Была Державная Россія (Havia uma Rússia Soberana) - Música Russa na Guerra Civil Russa
Vložit
- čas přidán 24. 01. 2020
- Este é um poema nostálgico e triste do poeta monarquista Sergej Bekhtejev, escrito em abril de 1917, entre duas revoluções russas. Pouco depois de escrever este poema, Bekhtejev se tornaria um policial do movimento Branco e participaria da Guerra Civil e deixaria a Rússia como emigrante, onde continuaria escrevendo poemas monárquicos, tornando-se um dos poetas mais famosos da Emigração Branca. A versão musical do poema é tocada pela banda "Gromoglas".
▪︎ Lyrics:
Была Державная Россія;
Была великая страна
Съ народомъ, мощнымъ, какъ стихія,
Непобѣдимымъ, какъ волна.
Но, подъ напоромъ черни дикой,
Предъ ложнымъ призракомъ «свободъ»,
Не стало Родины великой
Распался скованный народъ.
Да будутъ прокляты потомствомъ
Сыны, дерзнувшіе предать
Съ такимъ преступнымъ вѣроломствомъ
Свою безпомощную Мать!
Въ клочки разорвана порфира,
Растоптанъ царственный вѣнецъ,
И смотрятъ всѣ державы міра,
О, Русь, на жалкій твой конецъ!
Когда-то властная Царица,
Гроза и страхъ своихъ враговъ,
Теперь ты жалкая блудница,
Раба, прислужница рабовъ!
Да будутъ прокляты потомствомъ
Сыны, дерзнувшіе предать
Съ такимъ преступнымъ вѣроломствомъ
Свою безпомощную Мать!
Въ убогомъ рубищѣ, нагая,
Моля о хлѣбѣ предъ толпой,
Стоишь ты, наша Мать родная,
Въ углу съ протянутой рукой.
И въ дни народной деспотіи
Въ бродягѣ нищенкѣ простой
Никто не узнаетъ Россіи
И не считается съ тобой.
Да будутъ прокляты потомствомъ
Сыны, дерзнувшіе предать
Съ такимъ преступнымъ вѣроломствомъ
Свою безпомощную Мать!
Transliterada:
Byla Derzhavnaya Rossíya;
Byla velikaya strana
S" narodom", moshchnym",
kak" stikhíya, Nepobѣdimym", kak" volna.
No, pod" naporom" cherni dikoy,
Pred" lozhnym" prizrakom" «svobod"»,
Ne stalo Rodiny velikoy
Raspalsya skovannyy narod".
Da budut" proklyaty potomstvom"
Syny, derznuvshíe predat'
S" takim" prestupnym" vѣrolomstvom"
Svoyu bezpomoshchnuyu Mat'!
V" klochki razorvana porfira,
Rastoptan" tsarstvennyy vѣnets",
I smotryat" vsѣ derzhavy míra,
O, Rus', na zhalkíy tvoy konets"!
Kogda-to vlastnaya Tsaritsa,
Groza i strakh" svoikh" vragov",
Teper' ty zhalkaya bludnitsa,
Raba, prisluzhnitsa rabov"!
Da budut" proklyaty potomstvom"
Syny, derznuvshíe predat'
S" takim" prestupnym" vѣrolomstvom"
Svoyu bezpomoshchnuyu Mat'!
V" ubogom" rubishchѣ, nagaya,
Molya o khlѣbѣ pred" tolpoy,
Stoish' ty, nasha Mat' rodnaya,
V" uglu s" protyanutoy rukoy.
I v" dni narodnoy despotíi
V" brodyagѣ nishchenkѣ prostoy
Nikto ne uznayet" Rossíi
I ne schitayetsya s" toboy.
Da budut" proklyaty potomstvom"
Syny, derznuvshíe predat'
S" takim" prestupnym" vѣrolomstvom"
Svoyu bezpomoshchnuyu Mat'!
PS: No minuto 2:40 eu não tenho certeza se realmente é dito isso, então por isso eu coloquei um "*". - Hudba
😢 sério todas as músicas Monarquistas e do Exército Branco durante a Guerra Civil Russa e na queda do Czar são muito tristes, expressa a tristeza das pessoas na época ao ver um Império que virou um nada em poucos anos.
@Yabloki_ Gi Гапона эсеры убили. А это просто стих, наложенный на музыку уже в современности)
@Yabloki_ Gi Стихотворение вроде как писал не дворянин
@@pridendog o Ss , sem contar que mataram os filhos de Nicolau 2
@Yabloki_ Gi закрой хлебало, коммунистическая дрянь
@@Fefenight сколько крестьянских детей умерли от голода и издевательств кулаков?
«Когда над бедной нашей страной почиет мир, и всеисцеляющее время обратит кровавую быль в далекое прошлое, вспомнит русский народ тех, кто первыми поднялись на защиту России от красной напасти» - Антон Иванович Деникин
Senti cada palavra tocar o âmago de minha alma, apertar meu coração e fazer com que eu sinta o valor de cada gota de meu sangue, mais do que uma música, é o estado mais cru das nossas consequências !!!!
Família Romanov que descanse em paz
ainda existem descendentes da família Romanov
@@fellipenegreiros6079 quem?
@@cariocadonordeste2599 eu esqueci o nome da sucessora atual, mas tem um vídeo do TV Imperial falando sobre, tu pode ir ver se quiser
@@fellipenegreiros6079 na real é uma descendente da CASA, não da familia, por acaso, ela é uma frouxa, se fosse qualquer pessoa já tinham restaurado a monarquia, já que os movimentos e artistas que derrubaram a união sovietica em sua maioria eram monarquistas, a própria familia putin é, o tsarevich era o unico que poderia continuar o legado de nicolau ii...
@@isa.5343 ela é descendente da casa e não da família? isso existe mesmo?
Áureos eram os tempos em que a Russia se vestia de mantos de púrpura real e não de farrapos vermelhos banhados em sangue inocente.
В царские одежды была одета элита, люди от голода умирали. Никогда простой народ не жил лучше, чем при большевиках. Вы в своей истории разобраться не можете, куда лезете. Не долго осталось капитализму, этому проклятью
@@majork4713 Ахахах, это не так, лучше всего мы жили в 2000-е, и для этого не понадобилась коллективизация, голодомор украинцев и депортации. Достаточно было провести рыночные реформы Гайдаю, оставить в покое компании не принуждая их работать на идеологию, и довольствоваться нефтедолларами. А вот как раз случайное порождение совдепии, Путин, всё это проебал, задушил общество и теперь мы как скот будем ещё лет 5-6 работать на войну, если украинцы раньше не пойдут на Москву.
Não sei por que quando vejo essa música eu lembro de 1889
Descanse em paz Império do Brasil...pois um dia tu voltarás
O sangue que não correu no dia 15 de novembro de 1889 ainda a de correr e lavar a vergonha da República
Monarquia maçon parceiro
@@yuri2498 claro quem controla são os reptilianos
@@yuri2498 Mas* "MAS pelo comentário anterior"
@@Antonio-yu6gm O sangue que não correu neste dia, infelizmente correu em 1897 em canudos, mais a inda a o povo se levantar e derrubar esta republica por inteiro, um dia o Brasil sera uma canudos por Inteiro
"Despotismo Plebeu" Adultera "Miseravel" Frases que NUNCA esquecerei
Adultera miserável que derrotou centenas de alemães
@@pyotrtchaikovsky6948 e ajudou a ferrar mais ainda com a Russia kkkk
@@allahakbar3800 Que nada, conseguimos muitas verdinhas importando os grãos da Ucrânia em 1932/1933
@@pyotrtchaikovsky6948 essa não foi a época do Holodomor?
@@fellipenegreiros6079 sim, como você acha que os soviéticos conseguiram os grãos
The real Mother Russia 😭
I miss it so much even though I have never seen it before.
@@franciscopaesdecarvalho698 same. The wound is still open.
Deus está conosco Russia
Rogai a Deus por nós, São Nicolau Czar ll.
Nossa da pra fazer facilmente uma versão dessa música sobre o Império do Brasil e a República
Concordo
Mano, sinseramente eu to quase chorando...
Três dias tristes para min 15 de novembro de 1917,22 de novembro de 1889 e 1937 ( Fim da AIB)
@@cariocadonordeste2599 24 de agosto de 1952 foi triste também.
@@Damascenus998 1954*
Viva a Rússia e o povo Rússo guerreiro que lutaram e lutam defendendo o seu país
Ага-ага. Россия скорее уже сама нападает на страны
@@user-xu1uk6uq2iа Англия, Франция, Турция, сша и прочие страны никогда не нападали на другие страны?
Só ouço verdade dessa música!
Poderia fazer um video da tradução "Elena Ceausescu propaganda song", essa música é belíssima, mas só tem a tradução em alemão. Os 4 videos de músicas romenas são excelentes, parabéns!
Viva lo Zar e la famiglia Romanov
Requiescant in pace
Leni mandou um oi
São Nicolau II🇷🇺☦️👑 rogai pela mãe Rússia
🇷🇺☦
Nem todos os Romanovs morreram...Tirando o fato que o movimento tzarista ainda é forte, ainda há esperança
@@youraverageacsgoat4242 tudo que eu mais queria agora é que jogassem uma bomba na sede do partido comunista russo,pq essa praga também tem culpa nesses atuais conflitos que a Rússia está envolvida.
@@youraverageacsgoat4242 🇷🇺🇷🇺☦️👑☦️🇷🇺🇷🇺
@@jon_skrtel2222 🇷🇺🇷🇺☦👑☦🇷🇺🇷🇺
Vida longa ao Tzar e ao Império Russo.
Молиться за Россию= Молиться дьяволу!
Já imaginaram a família Bragança se encontrando com a Romanov? 👑🇧🇷🤝🇷🇺👑
Amo a Rússia ACIMA DE TUDO, mas uma coisa eu nunca vou esquecer (pelo menos para mim) só existe um culpado pela queda do Tsar: RASPUTIN O DEPRAVADO, crises existem e sempre são superadas. Hoje fico feliz em ver que a Rússia é e sempre será SOBERANA. JAMAIS SERÁ DESTRUÍDA pois esse não é o desejo de Deus
Rasputin KKKKKKKK
A culpa mesmo é do governo provisório e a guerra
Vc quis dizer Lenin e os Bolcheviques né?
Soberana..mas esta ser vendendo para os Chineses
Onore allo Zar Nicola II, onore all'imperatrice Alexandra Fedorovna e alla loro famiglia, martire dell'odio ebraico, viva i Romanov...
Qual é il problema con hebrei?
@@Nycolas9929 tutto, il sangue e lo spirito, in ultimo le loro banche...
O que Putin escuta todo dia antes de dormir
Can’t wait till he sends us back to the 19th century. To quote Biden
O MAIOR LÍDER DO MUNDO LIVRE QUE LUTA E AVANÇA CONTRA O GLOBALISMO E OS SEUS PEÕES.
Punti e pro Soviético
@@Cruzadas_9764 não é não
@@SAN-kx3httu véi me responder 2 meses de poise bem o putim e tipo um cizar Soviético ele que a criar império russo Soviético inclusive tô escutando música soviética
Россия была,есть и будет всегда ! Разные периоды были в ее истории,чаще печальные,но великие. Сложный путь еще предстоит, много времени потребуется стране оправиться после путинской олигархии,клептократиии коррупции. Но с нами Бог! А это значит мы и эту нечесть победим.
Excelente Vídeo!
Oq eu ouvi nessa música são várias verdades
Descanse em paz família romanov
Они горят в аду
@@majork4713 заткни пасть, недобитый краснодегенерат
@@majork4713 I found the commie
@@majork4713 How? They were cannonized by the Russian Orthodox Church as Saints
Deus salve a Rússia e o Czar!
press F to Nikolai II 🙏
F
F
Havia um Brasil soberano...
✊
ДА ЗДРАВСТВУЕТ РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ 🇷🇺✊
🇧🇷🤝🇷🇺
Se você traduz para o português a bandeira russa vira a de Guan 🤨
КОНЕЧНО, ТОВАРИЩ ЖИВЕМ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ! ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША ЛЮБИМАЯ МАТУШКА РОССИЯ НАШ НАРОД
Да здравствуют либеральные, демократические, европейские ценности, конституция, суверенитет, и парламент.
Слава белым
Сохранять спокойствие
Регент выдержит
Алексей жив
Священная Российская Империя выстоит
Ещё многое предстоит сделать...
тноиды и сюда добрались
@@RUSSIAN_TECILA ))))
Сейчас нет России. Она раскололась, и перестала существовать в 1917 году, как-бы это печально не звучало
Essa música me lembra o Império do Brasil 😔
Essa música se encaixa perfeitamente com aa queda do império brasileiro
aman que triste :(
Que letra é essa "ь com uma cruzinha encima" e qual seria seu fonema?
Não achei ela em lugar algo :v
Essa letra "Ѣ" atualmente não é mais usada na ortografia das línguas eslavas escritas com o alfabeto cirílico, mas ela sobrevive nos textos litúrgicos e nas igrejas.
Ѣ = ě
@@Sammy__1889 Muito Obrigado! Estava precisando dessa informação.
o nome dela é yat (Ѣ), ela foi eliminada na reforma ortográfica de 1917 por fazer o mesmo som doq outra letra (е), mas ela ainda tá em textos religiosos
Lindo
Doeo o coração
коммунисты показали свой максимум, демократы даже того уровня не достигли, теперь дайте власть в руки думающим людям
А кто ещё остался?Националисты,фашисты,национал-большевики??Если нациаоналисты еще коть что то смогут,то остальные врятли что то смогут.
Glórias ao império russo
Боже царя храни 🇷🇺👑
успокойся он уже давным похоронен
@@universegmc980ты про ленина?
Athena ainda vive!❤️❤️
Malditos bolcheviques😞 Deus salve o Czar
>Deus salve o Czar!
@@angolanorusso3293 kkkk e foda viu
@@angolanorusso3293 Canonizado como Santo
Enquanto os demônios comunistas ardem nas chamas do inferno
¿Pero no son geniales los mencheviques?
Ктő из pãзбитой imerial
I don't know literally any of the words on this page
@Thiago thanks. But i don't know why i am here or how i got here
Descanse em paz, Grande Rússia
🇷🇺 👑 Dinastia Romanov 👑 🇷🇺
Fundação : 1613
Fundador : Miguel I da Rússia 👑
Último Soberano : Nicolau II da Rússia 👑
Ano de Dissolução : 1917
Atual Líder : ( em Disputa )
Como assim a czarina era uma "adúltera miserável" ?
😢 'была державная Россия, была великая страна' действительно великая не то что сейчас
:D
O poder na Rússia não admite inaptos como Nicolau II
🇧🇷
Я люблю Матушку! Планету "Земля Русская"!
Нет
@@user-xu1uk6uq2iдат
Царь тоже не ангел был не забывайте кровавое воскресенье.
Se o império russo fosse bom msm não teria acontecido a revolução, a verdade é que o Czar foi muito imbecil em entrar em guerra naquela época
@@turvo314 o tio dele que fez a burrada a Rússia estava evoluindo bastante antes de entrar na guerra
@Rafaelo Paranaense e é assim que nasce golpes de estado que mts vezes desnecessários
AlexanderIII ficou puto com os anarquistas,e ficou autoritário apos o assainato de Alexander I por anarquistas,pai de Alexander II e avó de Nicolau II ai de um reformismo de Alexander I para o autoritárismo de Alexander III apos a morte de Alexander III veio Nicolau II que foi pessimo em governar.
Resumindo a imagem da Família real não tava ficando boa desde Alexander II
@@duquedecaxias8086 na verdade não, era péssimo