Swedish slang and Google Translate don't mix!

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 05. 2024
  • OPTIONS TO LEARN MORE SWEDISH WITH US!
    VIDEO COURSES (10% Discount with code SWEDTUBE)
    ► BUY ALL 6 COURSES: funswedish.teachable.com/p/al...
    ► BUY ALL 3 BEGINNER COURSES: funswedish.teachable.com/p/th...
    ► BUY ALL 3 INTERMEDIATE COURSES: funswedish.teachable.com/p/in...
    ► BUY THE 100% BEGINNERS VIDEO COURSE: funswedish.teachable.com/p/sw...
    ► FIND ALL VIDEO COURSES: funswedish.teachable.com/courses
    ► JOIN A LIVE ZOOM COURSE
    funswedish.com/courses/
    ► GET SWEDISH LESSON AT WORK
    funswedish.com/companies/
    ► FOLLOW FUN SWEDISH
    • Instagram - / fun_swedish
    • Facebook group - / funswedish
    • TikTok - / funswedish
    • Twitter - / funswedish
    SUBSCRIBE for weekly videos about Swedish language and culture and start learning Swedish!

Komentáře • 17

  • @frejlinden407
    @frejlinden407 Před 27 dny +2

    "Nu kööööör viiiii, " trauma från melloo asså

  • @SummerADDE_Elevators
    @SummerADDE_Elevators Před 28 dny +7

    In computer enviroment. Kör means run. Like "Run a program" means "Kör ett program"

  • @face2464
    @face2464 Před 28 dny +5

    It's similar to Czech! We use „Jdeme!“ „A jedem" which means we're going, or we're driving!

  • @KrullMaestaren
    @KrullMaestaren Před 27 dny +1

    "vi kör" Never heard it said like that, maybe getting old? "då kör vi" is the form I am familiar with.

  • @SHINeePa
    @SHINeePa Před 26 dny +1

    Nu kör vi ❤❤❤

  • @cleughy
    @cleughy Před 28 dny +2

    no, in Chinese there is a phrase "more petrol" which I guess sis the same

  • @karthikrsharma8327
    @karthikrsharma8327 Před 26 dny

    I would strongly recommend not Google translating "Fimpa här" which actually means "put out your cigarette here"

  • @Jurassic_WorId
    @Jurassic_WorId Před 27 dny

    Ja

  • @Yohann_Rechter_De-Farge

    Tack🌸🌷🌺

  • @niightluvr
    @niightluvr Před 28 dny

    Is it the same with „jag pallar inte“ which is slang for I don’t feel like it?

    • @lottengarbo1018
      @lottengarbo1018 Před 28 dny +3

      It’s supposed to be “jag pallar inte”

    • @lottengarbo1018
      @lottengarbo1018 Před 28 dny +2

      But if you Google translate that it will say “I don’t poop”, which of course is incorrect 😂

    • @niightluvr
      @niightluvr Před 28 dny +2

      Ah I was close hahaha. Thanks for the help I’m still learning lol. That’s funny still 😂😂

    • @niightluvr
      @niightluvr Před 28 dny

      @@Anonymous-uw4sr noted, thanks!

    • @KrullMaestaren
      @KrullMaestaren Před 27 dny +1

      "pallar" can also be a form of theft like "pallar äpplen" = "stealing apples"

  • @user-pv6qi2vt5j
    @user-pv6qi2vt5j Před 26 dny

    vi kor a NY spel