Meteo Media June 1994 Isabelle Lalonde + evening paid segments

Isabelle Lalone presented "Conditions Maritimes" during the evening report, at :34 past the hour, sponsored by SeaDoo. The evening music feed, coincided quite well with the video. Next at :52 past the hour, instead of "Question de Savoir", Hydro Quebec sponsored the segment "Access a l'environement".