モーツァルト 《魔笛》 「夜の女王のアリア」 ルチア・ポップ
Vložit
- čas přidán 26. 06. 2015
- オペラ対訳プロジェクトよりヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト 《魔笛》第２幕から「復讐の炎は地獄のように我が心に燃え（夜の女王のアリア）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。ルチア・ポップのソプラノ、オットー・クレンペラー指揮／フィルハーモニア管弦楽団です。
▼第２幕（全曲）▼
• モーツァルト《魔笛》全曲（2/2）クレンペラ...
▼Amazon▼
www.amazon.co.jp/exec/obidos/...
▼この動画についての詳細はこちら▼
opera89.seesaa.net/article/20...
▼魔笛▼
w.atwiki.jp/oper/pages/53.html
▼オペラ対訳プロジェクト▼
w.atwiki.jp/oper/
▼コメント欄について▼
opera89.seesaa.net/article/20...
▼広告うざいと思ったらこちら▼
opera89.seesaa.net/article/20...
#LuciaPopp#Mozart#DieZauberflöte
This recording is considered to be in the PUBLIC DOMAIN under the copyright law in Japan - Hudba
こんなすごい高音が出せるルチアポップは歌を始めたとき最初メッゾソプラノ（中声部）でした。ヴォイトレしたら高い声が出るようになったとのこと。ポップのインタビュー音声を聞くと分かりますが地声は低め。つまり「こんなん絶対無理」なんて思わず何事もやってみなきゃ分からんってことですよ。
確かにね～。
私は某女声合唱団に10年以上所属していました。
私はソプラノ希望でずっとソプラノでしたが、新人の奥様方ときたら、「高い声でない～」と揃ってメゾソプラノやアルトに行きたがり、ずっと甘んじたままでした。
結局彼女達は上達しなかったわけですが、本当に好きならどんどんチャレンジするべきだった。
興味あるのでボイトレ行ってみようかな、私ポテンシャルは高いと思う！
すげえな〜。超高音のところもう人の声じゃなくて楽器に聴こえる。綺麗。
そんなあなたに
ヴァイオリンで演奏している方がいらっしゃるので聴いてみると良い思いますｗ
上手いって言うか、声が上品なんだよね
りーちゃん
それな！
安心して聞ける。怖くない。
それ！声を張り上げるだけなら、誰でも出来る。
ルチア・ポップは上品ですし、きめの細やかさを感じますね。
ディアナ・ダムラウの鬼人のような表現も良いですよ。
親が嫌がる娘に人殺しをさせようとしているシーンですから。
いや、上手いぞこれは
できんくせにいうな
いろんな方の夜の女王のアリアを聞いたけど この方の声以上の美しさと透明度を持った人はいないよね
この人が一番うまい。
復讐心の表現とある程度綺麗に歌うのとバランスが一番取れていて安心して聴ける
まさお 納得した
個人的には復讐心の表現に全振りしてるのが好きやけど、確かにバランス( ・∀・) ｲｲﾈ！
マリア・カラスがイオニア式なら、この人はドーリア式
声楽家の中でルチアポップが1番すき
彼女の声は上品さと、軽いだけではない重厚さを備えてる…
素敵だ
高い音程を完璧に、しかものびのびと歌ってる…声量も聴く限り問題なし。圧倒されるの一言…。
他の人だとテンポ早かったり伸ばすところ伸ばしきれなかったりでやはり難しい曲なんだなと実感する。この人はすごい
これ真似しようとしたら喉死にかけました。モーツァルトさん、法廷で会いましょう
幽霊モーツァルト「えっ」
こんな超高音が優しく柔らかく歌えるのは奇跡の才能ですね。素晴らしい。
やっぱりルチア・ポップの高音域はキラキラとして綺麗。
モーツァルト……嬉々として歌手に強要してる姿が浮かぶよ。。。
主様、楽しい訳をありがとうございます。
オペラあんまり詳しくないけどこの人突き抜け感と声に艶があってめっちゃきれい
これが最高だなー………
豊かな音の伸びが素晴らしい。
何度聞いてもスゲー歌声だわ。素人でも分かる凄さが本物の証拠だよね。
ルチア・ポップは大好きな歌手。艶やかな澄んだ高音！的確な表現など、後にリリック・ソプラノに転向したが、彼女の類い稀な歌唱力は変わらなく魅力的でした！🎵
まだまだこれからの54歳の若さで亡くなってしまったのがホントに惜しい。😞
自分の中では、最高の歌手でした！💫
不快感が全くない高音
素敵。
顔文字の部分の2チャン感が好きw
笑ってしまったわw
こんなに気品高い夜の女王はなかなか聴けない
モーツァルトがソプラノ歌手を窒息死させるために作ったという殺人曲。( ;∀;) その昔実際息が続かず失神したものもいたという・・・
1年前のコメントに失礼します！
モーツァルト怖すぎ…((( ´; Д ;` ;))))
その時代オペラ歌手もコルセットしてたのかなぁ？だとしたら本当にありえそう
@@user-df2sf3xh8r なるほど…！コルセット付けてたらすごくキツそう…
お猫様は可愛く尊い存在 さん
今調べてみたら昔の歌手は男性も女性も
コルセット、ベルトを
補助具のように使っていたらしいです。
失神しますね、、、(・・;)
@@user-df2sf3xh8r
それは失神しますね…(o_o)
こんなに綺麗な声で歌える人がいるなんて。。。
もう、楽器です。
凄い名器です。
聞き惚れました！
ディアナダムラウは白雪姫の継母感(見た目の通り恐い感じ)
ルチアポップはラプンウェルの継母感(優しいと見せかけて実は…的な感じ)
歴代最強ソプラノなんじゃねえかな
あ！さぎりだ！
エロマークII先生S13シルビア 関係なくて草
それは好みによる。わたしはデイトコムのが好き
@@user-dc5kq1nl5p
それな過ぎて草
@@user-yh4qp3mk5j クリスティーナドイテコムやし
一頭地抜けてる。美しいと発音と声の強さ。ただ聞き惚れるのみ。
いきなり顔文字が、しかも回転してくるっていうのが、もうツボ入っちゃってもうー
ちょww
真剣に歌詞追ってたのに
顔文字に全部持ってかれた
高音がもう楽器の音に聞こえる！
まさに「魔笛」！
夜の女王のアリアは聞いてて飽きなくて困る！
田中さんの歌唱がやたら叩かれているのを見て「そんな違うもんかね」といろいろ聴き比べしてみたが素人の耳でも全然違うのがわかった
この人やディアナはあれだけの高音で歌ってなお声量が豊かで怒りの表現にも威厳と余裕があるし聴いてて息苦しさがない
撃ち抜くみたいに正確に高音を当ててくるのも気持ちいい
田中さんは繊細すぎて
声に幅が無い ど素人の意見 ごめんなさい
顔文字のとこで笑ったwwいやー、素晴らしいディーバだったよ
回転は衝撃的だった笑
いやーまさか笑わせにくるとはw
昔、ベームの魔笛ダイジェスト盤で耳にタコができるほど聴いたけど、ルチア・ポップの女王は歴代最高のレベルでしょう。
1000年に１人から来た、 超綺麗…
クレンペラー指揮のフィルハーモニー交響楽団の素晴らしい演奏もルチア・ポップの歌唱を引き立てていると思います。この録音ではパミーナ役のヤノウィッツも素晴らしいし、侍女役でシュバルツコップ、ルートビッヒという超豪華な歌唱陣が起用されている。今では考えられないキャスティングですね。
凄い高音でも頭に響かない…凄い
たまたまおすすめに載ってたから聴いてみたけど、どの人の夜の女王聴いても最高音は機械みたいな（人が歌ってる感じがしないw）感じなのに心地いいって凄いなぁって思う
ポップさんの声はモーツァルトによく合っていると思います。
図書館でこれを聴きながらやろうと思ったら、吹き出しましたｗｗｗｗ
そんな歌詞だとは知らずに、
小鳥のさえずりのようにきれいな歌だなぁと思って聞いていた頃がありました……(´・ω・｀)
(*・ω・)(*-ω-)(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪所が悪魔のような歌詞だとは夢にも思わず
思想がガラリ変わりました
完璧。顔文字で噴いて更に好きになりました！ありがとう。
人の歌声を聴いて美しいと思ったのは初めてかもしれない
それ御意でございます
草生える
てかコイツ回るたびに若干表情変わってんだけどww
歌手にとって体は楽器とは言いますが、さもありなん。
声のブレが全然無くて本当に綺麗。
ホンマ、一音一音ハッキリ安定しとるし安心して聞ける。
モーツァルトの魔笛の中で一番有名な曲ですが、難易度も一番高い芸術品です
楽器のような的確な安定感のある完璧な音程！ いつまでも聴いていたい、美しさと気品がある！
絵文字で吹き散らかしたわwwwwww
大事なとこで出してこられたら笑っちゃうわwwwwwwwwwwwwwwww
田中さんの動画みた後に来たけど素人でもこっちが上手いってわかる
kou 1911 1年前のコメントだけど、そりゃ本場の方がうまいに決まってる
生生星 そへな
真似して歌ってみたら犬が興奮しだした笑
k westfield ここでも言い出す人いるのねｗｗｗ
ハハハハハハハハハハハハハハハ！！！！！！！！！！！！！！！！バカだ
k westfield うちは猫があきれて寝た
こっちでは亀が暴れだしましたーw
うちの金魚も口パクパクしはじめたしね。
アマデウスでこれ聞いて以来ずーっと好き
技術,体力、表現力すべてがすばらしい！！
ダムラウの方が声質とか復讐心の表現とかでは合っていると思いますが、超高音域の箇所は音程が誰よりも正確だと思います。
夜の女王のアリアは、ルチア・ポップが一番好きだな～～
訳の感じが現実味があって好きですw
いつも対訳動画ありがとうございます！
田中さんの聴いたあとだけど、こっちの方が安心して聴いてられる
demerit 2000 ん？
demerit 2000 一文字
パンダ太郎 なんか報告したら消えたw
俺だけかな？
鹿玉 俺も報告っていうボタン押したらきえた 笑
パンダ太郎 やっぱそうなんですね（笑）
世界史の授業で先生がこの動画流したけど、顔文字笑ったわ
ダントツの歌唱力ですな❣凄い❣
ルチア・ポップのソプラノはさすがですが、
絶妙の訳と顔文字にパミーナの気持ちがひしひしと伝わってきました(笑) これ、実の母親にやられたらたまらん…。
まるでバイオリンじゃないか。高音が綺麗すぎる
１００均のポンコツイヤホンでも素晴らしさが伝わる。
素人の感想だけど、ルチア・ポップさんは教科書的に絶対一番上手い人ってイメージ。
ディアナ・ダムラウさんは映像付きで絶対観たい、聞きたい人。とにかく迫力が凄い。
田中さんは夜の女王じゃないなーって思う。可憐な歌の方が似合ってる感じがする。
最高·最強のコロラトゥーラソプラノですね！ヴァイオリンより美しい人間の声を聞けました。感動！何回も何回も聴き惚れましたよ。ありがとうございます。
すげえ、なんか、弦楽器みたい（語彙力）
これを聞いてオペラ好きになった。
これぞハイコロラトゥーラって声だよね
ルチア。ポップの口の動きが 観たかったが 最高のアリア。ありがとうございます。
モーツァルトがなくなってからどれ程の歳月を待ち望んでいることか！彼ほどの天才の出現を！
100年前のイタリア語歌詞のこの曲アップしてあったの聞いたけどあれは物凄いわ。
とんでもない高音をよくも出せると唖然とした。今の歌手ではあれは歌うのは至難だろ。
なにこの自然でかつ印象的なビブラート
これだけで、涙ててくるほど感動した。
耳がきんきんしない。素敵
真似したら首しめられた鶏の声がした
Faust 最高に笑わせていただきました
ツボw
キューブルービック 日本語って難しいねw
ルチアポップス
違いますよ。Faustさんが真似しようとしたら、二羽の鳥に首を絞められたんですよ。
冒頭からこの音域、この声量を一切無理を感じさせずに出してることにびっくり。
いろいろな人が歌う「夜の女王のアリア」 を聞いたわけじゃないけど、素晴らしいと思う。
ところで、まあ、そういうものなのかもしれないけど、
3分間、あいつ殺（や）らなかったらもう娘じゃない、とだけ言い続けるのにはちょっと笑った。
私のモーツァルトの印象は映画「アマデウス」にかなり毒されてるんだけど、この歌詞は結構ぴったりに思えたので、余計面白かった。
やっぱり声質が柔らかいからこの曲は向いてないけど、だけどやっぱり上手いですね。
そもそも普通は高音をこんな的確に出せません。
さすがにルチア・ポップだ。復讐心と美しさのバランスがとても素晴しい。発音が大変明瞭で、たっぷりと聴かせる超高音域の美しさは抜群ですね。
楽しい顔文字が出てきますが真ん中の文字はロシア文字（キリル文字）ですね。
顔文字にビックリ。大爆笑ｗ！ホント、なんでそこだけゆっくりなの！？
顔文字がまたなんとも言えない素敵な感じｗｗｗ
素晴らしい歌唱力と表現力です…😂🎉
個人的にもっと怒りに満ちた歌い方の方が好きだけどそれとこれとは別だわ。声がめちゃ綺麗。それに尽きる…
この声は復讐と言うより人魚姫が泡にならないようにナイフ渡すタイプの家族
ルチア・ポップは本当に素晴らしいソプラノ歌手です！この曲も例えようもなく素晴らしいですが、他のソプラノ歌曲でも彼女の歌が一番と思う曲がたくさんあります。私のお気に入りはドボルザークの「月に寄せる歌」や「私のお父さん」です！
絵文字笑ったw
でも、実際あんな顔なるよねw
高音がすばらすい
Thanks for posting.
凄すぎる❗人間が出した声とは思えないくらい、ゾクゾクするほど美しい。有り難うございます。🎶🎶❤️❤️
この方の声や歌いかただと、復讐や勘当を言い渡してもそれが当たり前で何が悪いの？って無垢サイコパスな女王さがあって逆にタチがわるそうな表現になりますね
実の親からこんな美しい声で美しい歌で貴方は私の子じゃないわって言われても逆に幸せなくらいwww
!!あみ えー😅
顔文字のてててててーんのとこめっちゃ難しそう
夜の女王のアリアで言えば、ルチアポップが一番だと思います
今村翔一 それ！分かります！
今村翔一 グルベローヴァは？
ダイアナダムラウ！！
Edda moser
私はルチアーナ・セッラさんの声が好きです(*ˊૢᵕˋૢ*)
透き通る声をしていらっしゃる…
よく調律されたヴァイオリンは人の声のそれに似る
美しくて強い声。素晴らしいなぁ。
正にハイコロラトゥーラ
顔文字やめぇいw全部持ってかれるwww
すばらしい! そして笑った!
感動して涙が出てしまった。ホンマの話。
すっごい綺麗な声だし
めっっっっちゃ難しい曲で
お母ちゃんが(╬°▽°)おこだよ！！
ってしてるのもわかるんだけどさwww
顔よwww入ってこなくなんねん顔！！www
安定感があるんだよなー
顔文字で、凄さを表現した人は天才だと思いました‼️ Σ(ﾟﾛﾟ;)❤️❤️
顔文字見たさに何度も観てます‼️
素晴らしい‼️鳥肌たちました。ありがとうございます🎵‼️
日本語訳めっちゃ好き
こういうサイトを探していました。ありがとうございます。
ルチアポップさんとクリスティーナドイテコムさんは別格だと思う。
ルチアポップの声大好きです。まだまだこれからも。。という年齢で鬼籍に入られたのが残念でなりません
ほんと素晴らしいな
絵文字かわいい