Video není dostupné.
Omlouváme se.

Um dicionário para ler Machado de Assis: Reflexões doidas sobre leitura e compreensão de texto

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 06. 2024
  • Confira os cursos da EBAC: ebac.me/fe6m
    ⭐ APOIE O CANAL⭐
    💳 apoia.se/orathiago
    -
    Roteiro: Thiago Guimarães
    Edição: Thainá Lima
    -
    Agradecimentos
    Dora Guerra
    ‪@JanaViscardi‬
    -
    Doações para o RS
    Cozinhas Solidárias
    PIX: enchentes@apoia.se
    apoia.se/enchentesrs
    BANCO DE ALIMENTOS
    PIX / CNPJ: 04.580.781/0001-91
    doealimentos.com.br/Inicial
    Central Única dos Trabalhadores (CUT-RS)
    PIX: 51 99641-0961
    Liga Acadêmica de Assuntos Indígena de Santa Maria - Yande
    PIX: yande@ufsm.br
    MNU/Santa Maria-RS
    PIX : 55 99138-1717 (nome de Silvia Leme)
    MST Pelas Vítimas das Enchentes no RS
    apoia.se/sos_mst
    DOAÇÕES PARA PCDs ATINGIDOS PELAS ENCHENTES
    - Marina Rodando Pela Vida (@rodandopelavida)
    BRASIL
    PIX: contato@rodandopelavida.com.br
    INTERNACIONAL
    PayPal: contato@rodandopelavida.com.br
    Wise: marinabatistaf
    DOAÇÕES AOS INDÍGENAS
    - Cimi Regional Sul, AirpinSul, Apib
    Chave Pix: 566601e8-72b1-4258-a354-aa9a510445d1
    -
    Textos e materiais sobre o caso no RS e mudanças climáticas
    Tragédia no RS! Quem é responsável? O que fazer?
    • Tragédia no RS! Quem é...
    O que é justiça climática?
    www.globalwitness.org/pt/what...
    Mais do que nunca, é hora de politizar o debate e apontar os culpados
    jacobin.com.br/2024/05/mais-d...
    Construir uma agenda climática latino-americana
    jacobin.com.br/2022/12/constr...
    Como a natureza pode ajudar a combater extremos do clima
    www.nexojornal.com.br/express...
    Os paralelos entre o Furacão Katrina e a tragédia no Sul
    www.nexojornal.com.br/express...
    O que é justiça ambiental. E o uso do conceito em Moçambique
    www.nexojornal.com.br/express...
    Medida provisória lista 12 iniciativas do governo federal para socorrer o Rio Grande do Sul
    www.camara.leg.br/noticias/10...
    -
    ▶️ Veja meus outros videos:
    Hora de Aventura Vs. O Mito do Gênio Solitário
    • Hora de Aventura Vs. O...
    Black Mirror: A distopia agora é a NETFLIX
    • Black Mirror: A distop...
    O Mundo Depois de Nós: Telas, Cinismo e o FIM DO MUNDO
    • O Mundo Depois de Nós:...
    O Imaginário Fascista na Cultura Pop
    • O Imaginário Fascista ...
    QUEM LACRA NÃO LUCRA: Nimona e o boicote a produções LGBTQIA+
    • QUEM LACRA NÃO LUCRA: ...
    PIRATARIA: do Oceano aos DOWNLOADS ILEGAIS e a Luta pelo Conhecimento Livre
    • PIRATARIA: do Oceano a...
    Ruptura, Distopia Corporativa e Um Breve Resumo sobre Trabalho na Cultura Pop
    • Ruptura, Distopia Corp...
    O Senhor dos Anéis: Questões raciais
    • O Senhor dos Anéis: Qu...
    Um botão de "pular" cenas de S3X0: O que torna uma cena "desnecessária"?
    • Um botão de "pular" ce...
    -
    -
    Me chama no probleminha: orathiago@brunch.ag
    Instagram: / orathiago
    Twitter: / orathiago
    Tiktok: tiktok.com/@orathiago
    Telegram: t.me/orathiago
    -
    Esse video é TOTALMENTE ficcional e literalmente NADA do que acontece nele tem QUALQUER conexão com a realidade. Em caso do menor sinal do contrário, procure imediatamente um médico.

Komentáře • 880

  • @dudasantana4903
    @dudasantana4903 Před měsícem +1327

    Muito bom assistir o almoço e comer o Thiago

    • @freilicia
      @freilicia Před měsícem +44

      Estou fazendo isso neste exato momento, literalmente

    • @edjofranascimento9463
      @edjofranascimento9463 Před měsícem +11

      gosto tanto de assistir qto de comer kkkk

    • @MissTheKarollyna
      @MissTheKarollyna Před měsícem +1

      😂😂😂😂😂😂

    • @tadeofurtado
      @tadeofurtado Před měsícem +9

      Hahahhahaahhaa que comentário maravilhoso 😅

    • @NeandersonNERD
      @NeandersonNERD Před měsícem +3

      um pouco mais tarde, porém fazendo o mesmo!

  • @GabrielDiasEbraico
    @GabrielDiasEbraico Před měsícem +163

    Uma coisa boa de trocar Machado de Assis nas escolas por harry potter é que as pessoas vão passar a odiar HP ao invés de Machado de Assis.

  • @gustavomartins6175
    @gustavomartins6175 Před měsícem +115

    É tipo ler Clarice, não entender nada, mas sair com o sentimento de que entendeu a vibe, e amar isso

    • @diegosilva53
      @diegosilva53 Před měsícem +3

      o conto do ovo e a galinha 😭

    • @gabgabgabb
      @gabgabgabb Před měsícem +2

      hilda hilst muito isso

    • @mariliacarvalho7911
      @mariliacarvalho7911 Před 13 dny +4

      sim!!!! e é super a proposta dela, a de não buscar entender, mas sentir!

  • @alynerangel838
    @alynerangel838 Před měsícem +323

    Vc desbloqueou uma memoria minha. Minha mãe de dizendo pra não parar de ler um livro se eu não soubesse uma palavra. Pra marcar a palavra é seguir com a leitura e que a gente conversaria sobre a palavra depois. ❤

    • @JulianaRodrigues-ml3tq
      @JulianaRodrigues-ml3tq Před měsícem +20

      Que fofa sua mãe

    • @PedroUrial
      @PedroUrial Před měsícem +29

      Meu pai me ensinou isso com livros de não ficção tbm. Se eu tô lendo um filósofo e não entendo um determinado trecho, tá tudo bem. Talvez depois de terminar de ler aquilo faça algum sentido, ou talvez não. Tem gnt que faz doutorado sobre aquele msm texto que eu tô tentando entender pela primeira vez e não conseguiu esgotar a gama de significados possíveis ali

    • @samantharbr
      @samantharbr Před měsícem +4

      coincidentemente foi assim que eu aprendi uma língua nova ❤️

    • @luisapinheiro8820
      @luisapinheiro8820 Před měsícem +1

      Que lindooooo ❤

    • @CFERREIR84
      @CFERREIR84 Před měsícem +1

      Meu pai me ensinou isso, mas com livros em inglês.

  • @leo.ottesen
    @leo.ottesen Před měsícem +48

    Sobre o problema da leitura difícil e ter que usar dicionário, meus 2 centavos enquanto escritor e professor: literatura, na escola, é uma disciplina como qualquer outra! Imagina um cara no ensino médio dizendo "Nossa... trigonometria é muito difícil, a professora tinha que continuar ensinando continha de mais e menos." Entende? A complexidade gradual faz parte do processo de ensino-aprendizagem. PORÉM, como sempre, as ciências humanas e sociais não são consideradas ciência, porque fazem parte do dia a dia (como se as outras áreas não fizessem). Sem esforço, a inteligência não evolui. É isso

    • @pppf_S
      @pppf_S Před měsícem +4

      Sim! Como a preguiça mental tá cada dia mais forte né.... Preocupante

    • @83lo_Mar
      @83lo_Mar Před měsícem +1

      Cirúrgico

  • @aly_fans
    @aly_fans Před měsícem +207

    Eu não esqueço de quando eu li Ensaio sobre a Cegueira pela primeira vez, a ausência de vírgulas, parágrafos, pausas importantes no texto e toda a mecânica de organização textual que a gente conhece não estavam ali; o livro provocava uma sensação desesperadora de urgência, de desespero, que fazia até eu prender a respiração pelo gigantesco parágrafo, tamanha era a imersão. Desde então eu sou um sujeito fascinado pelo poder que a leitura tem de conduzir o leitor...
    (Sim, comentário aleatório que eu senti vontade de escrever durante a explicação do Thiago sobre o blá blá blá do livro).

    • @juliaetcheverry5237
      @juliaetcheverry5237 Před měsícem +14

      Nossa o Saramago é um divo eu sou fascinada por essa loucura frenética que é a escrita dele

    • @isaquealves10
      @isaquealves10 Před měsícem +3

      Tô lendo ele agora, é bem louco mesmo ksks

    • @fla.via.lactea
      @fla.via.lactea Před měsícem +10

      Nossa, sim. Li quando tinha uns 17 anos, foi um sofrimento pra pegar o ritmo. Fora que cada página era uma ânsia de vômito diferente (por causa da história). Um bom livro intenso, mas não sei se teria condição de reler um dia kkkk a história tá comigo até hoje

    • @claramrts
      @claramrts Před měsícem +7

      Simmmm, pra mim foi uma das minhas experiências de leitura mais marcantes exatamente por causa desse ritmo. Outro livro com um ritmo um pouco mais frenético é Mrs Dalloway, que é como se você estivesse pulando de mente em mente dos personagens envolvidos

    • @marianalima4921
      @marianalima4921 Před měsícem +4

      Senti algo parecido quando li Lavoura arcaica de Raduan Nassar.

  • @lixeletto
    @lixeletto Před měsícem +406

    Thiago que roteiro foda, edição zika, eu assisto seus vídeos como se fossem o ultimo Ferrero Rocher da embalagem de 3 bombons Ferrero Rocher comprado num posto de gasolina por 300% do valor

    • @blue.lolo.
      @blue.lolo. Před měsícem +27

      apesar de muito específico seu causo é extremamente relacionavel

    • @PragaEnzo
      @PragaEnzo Před měsícem

      Kkkkkkkkk

    • @PragaEnzo
      @PragaEnzo Před měsícem

      Eu tô rindo tanto disso 😂😂

    •  Před měsícem

      sim!

    • @carolborge
      @carolborge Před měsícem

      Euuuuuuu

  • @kazbrekkerr
    @kazbrekkerr Před měsícem +416

    oh meu deus um texto dificil 😱vou ter que abrir um dicionário o que SERÁ de mim oh céus!! não tem jeito! tem que tirar toda a literatura brasileira da escola e colocar livros estrangeiros !!!!!!!

    • @Joy-mr2uw
      @Joy-mr2uw Před měsícem +24

      Fora q hj tem o Google! Eu tenho dicionários em casa, mas raramente uso, pq é mais rápido pesquisar na internet.
      Mas o pessoal que não sabe pra serve o word tem muita dificuldade em achar palavras listadas em ordem alfabética.

    • @pppf_S
      @pppf_S Před měsícem

      Mas né de cair o cy da bunda né minine....

    • @nalurodriigues
      @nalurodriigues Před měsícem

      drama drama drama

    • @kellittav
      @kellittav Před měsícem +5

      Não é? Como se não existissem palavras difíceis em outros idiomas 😂

    • @vitor8048
      @vitor8048 Před měsícem +6

      No Kindle isso se resolve rapidamente

  • @63r9u31o
    @63r9u31o Před měsícem +70

    Este vídeo é o centro de uma galáxia em torno da qual orbitam outros conteúdos do canal. Valeu DEMAIS! Jana, um beijo pela participação!

    • @pppf_S
      @pppf_S Před měsícem +3

      O plot twist é q todo vídeo eu sinto isso 😂😂😂

    • @63r9u31o
      @63r9u31o Před měsícem +3

      @@pppf_S , eu também já senti isso antes mas hoje foi mais forte: vários vídeos anteriores emaranhados (e sintetizando) neste aqui -- tudo ao mesmo tempo agora!

  • @luanaa9973
    @luanaa9973 Před měsícem +89

    Eu acho essa discussão muita engraçada, pois ignora vários adolescentes que se apaixonam pela leitura na adolescência. Eu mesma li clássicos brasileiros na infância e na adolescência por curiosidade - e amei. E eu nunca usei dicionário para ler, eu deixava a leitura fluir, como uma conversa, ou o que é um livro de literatura: uma forma de contar estórias.

    • @Joy-mr2uw
      @Joy-mr2uw Před měsícem +10

      Então, eu trabalho com adolescentes há 20 anos e tenho percebido uma "preguiça" cada vez maior de tudo. Sabe o filme Wall-E? Parece que estamos caminhando pra isso (com uma pitada generosa de Idiocracia).
      Os adolescentes hj têm o mundo nas mãos, mas não fazem ideia do que fazer fora das redes sociais.
      Adultos tbm. Vejo pessoas fazendo perguntas em comentários de postagens q era só ir no Google descobrir.
      O ser humano tá ficando com preguiça mental.

  • @julit_
    @julit_ Před měsícem +176

    Me lembrou dos livros de desventuras em série. O autor vira e mexe colocava uma palavra "difícil" e, como o público-alvo era infantil, ele as explicava. E eu amava aprender essas palavras novas.
    Ótimo vídeo, Orinha ❤

    • @aly_fans
      @aly_fans Před měsícem +6

      Eu amo que a série fez exatamente a mesma coisa! Hahaha

    • @batate
      @batate Před měsícem +9

      me lembrou também, especificamente de um dos livros que os personagens tentam ler um livro pra pegar uma informação, mas tem várias palavras que eles não entendem e, ao invés de desistir, eles continuam lendo, omitindo as palavras que não entendem o que significa, pra assim conseguir entender o texto pelo contexto. eu lembro de fazer isso depois lendo machado (que tbm li e me apaixonei na escola).

    • @pedrosandmann92
      @pedrosandmann92 Před měsícem +3

      Nossa, eu passei dias com idiosimcrasia na cabeça por causa dessa serie

    • @Olga-Mendes
      @Olga-Mendes Před měsícem +1

      Simmmmm, verdade

    • @ariadnemeo7360
      @ariadnemeo7360 Před 24 dny

      ​@@batateeu aprendi a ler com essa série, e depois dessa parte, todos os livros que tinha uma palavra que eu não sabia eu tentava interpretar pelo contexto também. A técnica funciona!

  • @carlosbarros3552
    @carlosbarros3552 Před měsícem +6

    Foi Machado de Assis e Augusto dos Anjos que me despertaram o amor pela nossa língua portuguesa, e hoje, pago minhas contas como professor, e alivio minha alma desse mundo estranho como leitor.

  • @zefini
    @zefini Před měsícem +19

    Os videos do thiago são tão bons que eu fui ver só um trecho antes de sair de casa e fiquei preso assistindo tudo, agora estou atrasado, obrigado meu caro!!

  • @camilesmith
    @camilesmith Před měsícem +43

    Que coincidência, Tiago. Eu tive um professor chamado Erick que me contou a história de Madame Bovary em forma de fofoca e foi assim que eu li o livro e virei traça de livro 😂isso aqui em Manaus, no longínquo 2012

  • @natbexs
    @natbexs Před měsícem +69

    assistir Orinha falando de Machado enquanto usa um casaco inspirado no Tanjiro foi realmente um momento pra mim

  • @saviocruz
    @saviocruz Před měsícem +48

    Só me lembrei do lobisomem dizendo "Laerte, eu entendi" , "Laerte, eu não entendi, mas senti" e outras variáveis...
    (A coitada já não deve mais aguentar ver um lobo sequer)

    • @pppf_S
      @pppf_S Před měsícem +1

      Eu perdi a origem do meme, me explica pfv

    • @vitoriapedrosa12
      @vitoriapedrosa12 Před měsícem +1

      ​@@pppf_Sé basicamente uma piadoca com o fato de muitas pessoas não conseguirem entender as tirinhas da Laerte HAHAHAH e criaram a montagem com essa foto do lobo pra brincar c isso, mas a mesma já disse que se incomoda com o meme:(

  • @edjofranascimento9463
    @edjofranascimento9463 Před měsícem +33

    Tive um flashback agr kkk Eu li "A Carne "- Júlio Ribeiro no meu ensino médio, em certa parte do enrredo a protagonista envia uma carta pro seu par romantico, e são mais de duas páginas dela descrevendo a paisagem da maneira mais enfadonha possível, me senti culpado por não ter conseguido prestar atenção no escrito. Depois o o prof explicou q o contéudo da carta era propositalmente chato, pq a mulher meio q tava dando um fora no carinha q esperava algo ardente e apaixonante.

  • @hermonzito
    @hermonzito Před měsícem +83

    Engraçado que comecei a gostar de Machado na escola. Não era bom aluno, pulava muro, ia para fliperamas, e ainda inventei um dia de furtar livros na biblioteca. Para que lembro que era o conto sobre dois burros debatendo a chegada do bonde. Tinha um otimista que eles iriam parar de puxar carga e o pessimista que eles não iriam mais comer. A partir dali comecei a virar fã e ler. Para mim ele tá no mesmo patamar que vários autores mundial, conta como era a burguesia de sua época, e mexe em vespeiros que nos incomoda até hoje. Machado era anti positivista, e cada leitura de sua obras muda nossas visão. Eu com 32 anos e só agora voltando aos estudos formais, porque vai virei doutor no ensino médio 😂. Machado mudou minha forma de pensar, aprender palavras e fazer arte mambembes. Acho que no meu caso gostei porque não fui forçado, mas furtando o livro da escola pública que estudava. Bom que a diretora me perdoou e achei interessante esse crime, anos depois ao me ver na rua.

    • @Joy-mr2uw
      @Joy-mr2uw Před měsícem +4

      Às vezes a gnt só não tem maturidade pra entender a importância (ou tem outras prioridades em uma idade muito jovem) de estudar.
      Que bom que vc voltou aos estudos. Vc vai ver que, se estivesse estudando a mesma coisa aos 18, não levaria com a mesma responsabilidade que aos 32.

    • @hermonzito
      @hermonzito Před měsícem

      @@Joy-mr2uw Isso é verdade, e muito obrigado ao incentivo. E atropelar o português na internet.

    • @sualvescruz
      @sualvescruz Před měsícem +2

      usei esse texto no meu TCC para defender a importância da leitura de crônicas

    • @hermonzito
      @hermonzito Před měsícem

      @@sualvescruz Olha só muito bom, desejo muita sorte, embora pareça já estar bem caminhada para o TCC

  • @Parsicalll
    @Parsicalll Před měsícem +23

    Em 20 minutos de video ele me convenceu a querer ir atras de habito de leitura nos meus 19 anos
    é um pai mesmo!

  • @i-sabela
    @i-sabela Před měsícem +175

    Thiago meu bem quando fui fazer meu cadastro na EBAC, tava no telefone com um atendente conferindo os dados e ele me diz "você colocou aqui um cupom né? do O Ratinho?" e eu fiquei muito confusa até confirmar com ele que era Ora Thiago 💀 inclusive, um querido o atendente, to adorando o curso ❤

  • @claramoitinho
    @claramoitinho Před měsícem +21

    Lembrei de quando li Laranja Mecânica e tinha aquele dicionário, que eu consultava bastante até o meio do livro. Depois do meio eu só passei a ler os tchebs, flobs e glubis moglodis sem pesquisar, e deu pra entender o livro mesmo assim. :P

    • @Miletta_
      @Miletta_ Před měsícem

      Foi a mesma coisa comigo quando fui ler Duna kkkkkkk

  • @giovanasachett6687
    @giovanasachett6687 Před měsícem +57

    Amei tanto esse video. Incrível demais. Faz um tempo que eu comecei a perceber que gostava mais de ler pela vibe e o que o livro me passa do que efetivamente entendendo absolutamente todas as palavras. A vida ficou tão mais feliz e boa

    • @AnaTorresMoura
      @AnaTorresMoura Před měsícem +2

      Que lindo!

    • @julianarocha9651
      @julianarocha9651 Před 22 dny +1

      Eu também leio pela vibe. E deixo de ler se a vibe me deixa irritada ou chateada.

  • @FelipeFrotaBass
    @FelipeFrotaBass Před měsícem +10

    eu amo que a introdução é tipo: olha esse assunto que voce quer muito veeer ... mas nao vou falar sobre ele!! TOMA AQUI OUTRO ASSUNTO MAIS LEGAL AINDA PQ SOU EU O ORA THIAGO SENDO MARAVILHOSO!!!

  • @medaumtrident
    @medaumtrident Před měsícem +36

    thiago, como uma ávida leitora, eu ficaria infinitamente te escutando falar sobre livros

  • @TamaraRAlves
    @TamaraRAlves Před měsícem +6

    “Não existe resposta final, mas existe a pergunta”. Ora, Thiago, minha filósofa favorita ❤

  • @bvascontin
    @bvascontin Před měsícem +20

    Você explorou e desenvolveu lindamente algo que eu tenho algo instintivamente há algum tempo: eu não preciso entender todas as palavras de um livro, basta eu entende-lo como um todo, senti-lo, experiencia-lo.

  • @alanathaisbasso9740
    @alanathaisbasso9740 Před měsícem +8

    socorro que vídeo perfeitoooo
    li a mão esquerda da escuridão no começo desse ano e amei muito.
    leiam ursula, leiam machado, leiam ora thiago!!!

  • @MultiGustavo12
    @MultiGustavo12 Před měsícem +25

    Thiago, vc é disparado o melhor criador do conteúdo de cinema e cultura em geral do youtube. Não só pelo seu carisma e pelo apuro dos vídeos, mas principalmente pela sua inteligência e pela profundidade que consegue dar nos temas que aborda. Suas análises são ótimas e muito únicas, ngm chega aos seus pés!

    • @ms_ch
      @ms_ch Před 4 dny +1

      Não apenas estudado, mas sabe interligar as coisas e fazer uma excelente comunicação. Pega assuntos difíceis e complexos e nos entrega de forma compreensível sem tirar a riqueza daquilo (e ainda indica coisas, tal qual um professor dando deliciosas lições de casa)

  • @sylshark1
    @sylshark1 Před měsícem +11

    A Literatura Brasileira me traz a memória afetiva da minha mãe, que sempre me dizia: "Vc pode até ter nascido pobre, mas a burrice é uma escolha" e, assim, tinha que ler as obras sem reclamar kkkkkkkk

  • @raquelmello3126
    @raquelmello3126 Před měsícem +50

    Excelente vídeo! Se fosse preciso conhecer todas as palavras para entender um texto, ninguém conseguiria ler Grandes Sertão: Verdeas e seus inúmeros neologismos. Pra quem, como você, veio de família simples, mas foi incentivada a ler desde muito pequena, acho que essa discussão é um gralhar tonitruante de um magote estulto. 😂

    • @AylaKilse
      @AylaKilse Před měsícem +2

      KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK as palavras amoooo

    • @carolarchaeo2584
      @carolarchaeo2584 Před měsícem

      Hahahahahhahahahahahhaha, "uma gralhar torniturante..."

  • @annajuliamachado5649
    @annajuliamachado5649 Před měsícem +3

    Eu te assistiria por horas falando sobre qualquer assunto. Cara, que bom que você existe.

  • @ceciliamorais8778
    @ceciliamorais8778 Před měsícem +20

    eu tava vendo esse video com minha prima de 17 anos e tive que parar tudo quando ela perguntou o que era uma enciclopédia

    • @Lunar572y
      @Lunar572y Před měsícem +4

      Ah, mas ai é forçar um pouco por parte dela, vou fazer 17 anos daqui 40 minutos ( quando der meia noite) e pelo amor de deus, a gente sabe o q é uma enciclopédia

    • @pppf_S
      @pppf_S Před měsícem +4

      Às vezes eu acho q tá todo mundo se fazendo de doida pq num é possível.....

  • @qp7783
    @qp7783 Před měsícem +7

    Li Quincas Borba de Machado de Assis, o que me ajudou foi saber o contexto da obra ou ver imagens das descrições. Isso me permitou imaginar, consequentemente "se encantar" ao decorrer da leitura. Por exemplo, na parte que Sofia começa a ouvir o diálogo de duas flores, pra mim aquilo era cena de disney.

  • @cfgiijv
    @cfgiijv Před měsícem +16

    No finalzinho do vídeo quando fala sobre o dicionário oferecer um significado hermético/fechado das palavras que não leva o leitor a construir sentidos e experienciar a leitura me fez lembrar de como nos cursinhos de inglês os professores geralmente nos incentivam a tentar não traduzir palavras de uma língua para outra mas procurar entender o que aquela palavra representa naquela língua... E acho que muitas vezes quando falamos da própria língua portuguesa, esse também é o melhor jeito de aprender as palavras... É muito mais proveitoso entender o que elas significam num contexto prático, como no de uma história de um livro, do quê procurar por um sinônimo num dicionário

    • @kellittav
      @kellittav Před měsícem +1

      Seu professor está certíssimo. A gente aprende na faculdade de tradução que o trabalho do tradutor não é traduzir palavra por palavra, mas sim o contexto e a mensagem da melhor forma possível no idioma de chegada.

  • @joiceyoshimura
    @joiceyoshimura Před měsícem +9

    Ora Thiago, eu costumava ser uma cinéfila na juventude, não tinha medo de tiro, terror ou sensualidade, filmes europeus, asiáticos, mudos, clássicos, tudo era jogo. Agora na meia idade, não consigo assistir ou persistir em quase nada que não seja “feel good”. Os dramas me deixam arrasada e as comedias da moda (séries) me fazem rir amarelo e às vezes chorar. Então esse manifesto sobre as funções da arte me apela ao coração porque sei de tudo isso, mas não consigo colocar em prática. Ultimamente só Julia Roberts e filmes dos anos 90. Descobri refúgio na leitura, porque se eu ler uma coisa muito horrível eu não preciso imaginar essa coisa com cores fortes na minha cabeça. 😂

    • @alealves30
      @alealves30 Před měsícem +1

      Eu me identifiquei muito com vc! Ler coisas tensas é muito mais tranquilo que ver

  • @vitor8048
    @vitor8048 Před měsícem +5

    Eu nao conhecia nenhum booktuber gringo e simplesmente amei a Courtney. Ela é ultra respeitosa, culta e essa iniciativa dela de conhecer outras culturas por meio da literatura é super nobre e a gente nao vê brasileiro fazendo isso, que dirá um estadunidense. Indico a todos acompanhá-la.

  • @fernandapizato65
    @fernandapizato65 Před měsícem +14

    Orinhaaa! Sou professora de inglês e eu repito isso para os meus alunos o tempo todo! Foca na mensagem, na história, interpretação!

  • @biancaal5306
    @biancaal5306 Před měsícem +2

    Thiago, esse seu canal é ouro. Se possível não pare nuncaaa ❤❤❤

  • @luiza1409
    @luiza1409 Před měsícem +4

    Minha professora de literatura, quando falou sobre Senhora, falou como sendo uma fofoca. Isso me fez querer ler o livro, sem a real necessidade de "ler pra prova"

  • @glendammoura
    @glendammoura Před měsícem +2

    É maravilhoso como tu consegue abordar responsavelmente diversos temas interessantes e pertinentes em um texto coeso e leve ❤

  • @optmus632
    @optmus632 Před měsícem +4

    Foi bom o Thiago fazer essa observação de que nem sempre o aprendizado será prazeroso. Tipo porque tem um pessoal que fica romantizando o ato de ensinar.

  • @nathaliageraldo
    @nathaliageraldo Před měsícem +2

    Eu choro quando falo de Machado, pq pra mim ele é o melhor. E agora tô felizona por ele ser o gancho desse vídeo tão incrível

  • @marinaoliveira1292
    @marinaoliveira1292 Před měsícem +6

    A coisa de que a arte não nos deve nada é muito foda. Pensar dessa forma muda totalmente (e creio que pra melhor) a nossa relação com a arte.
    Dicionário só online hoje em dia kkkkkkkk

  • @anabeatrizmelo6042
    @anabeatrizmelo6042 Před měsícem +16

    Cadê a professora Erika aqui nos comentários?!

  • @gisa.amorim
    @gisa.amorim Před měsícem +4

    Li Machado (e outros clássicos) por vontade própria e tive experiências ótimas. E entediantes também. Na minha experiência, muitas palavras que eu não conhecia se explicavam pelo contexto em que elas eram usadas.
    Cinco minutos, do José de Alencar é basicamente uma obra de sci fi. Recomendo muitíssimo

  • @bibia9490
    @bibia9490 Před měsícem +3

    Ai Thiago te adoro a senhora é muito inteligente e seus vídeos nos fazem pensar de uma forma muito mais interessante ❤️ continue com seu trabalho pq vc não faz ideia de como ele muda as pessoas que assistem

  • @elisams3827
    @elisams3827 Před měsícem +4

    somos todos gratos a professora Érica 💙

  • @alexandresansaooficial
    @alexandresansaooficial Před měsícem +3

    é tão difícil dizer isso… mas esse é seu melhor vídeo, pqp!!!!!!!!!!!!!!

  • @raultrindade5721
    @raultrindade5721 Před měsícem +14

    impressionante como o carro da pamonha tem em todo lugar desse país

    • @kellittav
      @kellittav Před měsícem +1

      E nas horas mais aleatórias 😂

  • @brunoferraz2053
    @brunoferraz2053 Před měsícem +5

    Que roteiro!!! A forma de abordagem do Thiago de qualquer tema é algo transcendental!

  • @pedrogoncalves6076
    @pedrogoncalves6076 Před měsícem +8

    é muito lindo nem ser alfabetizada e nunca ter lido um livro e conseguir entender alguma coisa aqui, obrigado

  • @joaopedromagalhaes4180
    @joaopedromagalhaes4180 Před měsícem +4

    Thiagora, valeu, me virou uma chavinha pra agilizar minha pesquisa, vou é escrever essa porcaria como se fosse a porcaria de uma imagem, por que é o que eu consigo ler e imaginar quando olho pros meus objetos de pesquisa, brigado linda

  • @Diogo3ds
    @Diogo3ds Před měsícem +3

    A forma como o Thiago fecha os vídeos. Roteiro de milhões.

  • @kellittav
    @kellittav Před měsícem +4

    E sobre entender todas as palavras de um texto, a gente aprende na faculdade de tradução que a gente tem que entender o contexto, então, não entender 100% do texto, mas saber do que se trata é bom.
    Um vídeo de texto, linguística, coesão e coerência... Esse já é o meu vídeo preferido do canal 😂

  • @laisatrapi
    @laisatrapi Před měsícem +4

    Thiago, não sei se alguém já lhe disse. Vc é muito necessário.

  • @lidiasa6119
    @lidiasa6119 Před měsícem +14

    Memórias póstumas de Brás cubas, o cortiço e capitães da areia foram clássicos nacionais que eu e a minha sala do segundo ano do ensino médio lemos e amamos e isso com 16 anos de idade

  • @kauangabriel1954
    @kauangabriel1954 Před měsícem +9

    Sabe, na escola, me obrigaram a ler Iracema. Eu detestei a leitura, achei um livro complicado demais pra um rapaz de 15 anos. Cinco anos depois, já na faculdade de Letras, fui obrigado a ler o Guarani, e amei. Nesse momento eu tinha conseguido mudar minha forma de pensar a literatura clássica: se eu lesse esse tipo de livro pelo prazer de ler, a leitura seria naturalmente prazerosa. E sempre é. As vezes pensamos que temos que ler um livro com aquela visão aprofundada e crítica, mas não. Os Clássicos são Clássicos não só porque carregam camadas de mensagens, mas também porque eles agradaram milhares e milhões de pessoa com sua leitura.

  • @Nicolas-sj5tu
    @Nicolas-sj5tu Před měsícem +10

    Vídeo incrível, como de costume. Não entendo mesmo a problematização na escrita de "autores antigos" e até a tentativa de lançar edições "simplificadas". Lembrando que mesmo sendo leituras obrigatórias nos vestibulares, quase sempre as questões são sobre interpretação de texto, história, geografia (grande sertão por ex) e contexto político-social da época de lançamento (sentimento do mundo). Então obrigado pelo vídeo

  • @Anteroamf
    @Anteroamf Před měsícem +1

    Parabéns, pelos seus vídeos, são sempre excelentes.

  • @cristinasousa3651
    @cristinasousa3651 Před měsícem +33

    Rindo muito com o drama das pessoas que precisam consultar o dicionário 😂 Imagina esse povo lendo "O Evangelho segundo Jesus Cristo ".

    • @zoeassi7976
      @zoeassi7976 Před měsícem +3

      Penso que seria bastante irônico aparecer alguém que enche a boca pra dizer que leu James Joyce, depois reclamar que Machado de Assis é difícil.
      Já que mencionou o Saramago que além do vocabulário, ele também pertence a esse universo de literatura experimental e desconstruída.

    • @natielledavid4217
      @natielledavid4217 Před měsícem +3

      E o pior é que o "dicionário" hoje é uma pesquisa de 5 segundos no google.😊

    • @zoeassi7976
      @zoeassi7976 Před měsícem

      @@natielledavid4217 Exatamente, esse é o ponto, e mais fácil ainda, a gente pode ler em PDF aberto numa aba e o dicionário em outra.

  • @arielecarvalho2129
    @arielecarvalho2129 Před měsícem +1

    Thiago, você é excelente!! Adoro suas reflexões! Um vídeo muito necessário!!!

  • @May8Day
    @May8Day Před měsícem +2

    Depois desse vídeo vou comprar um dicionário físico pra ter em casa, que sabor!

  • @RafelSaitar
    @RafelSaitar Před měsícem +2

    Quando falou de grandes montanhas, veio justamente o Caradhras em mente, que tem uma descrição que remete à grandiosidade e perigo de sua escalada. As descrições longas dão a exata noção das distâncias e tempos caminhados pela sociedade. A forma do texto servindo à ambientação.

  • @tpampe25
    @tpampe25 Před měsícem +2

    Goato como o Thi começa o vídeo falando "em maio de 2024". Lenda visionâria que sabe que daqui há anos ainda estaremos aqui apreciando suleus belos ensaios.

  • @heloikeda
    @heloikeda Před měsícem +6

    Amei muito esse vídeo! Eu felizmente tive incentivo pra ler quando criança, além da escola. Então consegui tbm quebrar algumas das barrerias com os clássicos. O que não nos ensinam é que leitura é sobre ritmo, é sobre imersão, é sobre enchergar nas páginas o que se tem dentro de si!

  • @AnnaGicelle
    @AnnaGicelle Před měsícem +4

    Excelente!!!! Me identifico demais com a questão de parecer menos pobre através do conhecimento, Descreveu exatamente a experiência da maneira como meus pais me educaram. E a questão da Universidade também. Obrigada. É uma reflexão muito pertinente o seu vídeo.

  • @544354646
    @544354646 Před měsícem +2

    Ler com dicionário do lado é salvação!

  • @biajaqueline9893
    @biajaqueline9893 Před měsícem +1

    Socorro que vídeo bom?? Eu cai aqui sem querer e AMEI o vídeo, a leveza, o tema e a edição que me fez rir várias vezes.

  • @marcela9075
    @marcela9075 Před měsícem +2

    Uma vez me convidaram pra um clube do livro que a gente tinha que indicar uma leitura pra ser votada entre os membros para ser a primeira leitura. Eu indiquei A mão esquerda da Escuridão porque ainda não tinha lido e achei que seria bacana ler em conjunto. O clube não sobreviveu a sua primeira reunião 😂

  • @julianamagalhaes2127
    @julianamagalhaes2127 Před měsícem +1

    Ti muito obrigada 😊 ótimo vídeo !

  • @pedroferreira6750
    @pedroferreira6750 Před měsícem +1

    Me senti exortado, gratidão pelo vídeo

  • @dbarreto7
    @dbarreto7 Před měsícem +2

    Fui procurar um dicionário aqui e…descobri que também não tenho.
    Tiago,você é prova cabal de que existe vida inteligente na internet.
    Meu sonho: tomar um café,um vinho … com vc e a Jana viscardi❤.

  • @alsoinadream
    @alsoinadream Před měsícem +3

    eu adoro uma entrevista da mary ruefle em que ela fala que seu encantamento com a leitura de poesia na infância e juventude tiveram muito a ver com o fato de que ela não compreendia bem o que tava lendo, mas que aquilo exercia um fascínio sobre ela, e que ela acredita justamente que essa não-compreensao envolta de fascínio é um dos motivos que mantém uma pessoa lendo

  • @lucienebr
    @lucienebr Před měsícem +1

    Mão Esquerda da Escuridão é maravilhoso! Eu li durante a pandemia também - e fiquei encantada com a narrativa e as descrições. Lembro que quando ia dormir, fechava os olhos e imediatamente as paisagens e cenas surgiam na minha mente. Acho que foi meio que meu "escapismo" nessa época. Se tornou um dos meus livros favoritos!

  • @patriciacastagna3006
    @patriciacastagna3006 Před měsícem +1

    Eu li Grande Sertão Veredas me imaginando conversando com o matuto, imaginando seu modo de ser, de falar, vestir, até o cheiro eu imaginei, e a leitura fluiu muito bem. Tem livros que exigem mais do leitor mas um pouco de esforço pode ter uma recompensa incrível!

  • @yanxavatar
    @yanxavatar Před měsícem +1

    Bom demais estar vivo na mesma época que o Thiago

  • @wellingtonfernandosa
    @wellingtonfernandosa Před měsícem +1

    Eu só quero falar que estava vendo seu vídeo em êxtase. Que vídeo gostoso! A forma com que vc consegue explicar tão detalhadamente e tão sútil é linda! Juro que eu ficava emocionado ao longo do vídeo, pq vc me trouxe respostas de perguntas que nem eu sabia que tinha.
    Obrigado!
    Esse vídeo me trouxe a memória a obra O Ovo e a Galinha de Clarisse Lispector.

  • @thomasccpr
    @thomasccpr Před měsícem

    Como sempre, um vídeo maravilhoso, coerente, profundo e leve. Parabéns e obrigado, Orinha. ❤️

  • @rafaeldesouza7240
    @rafaeldesouza7240 Před měsícem +1

    Ai, ai, Orinha... quem procura só o significado, o conteúdo, nem vai entender esse teu trampo! Mui grato e parabéns pelo olhar.

  • @mariaclaradelima8855
    @mariaclaradelima8855 Před měsícem +1

    O significa morena em francês me pegou muito, simplesmente uma das maiores frases clássicas do Brasil

  • @sualvescruz
    @sualvescruz Před měsícem +1

    vc descreveu o realismo sobre as descrições precisas, muito presente na obra de... Machado de Assis rs

  • @stsuesss
    @stsuesss Před měsícem +1

    Orinha, você, mais uma vez, foi luz aqui

  •  Před měsícem

    Amooooooo um deboche, amooo o Thiago ❤. Obrigada por mais um vídeo maravilhoso, levando a muitas reflexões importantes.

  • @camillabueno3257
    @camillabueno3257 Před měsícem +1

    pra mim o maior exemplo disso é grande sertão veredas do guimarães rosa! você tem q abstrair totalmente do dicionário e do português "culto" pra conseguir ler a obra... and i think that's beautiful

  • @diamilamedeiros
    @diamilamedeiros Před měsícem +1

    maravilhoso como sempre, Thiago!

  • @ariadnemeo7360
    @ariadnemeo7360 Před 24 dny +1

    Nossa, esse vídeo me fez lembrar de uma coisa. Por algum motivo, quando eu era bem pequena e ainda não sabia ler, eu sabia que eu ia adorar ler e por isso estava sempre fazendo um esforço pra aprender o mais rápido o possível (o que não deu certo porque eu lembro que eu fui uma das últimas da minha turminha a conseguir ler), mas a minha mãe sempre incentivava eu e a minha irmã a continuar tentando, e aí quando a gente já estava conseguindo ler textos maiores ela nos deu Desventuras em Série pra ler. Essa série de livros foi a primeira que realmente me prendeu, toda vez que tem uma palavra nova ou mais desconhecida o narrador explica, e a maioria das palavras eram fáceis o suficiente pra mim conseguir ler sem parar, mas em um dos livros (que agora eu não lembro bem, suspeito que o quarto), eles precisavam ler um livro super difícil de psicologia pra tentar entender o que estava acontecendo, mas eles tinham tempo contado e não tinha um dicionário por perto, então pra ler, toda vez que eles encontravam uma palavra que eles não conheciam, eles trocavam na frase por 'nanana' e tentavam entender a ideia geral do que a frase estava tentando dizer sem aquela palavra, e no final eles conseguiram. Eu lembro de ter achado a ideia muito legal e comecei a fazer a mesma coisa com as palavras que eu não entendia, e a maioria das vezes, ver essa palavra sendo usada mais de uma vez no mesmo contexto me fazia entender o que ela queria dizer. Eu olhava no dicionário pra ver se eu tinha acertado o significado depois, e isso virou meio que um jogo. Hoje não faço mais, mas quando eu estava aprendendo a ler, ter palavras diferentes que eu não conhecia era mais legal do que um livro que eu já sabia tudo

  • @beatrizmedina_mabe
    @beatrizmedina_mabe Před měsícem +1

    Comentário só pra dar engajamento, porque o vídeo me deixou sem palavras.

  • @rafaelalves5364
    @rafaelalves5364 Před měsícem +2

    Mds vey, esse tipo de livro a gente lê no fundamental, n é possível q seja tão difícil assim pra um ser humano adulto entender

  • @miguelpinheiroguimaraes3246
    @miguelpinheiroguimaraes3246 Před měsícem +8

    MEU SONHO VIROU REALIDADE

  • @denisegabriellesg
    @denisegabriellesg Před 22 dny

    Tive uma professora de literatura que contou O Cortiço pra gente como se fosse uma grande fofoca, instigou pra caramba e super me diverti lendo. Eu tinha 15 anos :)

  • @marceloprudente9113
    @marceloprudente9113 Před měsícem +4

    O lookinho KIMETSU NO YABA de Orinha 🥺

    • @carolarchaeo2584
      @carolarchaeo2584 Před měsícem +1

      O Thiago vestido de Tanjiro para cortar a cabeça do oni Machado de Assis 😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @AnaPaula-bl8kw
    @AnaPaula-bl8kw Před měsícem +1

    bom demais, quando eu li a mão esquerda da escuridão, eu ia desenhando o mapa dos territórios que o Genly atravessava pra conseguir entender 🥲

  • @yauchamaysa6265
    @yauchamaysa6265 Před měsícem +1

    Você me fascina , sou apaixonada por senhor dos anéis e você reacendeu tudo isso com esse vídeo ❤

  • @juliaetcheverry5237
    @juliaetcheverry5237 Před měsícem +3

    Que vídeo maravilhoso Thiago! Mto obg por isso 💖☝🏾

  • @catarinayikake4820
    @catarinayikake4820 Před měsícem

    Eu não me lembro se foi oportunidade de uma professora incrível de literatura, mas lembro que fiquei encantada com Senhora e o Cortiço pelo mesmo motivo: a semelhança da história com novelas! Vídeo incríiiiivell como sempre.

  • @matheusfsnogueira
    @matheusfsnogueira Před měsícem +2

    a vibe é muito importante. é difícil de explicar, mas o sentir do que está escrito é bem mais importante que entender o código escrito ali. Obrigado pelo vídeo maravilhoso

  • @holybeu
    @holybeu Před měsícem +3

    Isso pode ser muito doido, mas esse video serve perfeitamente pra aproximação que muita gente tem da bíblia também.

  • @lucasfer.b
    @lucasfer.b Před 29 dny

    Maravilhoso! Sem mais! ❤

  • @arquitetomaurocesar
    @arquitetomaurocesar Před měsícem

    Muito bom. Gostei bastante.

  • @joaoavelino501
    @joaoavelino501 Před měsícem +1

    Amo esses vídeos mais frenéticos