Sága krásy - A ja taka dzivočka. Folk song from eastern Slovakia. Slovak folk music.
Vložit
- čas přidán 25. 06. 2010
- Interpretkou je pani Anna Poráčová, nositeľka ľudovej tradície a žijúca legenda rusínskej a východoslovenskej ľudovej piesne za hudobného doprovodu skvelej, inštrumentálnej zložky
FS Šarišan. Pieseň je spievaná v tradičnom, východoslovenskom nárečí.
Sings Mrs. Anna Poracova.
Eastern Slovak dialects (Slovak: východoslovenské nárečia, východniarčina), are dialects of the Slovak language spoken natively in the historical regions of Spiš, Šariš, Zemplín and Abov.
A ja taka dzivočka
1.
A ja taka dzivočka, cingi lingi bom.
Rada vijem pírečka, cingi lingi bom.
[:Rada vijem, rada dam, cingilingi bom, bom, bom,
i za kalap zakladám, cingi lingi bom.:]
2.
A ja taka jak i mac, cingi lingi bom,
čarne oči mušim mac, cingili lingi bom.
[:Čarna oči mac mala, cingi lingi, bom, bom, bom,
ja še na ňu podala, cingi lingi bom.:]
3.
A ty cigan šumňe hraj, cingi lingi bom,
na dzivčata ňežmurkaj cingi lingi bom.
[:Na dzivčata, na šumne, cingi lingi bom, bom, bom,
naj ňechodza po humňe, cingi lingi bom.:]
4.
A ty cigan šaľeni, cingi lingi bom,
čerajme še na ženy cingi lingi bom.
[:Tvoja čarna kandrata, cingi lingi bom, bom, bom,
moja bila bohata, cingi lingi bom.:] - Hudba
Greetings from Italy! I'm son of slovakian mami Dakujem
never forget🙂
Slovakia : the most beautiful European country! ❤ from Serbia 🇷🇸
Ја сам Словак, али мој прадеда је био из Југославије. Поздрав Србији! 🍀
Beautiful song greetings and big love to Slovakia from Serbia we are brothers forever 🇷🇸❤️🇸🇰
From Pennsylvania where lots of slovaks immigrated to, including my great grandmother. Great country
my great grandfather worked in US (before WWII, don't know where exactly) for some time, great man, died here at home in Liptov, I live in east Slovakia, before war, many people went to US to work from here, many didn't come back
Greetings from Eastern Slovakia (Zemplin) to Pittsburgh where my relatives emigrated a lot of years ago.All Slovaks In Pensylvania brave people.God bless you all....
my great grandma immigrated to pennsylvania too, but that side of my family now mostly lives in new jersey
Greetings from New York! My moms parents were Slovak and my dads parents were Czech so I’m proud to be a CzechoSlovakian!! At least in decent! 😊😊😊♥️♥️♥️
Ahoj from Moravia, Michale Hudečku ! Your name is typical Czech.
Typical Czech name haha
Yes, I’ve heard that it is a typical Czech name there but not here! 😊😊😊. Happy New Year!!! Vesele Vianoce!!!!
Yes I know it’s a typical name there but not here in US. Vesele Vianoce y Stavy Novy Rol!! 😊😊😊🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Yes I’ve heard!! Thank you!!! Vesele Vianoce y Stavy Novy Rok!!! 😊😊😊🙏🏻🙏🏻🙏🏻
I was born in Bratislava Slovakia. I love Slovak folklore music ❤️❤️❤️
Pozdrav from a serb. Vaša muzika je prekrasna! Živele naše slavenske kulture!
Ďakujeme
Děkuji, z Československa
Ďakujem zo Slovenska :)
Toto je muj chlap
@High Adler si robil srandu...
Nádherná písnička zdravi vás bráškové z Česka ❤️🇸🇰🇨🇿
Češi a Slováci jsou jeden národ, rozdělený nepřáteli.
@@Russkaja_pravda ну, это уже к правительству вопросы
Na obrázku speváčka Helena Radacovska Humenanska v pozadí členovia súboru Sarisan Emil Kusnir, Štefan Škvarla,Jaro Nakata,František Cichy,spieva pani Janka Guzova hrá ľudová hudba súboru Sarisan primas Ján Saloka 👏
Nespieva Janka Guzová, ale Anna Poráčová.
Pozdrav bratima Slovakima z Horvatskoga Zagorja i Bog vas naj poživi puno let. Živeli.
Ďakujem ❤ držme sa SLOVANIA ❤️☮️ Mier je krásna budúcnosť pre deti a vnúčatá ❤️❤️😄🤩💋😍🇸🇰👍❤☮️✅🇨🇿🇭🇷🇸🇮🇲🇰🇧🇬🇺🇦🇳🇱🇲🇨🇷🇺🇷🇸🇵🇱🇪🇬atď spolupráci ❤😊😊😊
Slovensko 🇸🇰 ❤️☮️👍 krásne piesne združujú ľudí ktorí majú radi Život a Mier ☮️☮️☮️ je krásna budúcnosť pre deti a vnúčatá ❤️ Ďakujem ❤ Danke ❤ Thanks ❤ Spasiba ❤💋😍😊
Ahoj from Ethiopia!!my favorite song collection I received this collection in 1998 from Radio Slovakia as a consolitary price for a quiz they held back then.Love the Czecho-Slovaks!!
I'm sorry but no Czecho-Slovaks don't exist and they never existed. Just Czechs and Slovaks.
@@petrabezakova4933 Both medieval languages and "mixed" people beg to differ.
@@petrabezakova4933 sorry Ma'am I thought it would be called that way because of the O in the middle.
@@ZeLeninovoMasoveRizoto stfu. You don't even know why the languages are similar yet you're playing smart. Ethnically or culturally we aren't even a little similar with the Czechs. You don't have this kind of music in Bohemia. This is our Slovak folklore, Czechs can't even understand what she's singing.
@@petrabezakova4933 Rozumím oběma písním naprosto perfektně, ale jasně, myslete si, že jsme absolutní hovada a neumíme slovensky.
Čeština i slovenština spadají pod stejnou podskupinu západoslovanských jazyků a ještě během raného baroka se jednalo jeden jazyk.
Vím o několika melodicky velmi podobných písních, bohužel v tento moment nemám zpěvník abych vám řekla jména. A opravdu mluvím o českých (snad jsou z Plzeňska, ale nejsem si jistá), ne moravských.
Milujem našu kultúru. Milujem náš folk. Milujem milujem milujem ❤💃
Krásna pesnička.Pozdrav z Békešskej Čaby. ( Békéscsaba)
Slava všem Slovanským národům, držme spolu.. taková krása.. síla..jinak nás zničí, všechny i přisluhovače, jako jsou čeští politici kolaboranti.. překrásná hudba, otec Rusín
Greetings from America!
Born and raised in the US, I don’t understand the lyrics. However, the rhythm are beautiful enough for me to enjoy. Absolutely love it.
I'm curious, how did you get to this song?
@@slavkajanastasukovova667 some people are interested in folklore from different countries especially Europe
@@anna-if8fi I understand, you know, we're pretty small country and lots of people don't know we exist or still think we're one with Czech, so I'm not used to someone from US recognizing and liking our folklore, but it always warms my heart. I was just curious if he found it himself or CZcams recommend it for him.
@@slavkajanastasukovova667 Hey I listen it too from Turkey, you have a beautiful language !
@@emirhanagac9603 Thank you❤, Turkish is beautiful too
Milujem tú pieseň. Pozdravy zo Švajčiarska🇨🇭🇨🇭🇨🇭
Prekrásna pieseň, Hudba. Nie je nič krajšie ako Slovanské národy. Dobrí, pohostinný Ľudia, milujúci hudbu, svoj národ, folklor, a všetko čo krásne tento život prináša. Ďakujem.
Yo amo el folclor de ustedes soy de colombia y todos los días escucho folclor de hungria rumania y ustedes slovakia. Amo tu folclor
Zijem uz 17 rokov v Uk a po vypocuti tychto skvostov mi idu zimomriavky.Krasne!!!!Slovensko
Som hrdá že som Slovenka! Krásna pesnička. Ďakujem 🇸🇰
Chápem ťa.....
@@Slonikk ďakujem to je radosť počúvať nie ako tie moderný interpreti 😂
@@sarahrachelschneider3656 Možno by bolo fajn byť hrdá aj spôsobom, že ovládam slovenský jazyk a pravopis :)
Llevenme a Slovakia
hlavne nevol PS
Krasna piesen . Tuto piesen som ja spievala v roku 1958 ked som mala 17 rokov Este si spominam na profesora co mi dal tuto piesen,aby som ju spievala.
🤣
Hello from the US! My grandfather's family came from Michalovce, Slovakia before he was born, and I'd love to go visit someday! What a beautiful country and culture! :)
you should go ...its close to Ukraine.....lovely place full of nice people and music !
Jestem Polakiem i dzięki temu, że należymy do rodziny słowiańskich języków to rozumiem prawie wszystko ! ;D
Eastern Slovak language is similar to Polish :D Rozumis? :D
Yes
Love from Serbia
Our national anthems are quite good, too! (As most of European ones are)
Greetings brothers 🇭🇺❤🇸🇰
It warms my hear to see posts like this !
Greetings from Slovenia, dear neighbours!
Slovensko vzchop sa! Tradícia národa je jeho základom,nech nám neupadnú v zabudnutie!
Hvala od Slovakinje iz Hrvatske , Belišće !!!💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Koľko ma Slovákov v Chorvátsku? Viem že u nas v Vojvodine ma 50.000-60.000 Slovákov.
@@dacha6012 ja sam iz hrvatske ali deda mi je Slovak iz Vojvodine
@@xboxgamerhr lijepo, znaš da u Hrvatskoj ima mesto gde Slovaci čine većinu, ali ne znam gde
Dcéra žije vo Francúzsku
A túto pesničku vie môj zaťko naspamäť.
Eastern Slovak dialect speakers and southern Polish speakers can understand each other well. My Slovak Grandmother and Polish Grandmother would talk to each other - each would either "polish" their Slovak or "Slovak" their polish - they always under each other.
@Cold German Beer .. this is because Slavic languages started differentiating from the late proto-Slavic language (which was quite a homogenous vernacular continuum) to a more appreciable degree relatively late in the history, namely around the tenth and eleventh centuries AD .. this is why mutual intelligibility between Slovak and Czech is 90%, Slovak and Polish maybe 70%, Slovak and Croatian maybe 50% .... compare e.g. Romaniam and Portuguese or Norwegian and German ... how mutually intelligible they are? .. this is becasue they differentiated and deviated from their respective proto-ancestor languages much earlier in the history ...
Šicke Slovaci z východu a Oravy rozumia Poľakom. Dumem, že aj naspak temu je tak. Hvala.
@@emilvisk The intelligibility between Slovak and Czech is more like 99%.
@@lukebruce5234 ... this might have been true in the former Czechosovakia when people from both parts were exposed to the other language on a rather frequent and regular basis and almost everywhere (mixed TV and radio broadcasts, Slovak books and periodicals sold in the other part and vice versa), and now this is perhaps true for older generations remembering those times .... nowadays, I would say it is even less than 90%; generations of mainly young Czechs have problems to understand Slovak quite clearly (the other way, this is not that bad, I believe), as cultural/linguistic contacts have become more scarce; I am a Slovak in my mid-sixties, and my understending of Czech is 99,99%; I was told that very young Czechs even cannot see very well the diference between spoken Polish and spoken Slovak (which I personalyl find quite unbelievable) ...
@@emilvisk Younger Czechs and Slovaks communicate with each other every day on the internet. I am Czech and I understand Slovak better than my mom or my grandmother.
Pozdrav braci Slovacima iz prestonog Beograda,Serbia,a I za ostale Slovene
Словаки у вас красивые и прекрасные песни.Русский из Волгограда
Я в Москве
❤️
🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺 спасибо
Сердечный привет из Словакии братскому русскому народу и вам, мой, любимый друг. Ваша культура также невероятно красивая, глубинная. Спасибо!
Słowiańska kultura i folklor to jest to. Góralski folklor jest chyba najpiękniejszy. Słowaccy górale i Polscy górale to mają przepiękne tradycje kulturę i folklor. Trzymajcie się bracia Słowacy.
Toto nie je gorálska pieseň ale východo-slovenská ;)
Лепа народна песма... Хвала што сте објавили...
Поздрав уз Србије.
Hvala ti brate moj Slovačka vas voli sve braćo srbi 🇷🇸🇸🇰❤️
Hvala srbský brat!
Beautiful song, I LOVE Slovakian folklore, especially this song! I wish I could understand more than "cingi lingi bom" And the girl on this photo is super pretty. Greetings from Hungary to all Slovaks!
I can send you the words if you tell me where to send them.---Mike
Egyetértek. Örülök, hogy van még magyar aki szereti a szlovákokat. Én a zenét hallgatva azt gondolom, testvér népek vagyunk.
András, cítiš to v sebe, v hĺbke svojho srdca.
So what does "cingi lingi bom" mean?
Cingi lingi bom doesnt mean anything. I can tell you because i speak the dialect that this song is in. I would say its something like a interjection but i dont want to mess it up for you. Overally however, this song is about a pretty girl who wants/doesnt want to marry. I will probably do a (at least attempt to) translation later.
Love This song
Love Slovakia from USA
Love from Estonia!
Krásne:)
Slováci sú jeden z mála národov, čo si uchoval takúto históriu a máme byť na čo pyšní!
Greetings from Slovenia!
Pozdrav iz Slovenije!
❤️🇸🇮🇸🇰
Zdravim naspat do Slovinska!
Translation in English of the song if you please.
@@vehement-critic_q8957 🤣🤣🤣🤣
@@karolzak4483 Already found it.
This music sounds beautiful! And Slovakia is a beautiful country! ❤ Greetings from Poland!
o cholera jaka mądra, nawet angielski zna...
To je kraj kde vznikly nejlepši pisničky Evrope,vyborny
krásna pieseň a pozdravy z Poľska
Pozdrawiam Słowaków z Polski!
Врло лепа стара песма!
Поздрав из Србије !
Love Slovakia from Ukraine 🇺🇦❤🇸🇰
Slava
Slava Ukrajine!
@@ibnfahlan 🤮🤮🤮🤮
@@nicholasiiofrussia1662 🗑️🇷🇺🤡
@@angelolazatin6612 🇺🇦💩
Pozdrowienia z Polski. Żal, że to stare nagrania piosenek, a ludowa sztuka umiera na naszych oczach.
Much love to Slavic Music Culture
Milujem Slovakia 🇸🇰
Love from Ukraine. Slavic music - best music !
Almost Hungarian, he sings only in Slovak and draws the violin in Slovak.Takmer maďarsky, spieva len v slovenčine a kreslí husle v slovenčine.
@@user-se7jf4gl4s Huh?
this song is a slovak language + ukraine
@@user-se7jf4gl4s Yes she only sings in Slovak, only dances a traditional Slovak dance, only has a traditional slovak "kroj" and only dances to a Slovak song definitely almost Hungarian
Romany gypsies influenced the folklor a great deal. They were and are very musical.
Láska od vašich južných bratov Bosne a Hercegovine :)
Laska a krasny pozdrav vsetkym nasim sestram a bratom Slovakom na Dolnu Zem!
@@annasampor-sasik6781 dolná zem sú madari
beskrajnu ljubavu prema mojoj omiljenoj zemlji bosne iz slovackoj ! :)
Sláva
@@gubaSVK.
Ahoj from USA 🇺🇸 ❤️ 🇸🇰
Sry i like this 🇷🇺💗🇸🇰
I dont spek englis
drz hubu
@@davidf.4886 fuj EÚ 🤮
@@davidf.4886 typická ovečka bez vlastného názora 🤦♀️
@@davidf.4886 eu is gay
Me gusta esta cancion de Eslovaquia 🇲🇽❤🇸🇰
A favorite of Pittsburgh Slovaks at Kennywood park on Slovak Day in the days of my youth.
Обожаю народную музыку. Я преподаватель народного танца.
Pozdrowienia z Polski Słowacy! From Poland, slava!
Pozdravujem Polsko !
Ja tiež:)!
ESTER
43 23126566
G
G
czcams.com/video/FV36dZe69gU/video.html czcams.com/video/Fkph1g9R8JA/video.html
Almost Hungarian, he sings only in Slovak and draws the violin in Slovak.Takmer maďarsky, spieva len v slovenčine a kreslí husle v slovenčine.
🇸🇰🇮🇩- Slovani musia držať spolu!! 👏😍
Greetings from Bosnia, prelijepa pjesma. 💕💖
Pozdravení ze severní moravy a slezska vam všem
I grew up with my Slovak Grandmother and she always sang this song. I have great memories and would like to know what this song is about. She only taught me Slovak slang and curse words! I miss her!
***** thank you for replying. It's so cool to know what my grandma and her sister were singing about! She told me they spoke a dialect and she didn;t understand the slovak radio shows. The bartender down the street from us spoke with her fluently and she said they were from the same part. There is a song they would sing that i would love to hear. I know the song in my head but cant spell any of the words but the translation as i was told is something like "If youre a slovak im a slovak look for a slovak lady" Sorry thats terrible! any help?
Al Krakowiakow Your Grandmam was Lemko, Slovak name is Rusnak.You can type in net Lemkos or Rusyns and read wikipedia results.Lemkos is more precise name(Лeмкы-plural, Лемко-singular in their language).Rusyns in some languages could be anderstood wrong as much larger group including all eastern Slavs.So this "dialect" She used to speak was Lemko.I hope I helped You.Have a nice day:)
Juraj Sidor v 9 storoci sa po celom Slovensku aj v Nitre a Bratislave hovorilo prave jazykom ako je vychodoslovencina... Eugen Paulinyi..Vyvoj fonetiky slovenciny...... Terajsia stredoslovencina sa objavila neskor
Diana Guralev Are You from Šariš or Spiš?How many people do You know who recognise correctly all Slavic languages?
Myslíš "mnohaja lita, blahaja lita" ? To nie je východoslovenčina, ale staroslovienčina. Ani dnešný rusínsky jazyk nie je totožný so staroslovienčinou. Tisíc rokov vývoja jazyka sa podpíše na každej reči !
Greetings from Hungary! Beautiful song!!!
Slava
Я хочу поехать в Словакию, это интересная страна! 🇷🇺🇧🇾🇸🇰🤔☺️
Polecam, naprawdę warto.
Я тоже хотел как ты. Она очень интересная страна
@@ShonTan Спасибо 🥰
@@ShonTanTatry po stronie słowackiej są strzeliste, coś pięknego.
Love from France ..Baisers de France
God, how similar is our culture guys...
Why cant we just get along
Greetings fron Hungary 🇸🇰❤️🇭🇺
My thoughts exactly!
Noureddine Larachi because you tried to get rid of the Slovak language
I think most of us are trying to. Love to Hungary
Egyet értek!
Piękna pieśń pozdrowienia z Polski
Škoda,že všetko upadá a nieje taký záujem o tak krásé a srdci živě piesně. Bez ktorých by sme nemohli bit,žit! Moc ma rzí že už dávno nieje čo bolo!
Ján Maras prawda!!!nasza SŁOWIAŃSKA KULTURA to skab musimy jej strzec ,słowianie to wielka rodzina i nasza
spuścizna kulturalna jest wielka a wszystko inne się nie liczy
V Čechách a na Moravě to samé :-/
Ján Maras nebojte, vracia sa to 😊 ľudia sa sami vrátia k tomu co bolo a stále je dobre a najlepšie, mladí sa vo veľkom vracajú k tradíciám a folklóru ❤️
@@vladimirhorislav9264 Ja'n Maras ma pravdu...
Poznam mladych ludi ktory ficia na metale, napriek tomu si cenia nase kulturne dedicstvo a chodia do slovenskych kulturnych suborov.
Love it!Cheerz to our slav brothers from Russia!
spasibo
Neni zac=)Omlouvam se ale znam jenom cestinu=)
To je v pohode, my taky známe češtinu ;)
Diabolik90rus bb g
from Slovakia, that's right.
Офігенна пісння . Стара Дуже гврна пісня і все зрозуміло що співае дівчинка
Jsem Čech ale naši bratři a sestry slováci by měli držet spolu jako každá jiná země...
Musíme spolu držať navždy! 🇸🇰❤️🇨🇿
Ja
Myslel jste nas a nase bratry Slovaky,ne...? ;-)
Jen která země se roztrhla a pak měla tak blízko k sobě? Ale jinak stále miluju Slovensko.
Linda Kopecka ne co delas
Bravo!!! from Sebija
Як жа ж гэты ўсходнеславацкі дыялект блізкі ў прыватнасці да маёй роднай беларускай мовы! За адзінства ўсіх славян!
I don't understand this song but It's a beautiful song
Greetings from Indonesia 🇮🇩
Arti dari nih lagu apaan emng??
Palingan tau lagu ini dari Lapatata
Saya sama BG 😀😀
Artinya adalah dan saya seorang dzivocka
Kalo bukan lapatata mana mungkin nyampe sini wkwk
Greetings From Sweden
nadherna pesnicka a inac ta pani jemoja rodina!!!👍
no a co nikdo se tě na nic neptal jen se vychvalujes.a stejne nás to ani nezajímá jestli je to tovoje rodina.
miluji Rafaela Nadala Tak mu vyhul, Nadalovi ;-)
Greetings from Poland ;)
krásna pesnička, tie vychodňárske mám najradšej
Krásna žena, krásna pieseň... Čo viac chcieť?
Greetings from michigan ❤️
My grandfather came to the mainland from Mojtin, Slovakia. It’s my dream to return there one day
Krasne. ❤
How can I comment. I speak english. My grand parents and my great grand parents came to Philadelphia in 1892 to stay. I love these songs;I remember one, but the rest I can only imagine about.
I got goosebumps reading this... do you remember the song from your grandparents? or from youtube?
I'm almost 73 years old. This memory goes back to the mid 1940s. My Slovak (paternal) family reached South Philadelphia between 1892 & 1898; many family members, even my great grandmother Bertha Hresko, born in 1852 came to Philly. They all lived in a "Slovak ghetto" on and about Ernest Street near the Philly Gas Works. The street is unchanged in 100 years, but my family is either all dead or married and scattered all over the east coast. I feel very dumb for not knowing more, but in the old days they kept me and my cousins from learning the old language because they wanted so badly to be "real" Americans. Well, they succeeded.
I should add, my people never owned phonograph records of Slovak songs. On certain occasions, the older ones would form a group and just sing and dance, such as at Christmas. There many of us, including young boys and girls in the mid 1940s, so these gatherings were very large, maybe with 40 or more.
To be truthful, when we were children, and family gathered to sing Slovak songs, although I and my cousins were all starry-eyed, we had not a clue what the meaning of the old songs was. My Philadelphia elders never encouraged the younger ones to learn the old language, but rather they discouraged it.
Jack Rescoe ah that is bad, slovak is beautifull language but true it is very hard to learn, but somwhere I heard that czech language was like one of the most spoken at homes after english ofcourse in amerika, so too bad you also didn't speak slovak at home, maybe you would even prefer it over english because of this language complexity, but music is universal language and even without understanding a word it still conect you with the soul of your ancestors nation, I believe it is more important than to understand it :) greetings from Czech republic, also you can watch modern slovak songs, I think they are still pretty nice and very different from rihhanas and all those that come from US ;) my recommend is Kristina or Beata Dubasova
Pěkná. A tolik zhlédnutí! Ve světě se neztratí.
Хвала из Србије!
Tie naše piesne krása nadkrasu všetko slavjanske
Клас! Беларус, а амаль усе зразумеу! Вось што значыць славяне!
Nádherná píseň, děkuji. Lidové tradice musí přežít, napříč všem nebezpečným společenským experimentům.
One of my favorite folk songs, especially this version. The musicians and the vocalist are exceptionally good.
I love Slovak music so much! Love Slovakia from Hungary! :) 🇭🇺♥️🇸🇰
Aj ja milujem všetko nádherné, čo reprezentuje naše prekrásne Slovensko , naše fantastické slovenské umenie, (úúūžasný folklór) prekrásnych Slovákov a Slovenky srdcom a dušou oddaných našej vlasti, nášmu Slovensku! 😍😘😘
Thank You for uploading this beauty of sounds.Pozdrawiam z Polski.
Love that song so much being such a big fan of Slavic countries, languages and culture in general. Pozdrav z Řecka!
What is "Recko" ???
@@petrabezakova4933 Oops i meant Grécko, Greece
im from slovakia, dakujem🇸🇰🇸🇰🇸🇰
I am from England but My Mum is from Slovakia (I am 8)
8 wtf you're like 9 years younger than me.
@@ZeLeninovoMasoveRizoto a po slovensky ťa tvoja mama
nenaučila ???
Hmmm I'm 14 years
Then, have you been to Slovakia?
I am from Slovakia I am 15 years old and I live in London for 6 years
fantasticka melodie ,specialmente per uno italiano /czecoslovacco
Hello from Bangladesh. Love this song 👀
love from Punjab-India
Ta nejkrasnejsi zenska,kterou jsem ze slovenska videla,prisaham B-hu.(foto) A HLAS, hlas idem ditto,take NAJ,NAJ... !!! :-)
👍 ..veľmi sa mamka poteší Vášmu komentáru.. je to jej 53 ročné foto 😉
Дуже гарна пісня виконання теж на високому рівні шкода що тепер таких пісень не пишуть
Greetings from New Zealand listening to this.
Love from Perú guys!
Nádherne.....na toto musíme byť hrdý a zachovať aj pre budúce generácie....
Proud Slovakian I am ♥
Slovakian je nesprávne. Po anglicky je Slovak. I am Slovak, it is a Slovak song and the country is Slovakia. Prosím nešírte bludy. Ľudia sa to potom nesprávne naučia od Vás.
Hi from romania🇷🇴❤️🇸🇰
love from Paraguay for my brothers of Slovakia
Hola, Mellisa desde Eslovaquia, un abrazo.
@@violletlillien8124 Objatie aj pre vás Viollet💕
Дуже Файно...