草屯囝仔 Caotun Boyz - 大城市小希望 Dream Worker《做工的人 電影版》片頭曲 (Official Music Video)
Vložit
- čas přidán 22. 03. 2023
- #大城市小希望 #做工的人 #電影片頭曲 #草屯囝仔
數位收聽：caotunboyz.lnk.to/dreamworker
在追夢的路上，一定會有很多的質疑
但是我相信我內心裡的風景
踏出第一腳步，夢想就不只是夢想
而是我們堅定的目標
「咱是愛做夢的人 欲做伙飛去彼咧所在
咱知影欲佗 咱目標清楚」
阿倉與樞育在獻出第一次的大銀幕演出後，對戲裡所傳遞的做工精神感到共鳴，過去他們也是在這樣的環境裡長大，歷經了不少的現實挑戰，兩人決定為電影量身創作歌曲，寫出一首代表草屯囝仔，也代表正在努力奮鬥的小人物精神。
《做工的人 電影版》描述小市民踏實生活但又期待賺大錢的心情，不悲情不控訴的幽默情節，寫實又奇幻，讓觀眾在被娛樂的同時亦深受感動。
劇中小人物角色除了自己努力拼搏，也互相幫助，即使個人力量有限，但他們相信只要一點一點的付出，他們都能成為別人生命中的光。
如果說電視影集『做工的人』是為了工人這個族群而做的，那麼《做工的人 電影版》是為了工人子女而做的一部電影。
草屯囝仔2023全新單曲〈大城市小希望〉Dream Worker
電影《 #做工的人電影版 》片頭曲
2023.03.24 全球數位發行
《 做工的人 電影版 》3/31 全台上映
－
〈大城市小希望 Dream Worker〉
咱是愛做夢的人
Lán sī ài chò-bāng ê lâng
欲做伙飛去彼咧所在
beh chò-hóe poe khì hit leh só-chāi
咱知影欲佗 咱目標清楚
lán chai-iáⁿ beh tó, lán bo̍k-piau chheng-chhó
但是心愛的恁無一定諒解
tān-sī sim-ài ê lín bô it-tēng liōng-kái
才毋管未來是啥結果
chiah m̄-koán bī-lâi sī sáⁿ kiat-kó
絕對袂予恁煩惱
choat-tùi bē hō͘ lín hoân-ló
只要恁感覺快樂
chí-iàu lín kám-kak khoài-lok
毋管啥物阻擋
m̄-koán sáⁿ-mih chó͘-tòng
咱知影做的是著
lán chai-iáⁿ chò--ê sī tio̍h
跤踏實地咱一步一跤印
Kha-tah-sıt-tē lán chıt pō͘ chı̍t kha-ìn
用氣力畫出心內設想的風景
iōng khùi-lat ōe-chhut sim-lāi siat-sióng ê hong-kéng
日頭跤拍滾的鬥志
jit-thâu kha phah-kún ê tàu-chì
我毋驚再失去
góa m̄-kiaⁿ chài sit--khì
有恁真心來鬥陣
ū lín chin-sim lâi tàu-tīn
勇敢追夢的人攏免講歹勢
ióng-kám tui-bāng ê lâng lóng bián kóng pháiⁿ-sè
推翻遐錯誤才美麗
thui-hoan hia chhò-gō͘ chiah bí-lē
想像力挺我起飛
sióng-siōng-lat tháⁿ góa khí-poe
當初講過的話
tong-chho kóng kòe ê ōe
我會全部實現
góa ē choân-pō͘ si̍t-hiān
上早的一班車配著上早的鳥仔聲
Siōng chá ê chit pan chhia phòe tioh siōng chá ê chiáu-á siaⁿ
我跤踏實地踏咧土跤欲來去拍拼
góa kha-tah-sit-tē leh thô-kha beh lâi-khì phah-piàⁿ
你知影咱的離開總是為著生活
lí chai-iáⁿ lán ê lī-khui chóng-sī ūi-tio̍h seng-oa̍h
我知影我愛的人全部攏咧等我
góa chai-iáⁿ góa ài ê lâng choân-pō͘ lóng leh tán--góa
咱是愛做夢的人
Lán sī ài chò-bāng ê lâng
欲做伙飛去彼咧所在
beh chò-hóe poe khì hit leh só-chāi
咱知影欲佗 咱目標清楚
lán chai-iáⁿ beh tó, lán bo̍k-piau chheng-chhó
但是心愛的恁無一定諒解
tān-sī sim-ài ê lín bô it-tēng liōng-kái
才毋管未來是啥結果
chiah m̄-koán bī-lâi sī sáⁿ kiat-kó
絕對袂予恁煩惱
choat-tùi bē hō͘ lín hoân-ló
只要恁感覺快樂
chí-iàu lín kám-kak khoài-lok
毋管啥物阻擋
m̄-koán sáⁿ-mih chó͘-tòng
咱知影做的是著
lán chai-iáⁿ chò--ê sī tio̍h
勇敢咧挑戰
Ióng-kám leh thiau-chiàn
從來攏無靠啥關係
chiông-lâi lóng bô khò sáⁿ koan-hē
咱的名字總有一工會響亮這片天地
lán ê miâ-jī chóng ū chit-kang ē hiáng-liāng chit phiàn thiⁿ-tē
衝破搢風中的難題
chhiong-phòa chìⁿ-hong tiong ê lân-tê
好䆀總是會轉踅
hó bái chóng-sī ē tńg-seh
咱滿腔的熱血
lán boán-khiong ê jiat-hoeh
日頭微微照出光明的路
jit-thâu bî-bî chiò-chhut kong-bêng ê lō͘
恁的笑容使我愈堅強
lín ê chhiò-iông sú góa lú kian-kiông
咱攏甘願食苦
lán lóng kam-goān chiah-khó
咱攏毋免煩惱
lán lóng m̄-bián hoân-ló
咱攏是
lán lóng sī
咱是愛做夢的人
Lán sī ài chò-bāng ê lâng
欲做伙飛去彼咧所在
beh chò-hóe poe khì hit leh só-chāi
咱知影欲佗 咱目標清楚
lán chai-iáⁿ beh tó, lán bo̍k-piau chheng-chhó
但是心愛的恁無一定諒解
tān-sī sim-ài ê lín bô it-tēng liōng-kái
才毋管未來是啥結果
chiah m̄-koán bī-lâi sī sáⁿ kiat-kó
絕對袂予恁煩惱
choat-tùi bē hō͘ lín hoân-ló
只要恁感覺快樂
chí-iàu lín kám-kak khoài-lok
毋管啥物阻擋（莫阻擋）
m̄-koán sáⁿ-mih chó͘-tòng（mài chó-tòng）
咱知影做的是著
lán chai-iáⁿ chò--ê sī tio̍h
－
作詞 Lyricist：陳樞育 Bundy Chen + 李明倉 Lee Chang
作曲 Composer：陳樞育 Bundy Chen + 李明倉 Lee Chang
製作人 Producer：姚信宇 Shin-Yu Yao
編曲 Arrangement：黃富彥 Huangfu
協同編曲 Co-Arranger：姚信宇 Shin-Yu Yao
吉他 Guitar：馮俊諺 Jeff
貝斯 Bass：李昌祐 Joshua Li
鼓 Drums：林志祥 Bruce Lin
嗩吶 Suona：鄭詠丞 Cheng Yung-Cheng
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement：陳以霖 Chen Yi Lin + 姚信宇 Shin-Yu Yao + 李明倉 Lee Chang + 陳樞育 Bundy Chen
和聲 Backing Vocals：李明倉 Lee Chang + 陳樞育 Bundy Chen
口呼 Shout Out：姚緁紘 Chieh-Hung Yao + 李明倉 Lee Chang + 陳樞育 Bundy Chen + 姚信宇 Shin-Yu Yao + 陳以霖 Chen Yi Lin
鼓組技師 Drum Tech：莊開旭 Cash Chuang
錄音工程師 Recording Engineer：陳以霖 Chen Yi Lin (Vocal) + 李詠恩 Joshua Lee (Drums) + 林志龍 Lin Linz (Suona)
錄音室 Recording Studio：大小眼錄音室 Twin Eyes Studio (Vocal) + 荒原錄音室 The Wasteland Studio (Drums) + Coop Studio (Suona)
混音工程師 Mixing Engineer：邱建鈞 J-Jyun Ciou
混音錄音室 Mixing Studio：玩痛音樂工作室 Playtone Studio
藝人經紀 Artist Management | 姚緁紘 Chich-Hung Yao
OP：宇宙信號有限公司
SP：Music Bravo Co., Ltd.
【 草屯囝仔 Caotun Boyz 】
► Facebook：
/ caotunboyz
► Instagram：
/ caotun_taiwan
/ caotun_su
/ leechang06
【 宇宙信號 Shiningbuster 】
► / shiningbuster
► / shiningbuster7
► / @shiningbuster
合作邀約信件：caotunboy542@gmail.com - Hudba
![動力火車 Power Station [我們之間 My Dear Father] (做工的人電影版 主題曲) 精華版 MV](http://i.ytimg.com/vi/42L583ilkd0/mqdefault.jpg)
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美
你好
歌
我唱的
靠在嗎
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美💕💕😘😘🌹🌹🥰🥰
每一個人心裡面都會藏了一個不能忘記的人 !^^❤
其實每個人都是自己所在城市中的大希望 因為每個人都有機會能夠讓自己所在的城市發光發熱 讓世界上的人看見自己的城市
看完了讚自己是做工的人很有感觸
歌名歌詞真的寫得不錯!2023最愛聽的歌之一
真有台灣味，很期待，加上草屯囝仔本身就是很有台灣味的饒舌歌手，讓電影更融入歌曲的精神意志更加分，讚，爽，好聽啦😊👍🏿♥️💯。
謝謝❤️
好喜歡🎉希望票房冠軍
好聽的歌 好看的電影👍🏻
太好听了吧❤我有預感，看到這條評論的人，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白變瘦，吃多不長肥肉，你喜歡的人會向你表白，身邊在乎的人健康長壽，而你心想事成，幸福快樂.❤
太好听了吧❤
太厲害了 因為有神曲的加持
@@user-xi4nq9wg6o
讚讚！👍分享分享💯❤
好聽的新歌，期待著更多的新作品
爱是把双刃剑，如果拔出，一个不小心，既伤了别人，也伤了自己。
好聽
👍新歌曲 新MV 值得推薦👍
❤❤❤
聽起來💪👍👐👏🤝
帥帥的草屯囝仔回來了🎉🎉
好聽❤❤❤
超好聽⋯終於等到完整版了🥳
歌詞太用心了👍💛
感同身受
很棒，也在裡面看到彰化南瑤宮的畫面^^
好棒！！
真的很棒🎉
期待可以在更多電影聽到你們的歌！
真的配了你們的歌是大大大加分❤
好聽！！
太讚啦！！
太棒了👏
好聽🎉
看完電影才知道這首
也超愛這首😊💛💛💛
好聽😍
好好聽！
好聽好聽👍👍👍
好聽！
太棒了👏🌟舒壓❤
期待好久 終於聽到完整版！
去看特映整個愛上
喔喔喔喔喔！完整版終於出來了🎉
輕快又耐聽的旋律，一定會成為KTV必唱曲之一的啦！
最愛這種台語饒舌， 這才代表我們台灣文化
讚啦👍🏻有夠好聽🔥🔥🔥💯💯💯
看完電影版本再回來聽歌曲! 真的很好聽!!
好聽👍
好聽👏
❤
真的好讚！讚爆
我來了！！！！有草屯的地方就超興奮的
三步贊懂踏！
這首棒棒棒🎉
愛了 好暈😍
讚❤
好听这个轻快的旋律也很耐听，有一种热血的感觉🎉
好聽 電影也好好看❤
讚啦終於等到你們
好聽 期待電影院看！
等好久啦！
這就是做工的人！
阿倉超棒
期待好久 終於~
今天剛去看完😁真好看
太帥
好好聽，很正向的旋律🎶👍🏻💯✨✨
搶先聽就期待了
完整版直接愛了❤
草屯囝仔進化了🤩🤩
進化成什麼了😂
新歌大推🎉
好感動
3/31 電影會哭慘
感動
哇哩勒，草屯囝仔的戲份比炎P還多吶。 帥炸😂😂
炎P也很帥
@@CaotunBoyz 喜歡你們
太好聽了吧
太好聽了，刷爆🔥
洗刷刷 洗刷刷
這首真的太👍了
超期待去電影院看😆
3/31 做工的人電影版 正式上映
聽完就是爽🙌
爽啦
希望你們在繼續寫 關於神明的歌曲 因為都是有歷史意義 謝謝
最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 超極好聽！！.
簽到ㄌ
頭香2報到🎉🎉
神速🏃
👍👍👍
我覺得，你的歌好好聽
阿昌也有演！！！
🔥🔥🔥
咱攏是做工的人攏是甘苦人攏是愛作夢的人攏是有夢想的人
間奏那段太帥啦!!!!!💙好期待簽唱會看現場💙
超好聽331看起來
足好聽的~~~
而且有白話字!! Pe̍h-ōe-jī sú-iōng-chiá kám-kak hoaⁿ-hí XD
光看預告聽到這首就覺得超好聽也看了特映會在開頭播出這首歌我居然可以聽到流淚，可能也身為做工的人一份子聽到太有感😭
我也是！不可能這麼勵志卻聽哭了！！！
聽起乃❤
😂🎉倉欸🎉😂
聽起來
好聽，我們草屯囝仔一定要支持草屯囝仔！
終於有新歌了~等好久囉>
終於有完整版了 大紅歌曲 明年金曲金馬一定中
金馬誇張了😂
@@CaotunBoyz 最佳電影原創歌曲
有南瑤宮ㄟ~~取景好用心啊
洗腦神曲在添1首❤️❤️❤️❤️❤️
炸起來🔥🔥🔥
分享起來🔥
超適合出遊聽，下個月要出去我一定聽爆❤
做 就對了'
🥳
❤
♥️♥️💙💙
👍🏻
坐就對了'
❤❤❤❤❤
拍攝場景竟有彰化南瑤宮 好讚👍
👍
真的超好看 我超喜歡追逐戰那段 還有揪團一個一個跟上騎歐兜邁❤
這首是我近期我最愛的歌❤🎉
我一定要學起來(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
+1
餐一愛柯志華
志華好😅
等好幾天囉！
我們忍更久🤣🤣🤣
第一次認識你們是在畢業演唱會
（你們超帥
千呼萬喚，終於可以聽到完整歌曲了(´▽`ʃ♡ƪ)"
忍好久了😂
很好听❤ 还看到炎亚纶😂
草屯出新歌啦🎉 進喔💪
進哦
為正在各種煩惱或病苦中、障礙特別多，或自覺會短壽的有緣人（請加油！不用灰心），介紹一部專為此類問題而設的佛經--「聖無量壽決定光明王如來陀羅尼經」。此經文雖少但福德佛力極大，若能讀誦、書寫、印經或轉發經文，讓更多人接觸到，即能得到消災、治病、延壽、滅罪、增福等等無量福德，轉業改命，復得健康長壽的快樂人生。即使你自覺無病無苦，它還是可以增加你無量福報，因為多念誦也能在冥冥中使此經典為更多此世界的人所接觸到，由此增加了他們的健康壽命財富等，從而使你累積極大的善業福德，人生各方面都能更進一步。你亦可為有需要的親友念誦迴向亦能有效。所以勸大家多多讀誦、轉發，累積無量改命功德。（當然平日行為也要盡量改惡向善）（看見此文「點讚隨喜」也能有一份功德）（南無「僧伽吒經」，見此經名即能滅罪。）
大乘聖無量壽決定光明王如來陀羅尼經.
西天中印度摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門臣法天奉 詔譯
*（）內為註音
如是我聞。一時世尊。在舍衛國祇（其）樹給孤獨園。與大苾（必）芻（廚）眾千二百五十人俱。皆是漏盡意解無復煩惱。逮得己利心善解脫。眾所知識大阿羅漢。復有智慧廣大功德。莊嚴威儀具足諸尊。菩薩摩訶薩等。為聞法故皆悉來集。於眾會中有大慧妙吉祥菩薩摩訶薩而為上首。爾時釋迦牟尼佛。愍念未來世中一切短命眾生。令增壽命得大利益。為說不可思議祕密甚深微妙勝法。
是時。世尊告大慧妙吉祥菩薩言。汝等諦聽。從是南閻浮提。西方過無量佛土。有世界名無量功德藏。國土嚴麗眾寶間飾。清淨殊勝安隱快樂。超過十方微妙第一。於彼無量功德藏世界之中。有佛名無量壽決定光明王如來無上正等菩提。今現住彼世界之中。起大慈悲為諸眾生演說妙法。令獲殊勝利益安樂。
佛復告妙吉祥菩薩言。今此閻浮提世界中人壽命百歲。於中多有造諸惡業而復中夭。妙吉祥菩薩若有眾生。得見此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。功德殊勝及聞名號。若自書寫若教他人書是經竟。或於自舍宅或於高樓。或安精舍殿堂之中。受持讀誦遵奉禮拜。種種妙華燒香粖香。塗香華鬘（曼）等。供養無量壽決定光明王如來陀羅尼經。如是短壽之人。若能志心書寫受持。讀誦供養禮拜。如是之人復增壽命滿於百歲。
復次妙吉祥菩薩。若有眾生聞是無量壽決定光明王如來名號。若能志心稱念一百八遍。如此短命眾生復增壽命。或但聞其名號。志心信受遵崇之者。是人亦得增益壽命。
復次妙吉祥菩薩。若有恒時心無暫捨。志誠思求妙法。善男子善女人等汝應諦聽。我今為說無量壽決定光明王如來一百八名陀羅尼曰。
*國語註音：
翁。拿摩巴葛瓦帝。阿巴啦密答。阿优哩阿纳。
苏必你。实执答。碟左啦渣也。單塔哥达也。
阿啦诃帝。三药三不达也。單你也塔。
翁。萨哩巴。桑斯葛哩。叭哩述答。
达啦马帝。哥哥拿。桑马烏哥帝。
莎巴瓦。比述帝。马喝拿也。叭哩瓦哩 娑喝。
妙吉祥菩薩。此無量壽決定光明王如來一百八名陀羅尼。若有人躬自書寫。或教他人書是陀羅尼。安置高樓之上。或殿堂內清淨之處。如法嚴飾種種供養。短命之人復得長壽滿足百歲。如是之人於後此處命終。便得往生於彼無量壽決定光明王如來佛剎無量功德藏世界之中。
當釋迦牟尼佛。說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經時。有九十九俱胝（之）佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有八十四俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有七十七俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有六十六俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。
是時復有五十五俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有四十四俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有三十六俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有二十五俱胝佛。一心異口同音。亦說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。是時復有十殑伽河沙數俱胝佛。各各心無差別異口同音。亦皆說此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。
此陀羅尼經。若復有人若自書若教人書。如是之人於後。不墮地獄不墮餓鬼不墮畜生。不墮閻羅王界業道冥官。永不於是諸惡道中受其惡報。如是之人由是書寫此無量壽決定光明王如來陀羅尼經功德力故。於後一切生處。生生世世得宿命智。此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人則同書寫八萬四千法藏。所獲功德而無有異。此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若復有人若自書若教人書。如是之人便同修建八萬四千寶塔。所獲功德而無有異。此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人若有五無間地獄之業。由是功德力故。其業皆悉消除。
此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人不墮魔王及魔眷屬。不墮藥叉羅剎道中。不墮非橫死亡。永不受是諸惡果報。此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人臨命終時。有九十九俱胝佛。面現其前來迎是人。往生於彼佛國土中。汝等勿生疑惑。此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人當來永不受其女人之身。
此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。若自書若教人書。如是之人常得東方彥達嚩（博）主持國天王。南方矩伴拏（拿）主增長天王。西方大龍主廣目天王。北方大藥叉主多聞天王。密隱其身隨逐衛護。若復有人為於此經。能以少分財寶布施之者。是人便同以三千大千世界滿中。金銀琉璃硨（車）磲（渠）瑪瑙珊瑚琥珀。如是七寶盡持布施。若復有人供養此經典者。便同供養一切真實法藏。若復有人能持上妙七寶。供養毘（皮）婆尸。試棄。毘舍浮。俱留孫。揭諾揭牟尼。迦設波。釋迦牟尼如來應正等覺。所獲福德不能度量知其數量。若復有人供養此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。所獲福德亦復不能度量知其限量。又如四大海水充滿其中。不能得知一一滴數。若復有人書寫供養。受持讀誦此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。所獲福德亦復不能度量知其限數。
若復有人書寫是無量壽決定光明王如來陀羅尼經。處所地位則是成就諸佛真身舍利寶塔。應尊重禮拜。若有眾生耳聞此陀羅尼者。此之眾生永不受飛鳥四足多足異類之身。當來速得成就不退轉無上正等菩提。若復有人。積聚金銀琉璃硨磲瑪瑙珊瑚琥珀。如是七寶如妙高山王盡能捨施。所獲福德不可度量知其數量。若復有人為此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。而能布施之者。所得福德亦復不能度量知其限數。若復有人書寫此無量壽決定光明王如來陀羅尼經。禮拜供養者。如是之人則為禮拜供養十方諸佛剎土一切如來。而無有異。
爾時釋迦牟尼世尊。說彼伽（加）他曰。
修行布施力成就 布施力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使布施未圓滿 是人速證天人師
修行持戒力成就 持戒力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使持戒未圓滿 是人速證天人師
修行忍辱力成就 忍辱力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使忍辱未圓滿 是人速證天人師
修行精進力成就 精進力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使精進未圓滿 是人速證天人師
修行禪定力成就 禪定力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使禪定未圓滿 是人速證天人師
修行智慧力成就 智慧力故得成佛
若入大悲精室中 耳暫聞此陀羅尼
設使智慧未圓滿 是人速證天人師
佛說是經已。諸大苾芻眾及諸菩薩。一切世間天人阿素囉彥闥（踏）嚩等。聞佛所說皆大歡喜信受奉行。
aD
＊順便為有興趣的人再推介幾部具有類似功效的殊勝經咒：「長壽滅罪經、藥師經、佛頂尊勝咒、不空摩尼供養咒、準提咒、大日如來光明真言、觀音治病咒、聖六字增壽咒、百字明（皆可在YT搜到）」都對消罪增福、治病延壽有很大功效。
觀音治病咒：Ong 避路拉基 堅都喜哈 避沙嘛 些哈木 堅都奇悲些拉達 避拉呀 刷哈
若仍嫌麻煩，可單誦「南無觀世音菩薩」，救急救苦，每求必驗，多持誦久而久之也能消罪增福、延壽生西、福德無量。