" pero yo opino distinto y les sugiero que la próxima vez que reciban un mensaje de la persona que aman, la única persona en el mundo a la que aman y con la que no pueden hablar sí respondan ... " se me han saltado las lágrimas al escuchar esto, los mensajes que da no solo a través de su música, sino también por cada cosa que dice, es como un libro que sabes que siempre aprenderás algo, los consejos del " tio John " son los consejos que necesitamos escuchar pero que no todo el mundo sabe dar.
si te digo que lloré cuando escuche tu introducción no me vas a creer!! pero es exactamente lo que pasó!! y después seguí...cuando escuché tu canción! Gracias por el consejo John!!
De vez en cuando vuelvo para volver a leer los consejos de John, cuando siento que mi relación con mi pareja ya no da más y no me siento suficiente para ella. A veces pienso alejarme y no hablarle más, no porque no la ame, si no porque siento que nunca será feliz conmigo, y quiero que lo sea. He intentado por años ser el hombre que ella desea pero lo único que logro es decepcionarla. Las palabras de John me impulsan a llamarla y decirle que la amo, aunque no seamos novios recordarle que será importante para mí el resto de mi vida, y que marcó un etapa muy difícil pero que a pesar de todo hubo felicidad. No decir nada y solo recostarme a su lado, es todo lo que me queda pese a que tengo miedo de que se olvide de mí.
Identificada con tu sentir aunque… de mi lado pasaron más cosas… realmente el amor no es suficiente para mantener unida a una pareja? Solía creer que eso era suficiente… Cada vez que escucho esta canción algo en mi se vuelve a romper 🥲 Mayer tiene unas canciones preciosas pero ésta es de mis favs 💜
@@lGuve Yo creo que el amor si es suficiente para mantener a una pareja unida. Sólo tienes que encontrar a la persona que realmente crea que las cosas se pueden solucionar. Tarea casi imposible porque como dice John, fuimos entrenados para no responder. Al menos yo me considero de los primeros, que todo se puede arreglar.
Mi enamorada acaba de romper conmigo. Yo siempre fui dudoso en nuestra relación, iba lento. Me dijo que me amaba y yo tarde años en entender que también la amaba y cuando se lo dije era muy tarde. Nunca hicimos pública nuestra relación y no entendía porque se obsesionaba con otras parejas. Ahora recién entiendo que era porque ella veía desde fuera como compartían sus momentos esas parejas y nosotros éramos como un secreto. Me hubiera gustado que me hubiera gritado, me hubiera dicho lo mucho que le hacía daño, pero fue muy digna y se guardo todo y lentamente hizo que se extinga su amor por mi. Ahora estoy en mi cama viendo todas nuestras fotos que solo fueron para nosotros, fotos de tiempos felices, y entiendo mi error, no la supe valorar lo suficiente. Tengo unas ganas locas de escribirle y decirle lo mucho que la amo, pero creo que necesita un tiempo para sanar. Este consejo de John me lo guardo para dentro de un tiempo, hoy no es el día, debo dejarla sola aunque me esté destrozando.
John es mi artista favorito, lo amo con todo mi ser. Me encantan sus canciones, y sus letras me atrapan de una manera diferente con cada canción que el compone, sin embargo escuchar esta canción me revuelve el sentimiento que yo tengo hacia alguien en este momento ya que lo perdí por mi culpa y no encuentro la manera de acercarme a él ya que le tengo miedo al rechazo, así que niño mío te dedico esta canción, eres tan importante para mí que las canciones de John Mayer no se les dedica a cualquiera.
Que irónico, siempre va a haber una canción de Mayer que me represente, estaba ya cansado de fracasar en mis intentos amorosos, viendo cómo estaba atado a esos sentimientos. Acabo siendo que la canción perfectly lonely me represento al completo. Ahora que veo que me atrae y mucho una persona, y que estábamos hablando volvieron esas emociones y sin embargo otra vez veo que se va a acabar repitiendo la situación y que no me veré declarandome para no hechar a perder una amistad. "Tengo miedo que te olvides de mi", si, eso es lo que me pasa
Esta canción no se si es o era mi favorita, la compartía con mi novia. Hoy en la madrugada termine con ella y esta canción nunca me había tenido tanto peso como ahora, creo que era la correcta, solo que no en la situación correcta
Hace un mes te fuiste lejos de mi, a un oceano de distancia, luego de 6 años a tu lado y deseo infinitamente que seas feliz, pero a la mierda... tengo miedo de que te olvides de mi. Tal vez nunca lo leas pero necesitaba sacar estas palabras, sé libre pequeño ángel, gracias por tanto y por nada :(
Pero esta rebueno ... !!! Si el amor es verdadero realmente solo deberian preocuparse por estar juntos y luego encontraran la solucion a los problema .. pero juntos. Que lindo--- incluso dejara de lado en lo que cree por ese amor (*.*)
Siempre Mayer hay gente sanadora que purifica nuestro corazon y dejame desirte que no hay ni tiempos ni sircunstancia que mate o prive un amor a ser demostrado un amor lleno de gracia de carisma que persibe todas las cosas y todas las cosas son uno porque el amor verdadero existe y pasa el infinito del tiempo y traciende y transforma todo y sobrevive porque la dicha mas pura de una respuesta a tiempo gracias por tanto eres mi maximo Favorito Agape ❤💯💥💫
Hola, recuerdo que la primera vez que vi tu traducción fue como hace 3 ó 4 años quizas, no estoy segura, pero creo que tenias una interpretación de la letra que se quedó marcada en mí, ahora llegó la persona a quién puedo dedicarle esta canción, pero quiero hacerlo con tu interpretación y no la recuerdo al pie de la letra. No sé si sigues activo con el canal, pero si estoy en lo correcto y era tu interpretación. ¿Por qué no la encuentro? Ayúdame porfas.. Se mi héroe
"No digas ni una sola palabra, solo ven... déjame llorar sobre ti... déjame desear que eres alguien diferente. Haz lo mejor que puedes hacer..." Es tío es tremendo!!
Esa introduccion me pego bastante, por que recorde cuando estaba en esa situacion, de desear que el telefono sonara, pero aunque sono nada bueno salio, pero se intentó
Tu comentario me causo gracia en el buen sentido jajaj, eso es lo importante, lo demás es un regalo de la vida para ti, si no salió nada bueno también es un regalo, saludos.
Hola! Gracias por tu comentario pero a mi entender "Te deseo tanto que dejaré de lado las cosas en las que creo" es la correcta.. "To go back ON (something) quiere decir arrepentirse, no cumplir, echarse para atrás, dejar de lado... en mi opinión tiene mucha mas logica y relevancia en el contexto, no? A veces deseas y anhelas tanto a alguien que sabes que no es correcto y aún cuando va en contra de tus convicciones y/o cosas en las que crees es tan fuerte que no puedes evitarlo...
yourworkingclasshero Nunca he entendido algo diferente a "te deseo tanto que por ti volveré a las cosas que creo" volveré a creer, volveré a ser yo mismo, volveré a pensar que las cosas pueden salir bien haciéndolas de la mejor manera
Amooor.... no digas una sola palabra...no digas una sola palabra solo Ven, no diga una sola palabra solo ven...no digas una sola palabra, solo ven y recuéstate junto a mi, porque estoy por prenderle fuego a todo lo que veo, te deseo tanto que dejare de lado todas las cosas en las que creo, finalmente lo he dicho ...TENGO MIEDO DE QUE OLVIDES DE MI...♥♥♥ me duele el alma mi Chancho Amor...deseo q estuvieras aquí...
"I'm scared you'll forget about me"... I shared this song to the best girl I've ever known. She was so amazed she even put aside a song I wrote for her :( Oh man! I miss her so bad! YAP!
Cada día que pasa escucho esta canción para reconfortarme y sentirme mejor, cada día sueño con mi ex y eso me esta matando.... pero como hago para dejar de soñar con ella .... digo yo si la amaba... 😭
La traducción esta mala en la parte :"I want you so bad I'll go back on the things I believe" La traducción podría ser :"Te quiero tanto que regresare a las cosas que creo" Si estoy equivocado por favor corregidme.
Gracias por tus traducciones son muy buenas y esta en especial con todo y el mensaje. Seria genial que igual pudieras traducir el mensaje en este video: czcams.com/video/EGT8PA3kmkY/video.html Saludos!
![John Mayer - Free Fallin' + Fast Car (Subtitulada en Español) [EN VIVO] Luna Park, Buenos Aires](/img/n.gif)
"El amor no es realmente nada, tan solo un sueño que continúa despertandome"... es un poeta.
"Finalmente lo he dicho, tengo miedo de que te olvides de mi" ouch
Y todavia duelen esas palabras :(
" pero yo opino distinto y les sugiero que la próxima vez que reciban un mensaje de la persona que aman, la única persona en el mundo a la que aman y con la que no pueden hablar sí respondan ... "
se me han saltado las lágrimas al escuchar esto, los mensajes que da no solo a través de su música, sino también por cada cosa que dice, es como un libro que sabes que siempre aprenderás algo, los consejos del " tio John " son los consejos que necesitamos escuchar pero que no todo el mundo sabe dar.
Es bestial!!
No es una noche de domingo pero está canción siempre me recuerda a alguien que seguramente se ha olvidado ya de mi 😂😂. Sí, ironías de la vida jejeje
"Dejame llorar sobre ti, dejame desear que eres alguien diferente" lo amooo
si te digo que lloré cuando escuche tu introducción no me vas a creer!! pero es exactamente lo que pasó!! y después seguí...cuando escuché tu canción! Gracias por el consejo John!!
De vez en cuando vuelvo para volver a leer los consejos de John, cuando siento que mi relación con mi pareja ya no da más y no me siento suficiente para ella. A veces pienso alejarme y no hablarle más, no porque no la ame, si no porque siento que nunca será feliz conmigo, y quiero que lo sea. He intentado por años ser el hombre que ella desea pero lo único que logro es decepcionarla. Las palabras de John me impulsan a llamarla y decirle que la amo, aunque no seamos novios recordarle que será importante para mí el resto de mi vida, y que marcó un etapa muy difícil pero que a pesar de todo hubo felicidad. No decir nada y solo recostarme a su lado, es todo lo que me queda pese a que tengo miedo de que se olvide de mí.
Identificada con tu sentir aunque… de mi lado pasaron más cosas… realmente el amor no es suficiente para mantener unida a una pareja? Solía creer que eso era suficiente… Cada vez que escucho esta canción algo en mi se vuelve a romper 🥲 Mayer tiene unas canciones preciosas pero ésta es de mis favs 💜
@@lGuve Yo creo que el amor si es suficiente para mantener a una pareja unida. Sólo tienes que encontrar a la persona que realmente crea que las cosas se pueden solucionar. Tarea casi imposible porque como dice John, fuimos entrenados para no responder. Al menos yo me considero de los primeros, que todo se puede arreglar.
Mi enamorada acaba de romper conmigo. Yo siempre fui dudoso en nuestra relación, iba lento. Me dijo que me amaba y yo tarde años en entender que también la amaba y cuando se lo dije era muy tarde. Nunca hicimos pública nuestra relación y no entendía porque se obsesionaba con otras parejas. Ahora recién entiendo que era porque ella veía desde fuera como compartían sus momentos esas parejas y nosotros éramos como un secreto. Me hubiera gustado que me hubiera gritado, me hubiera dicho lo mucho que le hacía daño, pero fue muy digna y se guardo todo y lentamente hizo que se extinga su amor por mi. Ahora estoy en mi cama viendo todas nuestras fotos que solo fueron para nosotros, fotos de tiempos felices, y entiendo mi error, no la supe valorar lo suficiente. Tengo unas ganas locas de escribirle y decirle lo mucho que la amo, pero creo que necesita un tiempo para sanar. Este consejo de John me lo guardo para dentro de un tiempo, hoy no es el día, debo dejarla sola aunque me esté destrozando.
John es mi artista favorito, lo amo con todo mi ser. Me encantan sus canciones, y sus letras me atrapan de una manera diferente con cada canción que el compone, sin embargo escuchar esta canción me revuelve el sentimiento que yo tengo hacia alguien en este momento ya que lo perdí por mi culpa y no encuentro la manera de acercarme a él ya que le tengo miedo al rechazo, así que niño mío te dedico esta canción, eres tan importante para mí que las canciones de John Mayer no se les dedica a cualquiera.
Gracias, pero no volveré contigo xd
Wow, andamos igual 💔
hermanaaa estamos en la misma... hace 5 años que no puedo decirle lo que siento. El amor de mi vida 💔
Tiempo que no la escuchaba....sigue provocándome el mismo sentimiento.
Lo mismo pienso.. En 2018. M
@@darwinguerra5629 Diciembre 2019 escuchándolo, tremendo tema!
Aurora Saquilan jeje también yo... y seguiré escuchando esto por muchos años. :’)
@@darwinguerra5629 Siii... siempre! :')
Que irónico, siempre va a haber una canción de Mayer que me represente, estaba ya cansado de fracasar en mis intentos amorosos, viendo cómo estaba atado a esos sentimientos. Acabo siendo que la canción perfectly lonely me represento al completo.
Ahora que veo que me atrae y mucho una persona, y que estábamos hablando volvieron esas emociones y sin embargo otra vez veo que se va a acabar repitiendo la situación y que no me veré declarandome para no hechar a perder una amistad.
"Tengo miedo que te olvides de mi", si, eso es lo que me pasa
I always come back to this song , over and over again
Still here
Esta canción no se si es o era mi favorita, la compartía con mi novia. Hoy en la madrugada termine con ella y esta canción nunca me había tenido tanto peso como ahora, creo que era la correcta, solo que no en la situación correcta
Hace un mes te fuiste lejos de mi, a un oceano de distancia, luego de 6 años a tu lado y deseo infinitamente que seas feliz, pero a la mierda... tengo miedo de que te olvides de mi. Tal vez nunca lo leas pero necesitaba sacar estas palabras, sé libre pequeño ángel, gracias por tanto y por nada :(
Temaza de John Mayer. El mejor de su repertorio.
Buen tema
este video..... debe tener algo especial....
sabes que si...
Cada vez que escucho esta canción, me alimenta el alma. John Mayer es de otro planeta, lo amo con todo mi ser😭
Vengo descubriendo apenas está joyita 💎 es realmente hipnotizante el sonido la vida es un soundtrack"✨
Pero esta rebueno ... !!! Si el amor es verdadero realmente solo deberian preocuparse por estar juntos y luego encontraran la solucion a los problema .. pero juntos. Que lindo--- incluso dejara de lado en lo que cree por ese amor (*.*)
that's it! that's the simplest but most accurate way of describing how I feel. "I'm scared you'll forget about me."
Siempre Mayer hay gente sanadora que purifica nuestro corazon y dejame desirte que no hay ni tiempos ni sircunstancia que mate o prive un amor a ser demostrado un amor lleno de gracia de carisma que persibe todas las cosas y todas las cosas son uno porque el amor verdadero existe y pasa el infinito del tiempo y traciende y transforma todo y sobrevive porque la dicha mas pura de una respuesta a tiempo gracias por tanto eres mi maximo Favorito Agape ❤💯💥💫
Tengo miedo de que te olvides de mí..
Hola, recuerdo que la primera vez que vi tu traducción fue como hace 3 ó 4 años quizas, no estoy segura, pero creo que tenias una interpretación de la letra que se quedó marcada en mí, ahora llegó la persona a quién puedo dedicarle esta canción, pero quiero hacerlo con tu interpretación y no la recuerdo al pie de la letra. No sé si sigues activo con el canal, pero si estoy en lo correcto y era tu interpretación. ¿Por qué no la encuentro? Ayúdame porfas.. Se mi héroe
"No digas ni una sola palabra, solo ven... déjame llorar sobre ti... déjame desear que eres alguien diferente. Haz lo mejor que puedes hacer..."
Es tío es tremendo!!
He didn't come over.
You tried.. :)
Queoso
unu
@@ivaanecatl 🤫
Gabriela, no importa cuando leas esto. Te amo con mi vida, gracias por todo lo que me das!
Ayer me dedicaron esta canción..
Basicamente te dijeron nmms pendeja xD
@@taqueso8950 acabas de arruinar mi perspectiva e.e
Siempre tengo sentimientos encontrados con esta canción.
Esa introduccion me pego bastante, por que recorde cuando estaba en esa situacion, de desear que el telefono sonara, pero aunque sono nada bueno salio, pero se intentó
Tu comentario me causo gracia en el buen sentido jajaj, eso es lo importante, lo demás es un regalo de la vida para ti, si no salió nada bueno también es un regalo, saludos.
Hola! Gracias por tu comentario pero a mi entender "Te deseo tanto que dejaré de lado las cosas en las que creo" es la correcta.. "To go back ON (something) quiere decir arrepentirse, no cumplir, echarse para atrás, dejar de lado... en mi opinión tiene mucha mas logica y relevancia en el contexto, no? A veces deseas y anhelas tanto a alguien que sabes que no es correcto y aún cuando va en contra de tus convicciones y/o cosas en las que crees es tan fuerte que no puedes evitarlo...
yourworkingclasshero Nunca he entendido algo diferente a "te deseo tanto que por ti volveré a las cosas que creo" volveré a creer, volveré a ser yo mismo, volveré a pensar que las cosas pueden salir bien haciéndolas de la mejor manera
No importa cuántas veces la escuche, siempre transmite el mismo sentimiento ✨
Amooor.... no digas una sola palabra...no digas una sola palabra solo Ven, no diga una sola palabra solo ven...no digas una sola palabra, solo ven y recuéstate junto a mi, porque estoy por prenderle fuego a todo lo que veo, te deseo tanto que dejare de lado todas las cosas en las que creo, finalmente lo he dicho ...TENGO MIEDO DE QUE OLVIDES DE MI...♥♥♥ me duele el alma mi Chancho Amor...deseo q estuvieras aquí...
"I'm scared you'll forget about me"... I shared this song to the best girl I've ever known. She was so amazed she even put aside a song I wrote for her :( Oh man! I miss her so bad! YAP!
Letra que llega al hueso. Es inmenso, un genio ❤️
Increíble...este tema para mi es épico... Grande John Mayer!!!
Somebody from 2018 ?
Acá... :'(
2019!!
Alguien en 2020 escuchando esta joyita?
Esta actuación es increible! Y sus palabras al principio son tan sinceras...
No me canso de escuchar esta canción y creo que alguna que otra lágrima se me ha caído
Me gusta mucho el significado de la letra y mucho mas el mensaje que el da me hizo hasta llorar
Perfecta...canción!! Gran artista. En el amor "No digas una sola palabra solo ve" (y ama).
un genio! maravilloso mensaje y canción.
qué hermosa caricia al alma! maravillosa!!
John Mayer makes my heart ping and spirit and songwriter heart ring
Amo esta canción 😔
Una de mis favoritas de este genio.
Que raro verlo con una SG
No te puedo amar tanto johny por dios.
i simply love you John!!!!!!!
Es el mas grande!!
Dedicada con todo mi amor💚💫
hermosaa la cancion.. me encanta john mayer
Que hermosa canción 😥
muy bueno todo la traduccion con la cordinacion de los videos viendo los gestos de john...exelente vi todos
Fenomenal. .
Fabuloso
Me encantò... Morì....
Me encanta!!! ❤️❤️
Cada día que pasa escucho esta canción para reconfortarme y sentirme mejor, cada día sueño con mi ex y eso me esta matando.... pero como hago para dejar de soñar con ella .... digo yo si la amaba... 😭
ya se te ha pasado o que?
Ivan Delgado ya se te ha pasado o qué?
Ya se te ha pasado 9 que?
Ha muerto.
Iván Delgado ya se te ha pasado o que?
Bueno creo que lo amo enserio
❤💜💙💛 I love it😢💚❤💙💗💘
Que significativo . . G - E - N - I - O
Encontre que me dedicaron esta música atravez de un correo electrónico. Romántico? Muy
2:08 xoxo
Tiene un royo a la canción de LP- Lost In You
Excelente traducción. Podrías traducir la canción: "i guess i just feel like" de él, que salio hace poquito? muchas gracias
La traducción esta mala en la parte :"I want you so bad I'll go back on the things I believe" La traducción podría ser :"Te quiero tanto que regresare a las cosas que creo" Si estoy equivocado por favor corregidme.
muy hermosa
hermosísima :c
Katy Rivas Cómo tú
3 años tarde
sin saber su numero😢 #2019
jm using SG, really nice!
Me recordó a sabina por el bulevar de los sueños rotos
Noche de domingo..
❤❤
Somebody from 2019?
Gracias por tus traducciones son muy buenas y esta en especial con todo y el mensaje. Seria genial que igual pudieras traducir el mensaje en este video: czcams.com/video/EGT8PA3kmkY/video.html Saludos!
Mexico would never do to me what this government has~ they love not hate."" so via la mexico~ here i go ~
u.u ❤
Mark Lee
Just come over
x q ahora?
Destiny
🤫😚
A las mujeres les gustará las voces masculinas yo me quedo con las voces femeninas cómo
la de Skunk Anasie - In The Back Room O Death To The Lovers
Temaza de John Mayer. El mejor de su repertorio.
💖💖💖