5 Little Monkeys - In Western Syriac Surayt (Suryoyo/Turoyo)
Vložit
- čas přidán 25. 11. 2015
- Five Little Monkeys Jumping on the bed!
حَمشو قوفىِ قفسيوا علا گالىِ
Lyrics:
ܚܰܡܫܳܐ ܩܽܘܦ̈ܐ، ܩ݄ܦܣܺܝ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܗ̄ܓ̈ܠܶܐ
ܚܰܕ̱ ܢܰܦܠ ܘܪܺܝܫܶܗ ܡܚܶܐ ܠܶܗ
ܒܰܐܒܰܐ ܩܪܶܐ ܠܶܗ ܠ݄ܐܣܝܳܐ، ܘܳܐܣܝܳܐ ܐܡ݄ܪ ܠܶܗ
ܡܰܐܡܰܐ ܩܪܶܐ ܠܰܗ
ܒܰܣܝܳܐ ܩܽܘܦ̈ܐ ܫܶܩܳܙܳܐ ܥܰܠ ܗ̄ܓّ̈ܠܶܐ
ܡܰܕܥ݄ܪ ܗ̄ܩّܘܦ̈ܐ ܒܢܰܩܠܰܐ ܠܰܓّ̈ܠܶܐ
ܗܰܘܟ݂ܰܐ ܟܳܗ̄ܘܶܬܽܘ ܚܰܠܝ̈ܐ ܒܰܓّ̈ܠܶܐ
ܚܰܡܫܳܐ ܩܽܘܦ̈ܐ، ܩ݄ܦܣܺܝ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܗ̄ܓّ̈ܠܐ
ܚܰܕ̱ ܢܰܦܠ ܘܪܺܝܫܶܗ ܡܚܶܐ ܠܶܗ
ܒܰܐܒܰܐ ܩܪܶܐ ܠܶܗ ܠ݄ܐܣܝܳܐ، ܘܳܐܣܝܳܐ ܐܡ݄ܪ ܠܶܗ
ܡܰܐܡܰܐ ܩܪܶܐ ܠܰܗ
ܒܰܣܝܳܐ ܩܽܘܦ̈ܐ ܫܶܩܳܙܳܐ ܥܰܠ ܗ̄ܓّ̈ܠܶܐ
ܡܰܕܥ݄ܪ ܗ̄ܩّܘܦ̈ܐ ܒܢܰܩܠܰܐ ܠܰܓّ̈ܠܶܐ
ܗܰܘܟ݂ܰܐ ܟܳܗ̄ܘܶܬܽܘ ܚܰܠܝ̈ܐ ܒܰܓّ̈ܠܶܐ
Credits:
Art Designer
Venos Shamoun
Graphic & Animation Designer
Ammar Yousef & Nenos Shabow
Music Arrangement
Malek Kourie
Mixing & Mastering
Marwan Shallme
Keyboardist
Christ Mikaelian
Studio
Studio Dreams
Vocalist
Ivla Saadi
Doctor Voice
Malek Kourie
Translator
Akkad Saadi
Managers
Akkad Saadi & Ramina Samuel
Producer
Rinyo Inc. - Hudba