DĚLNICI KOVU II by Václav Votruba (teaser)

Vážení přátelé, otevíráme ediční plán pro druhou polovinu letošního roku, přičemž začínáme, jak už se u nás téměř stalo zvykem, na literární frontě. Již příští měsíc se totiž můžete těšit na druhý díl série "Dělníci kovu" z pera spisovatele a hudebního publicisty Václava Votruby, která představuje klíčové postavy domácí metalové scény. A kdo je to tentokrát? Vlakin!
Jedna ze zásadních postav české extrémně metalové scény. Pilíř českého grindu. Basák s kšiltovkou, na pódiu nepřehlédnutelný jak svými výkony, tak vysokou postavou. Zakladatel legendárních Ingrowing a účastník mnoha jiných kapelních dobrodružství (Plastic Grave, Destructive Explosion Of Anal Garland, Pure, Ahumado Granujo, Isacaarum).
Oproti prvnímu dílu zvolil autor tentokráte formu knižního rozhovoru, nicméně tím rozdíly končí a stejně jako v prvním díle vás tak čeká spousta zajímavostí z Vlakinova života a hudební dráhy.
Další informace přineseme jako obvykle v rámci našeho zpravodajství na FB stránce či webu MetalGate.
Knihu možno předobjednat již nyní MetalGate e-shop:
CZ www.metalgate-eshop.cz/VACLAV...
SK www.metalgate-eshop.sk/VACLAV...
-----------------------------------------------------------
EN
Dear friends, we are opening the second part of our release plan for this year, and once again on the literature front. Next month already, we will publish the second volume of "Dělníci kovu", the biographical series that presents the key personas of the Czech metal scene, by the writer and music journalist Václav Votruba. And who is the protagonist this time? Vlakin!
An iconic figure of the Czech extreme metal scene. A pillar of Czech grindcore, A bassist with a signature baseball hat, who simply stands out on a stage both musically and quite literally. A founder of the legendary grinders Ingrowing, as well as an accomplice to many other musical endeavors (Plastic Grave, Destructive Explosion Of Anal Garland, Pure, Ahumado Granujo, Isacaarum).
Unlike the first volume, Vlakin's story is this time told as a book-long interview, but that is where the differences pretty much end and like the first volume, the book is packed with many curiosities from both his life and artistic career.
More details to follow in our usual coverage on the FB page and website of MetalGate.
Enjoy!
-----------------------------------------------------------
metalgate.cz/
Video by WOLL Design
/ wolldesign.cz

[@miriboss7551]

Napsat o někom knihu,už má váhu.A Vlakin si to plně zaslouží,legenda extrémní muziky nejen u nás v Česku 👍

[@meshugeah]

Super!