1-Apprendre le malgache - Sekoly Gasy 1
Vložit
- čas přidán 23. 08. 2024
- Première vidéo de présentation du concept Sekoly Gasy. Pour ceux qui souhaitent apprendre le malgache de tous les jours.
Si vous avez aimé cette présentation, n'hésitez pas à partager ;)
Pour vous familiariser avec l’accent tonique et les intonations, allez voir la vidéo proposée sur le site de Sekoly Gasy. C’est gratuit! sekolygasy.com...
Le site officiel : sekolygasy.com
La page Facebook : / sekolygasy
Merci d'avoir suivi cette présentation.
Misaotra indrindra ô!
Cool-ment vôtre :)
Marie-Jo
Mon père est malgache mais je n’ai jamais parler malgache et j’ai toujours voulu apprendre merci beaucoup sa va bien m’aider 😊
Alors
Étant né à Madagascar c’était ma langue maternelle jusqu’à mes 4-5 ans et ensuite tout perdu pour le français! Je parle pas de la galère quand je reviens à mada pour voir la famille! Merci pour ces vidéos je vais essayer de m’y remettre ✌🏾
pareil ! du coup tu as pu réapprendre ?
Bravo Marie-Jo. C'est une très belle initiative pour faciliter les échanges entre malgaches et francophones. C'est pas toujours aux mêmes de bosser (aux malgaches de se perfectionner en français)...
Merci Anne :) Oui, dans les deux sens pour être encore plus en lien de façon fort sympa ;)
Franchement merci 😁😁.
Ayant travailler à la Francophonie, j'ai délaissé le malgache afin de bien parler français et aujourd'hui j'ai masse de difficulté. À telle point que je parle très doucement le peu de Malgache que je connais 😅😅. De plus j'ai stage en Février et du coup je me dois absolument d'apprendre ma langue natale. Merci 😁😁❤️
Je découvre avec un grand intérêt votre chaîne... mon épouse est malgache, j'ai appris en autodidacte, mais je veux aller plus loin. Merci à vous.
Marie Jo le quinqua vaza gasy, vous remercie vraiment
Misaotra betsaka pour ces vidéo mazotoa à vous 💪🏾🙏🏾
Merci de faire cette vidéo ,je suis dans la même position que vos enfants , avec juste quelques mots
j'aimerai apprendre vraiment ma langue natale, je suis née à Manakara et venue en France a l'age de 10ans en 65. le temps à passé et aujourd'hui j'aimerai transmettre à ma fille cette belle langue chantante car elle est née à Madagascar et ne parle pas la langue non plus
Merci et vous souhaite une bonne journée du jeudi
Coucou, trop heureux d’avoir découvert cette chaîne. Mon amie et moi sommes fan de mada, trop beau le malgache!!!!
Salama ô! Heureuse que cela vous plaise! Mahafinaritra be! Misaotra indrindra Lucas ô!
Nouvelle prof de malgache. Enchanté!
Salama!
Un grand merci à vous pour cette chaîne, c'est exactement ce que je cherchais pour apprendre et comprendre ma compagne. :)
Heureuse que cela vous convienne
Je suis tombé par hasards sur votre CZcams, en cherchant sur google apprendre le malgache. Je trouve cela déjà intéressant. J'ai une copine qui est Malgache c'est pour cela. Et j'espère un jour aller dans votre si beau pays
Salama e! Bienvenue sur la chaine Sekoly Gasy :) N'hésitez pas à pratiquer même très peu tous les jours :) A très bientôt! (Je suis d'accord avec vous. C'est vraiment un super projet d'aller visiter Madagascar... Très beau pays :)
Merci de cette initiative. Matoky. Manantena aho fa hianatra teny Malagasy ianao. Me voici expatrié de Susse à Foulpointe. Et j'ai le désir de m'approcher encore des Malgaches magnifiques que j'ai rencontrés voici dix ans.
Manao ahoana. C'est tout à fait par hasard que je découvre votre site. Voilà une très bonne initiative. A partir de ce jour je prends la décision d'apprendre le malgache malgré mon âge avancé. Je voyage beaucoup de la Réunion vers Madagascar en milieu associatif.C'est toujours frustrant de toujours parler et répondre en français. Mon objectif : réussir à faire un petit discours de remerciement en malgache avant fin 2019. Merci à vous de nous accompagner.
Manao ahoana Désiré, misaotra pour votre retour. Allez! Alefa!! Il n'y a pas d'âge pour apprendre (chaque situation d'apprentissage multiplie les connexions neuronales qui nous facilitent la mémorisation et l'apprentissage lui-même). Veloma e!
Merci beaucoup pour cette initiative! Je suis malgache (de Diego), je parle mieux le français que le malgache officiel, en plus j'ai des enfants métis à qui je voudrais faire connaître le malgache. Alors, on se réjouit de suivre ces vidéos.
Salama Naina, merci beaucoup pour vos retours. C'est chouette d'avoir ce souhait de faire connaitre le malgache à vos enfants. Le plaisir d'apprendre est un ingrédient nécessaire pour apprendre de façon perenne et efficace dans tout apprentissage. Bonne continuation à vous :)
Pareil pour moi. Je suis de Ranomafana mais on nem'a plus parler malgache depuis mes 3 ans ( sachant que je suis arrivée en France à 1 an ). Mes enfants sont métisse et c'est que moi aussi je voudrais leurs faire partager une partie de leurs double culture aussi dans la langue. Surtout qu'ils sont a un âge ou ils se cherche ( suis je blanc? Noir? C'est quoi métisse ? Pourquoi ci ou ça? ) les grandes questions de la vie quoi lol. Donc merci pour cette vidéo et se merveilleux partage.
Merci pour vos retours. C'est chouette :) Je vous invite à vous inscrire sur la session de Questions-Réponses et de partage de ce 25 octobre à 19h30. Vous pouvez vous inscrire sur le site de sekolygasy.com. A très bientôt!
Naina Andria c’est une bonne idée d’apprendre n’importe langue notamment la langue de votre famille maternelle. On a tous un cerveau qui donne la possibilité d’apprendre des langues. Mahareza! Bon courage!
Bonjour Madame ,
Je suis un vazaha marié depuis 4 ans avec une malgache de Tana qui a eu le plaisir de vous avoir apparemment comme professeur de malgache.
Cela fait plusieurs années que je cherche à apprendre la langue de mon épouse mais je n'ai jamais trouvé de tutorat suffisamment simple pour moi.
J'ai vu votre première vidéo sur le "bonjour" et cela m'a séduit.
Je vais donc suivre religieusement vos cours et essayer d'apprendre le malgache comme j'ai pu apprendre l'anglais, l'allemand et l'italien.
Misahotra et j'ai hâte de débuter.
Pascal
Bonjour Pascal, au risque de vous décevoir, je ne suis pas prof de malgache mais j'ai effectivement fait toutes mes études jusqu'au bac à Tana. Peut-être que j'étais dans le même collège que votre épouse? En tous cas, tenez bon pour l'apprentissage! Vous allez y arriver!
merci pour vos encouragements, je compte sur vous !!
Pour mon épouse, elle a dû confondre alors si vous n'étiez pas professeur.
merci en tout cas pour votre chaine qui, j'en suis sur, va aider beaucoup de vazahas comme moi à se familiariser avec le malgache
Bonjour Marie-Jo,
Je suis si heureuse d'être tombée sur vos vidéos, vous êtes très positive et lumineuse ! C'est mon rêve de parler malgache depuis plus de 10 ans ! 😊
Merci pour ce que vous faites ! En avant.
MISAOTRA.
Bonjour Alison, heureuse que os chemins se croisent. Je ne peux que vous encourager à poursuivre votre objectif de parler malgache :) Veloma ô!!
Ma mère est malgache et j’aimerais bien apprendre le malgache 😍
Bienvenue sur la chaîne Sekoly Gasy :)
Hey! Ça faut trois ans déjà, tu as pu maîtriser la langue ? Moi j'ai tellement de difficultés :(
Super chaine, merci!
Merci beaucoup ! J'espère beaucoup apprendre de vos vidéos et bien progresser, cette langue m'intéresse beaucoup, je vous remercie énormément pour vos vidéos qui semblent être de qualité
Bonjour et bienvenue sur cette chaine Sekoly Gasy! A très bientôt pour partager vos progrès ;)
Super présentation ! Vivement la suite !
Magnifique Marie-Jo !
Je suis en train d'apprendre le malgache, et tes cours m'interessent !
Moi depuis des moi mes j'avais pas la connexion
Y-a-t-il un site pour parler malgache ( sekoly gasy )
Bravo Marie-Jo ! va expliquer que l'on ne dit jamais non en malagasy !!! (Tino)
Merci ❤️
Tsara be io - misaotra betsaka Madame Marie-Jo! Nipetraka ary Mahajanga 11 taona, sy @izao fotoana izao hiverina, sartria nipetreka lafitra be, fa ny fo nipetraka foana ary Madagasikara... J'espere evoluer mes connaissances en malagasy avec vous, apprendre de nouveaux mots, ameliorer ma facon de m'exprimer et ecrire correctement.
Misaotra indrindra Elfi :) Tsaroana foana i Madagasikara na lavitra be aza :) Je suis sûre que vous allez progresser rapidement ;)
Ma meilleure amie depuis mon enfance parle malgache et français pendant les vacances je vais chez elle est tout le monde la bas parle malgache je connais quelques mots comme pour dire bonjour comme mbolasare fin je sais pas comment écrire mais bon 😋 je suis contente de savais impeux plus de mots et faire des phrases merci beaucoup
Allez courage Cécile! Un peu fois souvent égal beaucoup :)
Misaotra amin'ny finiavana eee!!! Manampy, hanampy tokoa
Merci merci d'être là Marie-jo !
Excellent vraiment!! Misaotra tompoko...
Merci beaucoup Marie Joe pour votre aide 😉
Mrc
Merci beaucoup de votre initiative 👍
Ma famille et malgache merci ndri:)
Mon compagnon est malgache-francais est j'aimerais comprendre et parler quelques mots de cette langue.
ewa oui
Très belle initiative
Misaotra ô!
Merci beaucoup pour ma part, j’aimerai faire la paix avec la langue de mes ancêtres. Je suis de mayotte mais j’ai des ancêtre sakalava
Merci Madame pour cette chaîne.
Moi j'aime connaître l'orthographe des mots que j'utilise. Je suis née en France, 100% malagasy, mais tsy mahay mitena gasy du coup. Et vu que c'est une langue aux mots et syllabes très avalés, j'aime savoir comment ça s'écrit.
Salama e, Merci pour votre retour. Les mots malgaches sont écrits au tableau ou en sous-titre dans ces vidéos mais effectivement, savoir écrire n'est pas le premier objectif de la chaîne. Bon visionnage😊
Dire que j'ai habité Toulouse plus de la moitié de ma vie et j'ai raté ça !
Bravo Marie Jo (y) excellente initiative ! Je voudrais suivre tes cours, surtout à l'écrit et à la compréhension du malagasy soutenu !
Coucou Irène. Pour l'instant, c'est pour ceux qui débutent ou qui voudraient revoir les fondamentaux, donc essentiellement de l'oral. Mais je pense sincèrement que cela pourrait te remettre sur les rails très vite vu que tu vas te ré-entrainer pour la fluidité ;)
+Sekoly Gasy 👍💐 misaotra betsaka Ba be
Misaotra betsaka 👍
Tena matsiro ny teny gasy. Ny zanako ihany koa metisy, nanao vacance tany dago zahay 2 mois tena nahay niteny gasy couramment izy fa mbola 5ans izy t@ zany D tena mitovy @ pronciation ny gasy mitsy. Rehefa niverina taty france ndray lasa very ndray le kely mba efa hainy @ zao tena vaka ny saiko oe ahona ny fomba ataoko mba ahaizanizareo ndray. Mba mila toro hevitra. Merci
Salama e, azonao iresahana foana izy fa mbola misy teny betsaka tafajanona ao aminy ao, dia miverina miteny tsikelikely eo ihany izy. Indrindra moa fa hoy ianao hoe "mitovy @ prononciation gasy mihitsy". Iny tena anisany zava-dehibe amin'ny fahamoran'ny fianarany vaovao indray. Mazotoa hatrany.
@@sekolygasy1233 tena misaotra betsaka @ toro hevitra fa tena hiezaka hanao fampiarana. Encore merci
Misaotra tompoko !
Misaotra betsaka
Akory
Moi jsuis malgache et j'ai vécu aux Comores donc je sais bien parlé comorien et français mais je connais pas un seul mot malgache 😅😅😅
Manao ahoana e! Allez! On va y arriver, soyez en sûr! Avec un peu d'effort et beaucoup de plaisir à apprendre, vous allez progreser rapidement! Alefa :)
Salama @@sekolygasy1233 mes parents sont né Antananarivo et moi Mutsamudu aux Comores (jsp si vous connaissez) est depuis tout petit mes parents me parle comorien et pour moi qui est malgache je considérais ça comme une honte de ne pas savoir parlé ma langue d'origine
Salama @@efairouze , je comprends votre frustration qui vous amène à un sentiment de honte. A mon humble avis, vous êtes très sévère avec vous même en portant une honte pour quelque chose que vous n'avez pas choisi, à savoir ne pas parler malgache depuis tout petit. Maintenant que vous êtes en capacité de choisir, vous pouvez très bien dépasser tout cela et apprendre à parler malgache dès maintenant. Le passé est une chose importante, mais le présent et le futur le sont tout autant. Alors, je vous encourage à suivre la chaine Sekoly Gasy, vous pouvez déjà progresser à votre rythme. Vous pouvez aussi rejoindre notre programme Taf'araka pour un apprentissage plus intensif. Je vous invite à voir les détails sur sekolygasy.com. A très bientôt! Veloma e! Amin'ny manaraka!
@@sekolygasy1233 merci !!!! 😁
Moi je suis française malgache comorienne et chinoise
misaotra madama
Ma grand mere elle me dit tout le temps mmmh ou un un un je suis mort et des fois mon pere il m'insulte en malgache quand je fais des conneries
Curieux je suis. Originaire de l'île de la réunion. Du coté de mon père, ils pratiquent sans trop savoir un peu de paroles malgaches et ont gardés certaines traditions. J'aimerai comprendre.
Misaotra indrindra tompoko :)
"Eny" ary Marie-Jo! 😊
Abonnée , partagé le lien à tous les amis malgaches tsy mahay miteny gasy na manan-janaka tsy miteny gasy !
Elia Malala-Tiana
(EliaCreaSoa)
Bonjour, nous cherchons une personne pouvant nous apprendre le sakalav. Connaîtriez vous quelqu’un svp ?
Zanatany teraka any finarantsoa izako. Misaotra betsaka
Misaotra ô :)
Manao haona on commence quand ?
Manao ahoana, je ferai une vidéo pour plus d'explication ce week-end et on commence la semaine prochaine. Surtout, pensez à vous abonner (si vous ne l'avez pas encore fait) pour être averti de la sortie de chaque vidéo. Merci de votre intérêt pour Sekoly Gasy ;) Veloma e :)
Mdrrr, perso je suis malgache, mais g oublier comment parler vers les 4 ans, je comprend encore le malgache simple et parler.
Salama e! C'est déjà beaucoup! Merci de votre partage 😊
efa jombilo?
Tsara ny présentation SEKOLY GASY fa mba tonony hoe MALAGASY au lieu de MALGACHE.
Na malagasy io na malgache, fomba fiteny avokoa :)
Malgache no fiantso ny Malagasy amin'ny teny frantsay. Tsy diso io. Toy izany koa : Japoney no fiantso ny "Nihon no" amin'ny teny malagasy. Arabo no hiantsoana ny "alearabia". Tsy fiteny malagasy mazava ny hoe " ...français ny vadiko ary Deutsch ny fiavian'ny rainy" fa kosa frantsay ny vadiko ary Alomanina no fiavian'ny rainy. Mazotoa.
Sekoly gasy = l'école malgache ?
Comment voulez vous que l'on apprend le malgache, puisqu'une phrase en francais qui contient une trentaine de lettres, cette meme phrase traduite en malgache aura souvent plus de 100 lettres. Et en plus, lorsque les malgaches prononcent les mots, ils ne prononcent pas toutes les syllabes des mots... cela devient incompréhensible pour nous les francais.
Il y a toujours une méthode pour apprendre une langue. Il faudrait juste que vous trouviez celle qui vous conviendrait. D'autres y arrivent, pourquoi pas vous? 😊
@friterieterrasse5412 Une clef qui aide à s'approcher le plus de l'accent malgache est de lire les mots avec la phonétique anglaise. Puisque ce sont des missionnaires britanniques qui ont créé l'écriture Malgache. Ils ont retranscrit à l'écrit, selon leurs "oreilles", les sons qui leur ont été dictés par les érudits de la cour du roi Radama 1er, entre 1820 et 1823. La phonétique française appliquée à la langue Malgache est incompréhensible aussi pour les Malgaches.
Concernant les mots Malgaches un peu long, c'est parce que beaucoup de mots sont des mots-composés. Beaucoup de concepts sont désignés par une description littérale ou imagée.