歐普拉經典演說：人生沒有失敗，失敗只是為了讓我們換個方向，再試試看｜哈佛演說 (中文字幕）｜富人思維

歐普拉經典演說：人生沒有失敗，失敗只是為了讓我們換個方向，再試試看｜哈佛演說 (中文字幕）｜富人思維
#富人思維 #哈佛演說 #說書
每年五月開始，美國進入大學畢業旺季，各校爭相邀請政治人物、企業家、學者、明星藝人和新聞記者參加典禮，為應屆畢業生致詞。而哈佛大學畢業典禮的演說人選，往往成為當年名人開講的壓軸。
這些重量級的致詞人有備而來，侃侃而談，為年輕世代帶來啟發性的指引。
這一年，哈佛請來了歐普拉。
五十九歲的歐普拉，拿自己創辦有線頻道「歐普拉電視網」的挫敗經驗為例，現身說法。
她直言：「如果你跟我一樣，不斷鞭策自己追求更高的目標，那麼，你一定會有摔跤的時候」。失敗沒有關係，重要的是如何從谷底走出來，讓自己變得更好。
未來，不論會面臨再多挑戰與挫折，她勉勵畢業生都要堅守「真實做人」的目標，努力發揮人性善念的力量。
以下是歐普拉在這場畢業典禮中的演說內容，句句真誠且激勵人心，請務必要看到最後：
感謝你們，讓我參與你們人生大學階段的結束，以及下個階段的開始。
能夠獲頒哈佛榮譽博士學位，我深切感激，更不是「榮幸」兩字所能表達。沒幾個來自密西西比鄉下的女生，有辦法像我這樣一路拚到劍橋。今天，我的期待，就是成為激勵你們的一股力量。
我從十九歲就進入電視圈。一九八六年，《歐普拉秀》開播，締造了長達二十一年的收視冠軍紀錄，我也陶醉在成功中。
直到幾年前，我重新檢視自己，決定開創新局，所以結束脫口秀，創立了歐普拉電視網。
但是一年後，幾乎所有媒體都說，我的新事業是個大失敗。我還記得，有天翻開《今日美國報》，就看到了「歐普拉電視網搖搖欲墜」的標題。那真是我的專業生涯最淒慘的一刻，我心力交瘁、沮喪受挫，而且難堪不已。
就在那時，福斯特校長打電話來，力邀我為今年的畢業典禮致詞。
我心想，我現在這麼失意，你還要我去向哈佛的畢業生演講？能說些什麼呢？掛上電話後，我決定去沖個澡。因為不洗澡的話，我肯定會吃下一整包Oreo餅乾。
在浴室裡，我想起了一首讚美詩《當早晨來臨》，它的歌詞勉勵人們，「困境不會是永久的，這次的難關也終將過去。」
於是，洗完澡，我告訴自己，一定要扭轉劣勢，變得更好。我一定要在一年後去哈佛，分享度過難關的經歷。
今天，我來這裡，就是要告訴大家，歐普拉電視網終於逆轉勝了！
如果你跟我一樣，不斷鞭策自己追求更高的目標，那麼，你一定會有摔跤的時候。
但是記住：人生沒有「失敗」這回事，失敗的出現，其實是為了讓我們換另一個方向，再試試看。
當你掉入人生谷底時，痛苦是難免的。沒有關係，就給自己一點時間，感嘆失落吧。重要的是，你要從每次的錯誤中學到教訓。因為人生的每個經驗、遭遇和失誤，都是為了引導和鞭策你，成為一個更好的自我。
記取教訓還不夠，你必須找對下一步。而關鍵，就是要培養出一套道德和情感的內在導航系統，來告訴自己該往哪裡走。
在這個競爭激烈的世界，「哈佛畢業」是非常吸引人的頭銜。
我是個老闆，每次只要應徵者的履歷上有這幾個字，我就特別注意，「這人在哪？趕快找過來面談。」
有了哈佛頭銜，確實可以幫助你成為日後的律師、執行長、國會議員、科學家、諾貝爾或普立茲獎得主，甚至脫口秀主持人。
但是，人生的挑戰在於，你不只要讓自己的履歷反映出你的事業成就，更要反映出你的人生目的。因為，將來有一天，當你受挫摔跤，跌入谷底時，能夠幫助你走出谷底的，就是你的人生目的。
所以，什麼是你內心真實的呼喚？對我來說，這個聲音出現在一九九四年，當我訪問一個小女孩的時候。
這個女孩為了幫助窮人，到處向人募捐口袋裡的零錢，募到了一千美元。我很好奇，如果一個提著小桶子的九歲女生都做得到，那麼，我可以做些什麼？
於是，我要求觀眾們一起來收集零錢，短短一個月，我們就募到了超過三百萬美元的銅板捐款。而且用這筆錢，在全美五十州，分別幫助一位家貧學生去念大學。
這就是天使網路的起頭。它讓我找到了內心的導航。
所以，別以為你馬上能找到自己內心的呼喚。我也是到了九四年後，心裡才愈來愈清楚：我的人生使命，就是運用電視媒體，去照亮人性中，那股善念的偉大力量。
知名女詩人馬雅．安哲羅說得好，「學到了，就教別人；得到了，就給別人。這樣，你的人生故事便有了目的與意義。」
你們都有能力建立自己的天使網路，而且你們擁有比前人更多的工具，可以發揮更大影響力。
過去，我在類比的世界裡，藉著電視這個平台，最高紀錄每天接觸將近兩千萬名觀眾。
如今，在推特、臉書、各種社群平台盛行的數位世界裡，你們只需短短數秒，就可以接觸上億民眾。
你們是在○八、一二年兩屆總統大選踴躍投票，用行動粉碎外界稱你們「疏離又冷漠」這種說法的一代。
不僅這樣，你們也是最受不了鬼扯屁話的一代，在哈佛可以這樣說嗎？你們受不了重大議題的討論充滿各種操弄、虛假和卑鄙。因為，你們比其他人更加了解，進步必須本於真實。真實的處世、堅守誠實，還有最重要的同理心。
所以，即便哈佛是臉書誕生的地方，我還是寄望你們，未來盡量走向人群，去跟那些看法跟你不同的人，面對面溝通。
我希望你們，都能勇敢地看著對方，傾聽他們的見解。不要讓現代世界的發達科技與匿名趨勢，害我們失去了替他人立場著想、替人民共同利益著想的能力。
畢業前夕，你們或許有些焦慮、遲疑。然而，不論未來面臨怎樣的挑戰、挫折或不如意，只要你堅守一個人生目標，必將找到真正的成功與快樂。
這個目標就是：真真實實地做人。你要充分發揮人性，運用你的能量，幫助自己、家人和朋友變得更好。
已故神學家瑟曼說過，「不要問這個世界需要什麼。問你自己，有什麼事會讓你充滿活力，然後就去做吧。因為這世界需要的，就是充滿活力的人。」
我們的世界需要的，是像十三歲的麥可．史多岑伯這麼熱愛生命、充滿活力的人。
麥可在八歲時，因為細菌感染，雙手和雙腿都截肢。但他並沒有被擊倒，裝上義肢後，這個樂觀的小男孩重新學習走路、跑步，甚至打球。
當麥可聽說波士頓馬拉松爆炸案的很多受害者都要截肢時，他和哥哥成立了募資網站，目標在明年的波士頓馬拉松之前，為截肢者募到一百萬美元經費。
未來的道路上，你們會不時跌倒，心中產生對人生的疑問。但我知道，只要你願意傾聽、接受內心導航的指引，找到讓自己充滿活力的生命目標，就一定會快樂、成功，而且為世界帶來改變。
恭喜今年的畢業生，恭喜各位的親朋好友。祝你們好運，謝謝。
如果大家看完影片有得到任何啟發，請幫我個忙
1. 訂閱我的頻道，給這部影片點讚，確保我們是一起成長的夥伴
2. 如果你覺得這部影片對你有任何幫助，希望你可以分享出去
3. 有什麼問題可以給我留言， 我一定盡量回覆
如果想要支持這個頻道，歡迎使用【超級感謝】功能，讓這頻道可以走得更長久，再次感謝你們的支持！
我希望可以在你通往財富自由的道路上，能幫上一點忙
祝福你早日達成自我實現，達成真正時間自由！
【富人思維rich thinking】Facebook粉絲專頁
/ richthinkingg
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
免責聲明：
相關資料及圖片僅供參考
只是提供資訊用途
不構成任何投資要約、誘使、邀請、建議及推薦
投資有風險，交易需謹慎