Paalam Na Pagibig - Noli Me Tángere: The Musical (2011) | CCP Channel Bienvenido Lumbera Collection
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- "Sinusumpa ko sa aking pagbalik/ Aagawin kita maging pa sa langit..."
Bienvenido Lumbera in his libretto for Tanghalang Pilipino's Noli Me Tángere: The Musical (2011) takes the source material into a musical direction, with verses whose words cut deep into the hearts of every Filipino. Paalam Na Pagibig tells of the tragic love of Crisostomo Ibarra and Maria Clara, doomed by political circumstance.
The CCP Channel pays tribute with the release of the Bienvenido Lumbera Collection a selection of excerpts from shows penned by the National Artist for Literature. In this short series of short excerpts, we explore the themes on environment, life, love, and society brought to light by the writer.
Paalam Na Pagibig
Performed by Cris Villonco and Mark Bautista
Libretto by Bienvenido Lumbrera
Composed by Ryan Cayabyab
from Noli Me Tángere: The Musical
Recorded 26 August 2011
#CCPChannel #CCPOnline
Naiiyak ako, pinapanood lamang ito ng aming guro para sa module namin sa MAPEH, ganito pala ka emosyonal ang eksena 😭
I love this musical! Thankful i was able to watch this. Cris Villonco as Maria Clara is the best choice . Thnk you CCP nd National artist Bienvebido Lumbera for this beautiful work or art!
This is my favorite scene... i can feel everything... i was crying the whole the whole time...
Grabe ang intense! Nakakaiyak! 😭
Paalam na pag-ibig (Noli Me tangere)
Crisostomo…
Oh! ako nga, nagbalik at namamaalam,
dumalaw bago mawala, upang bigyan ka ng kapayapaan.
Ipinapatawad kita sana lumigaya ka sa piling ng magiging asawa.
Ayoko ng kapayapaang handog mo,
na may kahalong pagkutya’t paghamak.
Ang nais ko ay pakinggan ako at unawain dahil pinatawad mo,
pakinggan ang aking salaysay at ‘yong paniwalaan,
na ang pagtataksil ko’y mayroong dahilan,
dalawang sulat kapalit ng liham mo, yan ang ipinagdamot ng pagtataksil ko.
Kung ang pag ibig mo’y tunay ngang pinagtaksilan,
unawain ma’y di matalikdan tungkulin sa tatlong magulang.
Inang nagkasala at pinanghangaan,
At ang ama kong tunay na di ko maturingan.
Masasabi mo ba kung sinong ama ko,
Masasabi ko bang humingi ka ng tawad sa kanya
Siya, na nagpahirap sayong ama,
masasabi ko bang ‘lam ko ng lihim nila ni ina.
Maria, Patawad minahal kita ng wagas.
Sa puso mo pagtatapat hininaing ang bukas
hindi ikaw, ako dapat ang humingi ng patawad.
Ang puso ko’y naging marahas humatol ng di siniyasat
Kung sa aking paglayo,
ibibilin ang mga pinto ng buhay na paliko
Ililigpit ang puso, titiklupin ang pagsuyo.
Paalamn na pag-ibig
Paalam na pag-ibig
Paalam na pag-ibig
Sana meron din po kayong "Larawan"
bakit namama-alam si maria clara kay ibarra? bakit sila maghihiwalay? anong dahilan?
Mayroong paglusob sa kuwartel at simbahan, iyon ay isinisi kay Ibarra(frame up lng). Dinakip na si Ibarra pero tumakas siya sa tulong ni Elias. Bago siya tuluyang tumakas, pinuntahan niya si Maria Clara para makapagpaalam.
Pa send namn po ng copy ng lyrics thanks po❤️. For performance task lang po
Paalam na pag-ibig (Noli Me tangere)
MARIA CLARA:
Crisostomo…
Oh! ako nga, nagbalik at namamaalam,
dumalaw bago mawala, upang bigyan ka ng kapayapaan.
Ipinapatawad kita sana lumigaya ka sa piling ng magiging asawa.
Ayoko ng kapayapaang handog mo,
na may kahalong pagkutya’t paghamak.
Ang nais ko ay pakinggan ako at unawain dahil pinatawad mo,
pakinggan ang aking salaysay at ‘yong paniwalaan,
na ang pagtataksil ko’y mayroong dahilan,
dalawang sulat kapalit ng liham mo, yan ang ipinagdamot ng pagtataksil ko.
Kung ang pag ibig mo’y tunay ngang pinagtaksilan,
unawain ma’y di matalikdan tungkulin sa tatlong magulang.
Inang nagkasala at pinanghangaan,
At ang ama kong tunay na di ko maturingan.
Masasabi mo ba kung sinong ama ko,
Masasabi ko bang humingi ka ng tawad sa kanya
Siya, na nagpahirap sayong ama,
masasabi ko bang ‘lam ko ng lihim nila ni ina.
CRISOSTOMO:
Maria, Patawad minahal kita ng wagas.
Sa puso mo pagtatapat hininaing ang bukas
hindi ikaw, ako dapat ang humingi ng patawad.
Ang puso ko’y naging marahas humatol ng di siniyasat
Kung sa aking paglayo,
ibibilin ang mga pinto ng buhay na paliko
Ililigpit ang puso, titiklupin ang pagsuyo.
Paalamn na pag-ibig
Paalam na pag-ibig
Paalam na pag-ibig
@@JOHNARIESALCAYAGA BAKA PO MERON KAYO NUNG AWIT NI MARIA CLARA