
Pientä huulta heitit kai, suoraan suusta suuhun vain/ Finnish slang, means making a joke, straight mouth to mouth
balalaikkaaaa... soii
Ei mahtava
Вилле, как так то?
Love this song! But I like Ville‘s version from Laulava Sydän (1999) a bit more...don‘t know why...
Im sorry but I think he is so gorgeous here and just natural I like this sound he grew up and grew out of the hard stuff it happens , it happened with bon Jovi as well
❤ Loistava versio ❤
Ville 🤍
Most Version
I unlit the light to embrace the dark....
Ajatelkaa jos rauli b somerjoki ja ------------------------------ville Valo ois laulanu tän yhdessä!
Ville valo on hyvä mutta ei lähelläkään baddingiä
Ihan sama kuka laulaa kunhan veljekset Pulliainen säestää!❤
Oon mielummin ajattelematta
Agents... Suomen Rollings Stone...
Ihana Ville valo jatka agentissa
Agents on aina Agents, ja varsinkin Herra Pulliainen, mitenkään vähättelemättä Ville Valoa. Tyylikkäästi hoidettu!
hienot hampaat..new set of shiny teeth 😁
2×legendat lavalla!
Esa pulliainen ja Kai Pulliainen.
ei valo
Вилле верни хим мы простим этих старперов!!!
This reminds me of greece idk why
Oo
eso debe ser comparable a que aca en Argentina se junten a tocar La Balsa de Los Gatos , cantada por no se, que cantante argentino seria comparable a Ville Valo?. Esta muy bueno ver como la gente deja todo para ponerse a bailar.
Теперь Вилле подрабатывает на пьянках..
Блин. Вот это реально печально и прямо вырубило:-( всё вот это пошлятское "застолье" у сцены😠☹️ какой-то кабацкий настрой, полупьяная публика 🤦 Песня-то какая клёвая! И сам исполнитель невероятный. Ну зачем вот это?🤦☹️
Вы в порядке? Это вообще-то Emma Gaala - главная финская церемония музыкальных наград??