Exquisita Silvina Perillo. En el final de este solo, realiza la variación de la bailarina rusa, Olga Spesívtseva, en la interpolación de este fragmento musical atribuido a Ludwig Minkus. No como muchos, dicen la variación de la Alonso. Alonso lo tomo de la versión de Olga Spesívtseva. Quisiera recordar acá, ya que muchos jóvenes, no han podido tener la oportunidad de ver la interpretación de Giselle, por dos grandes bailarines Argentinos: Olga Ferri y Jose Neglía. La interpretación de Ferri, fue fantástica. Humana y etérea en cada uno de los dos actos. José Neglia, personificaba un Albretch, con una elegancia y nobleza, que hoy no se ve en muchos bailarines. Nunca me olvidaré de las ovaciones que recibían tanto cuando actuaban en el Teatro Colón, como en el Teatro San Martín en la temporada de verano. Otra de mis Giselle preferidas ha sido la interpretada por Silvia Bazillis, especialmente su segundo acto, era fantástico.
Me encanta Silvina Perillo ! La Giselle de Olga Ferri era maravilosa. De las extranjeras Eva Edvokimova es una de mis favoritas. Y tenés razón Luis. La variación no es de la Alonso. Tengo entendido que la música para el Pas Seul de Giselle en el primer acto se atribuye erróneamente a Ludwig Minkus, pero fue compuesta por Riccardo Drigo en 1887 e incorporada por Marius Petipa en su tercera revisión coreográfica de Giselle del año 1889 en el Mariinsky para la bailarina Elena Cornalba. La coreografía bailada por la Cornalba con esta diagonal la hizo conocer la Spessivtseva en Occidente cuando bailó el rol en la Ópera de Paris en 1924. La Cornalba fue estrella en los escenarios rusos, donde fue protagonista de los estrenos entre otros, de "La Vestale" y "Le talisman". Y anteriormente había sido muy apreciada en los escenarios parisinos, donde había estrenado el ballet "Les deux pigeons".
@@alfredomaximofischer2396 Gracias por su comentario, que me ha permitido incorporar nueva información .De hecho, tenía la partitura completa del ballet, editado en París y en el Pas de Seul, del primer acto, así como la variación del tema de amor en el gran Pas de Deux del segundo acto, se podía leer al píe de la partitura: "atribuido a Ludwig Minkus", pero quedaba el margen de incertidumbre que Ud. ha explicado, con sumo detalle. Saludos.
@@luisfedericosala1354 Gracias a vos Luis, por leer lo que había escrito y considerarlo de interés. Sé que la versión grabada de Giselle, más completa fue la grabada en su momento por Richard Bonynge con la Orquesta de la Ópera de Montecarlo, que dura 121 minutos 40 segundos, y según Bonynge contiene la música de la partitura completa sin ningún corte e incluyendo todas las repeticiones, además del Pas de paysan de Burgmüller y algunos agregados de otros compositores. Bueno, a lo mejor ahora hay alguna versión grabada más completa, porque esta que te comento es de los años setenta y sé que el mismo Bonynge grabó años después una versión con la Orquesta del Covent Garden. No sé de donde serás, pero aquí en Argentina cuando salieron a la venta los vinilos fue en una caja con una foto de Norma Fontenla, que fue una Primera Bailarina del Teatro Colón y falleció junto con otros artistas de la compañía en un accidente de avión cuando se trasladaban en una gira auspiciada por la Pepsi Cola, el 10 de octubre de 1971. Aquí en el Colón, la semana entrante estrenan la nueva versión de Don Quijote, la de Vladimir Vasiliev. La has visto? Iba a venir Evgenia Obraztsova, pero canceló y viene Margarita Schrayner, una solista del Bolshoi. Basilio es Isaac Hernández, del English National Ballet- Bueno Luis, que tengas un buen fin de semana.
Alfredo Máximo Fischer Gracias por tu respuesta. Para mi cumpleaños en el año 1971, me regalaron la versión completa de Giselle , en vinilo grabada bajo la dirección de Richard Bonynge. Es cierto en la tapa figuraba Norma Fontenla. Fontenla empezó a bailar Giselle a partir de haber bailado el rol de Mirtha en la versión de Giselle con Margot Fonteyn y Rudolf Nureyev. Fue tan espléndida en ese rol, que Nureyev le sugirió que incorporara el rol principal en su repertorio. Te paso un dato: en CZcams podes escuchar Giselle Pas de deux del primer acto, interpolada por Minkus. Parte de esta música, la intercalaron en una versión de Giselle bailada por el Ballet Nacional de Holanda. Soy de Rosario y viajo a la CABA, para ver ópera y ballet en el Teatro Colón. El sábado 6/4 asistiré (Dios mediante) a la representación de Don Quixote. No se que reparto me tocará. Saludos y gracias por tu agradable respuesta.
@@luisfedericosala1354 Qué bien Luis,que vengas a ver la función. Me fijé en el sitio del Teatro y el elenco anunciado para ese día es Macarena Giménez Juán Pablo Ledo. Yo tengo el abono el viernes 5. www.teatrocolon.org.ar/es/2019/ballet/don-quijote En youtube subieron dos videitos con algo de los ensayos. Se los ve a Jiva Velázquez y a Camila Bocca que van a bailar otros días y a Vasiliev. Ahí pegué los hìpervínculos por si los querés ver. czcams.com/video/0YGDEJL7ZoQ/video.html czcams.com/video/foO40JmvSHI/video.html Y sí, me acuerdo de esa Giselle del año 1967. La Myrtha de Fontenla casi que los eclipsa. Después en el 71 se alternó cómo Clara con la Ferri en el Cascanueces de Nureiev. Tenés el mismo apellido que quien ha sido para mí uno de los críticos que más sabían de ópera y ballet. Juan Andrès Sala. Era un erudito. Escribía en los programas del Colón y eran una cátedra sus comentarios. Los habrásleído. Te acordás? Esa Giselle que me decís del Dutch National Ballet es hermosa, completísima y con un vestuario y una puesta excepcionales. La vi completa en algún momento, pero me parece que CZcams la censuró por motivos de copyright porque ya no la encuentro. . No me acuerdo de ese agregado de Minkus. Que lástima. Voy a ver si la vuelvo a encontrar. Saludos !
Excelente!!! La coda fantástica, elige lo más difícil y sale airosa. No como algunas supuestas grandes "etoiles" que en la coda sólo hacen piqué-pirueta en redondo. Brava!!!
Tan hermosa y perfectamente segura mi querida Silvina Perillo
Muchas gracias balletcolon por subir este video, nos encanto!!!!
Además de gran bailarina una gran y hermosa persona!!!
Exquisita Silvina Perillo.
En el final de este solo, realiza la variación de la bailarina rusa, Olga Spesívtseva, en la interpolación de este fragmento musical atribuido a Ludwig Minkus. No como muchos, dicen la variación de la Alonso. Alonso lo tomo de la versión de Olga Spesívtseva.
Quisiera recordar acá, ya que muchos jóvenes, no han podido tener la oportunidad de ver la interpretación de Giselle, por dos grandes bailarines Argentinos: Olga Ferri y Jose Neglía.
La interpretación de Ferri, fue fantástica. Humana y etérea en cada uno de los dos actos.
José Neglia, personificaba un Albretch, con una elegancia y nobleza, que hoy no se ve en muchos bailarines.
Nunca me olvidaré de las ovaciones que recibían tanto cuando actuaban en el Teatro Colón, como en el Teatro San Martín en la temporada de verano.
Otra de mis Giselle preferidas ha sido la interpretada por Silvia Bazillis, especialmente su segundo acto, era fantástico.
Me encanta Silvina Perillo ! La Giselle de Olga Ferri era maravilosa. De las extranjeras Eva Edvokimova es una de mis favoritas. Y tenés razón Luis. La variación no es de la Alonso. Tengo entendido que la música para el Pas Seul de Giselle en el primer acto se atribuye erróneamente a Ludwig Minkus, pero fue compuesta por Riccardo Drigo en 1887 e incorporada por Marius Petipa en su tercera revisión coreográfica de Giselle del año 1889 en el Mariinsky para la bailarina Elena Cornalba. La coreografía bailada por la Cornalba con esta diagonal la hizo conocer la Spessivtseva en Occidente cuando bailó el rol en la Ópera de Paris en 1924. La Cornalba fue estrella en los escenarios rusos, donde fue protagonista de los estrenos entre otros, de "La Vestale" y "Le talisman". Y anteriormente había sido muy apreciada en los escenarios parisinos, donde había estrenado el ballet "Les deux pigeons".
@@alfredomaximofischer2396 Gracias por su comentario, que me ha permitido incorporar nueva información
.De hecho, tenía la partitura completa del ballet, editado en París y en el Pas de Seul, del primer acto, así como la variación del tema de amor en el gran Pas de Deux del segundo acto, se podía leer al píe de la partitura: "atribuido a Ludwig Minkus", pero quedaba el margen de incertidumbre que Ud. ha explicado, con sumo detalle. Saludos.
@@luisfedericosala1354 Gracias a vos Luis, por leer lo que había escrito y considerarlo de interés. Sé que la versión grabada de Giselle, más completa fue la grabada en su momento por Richard Bonynge con la Orquesta de la Ópera de Montecarlo, que dura 121 minutos 40 segundos, y según Bonynge contiene la música de la partitura completa sin ningún corte e incluyendo todas las repeticiones, además del Pas de paysan de Burgmüller y algunos agregados de otros compositores. Bueno, a lo mejor ahora hay alguna versión grabada más completa, porque esta que te comento es de los años setenta y sé que el mismo Bonynge grabó años después una versión con la Orquesta del Covent Garden. No sé de donde serás, pero aquí en Argentina cuando salieron a la venta los vinilos fue en una caja con una foto de Norma Fontenla, que fue una Primera Bailarina del Teatro Colón y falleció junto con otros artistas de la compañía en un accidente de avión cuando se trasladaban en una gira auspiciada por la Pepsi Cola, el 10 de octubre de 1971. Aquí en el Colón, la semana entrante estrenan la nueva versión de Don Quijote, la de Vladimir Vasiliev. La has visto? Iba a venir Evgenia Obraztsova, pero canceló y viene Margarita Schrayner, una solista del Bolshoi. Basilio es Isaac Hernández, del English National Ballet- Bueno Luis, que tengas un buen fin de semana.
Alfredo Máximo Fischer Gracias por tu respuesta. Para mi cumpleaños en el año 1971, me regalaron la versión completa de Giselle , en vinilo grabada bajo la dirección de Richard Bonynge. Es cierto en la tapa figuraba Norma Fontenla. Fontenla empezó a bailar Giselle a partir de haber bailado el rol de Mirtha en la versión de Giselle con Margot Fonteyn y Rudolf Nureyev. Fue tan espléndida en ese rol, que Nureyev le sugirió que incorporara el rol principal en su repertorio.
Te paso un dato: en CZcams podes escuchar Giselle Pas de deux del primer acto, interpolada por Minkus. Parte de esta música, la intercalaron en una versión de Giselle bailada por el Ballet Nacional de Holanda.
Soy de Rosario y viajo a la CABA, para ver ópera y ballet en el Teatro Colón. El sábado 6/4 asistiré (Dios mediante) a la representación de Don Quixote. No se que reparto me tocará.
Saludos y gracias por tu agradable respuesta.
@@luisfedericosala1354 Qué bien Luis,que vengas a ver la función. Me fijé en el sitio del Teatro y el elenco anunciado para ese día es Macarena Giménez Juán Pablo Ledo. Yo tengo el abono el viernes 5.
www.teatrocolon.org.ar/es/2019/ballet/don-quijote
En youtube subieron dos videitos con algo de los ensayos. Se los ve a Jiva Velázquez y a Camila Bocca que van a bailar otros días y a Vasiliev. Ahí pegué los hìpervínculos por si los querés ver.
czcams.com/video/0YGDEJL7ZoQ/video.html
czcams.com/video/foO40JmvSHI/video.html
Y sí, me acuerdo de esa Giselle del año 1967. La Myrtha de Fontenla casi que los eclipsa. Después en el 71 se alternó cómo Clara con la Ferri en el Cascanueces de Nureiev.
Tenés el mismo apellido que quien ha sido para mí uno de los críticos que más sabían de ópera y ballet. Juan Andrès Sala. Era un erudito. Escribía en los programas del Colón y eran una cátedra sus comentarios. Los habrásleído. Te acordás?
Esa Giselle que me decís del Dutch National Ballet es hermosa, completísima y con un vestuario y una puesta excepcionales. La vi completa en algún momento, pero me parece que CZcams la censuró por motivos de copyright porque ya no la encuentro. . No me acuerdo de ese agregado de Minkus. Que lástima. Voy a ver si la vuelvo a encontrar. Saludos !
Excelente!!! La coda fantástica, elige lo más difícil y sale airosa.
No como algunas supuestas grandes "etoiles" que en la coda sólo hacen piqué-pirueta en redondo.
Brava!!!
Espectacular
Hermosísimo... lástima las desafinaciones de la orquesta
pero igualmente genial!
Muy linda la Perillo, no sé si se dieron cuenta de que se le salio la Punta y así siguió bailando como si nada pasará todo una profesional!
muy bien para Silvina, bailo la version mas dificil q es la de Alicia Alonso
Bella la diagonale!