KREDKA I OŁÓWEK

„Kredka i Ołówek” to najwyższe, najsłynniejsze i najbardziej rozpoznawalne akademiki na Dolnym Śląsku. Ich budowę rozpoczęto na początku lat 80. Projekt opracowało słynne małżeństwo wrocławskich architektów: Marian Barski i Krystyna Postawka-Barska. Kredka mierzy 85 metrów wysokości. Ma 23 piętra, na których rozmieszono 270 pokoi. Ołówek jest nieco niższy, ma 70 metrów wysokości i 19 kondygnacji. Oba akademiki zaprojektowano w tzw. strukturze modułowej. W każdym module znajdują się 2 pokoje, kuchnia i łazienka. Jak mówią mieszkańcy Kredki i Ołówka, każdy student - chociaż raz w życiu - powinien odwiedzić ich akademik i nacieszyć oczy widokiem z okna.
"Crayon and Pencil" are the highest, most famous and most recognizable dorms in Lower Silesia. Their construction began in the early 1980s. The project was developed by the famous marriage of architects from Wrocław: Marian Barski and Krystyna Postawka-Barska. The pencil measures 85 meters high. It has 23 floors, where 270 rooms have been divided. The pencil is slightly lower, 70 meters high and 19 storeys high. Both dormitories were designed in the so-called modular structure. In each module there are 2 rooms, kitchen and bathroom. As the inhabitants of Kredki and Ołówka say, every student - at least once in their life - should visit their dormitory and enjoy the eyes of the view from the window.
"Crayon and Pencil" sind die höchsten, bekanntesten und bekanntesten Schlafsäle in Niederschlesien. Deren Bau begann in den frühen 1980er Jahren und wurde von der berühmten Ehe der Breslauer Architekten Marian Barski und Krystyna Postawka-Barska entwickelt. Der Bleistift misst 85 Meter hoch. Es hat 23 Stockwerke, in denen 270 Zimmer aufgeteilt sind. Der Bleistift ist etwas niedriger, 70 Meter hoch und 19 Stockwerke hoch. Beide Wohnheime wurden in den sog modularer Aufbau. In jedem Modul gibt es 2 Zimmer, Küche und Bad. Wie die Einwohner von Kredki und Ołówka sagen, sollte jeder Schüler - mindestens einmal in seinem Leben - seinen Schlafsaal besuchen und die Aussicht aus dem Fenster genießen.

[@Liberpensulo]

„Kredka” i „Ołówek” robią wrażenie także z perspektywy lotu ptaka. Choć wielu uznaje brutalizm za kontrowersyjny nurt architektoniczny, to niektórzy na pewno potrafią dostrzec piękno w monumentalnej formie, geometrycznej bryle i surowości, jaką cechują się budynki brutalistyczne. Uważam, że brutalizm jest niesłusznie niedoceniany.