Jaro Jano - Dživipen 〄 HS Official music
Vložit
- čas přidán 6. 12. 2023
- 〄 Dživipen znamená život a Jaro ti porozpráva, že môžeš sa mať oveľa lepšie ako dnes, stačí... Príjemné počúvanie.
〄 Hudba Spája je hudobný label zameraný na produkciu pozitívnej hudby naprieč žánrami. Hudba spája nás všetkých a sme tu preto, aby sme tvoj deň rozžiarili, nech vyzerá akokoľvek. Spojme sa a nechajme sa unášať tými najlepšími tónmi, ktoré svet hudby môže ponúknuť.
Sleduj nás aj na ďalších sieťach:
〄 TikTok: / hudbaspaja
〄 Instagram: /hudbaspaja
〄 Facebook: / hudbaspajalabel
〄 Spotify: pripravujeme
Autora skladby: Jaro Jano
Hudobná produkcia: Michal Volgyi #mikevalleyproduction
Vizuál: TeddyG x @patrikstory
Lyrics 〄 Text skladby:
Šun so tuke kamav te phenel, počúvaj chcem ti niečo povedať,
Džanav hoj hin oharo dzivipen. ⎮ Viem že je ťažký život.
Džanav hoj hin ajso dives sar ma napatas korkoro peske. ⎮ Viem že máš aj taky deň keď už neveríš sam sebe.
Džanav hoj dukhal tut. ⎮ Viem že ťa bolí,
rodes drom rodes dzivipen, hľadáš cestu hľadáš život.
Čak na dzanes sar tedzal khatar? Kaj? Len nevieš ako ísť kade? Kde?
Kas té arakhel? Ko tut dela oda dživipen? Koho hľadať? Kto ti dá ten život?
Té mé avke rodav sako dives. Aj ja tak hľadám každý deň.
Sako dives ande Miro dzivipen. Každý deň v mojom živote.
Hin vareso so kamav te arakhel ande peste. Je niečo čo chcem nájsť v sebe.
Rodav dzivipen so man dela radišagos. Hľadám život čo dá radosť.
So mange phenla au kadarik kade hin oda dzivipen. Čo mi povie pod tadiaľto tu je ten život.
Užarav. Čakám.
Ďzanav hoj té tu dikes savoro so hin pro svetos. Viem, že aj ty vidíš čo je vo svete.
So pes kerel maškar amnde. Čo sa robí medzi nami.
Ďzanav hoj erzines té tu. Viem že cítiš aj ty.
Sar savore dzan pre peste. Ako všetci idú proti sebe.
Soske pes kavke CHAN!! Prečo sa takto žeriete!
Soske pes rado nadikhas? Prečo sa nemáme radi?
Me džanav. Ja viem.
Me rodav oda so té tu. Ja hľadám to čo aj ty.
Čak av palma, av té tu. Len poď za mnou, poď aj ty.
Phenas je khetane kamas pes. Povedzme si spolu mame sa radi.
Keras o dzivipen je khetane. Buduje život spoločne.
Keras o dzivipen preklalo radisago. Buduje život pre radosť.
Prekale peste, pre seba, prekal amaro dat. Pre nášho Otca,
prekal amaro calados. Pre našu rodinu.
Av keras o dživipen o radisagos prekal amare cave. Poď budujeme život a radosť pre naše deti.
Kavke nasti dzivas. Tak nemôžme žiť.
Kavke pes nadel de dzivel. Tak sa nedá žiť.
Soske té majindamas té dzivel ANDO pharipen, ande duk. Prečo by sme mali žiť v ťažkosti, v bolesti.
Soske té majindamas té dikhel e duk. Prečo sa mame pozerať na bolesť.
Te namusines. Keď nemusíme.
Tu té mé, saj keras o dzivipen feder. Ty a ja môžeme vytvoriť lepší život.
Saj keras sa sukareder. Môžme vytvoriť všetko krajšie.
Namusines té eel lekfeder, ca mi el lačo. Nemusí byť Dokonalí, len nech bude dobrý.
Mi del amen radisagos. nech nám dáva radosť.
Mi lel amendar e duk. Nech od nás vezme bolesť.
Namusines té dikhel o rosniben. Nemusíme sa pozerať na ZLO.
Saj dzivas ANDO laciben. Môžme žiť v Blahobyte.
Ca musinas té dzal je khetane. Len musíme ísť spolu.
AV dzas dujdzane, av dzas khetane. Poď ideme dvaja, pod ideme spolu.
Arakha ha khetane. Nájdeme spolu.
Chudé man vastestar, A mé chudá tut. Drž ma za ruku, a ja budem držať teba.
Tena peras Pál jek drom. Aby sme nepadli z dobrej cesty.
Bo saj peras andre chev, a namusines óde teel vás ima. Lebo môžme spadnúť do dieri, a nebude tam pomocná ruka.
Bo o del sa dikhel. Lebo Boh všetko vidí.
So té amen nakamelas vasoda savé sam. Čo ak nás nebude mať rád preto aký sme.
Av sikavas leske hoj sam lace.. Pod ukážme mu že vieme byt dobrý..
〄 Každá skladba je volne šíriteľná. Zdieľaj a rob radosť druhým.
〄 Hudba Spája
#hudbaspaja #musicunites #hudbajezivot
--
Jaro Jano - Dživipen 〄 HS Official music
• Jaro Jano - Dživipen 〄... - Hudba
Všetci chceme žiť v normálnej ľudskej spoločnosti. Všetci chceme byť skutočne slobodní. Teraz je prelom období, kedy si môžeme zvoliť otroctvo alebo Slobodu.
❤
Prvýkrát som si pieseň vypočula bez toho, aby som videla videoklip, mala som ho ako "podmaz" popri robote. Uvedomila som si, že ani nepotrebujem preklad, že sa veľmi dobre počúva... vdaka za ďalšie pekné dielo.
A zasa som sa naučila ďalšie rómske slovíčko: Dživipen = ŽIVOT. Krásny text, príjemná hudba
Krásna skladba 🥰Hudba, hlas interpreta, uprimné vyznanie pocitov a túžby po skutočnom živote, živote prinášajúcom radosť a šťastie Všetci hľadáme to isté 💞 Plne súhlasím, že nájsť to môžeme len v sebe, vo svojom vnútri.A tá rómština...teeeeda, je to veľmi pekný jazyk.Príjemne sa to počúva ❤️ Ďakujem veľmi pekne🌹
Ďakujeme aj my ❤️🔥🕊️