Angličtina pro VĚČNÉ ZAČÁTEČNÍKY s písničkou DREAM A LITTLE DREAM OF ME, The Mamas & The Papas

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 02. 2023
  • PŘEPIS LEKCE ANGLIČTINY + CVIČENÍ: www.anglictina-polopate.cz/pr...
    MP3 nahrávku této lekce nemohu poskytnout z důvodu ochrany autorských práv.
    Prosím, podpořte moji práci zasláním drobné finanční částky. Umožníte mi tak volně na internetu poskytovat všechny video-lekce a studijní materiály všem, kteří to potřebují.
    Číslo účtu: 175685304/0300
    Pro platby ze zahraničí:
    Název účtu: DVORAKOVA JANA
    IBAN CZ5503000000000175685304
    BIC (SWIFT) CEKOCZPP
    DAŇOVÝ DOKLAD za výuku angličtiny) vám ráda vystavím NA POŽÁDÁNÍ.
    zofie.dvorak@tiscali.cz
    Děkuji vám za spolupráci. Jana

Komentáře • 32

  • @milanhamtak2873
    @milanhamtak2873 Před rokem +22

    I já se stavím do řady Vašich vděčných obdivovatelů, ,kteří obdivují Vaši genialitu jakým způsobem dokážete starým tupounům jako jsem díky tomu, že jsem se narodil bez mozkových buněk, které mají na starosti učení se cizím jazykům sice želvou rychlostí se díky Vám posunuji vpřed. Zrovna tento song mě udivuje svou nádherou. Nedělá mi potíže se angličině věnovat i několikrát za den, ale diky mým chybějícím buňkám je to velmi pomalý boj ale diky Vám se posunuji přesto vpřed. Takže ještě jednou moc a moc děkuji. Moc mě trápilo, že nerozumím co se zpívá v anglických písních. Milan

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem +2

      Pana Milane, jste zlatý. Díky za tak krásnou zprávu. Ale s tím tupounem určitě přeháníte. Vždycky jsem zastávala názor, že každý, kdo se naučil rodný jazyk, prostě musí mít "buňky na jazyky", protože jinak by se ho nenaučil. Jenomže rodný jazyk se dítě učí mnoho let a prakticky každý den od rána až do večera. Kdežto anglicky jenom párkrát do týdne po krátkou dobu, takže to tak rychle nejde. Ale naučit se to může opravdu každý. Vyžaduje to však spoustu času. Někomu to jde rychleji a někomu pomaleji. Já se považuju za absolutního technického tupouna. Představte si, že jsem se nikdy pořádně nenaučila řídit auto. Angličtina mi proti řízení auta připadá jako hračka.
      Moc Vám přeju, abyste dělal pokroky, i když třeba pomalu, ale jistě. Mějte se pěkně. Jana

  • @nadezdamatulova8576
    @nadezdamatulova8576 Před 2 měsíci +1

    Děkuji, jste báječná👍👍👍

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před 2 měsíci

      Mám ty nejbáječnější posluchače :o) Jana

  • @alicekudrnova7295
    @alicekudrnova7295 Před rokem +9

    Nádherná píseň. Děkuji za překlad

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      Taky mně vždycky zlepší náladu.

  • @radkaluna2878
    @radkaluna2878 Před rokem +6

    Děkuji

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      My pleasure - Potěšení na mé straně.😊

  • @irenabenesova9615
    @irenabenesova9615 Před rokem +9

    Děkujeme Jani, přeji ať se to zde uchová. Dobrou noc.

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      Vypadá to, že by to mohlo vydržet. Sláva.

  • @alenaslizova9724
    @alenaslizova9724 Před rokem +4

    Děkuji Vám za Vaši práci, i v "posunutém" věku jsem se konečně dostala k pochopeni
    základu anglického jazyka

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      To mě moc těší. Gratuluji k Vašemu úspěchu a přeji hodně zdaru, nejen v angličtině.

  • @user-jy8pz3vf5t
    @user-jy8pz3vf5t Před 10 měsíci +1

    Skvělá píseň i váš výklad

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před 10 měsíci

      Díky. Písnička je krásna a má jednoduchý a úžasný text, i melodii samozřejmě.

  • @barboradockalkova194
    @barboradockalkova194 Před rokem +4

    Děkuji moc za Vaši skvělou a trpělivou práci

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      A já děkuji za Váši milou a povzbuzující zprávu. Jana

  • @alicekudrnova7295
    @alicekudrnova7295 Před rokem +5

    Skvělá práce. Díky moc

  • @alicekudrnova7295
    @alicekudrnova7295 Před rokem +3

    Držím palce 😊✊

  • @milanhamtak2873
    @milanhamtak2873 Před rokem +3

    Tato píseň je tak nádherná, že ji používám jako krásnou kulisu při mém učení angičtiny a zdá se mi, že mi učení leze o několik milimetrů rychleji do hlavy. Podobně nádherné skladby mi při jejich přehrávání podstatně zlepšovaly prospěch, když jsem dělal učnovskou školu. Jsem rád, že jste tam nechala i ty slova, která ne považujete za důležitá, protože se mi zdají stejňě kràsná. Děkuji. Milan

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem +2

      Ano, je nádherná. Já jsem vlastně také pochytávala angličtinu ze všeho nejdříve z písniček (maturovala jsem z ruštiny). A taky mám pocit, že když se Vám písnička líbí, tak to vklouzne do hlavy samo (nebo alespoň daleko lépe). Mějte se pěkně a hodně radosti z učení.
      Jana

  • @jachamja8150
    @jachamja8150 Před rokem +2

    Miluju tuhle písničku! Děkuji

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      Já taky. Je krásná. Vždycky mi zlepší náladu. Děkuji za zprávu. Jana

  • @drievkarka
    @drievkarka Před 4 měsíci +1

    🌹♥️

  • @ivanarichtrova1589
    @ivanarichtrova1589 Před rokem +2

    Jani opet perfektni , skvela prace 🤓 dekuji mockrat ❤ I. Scotland

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem

      Díky. Písnička je skvělá. Zpracovat ji byla radost.

  • @danadana9773
    @danadana9773 Před 11 měsíci +1

    Milá Janičko 🙂před pár dny jsem na Vás narazila a jsem šťastná jako blecha! Všechny ty krásný komentáře například u týhle písničky, přesně vystihují můj pocit z Vaší jemný snahy nás naučit POCHOPIT angličtinu. Je mi 55 a celý život mám vážný záchvěvy anglicky se naučit. Jen tak obyčejně, domluvit se...Někde se ale zaseknu a finiš. Vždycky jsem chtěla umět rozumět písničkám, ale nedávno jsem pochopila, že zrovna poslech písní je těžký, neboť jak říkáte - zpěváci si výslovnost přizpůsobují tomu, aby jim to "ladilo." Ale narazila jsem na Vás 🙂 - v době, kdy chodím soukromě, poslouchám různý kurzy na netu a mám možnost konverzovat s rodinou z ciziny. Přesto všechno mám velký problém s poslechem, rozumět :-(. Mluvit, tedy plácat pusou, už se nestydím, vždy mi nějak rozumí, ale ten poslech....Ale Vy jste mi spadla z nebe, neboť Váš neskutečně milej a pomalej hlas, mi úžasně vyhovuje a hlavně mě to s Váma moc baví!!! Nikdo doteď mi nedokázal anglické myšlení převést do češtiny. Všichni učitelé tvrdí, že to se nesmí, že se musí začít myslet anglicky....Ale já to prostě potřebuju pochopit a Vy to dokážete, díky, díky. Například jedno z mnoha obyčejností a pro druhý samozřejmostí - I miss you...Já postrádám tebe...a další postrádání v jiných souvislostech. Narazila jsem už u Vás na hodně těchto polopatických vysvětlení pro tupounky, jako jsem já a neumíte si představit, co to pro mě znamená! Veeeelikej posun 🙂Chtěla jsem Vám tohle napsat a moc poděkovat za úplně jinej přístup v učení, kterej tu chyběl. Díky, díky, díky 🙂Danka

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před 11 měsíci

      Milá Danko. Písničky mě moc baví, asi proto, že to byl můj první zdroj angličtiny (Jsem přibližně stejně stará jako Vy.) A vazby tam jsou spjaté s emocemi, které umožní si je snadno zapamatovat a pak melodie a rýmování to ještě umocní. Já to učím podle sebe a používám to, co pomáhalo mně. Vždycky pro mě bylo důležité, aby mi věci dávaly smysl. Někdy si s mýma pomůckama připadám hloupě, hlavně když je vyslovím nahlas, ale říkám si, že vidět nějakou logiku v tom, co se učíme je prospěšné. Samozřejmě, že myslet v angličtině je důležité, ale nejdříve je nutné si vazby zapamatovat a to je určitě snadnější, když nám to nepřipadá jako shluk nesmyslně postavených slovíček. Těší mě, že se Vám moje videa líbí a motivují Vás. Komentáře, jako ten Váš, jsou pro mě ohromná odměna. Angličtina je zábavná, myslím, že učit se jazyk je moc prospěšná mentální aktivita, lepší než křížovky nebo sudoku. Držím palce, ať děláte pokroky a ještě jednou díky. Jana

  • @user-kt5hn2gf2f
    @user-kt5hn2gf2f Před rokem +2

    Tak, další písnička s vámi a zase jsem chytřejší :-D Baví mě to s vámi opravdu moc a důležité pro mě, že to, co jsem se dozvěděla, mi v hlavě zůstává :-) Nemám ve slovní zásobě dost superlativů, kterými bych vás počastovala, tak jen děkuji moc, jste skvělá! A měla bych dotaz - směla bych vám napsat osobní dopis?

    • @AJ-snadno
      @AJ-snadno  Před rokem +1

      Děkuji za takový krásný vzkaz. Písničky jsou na to "zůstávání angličtiny v hlavě" prostě skvělé. Alespoň u mě to tak vždycky fungovalo, tak věřím, že to funguje i u ostatních. Dopis mě určitě potěší. Jenom předem raději píšu, že na soukromé lekce už bohužel nemám čas.
      moje e-mail adresa je: zofie.dvorak@tiscali.cz, poštovní Jana Dvořáková, Varšavská 235, Pardubice 53009. Mějte se pěkně. Jana