they are truly a global band. Three guys, ones roots in Pakistan, ones in Morocco, ones in Honduras, all raised in Denmark and singing in English, Spanish, Arabic, Danish and Urdu.
Proud to hear this song in another laguage, so that people in other countries can understand what Gieco was trying to transmit by writing this song. Simply amazing. Nice version of the song by the way. Original version: "Solo le pido a Dios", by Leon Gieco.
@@cmsacademy1673 si fratello questa canzone e' bella e ci rende tutti fratelli ...indifferente quale sia la religione ,a spiritualita' e' UNA e Dio e' con tutti noi SIIIII
I know it's a bit of a late reply but it's never late to point out this song IS in fact a world-wide hit. Outlandish's version is a (wonderfully made) cover from the 1978's original song written and released in Spanish by Argentine rock singer "León Gieco" and later translated into many languages and sung by many different well known singers.
Hermosa canción. Felicitaciones. "Sólo le pido a Dios que el engaño no me sea indiferente, si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden facilmente" ♥
7 years ago when I was down and under with nowhere to turn to, I turned to music to calm me down. I stumble over Outlandish. Their music helps in many different ways. I never got around thanking them. Thank you. . . My God shower you guys and yr families with blessings.
Es hermoso ver tantas versiones de la canción de León Gieco en todo el mundo. En el fondo ninguna persona quiere la guerra, todos tenemos una plegaria por lo mismo sin importar la raza nación o religión.
Are you shitting me? Like these guy's they're FANTASTIC!! I wish they were on the radio here in the US, of A or whatever it is anymore? I'm just not sure anymore?, my family lead the American Revolutionary War 1776, we had two General's in my family (George Rodgers Clark and John Clark who also signed the Declaration Independence), do you get my drift? We're all on this Planet together, am I right? or am I wrong? I found out about Outlandish when I visited a beautiful lady Rummyana in Sofia, Bulgaria she took me around your countryside, Greece, Italy, Spain, and in Turkey (where I was invited to a Mosque which was very special to me, this was downtown Istanbul and if I remember right it was built in 765 AD , We are all truly just life forms in this world filled that seems to be filled with deceitfulness and hate, and one that should be filled with LOVE!! DO U AGREE?? Or should we all just think that the man or woman next to us is nothing but a worthless piece of flesh? I'm Hoping for the best out of all of us, the one's that we call the human race, but I'm expecting whatever comes my way, It's just another day in paradise lol. Yes "THE WORLD IS OUTLANDISH!!!
@@trelewense9179 Primero escuché de esta canción hace cuatro días en mi clase de español (estoy en mi segundo año de universidad) y escuché el original primero, y esta versión después.
@@manuelscotta725 jaja que?? De donde sacaste eso? El tema lo compuso y escribio el mismo Gieco en el 78. Lo unico que tiene que ver Charly es que lo convencio de que lo incluya en el LP. Pero el autor es 100% Gieco.
that little girl is so pretty! i wonder if my little baby is gonna look like that. me and my wife can't wait to see her. man i really like these guys' message. spreading the message of love. it sucks because that's why they're not popular. well, let's all tell a friend!
Słucham od kiedy po raz pierwszy zaistnieli w Polsce na pewnym festiwalu. Są niesamowici ❤mieszanka kultur z przesłaniem! Głosy przepiękne. Ale teksty... biją wszystko
Jeg er fynbo'er, kunne være skønt hvis i holdte mange koncerter her i Odense. Hvis i skulle lave en ny sang, så efter min mening, skulle den handle om en dreng som har det hårdt i skolen. Mere kan jeg ik sige, wow elsker jeres sang. Dannish music is this best in the world. Outlandish sing beautiful. Outlandish till i die.'
Outlandish This is Whom We must Serve Forever Moving Forward Royal Crown 👑 Queen Jewell MEXICO'S Babygirl Jewell ❤️ 💖 😘 💕 ♥️ 💗 Our People Have Suffered Long Enough IN Front of Our Creator Jewell
Thank you for this beautiful song. We are all connected, and we are all one human family. We need to protect one another and work together to ensure the survival of all living beings!
Es verdad, es de León Gieco, y siendo argentina me gusta más la versión patriota... Pero loco, que buena voz tiene este chabón!! me enamoré jaja Que la reseca muerte no me encuentre vacío y solo sin haber hecho lo suficiente!!! ojalá todos pensaran igual
It hurts me deeply that people believe that this song was written by Outlandish, when in fact it is a cover of the song of 1978 "Solo le pido a Dios" of the Argentine singer-songwriter Leon Gieco.
Me but 2bad I can't find the track I'm really trying to find of them. Forgot the title.. but the video was at a Garden Party with a little girl singing in the end.
No problem bro... I tell you... This song is not a religious song, is symply an argentinian song wrotte and performed by León Gieco. He represented all a '70, '80 generation people. His songs are popular music, with a social sence, human and peace. He is a traveller, a moving artist. He was born in a little town in the middle of Argentina and was, is and will be recognized in all South America.
Lyrics **** I only ask of God He won't let me be indifferent to the suffering That the very dried up death doesn't find me Empty and without having given my everything I only ask of God He won't let me be indifferent to the wars It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people People... people, people I only ask of God He won't let me be indifferent to the injustice That they do not slap my other cheek After a claw has scratched my whole body I only ask of God He won't let me be indifferent to the wars It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people People... people... people Solo le pido a Dios Que la guerra no me sea indiferente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente People... people... people
I only ask of God He won’t let me be indifferent to the suffering That the very dried up death doesn’t find me Empty and without having given my everything todos juntos por favor I He won’t lonly ask of God He won’t let me be indifferent to the wars It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people People…people, people I only ask of God He won’t let me be indifferent to the injustice That they do not slap my other cheek After a claw has scratched my whole body todos juntos por favor I only ask of God He won’t let me be indifferent to the wars It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people It is a big monster which treads hard On the poor innocence of people People…people…people gracias Solo le pido a Dios Que la guerra no me sea indiferente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente
The lyrics actually belongs to an Argentinian composer named Leon Gieco, but they remain meaningful, even more when one learns about what surrounded this inspiration in that South American country. Still I agree with you: Outlandish deserves more of what they currently have
Es una pena que esta canción tenga menos visitas que una de justin bieber ... :'( No importa en que idioma este grabada esta canción, la emoción que transmite es inigualable..
2:58 Solo le pido a Dios Que la guerra no me sea indiferente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente Es un monstro grande y pisa fuerte Toda la pobre inocencia de la gente
+Gabriel Maffei si la canción es de leon leico . pero fue hecha famosa por merced sosa y nadie trasmite esa cancion como ella. ni aun su mismo autor. Excelente talento de los 2 .
omg i didn’t know this song had been translated into English. It actually sounds pretty good. But for some reason when when I hear it in Spanish with Merced Sosa brings me chills like no other. But still thank you for keeping some of it in Spanish. Blessings.
old player I know leon geico is the author BUT Sosa made it big. SOSA makes me have chills. her voice and interpretation feels like no other. Maybe is her activism, maybe indigenous roots, idk but it feels way better than Leon. It feels right.
Alexander Van Neiden dimos nuestro pilotos y aviones mirage !!! por eso en el mandato del Cristina !! nos agradecio... pero ni asi asi ganaron !!!..... 10000 mil sodados contra 500 mercenarios contrados por el gobierno inglés en ese entonces La dama Hierro..!!!
Does anyone still listen to this song like me?
✋✋
Yeah man! These are mega stars!
🙋
Beautiful song
@@artemsh6620what great poetry watch these men’s wonderful voices…hallelujah
they are truly a global band. Three guys, ones roots in Pakistan, ones in Morocco, ones in Honduras, all raised in Denmark and singing in English, Spanish, Arabic, Danish and Urdu.
Proud to hear this song in another laguage, so that people in other countries can understand what Gieco was trying to transmit by writing this song. Simply amazing. Nice version of the song by the way.
Original version: "Solo le pido a Dios", by Leon Gieco.
I'm argentinian and I love León Gieco and make me so happy to know his song has become a peace and hopeful anthem all around the world
I’m Argentine and Muslim, this song combines perfectly with both my culture, my faith and my life
pues claro...simplemente somos hermanos...asi es che
@@cmsacademy1673 si fratello questa canzone e' bella e ci rende tutti fratelli ...indifferente quale sia la religione ,a spiritualita' e' UNA e Dio e' con tutti noi SIIIII
Wonder why this never became a world wide hit.... it is fantastic
I know it's a bit of a late reply but it's never late to point out this song IS in fact a world-wide hit.
Outlandish's version is a (wonderfully made) cover from the 1978's original song written and released in Spanish by Argentine rock singer "León Gieco" and later translated into many languages and sung by many different well known singers.
Because it’s original version was in Spanish. Only English sung songs hit the charts big time.
Because our world prefers a different message sadly
É um hino international! Temos de reconhecer mais vezes as músicas uns dos outros! Só nos temos a nós, Pessoas!🇵🇹🇵🇹
Hermosa canción. Felicitaciones.
"Sólo le pido a Dios que el engaño no me sea indiferente, si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden facilmente" ♥
7 years ago when I was down and under with nowhere to turn to, I turned to music to calm me down. I stumble over Outlandish. Their music helps in many different ways. I never got around thanking them. Thank you. . . My God shower you guys and yr families with blessings.
aunty honey do u like bears
🥰
😊😊
😊😊0
😊00?0
please come back, we miss your music
now they have song called better days
he's back .. check out the channel for the song : my old man
zineb chaouni sorry to tell you . they just stopped after 20 years
Flexxo4100 why they stopped?
They said they have now been making music in 20 years as Outlandish and it was time to move on and make some for them selfs
I'm a teacher and still cry when I sing this song.
I love so much this heavenly song. Allah bless you all. Hugs from Brazil. 🇧🇷❤ Shukran bezzaf. Muchas gracias. Obrigado.
Es hermoso ver tantas versiones de la canción de León Gieco en todo el mundo. En el fondo ninguna persona quiere la guerra, todos tenemos una plegaria por lo mismo sin importar la raza nación o religión.
TODO EL MUNDO TE VERSIONA LEÓN!!! QUÉ GRANDIOSO HIMNO CREASTE, POR DIOS!!!!
Grande León Gieco!
Desde Argentina 🇦🇷 para el mundo 🌎🌏🌍
Mama Sosa is no longer with us so I only ask of God that we never forget her message ...peace out
Syria we have not forgotten. .you..
We miss #outlandish❤️❤️❤️❤️
BELGIQUE, 2019.
Omerline yes we do 😭😭
Omerline de incremento l
Miguel Angel Riquer Felipe comeback 2020
Are you shitting me? Like these guy's they're FANTASTIC!! I wish they were on the radio here in the US, of A or whatever it is anymore? I'm just not sure anymore?, my family lead the American Revolutionary War 1776, we had two General's in my family (George Rodgers Clark and John Clark who also signed the Declaration Independence), do you get my drift? We're all on this Planet together, am I right? or am I wrong? I found out about Outlandish when I visited a beautiful lady Rummyana in Sofia, Bulgaria she took me around your countryside, Greece, Italy, Spain, and in Turkey (where I was invited to a Mosque which was very special to me, this was downtown Istanbul and if I remember right it was built in 765 AD , We are all truly just life forms in this world filled that seems to be filled with deceitfulness and hate, and one that should be filled with LOVE!! DO U AGREE?? Or should we all just think that the man or woman next to us is nothing but a worthless piece of flesh? I'm Hoping for the best out of all of us, the one's that we call the human race, but I'm expecting whatever comes my way, It's just another day in paradise lol. Yes "THE WORLD IS OUTLANDISH!!!
this song was released in 2006 and i was 13 back then… and i still listen to this! yay to the 90's kids!! :)
en realidad es del año 1978 escrita por el cantautor Leon Gieco y se llama Solo le pido a Dios. por si te gustaria escucharla tambien
Hvis is 2019
Just like you 😊
@@trelewense9179 Primero escuché de esta canción hace cuatro días en mi clase de español (estoy en mi segundo año de universidad) y escuché el original primero, y esta versión después.
@@manuelscotta725 jaja que?? De donde sacaste eso? El tema lo compuso y escribio el mismo Gieco en el 78. Lo unico que tiene que ver Charly es que lo convencio de que lo incluya en el LP. Pero el autor es 100% Gieco.
One of the most beautiful songs I know!
I remember when it first came out!
Greetings from Croatia!
Das ist ein wunderbares Gebet. Und eine wunderbare Bitte, die GOTT längst gewährt hat. Seid mir bald herzlich willkommen!!
that little girl is so pretty! i wonder if my little baby is gonna look like that. me and my wife can't wait to see her. man i really like these guys' message. spreading the message of love. it sucks because that's why they're not popular. well, let's all tell a friend!
Thank you God, for everything you have given me❤
عصام خويا توحشنا الجديد ديالك خوك من المغرب 🇲🇦👏👌
واش مغاربة هاذ فرقة
orgulloso de ser argentino y de que los temas buenos sean escuchados por el mundo. Todos unidos mas allá de nuestra nacionalidad :)
Sólo le pido a Dios que la guerra no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacío y sólo sin haber hecho lo suficiente 🎶❤
Old school songs are always awesome .
Old is gold .
....not always but yeah🔥⚘
The original is Leon Gieco, solo le pido a dios!
Słucham od kiedy po raz pierwszy zaistnieli w Polsce na pewnym festiwalu. Są niesamowici ❤mieszanka kultur z przesłaniem! Głosy przepiękne. Ale teksty... biją wszystko
Jeg er fynbo'er, kunne være skønt hvis i holdte mange koncerter her i Odense. Hvis i skulle lave en ny sang, så efter min mening, skulle den handle om en dreng som har det hårdt i skolen. Mere kan jeg ik sige, wow elsker jeres sang. Dannish music is this best in the world. Outlandish sing beautiful. Outlandish till i die.'
GREAT VERSION!!!!! LOVE THE SONG!!! ARGENTINIAN SONG!♥
ARGENTINA!!!!
if the world was to be a peaceful place with no war and only happiness everywhere, Outlandish would have been a household name.
This is the Anthem of Latinamericans, and belongs to humanity.
i'm a muslim and i have noooooooo problems to live with any person no matter his relegion it's it's every ones own freedom
Now I am 25 now I am understanding words of this songs
FROM LEÓN GIECO TO THE UNIVERSE!
I can't believe 14y passed! Still sounds amazing ❤
Outlandish This is Whom We must Serve Forever Moving Forward Royal Crown 👑 Queen Jewell MEXICO'S Babygirl Jewell ❤️ 💖 😘 💕 ♥️ 💗 Our People Have Suffered Long Enough IN Front of Our Creator Jewell
Desde argentina le deseo la paz al mundo! Es hermoso que esta cancion recorra el mundo! Gracias Leon gieco!
It's 2014 and this song is still as beautiful and still relevant...thank you God for Outlandish :)
Es de león gieco
Thank you for this beautiful song. We are all connected, and we are all one human family. We need to protect one another and work together to ensure the survival of all living beings!
Es verdad, es de León Gieco, y siendo argentina me gusta más la versión patriota... Pero loco, que buena voz tiene este chabón!! me enamoré jaja Que la reseca muerte no me encuentre vacío y solo sin haber hecho lo suficiente!!! ojalá todos pensaran igual
Picked this group for assigned music therapy -- it was sheer magic!! They influenced my life a great deal. Luv em always.
Guys, I'm so glad you've covered this amazing song!!! I believe that Leon Gieco is as proud as I am of you...and all the Argentinian :)
Да, крутая песня ❤️ I'm from Kazakhstan 🇰🇿 and love you so much ❤️
I only Ask God for a better 2021 ❤️
El mejor mensaje de paz en el mundo
Desde argentia para el mundo
GRACIAS LEON GIECO POR ESTA CANCION UNIVERSAL
It hurts me deeply that people believe that this song was written by Outlandish, when in fact it is a cover of the song of 1978 "Solo le pido a Dios" of the Argentine singer-songwriter Leon Gieco.
as good as this cover is. The original by Leon Gieco still amazes me to this day.
Legends will never be forgotten ❤🇾🇪2021
Good !!! this song is from Leon Gieco... Argentinian singer. Sólo le pido a Dios. I liked it very much.
Who is still watching it in 2019.
Me but 2bad I can't find the track I'm really trying to find of them. Forgot the title.. but the video was at a Garden Party with a little girl singing in the end.
nvrmind it's Guantanamo
@@sani-thedutchserbianmuslim8708 mmm
@@mariahnixxx1277 ???
What do u mean???
i like what they stand for :) Different backgrounds coming together to share their same talent :) I only ask of God for Peace
Who is still listening in 2021 🤗
Brings me back to 2007 Loved it. Good times.
Thanks "Mr. León Gieco" from Argentina for this lyric and its music. He is the original author and composer.
No problem bro... I tell you... This song is not a religious song, is symply an argentinian song wrotte and performed by León Gieco. He represented all a '70, '80 generation people. His songs are popular music, with a social sence, human and peace. He is a traveller, a moving artist. He was born in a little town in the middle of Argentina and was, is and will be recognized in all South America.
czcams.com/video/Twn_Gn_cf-o/video.html The original live song by L. Gieco
it is a cry of hope before an atrocious world !! 👆👆
This song promote love to everybody. Thank you.
Thanks for remembering Mercedes Sosa at 0:09 She is really inmortal. Listening her singing this song is something else in life. QEPD Mercedes!
2023 ❤
Lyrics ****
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the suffering
That the very dried up death doesn't find me
Empty and without having given my everything
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
People... people, people
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the injustice
That they do not slap my other cheek
After a claw has scratched my whole body
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
People... people... people
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
People... people... people
@afshan hanif 😊😊
❤❤❤❤
you guys take me right back to good ol' days.. man miss yall..... :(
2021 still in love
please come back! we need some good music! may God bless you all!from Tunisia
So beautiful song😍
I only ask of God
He won’t let me be indifferent to the suffering
That the very dried up death doesn’t find me
Empty and without having given my everything
todos juntos por favor
I He won’t lonly ask of God
He won’t let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
People…people, people
I only ask of God
He won’t let me be indifferent to the injustice
That they do not slap my other cheek
After a claw has scratched my whole body
todos juntos por favor
I only ask of God
He won’t let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
People…people…people
gracias
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
9
+Silvio Gomez :3 You is my God , thanks man.
Thanks
The old dude playin the guitar is a boss! :P
The lyrics actually belongs to an Argentinian composer named Leon Gieco, but they remain meaningful, even more when one learns about what surrounded this inspiration in that South American country. Still I agree with you: Outlandish deserves more of what they currently have
Es una pena que esta canción tenga menos visitas que una de justin bieber ... :'( No importa en que idioma este grabada esta canción, la emoción que transmite es inigualable..
No me canso de escuchar ésta versión. Me encanta!!!
leon gieco is so proud of you, outlandish.. excellent version!!! i'm argentinian
Still relevant today as people turn away from suffering caused in part by arms sales to out of control regimes
2:58
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
si es la canción se Mercedes Sosa no ? la del ultimo golpe militar ?
es de Leon Gieco. mas que solo del ultimo golpe militar, habla de la historia toda, y de no ser indiferente a la injusticia
+Gabriel Maffei si la canción es de leon leico . pero fue hecha famosa por merced sosa y nadie trasmite esa cancion como ella. ni aun su mismo autor. Excelente talento de los 2 .
I can't get enough of outlandish.
🇦🇷💙 Argentina siempre Argentina!!!!
Love u specially my Moroccan ISSAM
love this!!!!!! the mixture of the three voices/cultures/insights and it all emerges as beautiful
Still love this song.. 2019!!
2024???? ❤
My childhood 😢
Romania !!
Hermoso himno orgulloso de ser Argentino
Watching in 2016 your music is so nostalgic. I'd rather you guys we're still doin it tho
Eres el mejor amego hermano llvo mucho tiempo escucharte desde 2000 si senier un braazoo fuerte unsahrauie lucha por su país...
omg i didn’t know this song had been translated into English. It actually sounds pretty good. But for some reason when when I hear it in Spanish with Merced Sosa brings me chills like no other. But still thank you for keeping some of it in Spanish. Blessings.
Leon gieco
old player I know leon geico is the author BUT Sosa made it big. SOSA makes me have chills. her voice and interpretation feels like no other. Maybe is her activism, maybe indigenous roots, idk but it feels way better than Leon. It feels right.
تنحماق عليكم...
الله يوفقكم... 💕 😘 😍 💕 💜 😚
Love love love!!! Kiss from PORTUGAL!
Leon Gieco rules!!!!!!
EARTH !
ARGENTINA PIDE PAZ POR MALVINAS
SEBASTIAN LOPEZ Donde combatieron Peruanos como argentinos, como hermanos !!!!
Rodrigo PTrigozo No combatieron peruanos, solo argentinos
Alexander Van Neiden dimos nuestro pilotos y aviones mirage !!! por eso en el mandato del Cristina !! nos agradecio... pero ni asi asi ganaron !!!..... 10000 mil sodados contra 500 mercenarios contrados por el gobierno inglés en ese entonces La dama Hierro..!!!
No mi amigo, dieron 10 mirage, igual les agradecemos. Ningun piloto peruano participó de la guerra de Malvinas.
Fue una guerra absurda sin sentido. A hora la estan pagando con imigrantes
Can’t say I’ve ever been a believer but this song, man… just thank you!
This makes sense every year, every moment...
de leon gieco para el mundo !!
GROSO!!nosotros en la bienal del colegio lo vamos a homenajear
Such a beautiful song. Every wrinkle tells a story. Love ya OUTLANDISH.
Miz my high school days💖
Sings very proud without proper lyric😂
Grande León !!!!
hermoso comentario!!!! las palabras justas! te felicito!
2023 🔥
26 april 2024 Copenhagen....i will be there at the concert !!!!
Letra y música de León Gieco argentino e incomparable!
Another good song ..
M A R O C
May God bless you all for the work that you do for his name and for all people ho are true in the eye of God Great greratings from Romania !!!
I love this song. I've turned the cheek all my life and I was the most bullied kid in my school. I see now that it wasn't the answer.
Denmark