[Eng Sub] Hello Happy Synchronization Game

Typo at 11:54, it's suppose to be "and" instead of "of".
(Sorry if my sub/translations are a bit low quality and not 100% accurate, this was one of the older videos that I subbed. Since this I've made a lot of improvements to my subs/translations.)
On this segment in the episode, the seiyuus tries to answer questions and see if their responses match each other. Seems like their wishes came true, all 4 songs was in top 10 on Oricon weekly singles rankings at least once.
Subtitles are colour coded to their character's image colours. Again same as the previous video, since there are 4 of them talking some of the parts were hard to hear and understand, so I left some bits out, but I don't think they were too essential (hopefully).
Hello Happy CiRCLE Ep.19
Original video/stream: • バンドリ！ ガールズバンドパーティ！@ハロハ...
Hosts: Itou Miku (Mikku), Toyota Moe (Moeshi)
Guests: Nishimoto Rimi (Rimirin), Kudou Haruka (Kudoharu)
As always if you find any wrong translations and know a more correct translation (still learning japanese), feel free to comment.
-------------------------------------------------------------------------------
My Twitter: / taeyaluna
Website: taeyaluna.wixsite.com/taeya-h...
ko-fi: ko-fi.com/taeya
For more Bandori seiyuu fansubbed content:
Bandori Seiyuu Twitter: / bandoriseiyuu
Bandori Seiyuu Masterlist: tinyurl.com/bandoriseiyuu

[@link6776]

9:03 HELP I STILL SEE HER IN MY SLEEP PARALYSIS

[@mimowryyyn8637]

Thanks for subbing this!
Can we also talk about how well Moeshi said “hakanai”? Because *wow*.

[@chungers1460]

i know! i thought it was dubbed at first

[@orchididol]

@@chungers1460 the garupa pico ep where she does kaoru impression.. is way too good lol

[@youshowokyun4835]

6:20 the way miku says Dream! is soooo cute

[@razfaren]

Rimi really have a perfect beautiful face, but Moe also really cutie, Kudo is cool and Miku has a lovely smile

[@geronjongay228]

when rimi is the only left handed in the group😂😂

[@javanlth]

10:40 KudoHaru could have done her imitation of Rimi's Choco Cornet :

[@iantune]

Jason Kennedy ei nice reference

[@gakko8483]

6:20 DREAM DREAM

[@Fanks177]

bless you KDHR

[@nixlavellan7880]

More Harohapi content, yay! Thanks Taeya!

[@user-lt7hx]

I lost it at Kudoharu's drawing of Michelle 😂

[@AlexanderXion]

Is this Garupa Pico reference when Sayo and Hina sneezing together. Umu! Absolutely!

[@hugomedrano4889]

Thanks for the subs :3

[@millietofuu]

Rimi is so cute! Kokoron is cute too! 😍😍

[@user-oz7de2jn5r]

8:15チラっ

[@MisaeShimamura]

4:30 kawaiiiii

[@shiro2821]

Thanks for the subs!

[@est9235]

Rimi's voice is so beautiful

[@youtuber7348]

始まりからもう可愛い

[@Aslyxia]

1:00 Hina had to sneeze

[@kaigainiki9156]

Sister telelathy lol

[@oppositesattracts]

woa all of my favorite seiyuu! just missing yukichi and tsumutsumu!!

[@rikosafe]

IT'S OKAY MIKU I THOUGHT DREAM TOO DON'T GIVE UP ON YOUR DREAMS BABIEEE

[@user-io4os1gq6n]

最後は「ガルパ」って言ってきれいに終わるものかと思ったら思いのほか欲望がにじみ出てたｗ

[@yazyaz2969]

Money bring us happy and smile 💵💸😊😄

[@abbylea]

Rimi Said Hakanai As Well As Her Christmas Video

[@oppositesattracts]

i was worried someone would draw pen chan as the animal lol

[@taku3593]

くしゃみ笑った😆

[@user-bp8fu3ze5y]

よく見るとミックちょいちょい萌氏の見てる

[@youshowokyun4835]

12:00 ehem ehem why didn’t they say kokoro

[@chimpmaster]

Rimi is a national treasure

[@user-zy6sp1ge5f]

8:45 10:32

[@maskhuradjie1029]

#KDHR

[@dwaynejohnson5586]

RIMIS HAKANAI

[@user-ko8wr8ly6d]

バンドリの名言は、やりきったかいじゃないんですか？

[@argonph6180]

For a second there, nagmukang lalake si mikku.