KWN2018 SPRING HILLS Muong language Tìm hiểu về ngôn ngữ giao tiếp của người Mường

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 02. 2019

Komentáře • 7

  • @mannyperez192
    @mannyperez192 Před 4 lety +8

    Spanish:
    Saludos, soy de una isla en el Mar Caribe. Mi idioma es el español. Estamos en una situación hoy dia que Estados Unidos quiere que el idioma oficial sea el Inglés.
    Los mismos Estados Unidos no tienen un idioma oficial pero si quieren ir a colonisar y hacer que el inglés sea idioma oficial.
    En mi opinión, esta es la cultura de tener otro idioma. Me encantaria oir que ellos continuan hablando su idioma original. Sin importar que aprendan muchos otros idiomas. El idioma de los Muong es un idioma muy importante y necesario. No deben de perder esa cultura que espero visitan esa tierra un dia. Por sierto es bellisimo.
    Por favor continuen viviendo con su lenguage y cultura, no la pierdan y ensenen a sus hijos y nietos su herencia.
    Viet:
    Xin chào, tôi đến từ một hòn đảo ở biển Caribbean. Ngôn ngữ của tôi là tiếng Tây Ban Nha. Chúng ta đang ở trong một tình huống ngày nay rằng Hoa Kỳ muốn ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh.
    Bản thân Hoa Kỳ không có ngôn ngữ chính thức nhưng họ muốn đi thuộc địa và biến tiếng Anh thành ngôn ngữ chính thức.
    Theo tôi, đây là văn hóa có ngôn ngữ khác. Tôi rất thích nghe rằng họ tiếp tục nói ngôn ngữ gốc của họ. Bất kể họ học nhiều ngôn ngữ khác. Ngôn ngữ Mường là một ngôn ngữ rất quan trọng và cần thiết. Bạn không nên đánh mất văn hóa mà tôi hy vọng bạn đến thăm vùng đất đó một ngày nào đó. Tất nhiên là đẹp.
    Hãy tiếp tục sống với ngôn ngữ và văn hóa của bạn, đừng đánh mất nó và dạy cho con cháu của bạn.
    English:
    Greetings, I'm from an island in the Caribbean Sea. My language is Spanish. We are in a situation today that the United States wants the official language to be English.
    The United States itself does not have an official language but they want to go to colonize and make English an official language.
    In my opinion, this is the culture of having another language. I would love to hear that they continue to speak their original language. Regardless they learn many other languages. The Muong language is a very important and necessary language. You should not lose that culture that I hope you visit that land one day. Of course it is beautiful.
    Please continue living with your language and culture, do not lose it and teach your children and grandchildren their heritage.

  • @minhtamtran2477
    @minhtamtran2477 Před 3 lety +4

    Tiếng Mường có nhiều từ giống tiếng Kinh vùng bắc miền Trung (Nghệ - Tĩnh, Quảng Bình...).

  • @michaelbarker742
    @michaelbarker742 Před 3 lety +15

    My father wrote the first Muong dictionary. He had to learn the spoken but unwritten language first, then put into writing.

    • @TedNguyen
      @TedNguyen Před rokem +1

      That’s amazing. Is he American?

    • @michaelbarker742
      @michaelbarker742 Před rokem

      @@TedNguyen yes! He passed away in 1997.

    • @trancetanzdn
      @trancetanzdn Před rokem

      Tôi không thấy sự khác biệt với Tiếng Việt vì có thể hiểu 100% điều họ nói

    • @TedNguyen
      @TedNguyen Před rokem +1

      @@michaelbarker742 I’m sorry to hear the loss of this great American who has positively helped so many people in this unique part of the world. Bless your family and especially his gift and legacy to the world!