Hi @Josh .. (^.^) you asked about the text in 3:22. and this is the answer: "Có ói mủa Tài cáp kuổng piao Chấu nhản mản tỏi" it's a language of Thai, which is one of ethnic in VietNam. in VietNamese it mean: "Anh muốn cùng em Về chung một nhà Cả đời chung sống làm ăn cùng nhau" in English it mean: "I want to live with you in a house ( i want to married you), all our life, we do everything together"
Name of the song is "if you love me, please dont make my heart hurt". I know Its hard for you to understand fully the meaning and why it's special. There are 54 different ethnic minority groups inhabiting Vietnam and they have their own language. The Kinh people (account for nearly 90 percent of Vietnam's total population) as me dont say "I love you" like that. The song and MV introduced you to the Dao people: traditional dress, way to confess, to celebrate wedding...About the paper he gave her, i dont know how to pronoun too, but its mean let get marige.
The MV is about a city girl and a Dao guy (one of 54 ethnic minorities in Vietnam, which the Kinh people comprising 86% of the population, become the majority ethnic group of Vietnam). The girl for some reason, got lost in the woods, then she met the guy, fell in love with him and they got married. The name of the song does not really relate to the MV meaning much. Its English name is: "If you (say you) love me, please don't hurt me (don't make my heart broken)". The speacial thing is the whole MV is about the culture of Dao people and the beautiful scenery. The Dao people (also known as Yao people or Mien), is a government classification for various minorities in China and Vietnam, reside in the mountainous terrain of the North in Vietnam( Cao Bằng, Hà Giang, Yên Bái, etc). There are some Dao subsgroup in northern Vietnam. The guy and other people in this MV are Dao Đỏ people (Red Dao). The Red Dao men and women cover their heads with a red scarf. Some women substitute this scarf by a turban that can adopt different forms. That's why we call them the Red Dao. You can get detailed information in Wikipedia. About the dance by the guy, his real name is Sùng A Lùng, he's a H'mông dancer, his dance is just a contemporary dance, not a Kungfu or something. And the paper he gave to the girl. It's not Vietnamese, it's the Red Dao language, my translation for it: "I want to build a family and spend my whole life being with you". Here is the Google translation: "I want to go home with you. All living together and doing business together". If you want to know about the scenery in the MV, I can say that the MV was taken place in Cao Bằng, a province in the North of Vietnam, the waterfall where the guy dance is Thác Bản Giốc, one of the most beautiful waterfall in Vietnam. Please come to Vietnam when you have a chance. We always welcome foreigners :3 P/s: So sorry about my long and bad English comment. I really like your reaction video, hope you will pay a visit to Vietnam one day.
I’m so glad that you like this song as I’m a fan of Bich Phuong. Actually, this is one of three songs in her project named “Viet nam Viet nam “. In my view, Bich Phuong is not only a genuine genius but a super patriotic person. She’d love to bring Vietnamese culture in her every MV, which makes her special in V-pop currently and inspires me a lot. I adore her that much because we get similar minds that we are orient women though we’re living in the modern life. Moreover, she’s quite secretive about her personal life and have no serious scandals. I hope you will film more videos of V-pop songs to let us know how foreigner think of Vietnamese songs. By the way, whenever You visit Vietnam, come along Mekong delta my home town. You will surely have many incredible things to explore hihi. Finally, you’re doing well and keep going! Have a productive day, guy!
Cò lả - yến lê , yanbi My everything - tiên tiên Vì tôi còn sống- tiên tiên Em không là duy nhất- tóc tiên Please! I think it will make you fell excited
I miss you so bad Josh, since you’ve left youtube, vpop has had lots of cool and some with awesome beat that you couldn’t enjoy 😢😢😢 Bich Phuong also has *Bua Yeu* and *Chi Nga Em Nang*
Haha the letter in the MV is definitely not Vietnamese. But I could guess he asked if she wants to marry him. The title of the song is like "If you love me like you tell me, please be careful with my heart"!
Well, in case you still don't get it, the title is "If you say you love me, please don't break my heart". In my opinion, I think the word "thương" in Vietnamese, it means a lot (more than love) but I can't find any word in English which fix it.
Come to vietnam. You will enjoy it very much. Good food, beautiful landscape, nice people , culture, history..... people are very friendly to foreigners.
OMG OMG I love this song way too much!!!! thanks for reacting to this song!!!😘😘 The title can be translated to: "If you said you love me, don't make my heart break". I think she time-slip or place-slip (?) idk XD. A mordern city girl ended up in a mountain and met a nice and couragous minor Ethnic boy (he knows martial art). He showed the girl his village, and then they fell in love , then get married. There are shots of tradition wedding ceremony conducted by that ethnic group, this just implicates Vietnam has many rich cultures and strong bondind between ethnicities in Vietnam. She then woke up, just a dream, but a beautiful dream to remind us there is still many beutiful places and people around us. Hope this helps !^^
Well, I've watched this video for a few times but I didn't notice what was written on the red paper. However, after watching your video I figured out that these phrases basically mean like a suggestion from the guy in that video wanted that girl go to his house and live like a family so the girl smiled like a yes for his suggestion or you can understand like "Will you marry me ":). Hope you guys can understand
this video talk about a girl who fall in love with an ethnic man then married. there were many vietnamese tranditional culture in this video. maybe you can try other songs of BICH PHUONG. they will help you to broaden your horizon about not only vietnamese music, but also our culture. hope you love them
Do you know Kim Kwang-Seok? He is one of the most reapected and liked singers in Korea. Can you react to his song "Too painful a love was not a love.". I wish you try. You might be able to find one with subtitles.
The story is that the city girl is lost in the jungle and she dreamt of being in love with a man from an ethnic minority living in isolation with the modern world. This video was meant to introduce the way of living and tradition of that ethnic minority people. Tks for watching Josh :)))
Hi @Josh .. (^.^) you asked about the text in 3:22. and this is the answer:
"Có ói mủa
Tài cáp kuổng piao
Chấu nhản mản tỏi"
it's a language of Thai, which is one of ethnic in VietNam.
in VietNamese it mean:
"Anh muốn cùng em
Về chung một nhà
Cả đời chung sống làm ăn cùng nhau"
in English it mean: "I want to live with you in a house ( i want to married you), all our life, we do everything together"
Bùa yêu - Bích Phương
Bài này ko hay.
Bạn nói cộc lốc mất lịch sự quá
Name of the song is "if you love me, please dont make my heart hurt". I know Its hard for you to understand fully the meaning and why it's special. There are 54 different ethnic minority groups inhabiting Vietnam and they have their own language. The Kinh people (account for nearly 90 percent of Vietnam's total population) as me dont say "I love you" like that. The song and MV introduced you to the Dao people: traditional dress, way to confess, to celebrate wedding...About the paper he gave her, i dont know how to pronoun too, but its mean let get marige.
I think it is "Do you marry me?" And she say yes in shy way 3:23
The MV is about a city girl and a Dao guy (one of 54 ethnic minorities in Vietnam, which the Kinh people comprising 86% of the population, become the majority ethnic group of Vietnam). The girl for some reason, got lost in the woods, then she met the guy, fell in love with him and they got married. The name of the song does not really relate to the MV meaning much. Its English name is: "If you (say you) love me, please don't hurt me (don't make my heart broken)".
The speacial thing is the whole MV is about the culture of Dao people and the beautiful scenery. The Dao people (also known as Yao people or Mien), is a government classification for various minorities in China and Vietnam, reside in the mountainous terrain of the North in Vietnam( Cao Bằng, Hà Giang, Yên Bái, etc). There are some Dao subsgroup in northern Vietnam. The guy and other people in this MV are Dao Đỏ people (Red Dao). The Red Dao men and women cover their heads with a red scarf. Some women substitute this scarf by a turban that can adopt different forms. That's why we call them the Red Dao. You can get detailed information in Wikipedia.
About the dance by the guy, his real name is Sùng A Lùng, he's a H'mông dancer, his dance is just a contemporary dance, not a Kungfu or something. And the paper he gave to the girl. It's not Vietnamese, it's the Red Dao language, my translation for it: "I want to build a family and spend my whole life being with you". Here is the Google translation: "I want to go home with you. All living together and doing business together".
If you want to know about the scenery in the MV, I can say that the MV was taken place in Cao Bằng, a province in the North of Vietnam, the waterfall where the guy dance is Thác Bản Giốc, one of the most beautiful waterfall in Vietnam. Please come to Vietnam when you have a chance. We always welcome foreigners :3
P/s: So sorry about my long and bad English comment. I really like your reaction video, hope you will pay a visit to Vietnam one day.
She is an urban girl who falls in love with an ethnic guy and marries him.
Tớ tưởng đó là 1 cô gái thành phố bị thanh niên dân tộc bỏ bùa :-D:-D
Bích Phương vừa ra bài bùa yêu luôn. Đoạn đầu có hình của cái MV này nè . Tiên đoán is real
But eventually she woke up
I’m so glad that you like this song as I’m a fan of Bich Phuong. Actually, this is one of three songs in her project named “Viet nam Viet nam “. In my view, Bich Phuong is not only a genuine genius but a super patriotic person. She’d love to bring Vietnamese culture in her every MV, which makes her special in V-pop currently and inspires me a lot. I adore her that much because we get similar minds that we are orient women though we’re living in the modern life. Moreover, she’s quite secretive about her personal life and have no serious scandals. I hope you will film more videos of V-pop songs to let us know how foreigner think of Vietnamese songs. By the way, whenever You visit Vietnam, come along Mekong delta my home town. You will surely have many incredible things to explore hihi. Finally, you’re doing well and keep going! Have a productive day, guy!
đi để trở về 1 + 2 - soobin hoàng sơn , these songs are very good and meaningful!
the note says "will you marry me '' red is the color of luck as well as traditional Vietnamese wedding attire is red and the wishes are also red
Tinh yêu màu nắng - Big Daddy
Gửi anh xa nhớ-Bích Phương
Cò lả - yến lê , yanbi
My everything - tiên tiên
Vì tôi còn sống- tiên tiên
Em không là duy nhất- tóc tiên
Please! I think it will make you fell excited
This is so wholesome & funny to watch as this was my reaction too hahahha thanks Josh
That piece of paper the guy give to her at the boat scene: "I want me and you together forever. "
I miss you so bad Josh, since you’ve left youtube, vpop has had lots of cool and some with awesome beat that you couldn’t enjoy 😢😢😢 Bich Phuong also has *Bua Yeu* and *Chi Nga Em Nang*
When you saw me on the first comment you knew I was a big fan of you.
Súc vật
you are satan. fuck satan
Bùa Yêu- a new song of Bich Phuong
Haha the letter in the MV is definitely not Vietnamese. But I could guess he asked if she wants to marry him. The title of the song is like "If you love me like you tell me, please be careful with my heart"!
Bích Phương ❤😍
The title literally translate is "If you said you love me, pls don't break my heart"
Baby i told you by Monstars (boy band in Vietnam)
Well, in case you still don't get it, the title is "If you say you love me, please don't break my heart". In my opinion, I think the word "thương" in Vietnamese, it means a lot (more than love) but I can't find any word in English which fix it.
Come to vietnam. You will enjoy it very much. Good food, beautiful landscape, nice people , culture, history..... people are very friendly to foreigners.
I love Bích Phương
Sao k có phụ đề tiếng việt nhỉ
OMG OMG I love this song way too much!!!! thanks for reacting to this song!!!😘😘 The title can be translated to: "If you said you love me, don't make my heart break".
I think she time-slip or place-slip (?) idk XD. A mordern city girl ended up in a mountain and met a nice and couragous minor Ethnic boy (he knows martial art). He showed the girl his village, and then they fell in love , then get married. There are shots of tradition wedding ceremony conducted by that ethnic group, this just implicates Vietnam has many rich cultures and strong bondind between ethnicities in Vietnam. She then woke up, just a dream, but a beautiful dream to remind us there is still many beutiful places and people around us. Hope this helps !^^
❤️Love youu😁
Reaction Walk away - Toc Tien. Please!
Thanks for watching this video. We love you
Bùa yêu - bích phương
Cò lả - yến lê & yanbi
Chúng đều mang nét văn hóa dân tộc!
"bùa yêu" - bích phương 💓💓💓💓
You can adjust the subtitles in the settings
Bích Phương had new song is “Bùa Yêu”
The waterfall in this video is in the North of Vietnam called Ban Gioc. ❤️
I know you know - soobin hoang son
Yessss....she is marryyyyyyyy
thanks u. wellcome Viet Nam
I'm waiting for a long time 😆😆😆
Cò lả - yến lê
3:28 he says something like: "Will you marry me?" and that girl acept to
I always love your reaction. And never think about your Vietnamese mv reaction. Love ya ❤.
Supporting from Viet Nam 💪💪
@JoshBinder She has just released a new song called Love Charm (Bùa yêu)
This is the wedding of a tribe in Vietnam
Bùa yêu Bích Phương the greatest and newest of her, please make reaction. Love you.
Giấc mộng ca sĩ- Vanh Leg👌👍🏻😃
Gửi anh xa nhớ- Bích Phương ☺
Thanks
Well, I've watched this video for a few times but I didn't notice what was written on the red paper. However, after watching your video I figured out that these phrases basically mean like a suggestion from the guy in that video wanted that girl go to his house and live like a family so the girl smiled like a yes for his suggestion or you can understand like "Will you marry me ":). Hope you guys can understand
2:15 không phải võ thuật, người ta đang múa đó chú!
Love your reaction as always ❤
Reaction " BÙA YÊU " - BÍCH PHƯƠNG
czcams.com/video/FkOt19CUC30/video.html
this video talk about a girl who fall in love with an ethnic man then married. there were many vietnamese tranditional culture in this video. maybe you can try other songs of BICH PHUONG. they will help you to broaden your horizon about not only vietnamese music, but also our culture. hope you love them
"say love me so don't make me hurt"
It's the name of song :')
I like how V-pop use a lot of these electro beats.
Welcome back ,bro
Bích Phương is back !!!
Reaction " the river" edm you can see VN so beautyful and ready for travel VN =D
Come to my hometown, Ha Giang
bùa yêu - bích phương
top 2 in trending tab
Bùa yêu - Bích Phương pleaseeeee !
Its so good yo!!! Im sure you'll love it
QUAN TRỌNG LÀ THẦN THÁI - ONLYC x KARIK (C.A.O x Spagbo Mix) Reaction
Pls :v
Hey Josh. . nice to see you back . Reaction to Yeu by Min please.
You comeback =)))) i miss you so much josh
" Bua yeu " - Bich Phuong , and " Chay ngay di " - Son Tung mtp.
Bích Phương has a new MV did you watch yet?
THIS NAME'S BÙA YÊU - BÍCH PHƯƠNG
U must go to Vietnam someday,VN is so damn perfect
Người khác -Phan Mạnh Quỳnh please:3
U think he can understand the lyrics, which is the selling point in Manh Quynh's music?
Fantasy - JBJ
Say My Name - JBJ
My Flower - JBJ
It's my home town, my home is near the water fall so if you wanna have a trip. I can show you around some day, I guess.
Định mệnh võ thuật cổ truyền VN nó làm tôi nhớ lại những kí ức về thời học sinh giờ thể dục
please react Y.Ê.U (EDM version) - Min S.T319
ARMY BTS ghét BTS
sao ghét 😡
Có con bạn nó cuồng BTS
Liên quan dữ :|
Liên quan phết lun
josh youre so handsomeeee
You heard the song Xin - Nhóm Nhạc ... ( Masew - Bray - Đạt G ) pls
Translate to english mean: if say love, don't hurt my heart. Thanks for react video!
Reaction to "Chạm đáy nỗi đau- Erik" Please
Do you know Kim Kwang-Seok? He is one of the most reapected and liked singers in Korea. Can you react to his song "Too painful a love was not a love.". I wish you try. You might be able to find one with subtitles.
The story is that the city girl is lost in the jungle and she dreamt of being in love with a man from an ethnic minority living in isolation with the modern world. This video was meant to introduce the way of living and tradition of that ethnic minority people. Tks for watching Josh :)))
Have you stopped doing kpop reactions?
do you like vpop??
Reaction : yêu em là điều anh không thể ngờ
Singer : noo phước thịnh
Soo good!!!!
Can you reaction Bùa Yêu - Bích Phương
That waterfall is my hometown
thank you
Bùa yêu- Bích Phương please!!
i love josh binder
Giấc mộng ca sĩ please , josh
greetings from Vietnam
Pls reaction THÁNG TƯ LÀ LỜI NÓI DỐI CỦA ANH - HÀ ANH TUẤN. Thanks so much
Bùa yêu - Bích Phương😆
You know?This is the first time I watch this song but I can't focus on melody cause of your smile :(
Zero9-Pom (vpop)
Alex Johansson - The River bản EDM hot nhất 2018 Viet nam
Why is there no translation?
Hello Josh, have you reacted "bình yên nơi anh" yet? It is really good. Love your reaction :)
You should listen "Bùa yêu"
i hope you reaction Bùa Yêu and Drama Queen - Bích Phương
Phở 10- tuổi thơ tôi. Thanks.
Hey Josh! Người khác - Phan Mạnh Quỳnh is very good song.
nắm lấy tay anh- Tuấn Hưng
Thanks loveu!!
If you will make a reaction video about Bich Phuong again I recommend Gui anh xa nho. Its a really good music video of Bich Phuong.
KRAZY - ANDREE RIGHTHANDxBINZxTOULIVER
Josh da best :)
czcams.com/video/yrPIlWfM75o/video.html
Bich Phuong just came out a brand new song call Bùa Yêu, you should check it out as soon as possible
I like your video, your reaction, your voice. I'll keep following you😊
in 14/4 sontung m-tp have new mv