THOMPSON - ZAUSTAVI SE, VJETRE (POLJUD LIVE 2013.)
Vložit
- čas přidán 22. 01. 2015
- © 2015 CROATIA RECORDS
Zaustavi se vjetre pita bi te nešto
Viđaš li mi dragu i pita li za mene
Prolazija jesam krajevima tvojim
Draga te još voli cijelim srcem svojim
Piju li nam vuci sa izvora vodu
Da li nam slavuji pjevaju u zoru
Vukovi se kriju i piju ti vodu
Veseli slavuji pjevaju u zoru
Pjevaju u zoru
Vjetre s Dinare zaustavi se
Vjetre s Dinare
Čujes li me
Vjetre s Dinare poslušaj me
Gdje sam rođen tu ponesi me
Kako mi je mati otkad s ocem nije
Da li sada stari prikoviše pije
Mati ti je dobro, ne znam možda krije
Otac ti odavno dolazija nije
Šta mi je sa bratom, kažu veliki je
Sigurno je baka bolesna ko prije
E, još ti se braco oženija nije
Baka ti još dida pribolila nije
Pribolila nije
Vjetre s Dinare zaustavi se
Vjetre s Dinare
Čujes li me
Vjetre s Dinare poslušaj me
Gdje sam rođen tu ponesi me
Više informacija na:
/ marko.perkovic.thompson
www.thompson.hr/
Album "Ora et labora" kupite na shop.crorec.hr i na bit.ly/10ZgDM3
Pretplatite se na naš CZcams kanal:
bit.ly/MFiMp2
Croatia Records na webu:
/ crorec
crorec.hr
/ croatiarecordsofficial
/ croatiarecords #croatiarecords StayHome #WithMe - Hudba
Meni suze krenu. Evo ti na svakoj pjesmi like:)
Svjetski nivo.Strašan bend,zvuk savršen,produkcija,aranžman sve za deset.A pjesma,šta reć...
pogledaj ti pune tribine i travu... pa čak ni ultra to ne ispuni u ovolikom broju ,a dolaze ljudi iz cijelog svijeta - bravo Thompsone
0:26 0:28 0:30 ❤🎉🎉🎉🎉
Greetings From Poland ♥️
Jako dobro,puno osjećanja,dira u dušu, kako to sve Markove pjesme xčine.❤
Predivno i sa puno emocija...Neviđeno zajedništvo..BOG i HRVATI
Najbolja njegova, trnci me prođu svaki put ❤️
Tesko je ovo slusat ,zakon
Hvala marko legendo što nas uveseljavaš i ispunjavaš ponosom
Odlicna pjesma
Pozdrav iz CG
Najbolji hit! Hvala!
Thompson (Marko Perković) - Zatrzymaj się, wietrze
(on) Zatrzymaj się, wietrze
Zatrzymaj się, wietrze, zapytam cię o coś
Czy widzisz moją ukochaną i czy pytała o mnie?
(wiatr) Przelatywałem nad twoim krajem
Ukochana wciąż cię kocha całym swoim sercem
(on) Czy wilki piją wodę ze źródła?
Czy słowiki nam śpiewają o świcie?
(wiatr) Wilki się chowają i piją wodę
Wesołe słowiki śpiewają o świcie
Śpiewają o świcie
Ref.
Wietrze z Dynarów (gór Dynarskich), hej, zatrzymaj się
Wietrze z Dynarów, hej, czy słyszysz mnie?
Wietrze z Dynarów, hej, posłuchaj mnie
Zanieś mnie tam, gdzie się urodziłem
(on) Co u matki, odkąd nie jest z ojcem?
Czy i teraz stary nadal tyle pije?
(wiatr) Z matką dobrze, nie wiem, może coś ukrywa
Ojciec już od dawna nie przychodzi
(on) A co z moim bratem, powiedz, czy już dorósł?
Na pewno babcia choruje, jak wcześniej
(wiatr) Ej, twój brat wciąż się nie ożenił
Twoja babcia wciąż nie przebolała (śmierci) dziadka
Nie przebolała …
Bozanstveno i predivno!
REMEK DELO !!!
Ovo mu je najbolji hit
DIVNA PJESMA ZA NAS SA DINARE
Gdje sam rodjen tu ponesi me
Gość ma fantastyczny głos, świetna piosenka. Ma w sobie coś mocno poruszającego...
😢
💙💙💙 Raspekt od Makedonija.
Eden sii majstore 💪💪💪.
FYROM
Hvala Marko .... hvala 🌹🌹
CROATIAN PATRIOT M.P.THOMPSON WE LOVE YOU LONG LIVE THE CROATIAN STATE CROATIAN DIASPORA
preeeedivnooo!!!!
Predivna live verzija
Najbolji je
legendaaaaaa
English translation
Stop wind, i want to ask you something
Do you see my darling?
Does she ask about me?
I passed by your native lands
Your darling still loves you
With all her heart
Does wolves drink water from our spring?
Does nightingales still sing to us at dawn?
Wolves are hiding and drink your water.
Happy nightingales still sing at dawn.
They singing at dawn.
Oh wind from Dinara, stop
Oh wind from Dinara, do you hear me?
Oh wind from Dinara, listen to me
Where i was born , take me.
How is my mother since she is not with father anymore?
Does my old man now drink too much?
Your mom is good, i dont know, maybe she is hiding.
Your father didnt step by for long time.
How is my brother, they said , he is big?
My grandmother must be sick like before?
Your little brother still did not marry.
Your grandmother still didnt get over your grandfather.
Oh wind from Dinara, stop
Oh wind from Dinara, do you hear me?
Oh wind from Dinara, listen to me
Where i was born, take me.
...gdje sam rodjen tu ponesi me....
Hrvatska 🇭🇷❤❤
Svaka cast ,divno.....
Volim Hrvatsku
Bojana je divna
Samo recicu bravo i puno zdravlja i sreće u životu
Ja sam siroče matti mi je bez oca! Živjela hrvatska i bosna
Prekrasno
Ti si najbolji pjevač
Kad on zaljeva svi se ustaju
" ja te još uvjek Volim cjelim 💕 - srcem svojim " .
Браво, Марко, Србине и Хрвате! Песма без националистичких побуда спаја оно што политика раздваја.
Nema se tu sto razdvajati...Vi ste oduvijek bili VI a mi smo oduvijek bili MI!
@@snagaHR Ви и Ми... сви ми смо једно, другаре, људска бића! Поготово сада када се над обе стране надвила нова пошаст, која једнако поје крв, не питајући чија је! Нема потребе да дижеш тензију, овде смо због музике или глазбе, сјвеједно је као је звали. То што си ти Хрвоје а ја Јован, некоме то није нимало битно осим да смо му сметња обојица.
@@mrtheyowan
Samo BRACA u KRISTU mozemo biti. Naravno to mozemo biti i s bilokojim drugim covjekom na svijetu koji je vjernik u Isusa Krista!
Isus je Bog.
svaka cast
Hello
may I use this song in the presentation with photos from my bike trip (from Poland to Pula (Croatia via Wien, Salzburg, Riva del Garda Parova, Venice))? In June 203 i want to make a trip of my live from Poland to Croatia(about 1200 km)
I'll take a lot of photos and films there. and I would like to use the song in the presentation (of course only for private and non-commercial purposes).
I ask for your approval.
Greetings from Poland.
Marko. Volite. Jako
Lipo. Piva
Vrijeme. Pišma
😀😀😀😀😀😀
👍👍👍👍👍👍👍👍
❤
ja tu vilim pjesmu
Dobro pijeva supper pozz iz svedske
kochammmmmmmmmmmmmmmmm
Dobra je 🇧🇦🙋
M Perkovicuuuu,SRBINEEEEE :o
Domoljublje i uvođenje eura?
Ide li to?
❤❤❤👏👏👏🇭🇷🇭🇷🇭🇷
Tko se nije ježio cijeli koncert tada,je srbin.:D Hoćemo ponovo!
I mi se jezimo ali na drugaciji acin, mada bez potrebe jer je on u to vreme bio balavac.
@@markopopov7313 Thompson je u "to vrijeme" branio svoje Čavoglave sa puškom u ruci i u rovu. Nije bio balavac.Nego ratnik. A nadimak je dobio po pušci koju je nosio.
Ako je zaista to vecinsko razmisljanje stanovnistva , pa su vrv zbog tog straha I dodik I izetbegovic pobedili na izborima , najebasmo ko zuti.
Ja sam Srbin,ali pesme je bez mrznje.
@@markorajak1318 tako je Marko bravo 👏👏👏Pijesma je predivna o ljubavi i kraju tjs zavicaju i svatko se moze pronaci u njoj 👍
vidjeti ćeš šta je hrvatska kada moj sin ugasi ovu stranicu onda će i on shvatiti da je od mene poteko i ood svoje majke za dom spremni ,svatiće kada mu dojde vrime
Piju li nam zmije s izvora vodu
milan pandja
👻
uvauuu!!!
Crazy emoji 💁🏻♀️🤦🏻♀️
Ahhahahahahhahahah
Veri najs song
Činjenica koliko je ovaj pjevač velik da je njegov istoimeni album "Wind from The Dinara" preveden internacionalno....
A katastarski 80% Dinare je Srpsko 😂😂😂
Lijepo je imati šuplju glavu? Samo propuh čuješ.
KATASTARSKI gledanoo sve sto servi danas zovu svojim je POKRADENO i bilo tudje...!
Stojane nisi uspio u svom naumu da trigeruješ ljude... vidiš da se nitko ne pali ovdje na srpske provokacije... Živjela Hrvatska :-)
@Четник Lijevca polje 🤎
Vidi se da si bio puno na promaji a i duvao lepak usput dok imas ovakve kosmare 😂