Famosos Que Hicieron Un Mal Doblaje | Los Peores Startalents
Vložit
- čas přidán 22. 07. 2020
- En el mundo del doblaje, es bien sabido que el talento dentro de la industria, logra crear trabajos impecables que se han quedado en la memoria de los fanáticos, donde la magia consta en “olvidar que esta doblado”. Sin embargo en algunos proyectos, este toque se llega a complicar debido a decisiones por parte del equipo de mercadotecnia, en donde utilizan la estrategia de agregar una voz conocida de alguna celebridad como un personaje para llamar la atención de los seguidores de este y así generar ganancias. Lamentablemente, no siempre funciona para bien, dándonos adaptaciones al español latino que dejan mucho que desear y hacen que las personas comiencen a despreciar el trabajo del doblaje por estas malas decisiones. Por ello mismo en este video vamos a repasar algunos startalents que hicieron un trabajo decepcionante y que no fueron bien recibidos.
#Startalents #Doblaje #Famosos
Canción de fondo: Prod. Riddiman- Malfunction:
• malfunction - sad lofi...
Fuentes:
doblaje.fandom.com/es/wiki/SA...
doblaje.fandom.com/es/wiki/To...
doblaje.fandom.com/es/wiki/%C...!
doblaje.fandom.com/es/wiki/H%...
doblaje.fandom.com/es/wiki/LE...
Y pensar que este video fue de los primeros que hice xD, wtf con el algoritmo de youtube 😐
Jajajaja me acaba de aparecer
@@tinkitank4898 JAJAJAJAJAJ a mi también recién me apareció en recomendados xD
Me apareció en la página principal de CZcams
Xd
Maigad, creí que era un video nuevo porque me salió justa hace unos minutos en recomendados JAJAJAJJA
Aunque haya sido de los primeros está muy bien hecho :)
Imagínate estudiar doblaje para que terminen eligiendo a estos youtubers XD
😞
Que mala onda eso sería horrible
@Joss Castrejon Creo yo que a eso se refiere, a que muchos no tienen nada de conocimiento pero solo por su fama son escogidos, digo ¿que CZcamsr hace actuación o teatro por vocación?
EXACTOOOOO!!!! por fin alguien lo entiendeeee, toma tu like
Estrategia de marketing.
Eugenio Derbez no es malo, solamente le dieron un personaje que no va con su voz. Jim Carrey es Mario Castañeda.
Pues no sé tú, pero su doblaje como el Conejito en Mascotas no me gustó.
@@MauricioRamirez-sd2zj fue muy bueno el conejo
@@victorm777ify También a mí me pareció buen trabajo la verdad
Exacto, Derbez (en su época dorada) hizó un extraordinario trabajo en Shrek y en Mulan como Mushu.
@@MauricioRamirez-sd2zj Tampoco fue un mal trabajo, creo que cumplió. Creo que lo verdaderamente malo fue el propio personaje.
Estaremos de acuerdo en algo: El Buki como Ernesto De La Cruz hizo un maravilloso trabajo
Tu lo has dicho, Maravilloso. Casi lloro con su interpretación
Si, Pero Gael García fue mejor
Una joya
@@RockHoward256 Pues porque el es actor daaaah
Si
Seiya clásico: ¡Dame tu fuerza pegaso!
Seiya fresón: ¡Méteme fuerte el pedazo!
Seiya muerde almohadas
@@biphronte jajaja
Jajaja XD
@@biphronte jaja entendí el chiste
No es Seiya fresón, es Seiya progre
Simplemente la voz de Eugenio Derbez no queda en Jim Carrey, su timbre de voz es más para personajes animados
Yo no pude ver esa película porque ví el trailer y me asqueó enseguida, no parece Jim Carrey la verdad, parecía que estuviera viendo la familia peluche o algo así, ni trata de modificar su voz para cuadrar mejor con la voz de Jim.
Y de cualquier modo después de haber interpretado a burro ya nadie más lo va a ver de otra manera en cualquier película
@@cesaralejandrotorrescurlan3244 Yo lo figuro un poco como Mushu, el dragón de Mulán
@@ljgv2 Same, una vez la estaba pasando en la tele y enserio todavía no entiendo el porqué hacer eso
@@DiegoMusk si también pero yo pienso que ya para doblar a personas reales no le queda
Nadie supera la voz de Mario Castañeda haciendo la voz de jim carry
Excepto la voz de Jim Carry pero esa es en ingles
@@thesimpsonscouchpor qué eres gay
@@Angel-tw1ry Xd
Gerardo Reyero
Estoy en debate si es mejor como Bruce Willis o Jim Carrey
Me imagino la reacción de Carlo Vázquez, siendo un actor de doblaje profesional, cuando le dijeron que no iba a participar en la película de Ninjago porque meterían a un youtuber a hacer el que iba a ser su personaje🤣🤣
Su reacción se parecería a la de Star Lord cuando su padre le dijo que el fue quien le metió el cáncer a su madre, matandola.
_yo quería a emilio Treviño, ahora ya no está en la serie_
@@swinelias
Yo sí.
Es que; sí entendí la referencia 😀
Carlo Vazquez solo lo doblo en comerciales y avances, Emilio Treviño ya había estado doblando a Lloyd en la serie por AÑOS, si por alguien me sentí mal fue por el
El doblaje de Werever no es uno de los peores, ES EL PEOR, la neta que k-rajos pensaban al escogerlo
El peor fue de Saint seya
@@Willians.L no wn el de werever parece una parodia
Yo pense que esa parte del video era broma pero no, es en serio XD
Pues atraer a sus espectadores, imagínate, ser super fan del Werevertumorro y saber que va a doblar a un personaje en una película, obvio que quieres ir a ver esa película, no tanto por qué la has esperado o te la recomendaron, si no por qué solo se va a escuchar la voz de Werevertumorro (y mucha gente fue con grandes expectativas y no sabían la desilusión y mal trabajo de doblaje que les esperaba)
@@matiasmartel3687 fijandose en el resultado, si es de peor calidad el de wereber, pero tambien hay que tener en cuenta que Darío Yazbek, quien hizo la voz de seiya es supuestamente actor. De el wereber pues no resulta inesperado si él ni actor es; pero que tengas el desempeño que tuvo el otro al hacer la voz de seiya si resulta descepcionante
5:10 Seiya parece que se lo están *Abriendo*
Justo eso pensé
es que lo dobló lord damelo todo xd
edit: soy mensa, perdón
Jaja
Pensaba lo mismo. 😆
Rayos sii XD
Y lo peor es que gente desacredita el trabajo de los actores de doblaje "argumentando" que nadie los conoce, osea ellos son profesionales, estudiaron para esto, y que vengan a meter a CZcamsrs, tik tokers y más huevadas sin nada de experiencia, es una total ridícules, quitándole el trabajo a un actor de doblaje de verdad, ahora lo mismo hacen hasta en la televisión, es de verdad lamentable
Yo prefiero evitar una pelicula si trae ese tipo de actores,es una burla a la audiencia
El seiya fresón jjaajajaja tipo:
"Soy Seiya se pegazo, dueña de todo lo que vez, hasta de ti, gato apestoso"
En algún momento pensé que me iba a recomendar un producto 😂
@@Desdoblandoaldoblaje o que nos grabaría para subirnos a redes diciéndonos" ladys o lords"
La voz de Seiya en la serie de Netflix es lo más lamentable que he escuchado, realmente me irritaba escucharlo hablar con ese tonito tan de nene consentido
@@cagp1983 concuerdo hasta la fecha nunca veré esa nueva serie el tono de voz desespera
@@dmcfjkf2539 Yo lo intente pero me desespero la voz XD
Yo no considero malos los trabajos de doblaje de estos Star talents, los considero un asco y un insulto para los actores de doblaje
Te apoyoo...
Hay excepciones pero mayormente tienes razón
Pero hay excepciones pero en si tienes razón
Jajajajaja ya iba a dar dislike, pero terminé de acuerdo
Lo Gabo fue una mamada, pero de esas que dejan seco.
Lo de rafa polinesio en ninjago fue lo peor que hicieron en el doblaje, hubieran dejado a carlo vasquez
Eso hubiera sido lo mejor pero ya sabes...los tipos sin cerebro los eligen..
También Werevertumorro hizo una completa porquería de doblaje
@@hiphopmexicano8156 chale,ojala hagan un redoblaje de estas peliculas en el futuro
o Gabriel Ortiz y Arturo Cataño :(
Rafa polinesio arruinó la película
Hay una anécdota que platico Carlos segundo en un vídeo del doblaje de las locuras del emperador que fue doblado por Arath de la torre, que fue tan malo que lo redoblaron antes que saliera al cine
Bueno, no tengo nada en contra de Arath de la Torre, pero que bueno que se hizo eso, la interpretación de Jesús Barrero (QEPD) como Kuzco es insuperable
@@gianfrancocass su interpretación fue magistral, según lo que Arath de la torre hizo en dos semanas, Jesus Barrero lo hizo en un día, dada la urgencia que tenía el cliente que saliera la película
@@abielmoymendoza8542 Arath de la Torre más adelante volvería al doblaje en El Espanta Tiburones. Yo siento que lo hizo bien, pero entiendo bastante porqué no le gustó a Disney en Las Locuras del Emperador. Su voz no queda con el personaje de Kuzco y, a mi parecer, no me gusta su timbre de voz, además siento que podría mejor un poco más su dicción.
El de Seiya men..., jamás pensé sentir tanto cringe viendo la película, de verdad esa madre no tiene perdón xD
Horrible el doblaje de Seiya en Netflix
jajaja si
Y pensar que eligieron a Yazbek por encima de Enzo Fortuny.
Grave error por parte de Netflix.
@@isiscardenas8649 nmms que GRAN CAGADa Enzo es un GRAN ACTOR
@@isiscardenas8649 es una lastima que arriesguen la calidad por la cuantidad.
@@MashiroSenpai claro que lo es.
Pero, desgraciadamente, en este caso se aplicó el "lo que el cliente pida" 😐
Irónicamente Tatiana hizo algo espectacular con Megara en Hércules
Muchas veces no es culpa del Star talent, si no de en qué papel se desenvuelve
Es que Tatiana sí es actriz y ya llevaba una trayectoria pero en cambio de el resto sólo Eugenio y el wey de la casa de las flores son actores y aún así uno de ellos lo hizo pésimo.
Si, Tatiana lo hizo muy bien.
apenas me estoy enterando que Tatiana hizo la voz de Megara xd
Es que tatiana es actriz y cantante
@@aguilaazulgrana no es lo mismo ser actriz y cantante, a ser actriz de doblaje, en todo caso locutor sería más acertado.
Faltó Germán en la era de hielo, esa si que fue mala xD
Es buena
Ese German tiene poca expresividad en su voz y además sus expresiones fueron muy exageradas
no fue tan mala, pudo haber sido peor xd
@@rubenmendez2933 puñetas porque no estudio para hacer doblaje porque crees que suena asi
Esa fue malísima, se escuchaba más como Germán que como el personaje.
Escucho la voz de Seiya en ese actor, y siento que algo dentro de mí se retuerce de dolor
No mames, la del werever sí me dió harto cringe xDDDDD
Y luego doblando a Shamus
Lo peor que le pasó a la serie de netflix es la nueva voz de seiya, deberían redoblarlo
Mínimo que no salga para la segunda temporada.
La voz de (lord dámelo todo) es horrible!! Si ya los cambios eran malos con ese doblaje mataron Saint seiya
Si. Realmente esa voz... es como un cancer en el oido... quien le dijo a ese pobre diablo q tenia buena voz para doblar? Encima le dan el personaje principal. Si de por si esa serie es kk... con esa voz termina de ser diarrea
El problema recalca en que el actor de Seiya original está muerto, y no hay muchas voces que se podrían usar, a menos que sea el de hades
Edit: me refiero al de la saga de Hades, no hades en si, mala mía n.n
Seiya fresón
Me volvieron a abrir la herida de Saint Seiya 😭
Soy súper fan de la serie, la amo con todo mi corazón, y cuando Netflix anunció la serie nueva tenía muchas esperanzas de que reavivara un poco a Saint Seiya en las nuevas generaciones
Pero con las cosas que se dieron a conocer, me fui decepcionando más y más.
No tengo Netflix y por eso no he podido juzgar su calidad por mí misma, pero es triste que algo tan querido por los fans y con tanto potencial se vaya a la basura tan fácilmente.
Al fin alguien lo dice, detesto la voz de Hércules es tan fingida, desesperante y carente de emociones, a diferencia del Hércules joven que el actor si lo hizo bien.
Es una lástima porque el resto hicieron un muy bien doblaje y Tatiana ni se diga
El asunto es que ni siquiera está acreditado... Ni en la wikia de doblaje no aparece quién es la voz del Hércules adolescente.. yo quisiera saber quién es
Pro la peli era falsa, desesperante y carente de emoción. Fue el insulto más grande a la mitología griega hasta la llegada de Percy Jackson. Creo que Kiki Martin hizo un trabajo adecuado.
Por eso es que existen actores de doblaje, quizás no muy conocidos, pero que a eso se dedican y hacen un excelente trabajo. En cambio, prefieren contratar a famosos, artistas y youtubers que piensan por ser conocidos será un éxito el doblaje, pero terminan siendo fatal. Qué decepción!!
exacto hay varios que le quitan el trabajo a cerdaderos profesionales del doblaje robando oportunidades por ser canatante actor o you tuber siempre lo e dicho ser you tuber o influencer no te hace buen artista
@@lidertijuanense5785 Pensamiento hiperpolarizado.
También hay gente que es actor, influencer, deportista u otro tipo de famoso que sabe hacer doblaje. Se pueden las dos cosas, se puede tener el doble de conocimiento.
@@forgot800 No hay duda de ello. Sin embargo, poner a alguien a hacer doblaje sin tener la experiencia para ello dejando de lado a quienes sí la tienen es lo que provoca que la gente menosprecie este trabajo.
@@noehrdez5669también me pongo a pensar que por ser un youtuber y no un profesional de voz, es más barato contratarlo, bueno eso pienso.
@@forgot800 Pero es que un cantante o un actor también tiene practica con la voz, ambos usan su voz. Un actor también actúa con la voz, y a veces los cantantes también actúan con su voz al cantar, así que no siempre les va tan mal en el doblaje. Pero, un CZcamsr no tiene experiencia en lo absoluto con la actuación, ni con el canto, ni con el doblaje. Werevertumorro no sabe como usar su voz, capaz ni sabe como impostar.
El problema es que a las empresas les vale la calidad, y solo ven mercadotecnia. Habiendo verdaderos profesionales.
Muy cierto...
Los verdaderos profesionales en su mayoría han aprendido a darse a respetar y exigir el trato debido, si a los productores les causa molestia simplemente hacen estrategias publicitarias y dan resultados a veces lamentables
Poner a doblar a youtubers es casi como tomar un revolver con pocas balas y girarlo, no sabes que saldrá y como saldrá
Incluso aunque sea doblado por Hitler si es malo a esa película de My Little pony le va a ir mal
Dicelo a Dreamworks, Pixar, Nickelodeon y a todas esas empresas de animación... A veces prefiero ver las obras en su idioma original o de plano paso sin ver por culpa de éstos atropellos
Uno de estos casos que más me caló fue el de Germán Garmendia en ‘La Era de Hielo 5’.
Y lo digo como antigua fan de su canal principal: odié todas las escenas en las que salía su personaje (que ya ni me acuerdo cómo se llamaba pero es la pareja de Morita).
Películas como ‘Shrek’ son realmente buenas porque tienen *actores* haciendo *actuación* de voz.
El problema entra cuando meten a *celebridades* queriendo hacer actuación de voz, que en el mejor de los casos, te sale un ‘Sonic’ o un Jesper de ‘Klaus’ (no perfecto pero tampoco insoportable, en mi opinión).
Y como le fue? a menos esta pasable la voz de German?
@@BioAndroide1041 pues de las secuelas fue la que menos recaudó (lo googlee para confirmarlo).
Y sobre la voz de Germán… le puso un tono muy nasal (que entiendo el contexto ya que tiene trompa) pero a un nivel exagerado e insoportable, al menos para mí.
@@maddiehalloway Ah Ok 😥, gracias por la información
@@BioAndroide1041 por nada. Igual soy de la idea de “experimentarlo por uno mismo” y sacar tus propias conclusiones.
A lo mejor a ti sí te convence y soy yo la amargada 😅
2:10 Creo que Emilio Treviño doblara mejor al ninja verde (de hecho lo dobló de niño), pero con su voz normal.
Cierto. A parte de tener una simpática voz es bueno en su chamba.
Danna Paola no presentó un muy buen trabajo de dicción en Enredados, pero la emoción durante casi toda la película es muy buena , creo que ella fue escogida para Rapunzel por como canta y porque era capaz de transmitir emociones muy vivas.
Si estuvo bien
Yo pienso que si hizo un buen trabajo 👏🏼 , pero chayanne..... no entiendo porque no hablas de ese porque ese si es un gran.. problema
Isabella Herrera yo la verdad siento que en ese caso en especial si funcionó la estrategia de poner a un famoso, si, es un mal doblaje, pero el acento, la voz al cantar, hicieron que Eugene se hiciera muy popular aquí en Latino America
@Daniel Claw anyways cada quien su opinión , pero bueno punto
Para mi hizo un excelente trabajo la primera vez que yo vi la película fue en inglés y sinceramente me gustó más la versión latina (que la mire como medio año después) la voz de Danna Paoña se sentía viva e inocente de verdad parecía una adolescente que acaba de conocer el mundo y la voz de Chayanne también me parece muy buena.
5:10 pareces que le están haciendo el sin respeto
Jajajajja buena esa tienes razón jajaj me hiciste reír...jajaja
@@LeticiaGonzalez-tf3zo jaja lo mismo
Si güei
Fue lo primero que pensé JAJAJAJA
Xd
En la serie de Netflix de Saint Seiya (Caballeros del zodiaco) en vez de escuchar la voz de Seiya de Pegaso, pareciera que escucho a Xander de la casa de los dibujos, y creo que la voz de Xander es muchos mas varonil que la de Dario Yazbek
El que nunca soportaré fue que se hayan mofado del trabajo que venía haciendo Jesús Barrero. Tremenda porquería de voz de Seiya. Jamás en mi vida había oido un doblaje tan mediocre. Una basura total.
6:19 no puedo creer que esto sea real, parece que fue mal hecho al proposito
Hasta un fanduber haría un mejor trabajo
Parece como si lo estaba asiendo para su canal
Es horribleee! Jsjjsjsjs, ay
Es que a Werevertumorro para nada le quedaba ese personaje xDD su timbre de voz es peculiar, le queda más bien comedia, no se en que estaban pensando xDD
@Ignacio eso seria ofender de forma grave a los fanbdubs, ya que hay muchos que si hacen algo mejor si les pagaran
En Estados Unidos toda la vida se ha recurrido a los actores famosos para poner su voz en los estelares de películas animadas y lo hacen fenomenal; se notan las tablas y que muchos de ellos son actores de teatro, donde el manejo de la voz es un poco más exagerado, acoplándose más fácilmente a las animaciones. Lamentablemente, en Latinoamérica se ha recurrido a estrellitas e influencers sin preparación o que suenan siempre igual en todos los personajes que doblan y aquí tenemos los resultados.
Jon son cosas diferentes los actores a quien te refieres estudian actuación de por si sea teatro televisión cine etc. Es otra cosa pena que en latinoamerica sea así prefiero a los de doblaje por calle
es que acá de este lado de américa desde el río bravo hasta la pampa argentina, no funciona esa táctica comercial, al niño y a los papás les vale que sea Danna Paola, o que se Ricky, etc, sólo quieren ver a los personajes y la historia... Luego dirías tú, sería un plus, pues si, pero SI ACTUARAN BIEN Y TUVIERAN LA TÉCNICA, pero en serio varios parece que lo hacen de mala gana y porque les están pagando y ya.. Pero los necios son los Hombres de Negocio, los trajeados de la empresa, por ejemplo los de marketing de disney que dicen "quiero a tal", también habrían de SER SINCEROS lso mismos star talents y antes de acceder, y ser anunciados con bombo y platillo, mejor hacer pruebas de grabación para ver si si quedaría....
Y lo peor es que a los actores de doblaje mexicanos que hacen un EXCELENTE trabajo les pagan muy poco.
Tú lo dijiste: ACTORES. Hacer doblaje es seguir haciendo el trabajo para el cual se prepararon. En este listado hay puro youtuber nalgasmiadas, cantantes y pseudocomediantes.
no es del todo cierto, en el doblaje inglés de villanos tambien agarraron a influencers gringos
Una buena Startalent que recuerdo escuchar en el cine fue Fanny Lu, ella es cantante e hizo la voz de Beth, la dueña del osos Boog en Open Seasons. Es Colombiana y de mi región, me sorprendió que interpretó muy bien el papel.
En serio era ella? Ahora que lo mencionas sí me suena su voz, y no estuvo mal
Es que ella si le sabe
Ella antes de cantante, era actriz. Aunque no de doblaje.
También dobló a la mamá de Cindy Lou en el Grinch animado de Ilumination
@@estherhernandez5028 también cantó la canción final de Enredados
Creí que lo de hércules con la voz de ricky era pensamiento mío
Me alegra saber que pensamos igual
Una cosa es ser youtuber y otra es tener talento
Se tenía que decir y se dijo :v
Muy bien dicho..
Total
@@patamon_xd229 que tú no entendieras el comentario es otra cosa
@@patamon_xd229 No
hombre, talento tienen, no para el doblaje que es distinto (?
Apesar de que Eugenio Derbez es un muy buen Startalent, su trabajo doblando a Jim Carrie fue malisimo.
En Efecto
Yo no recordaba que Eugenio fuera Jim en si señor, yo recuerdo que era Mario Castañeda igual que siempre, fui timado!!
@@AvrilLuna09 Solo por eso, no la he visto.
@@ivanvega2487 No manches XD se notaba que era Eugenio, si no lo recuerdas bien seguro tenias menos de 10 años xd
@@BlackRider76 jajaja si eso debe ser ps la vi cuando salió
De verdad le tengo un rechazo enorme a estos mentados "Start talents" no es justo que a los youtubers les den oportunidades que según se, son demasiado difíciles de conseguir en el doblaje aquí en México.
5:50
"Mamon como siempre. Me cae soberbio. Neta como tu sabes, Gabriel"
Su trabajo habló por si sólo XD
El doblaje es un arte, lleva con sigo talento y amor, pero mucho amor, no es para improvisados. Es una falta de respeto para el espectador poner a quien se les da la gana.
Muy cierto..
El de Seiya es lamentable 😞
(4:46) Los resultados hablan por sí mismo.
Rafael se sintio muy mal, incluso Diego Becerril (la voz de Lloyd desde la temporada 11) es mejor, por cierto me encanta tu canal, Nuevo sub garantizado 😄😄😄😄
El trabajo de ese "Actor" es escupirle y mearle al legado de Jesús Barrero como Seiya de pegaso
Soy gran admirador de Jesús Barrero pero no mucho de Caballeros del Zodiaco, y realmente estoy de acuerdo con muchos de que eso fue horrible 😨😨
@@Merdicano estoy empezando a dudar si un ejecutivo con cerebro de Netflix realmente pensó que sería buena idea meter a un wey que debió dar alguna demo de su trabajo, la cual debió ser de muy mala calidad para promocionar Saint Seiya de Netflix o la carrera de ese wey que ni en su rancho lo conocen
@@AlanNri20 Yo ni siquiera sé quien es. Lo conocen de Pedro por su casa. Meh, bueno, igual realmente aquella serie pienso que terminó siendo noticia de ayer, a menos que vayan hacer una nueva temporada, o no?
Aaaaaa me encanta tu perfil de Hilda
@@unusuariomas898 gracias UwU
El de werever ha sido uno de los doblajes más horribles que he visto y escuchado en mi vida
No respetan a los dobladores profesionales, solo por ser famosos youtubers los meten a estos proyectos. Pero son muy malos.
Concuerdo contigo
Habiendo actores más especializados en doblaje como Juan Carlos Tinoco o Idzi Dutkiewicz pero no eligen a un youtuber por popularidad como Werevertumorro
de acuerdo junto con el de Eugenio pero el principal problema no es solo la "actuación" si no simplemente la voz equivocada
*Escuchado
En Saint Seiya pudieron poner a Jose Gilberto Vilchis porque de verdad esa voz es vomitiba
Otra voz muy buena es Adrián Fogarty.. muy buena en la película de la leyenda de los caballeros escarlata. (Película 3)
La película de hercules es recordada con cariño por su arte y sobre todo por Hades, gracias al maravilloso trabajo de Rubén Trujillo
Es que Rafa Pitotieso no era la opción para Lloyd.
CZcamsros tambien
Cierto
@@-Nero-475 que problema tiene
Que youtuberos doble peliculas tambien
Literal
@@YoseFxK literal que
Un mal que tienen los actores jóvenes de telenovelas y series mexicanas, es el acento fresa; cuando escuchas lo de Dario Yazbek... jajaja no se pueden deshacer de ese acento y en las películas nunca logran interpretar a un personaje, se interpretan a ellos mismos y todo eso pasa por el acento de riquillo-
Me acordé de la rosa de guadalupe jajaja
@@Desdoblandoaldoblaje ¿Qué?, ¿mi hijo es negroooo?
😂
La culpa no es de ellos, pues cómo lo dices, es estratégia; el problema somos nosotros como publico, que aceptamos que nos vendan basura.
Bueno sinceramente yo se xq SAINT SEIYA de netflix fue odiado
Xq le la voz de Seiya no resalto y si yo también estoy furiosa
También la voz de hyoga también
Le cambiaron muchas cosas y le cambiaron el genero al Shun
Hay muchas diferencias en esa serie y el Anime original
Escuchar los doblajes de los start talent te hace apreciar más el gran trabajo de los actores de doblaje profesionales.
Te apoyo..
Creo que te refieres a start talents que nunca han sido actores de doblaje, porque start talents buenos si que hay, solo ve las peliculas de Kung Fu Panda para notarlo, incluso a Basurto le costó hacer el mismo tono que Omar Chaparro le dió a Po
El peor sin duda es el que hizo la voz de Seiya en la nueva serie de Netflix. Quizá actúe más o menos bien... Pero como actor de voz es pésimo.
Muy cierto es horrible,un completo desastre...
a werebertumorro ni lo tienen en cuenta porque al parecer no se considera un doblaje, mas bien un pseudodoblaje.
Si no resalto mucho
No solo eso cambiaron la historia
Alfin alguien que habla del mal trabajo de Rafa polinesio sin miedo a sus fans
Gente famosa pero mediocre, negligente y aficionada (amateur) cobra bastante; profesionales insignes (o poco reconocidos), talentosos, empeñados y experientados ganan poquísimo. ¡eso no es injusto, es la injusticia misma!
No había escuchado el doblaje que hizo el Werever y ya no se si es peor ese o el del Seiya de AliExpress.
Jajajajajaja Seiya se AliExpress
yo creo es peor el de seiya, pues fue hecho por un actor profesional
Canal Random! Esos pellizcar bombillas!
@@Chinto-13 REALISMO!!!
@@liirsonofawitch jajaja es que es su cultura y hay que respetarla,alma de cántaro! Jajaja
Viendo al final la imagen donde sale Chayanne que dobló en "Enredados" recuerdo que aunque Chayanne me cae bien, cuando me enteré pensé que iba a ser un desastre como con Ricky Martin pues también suele tener un acento muy marcado, pero me sorprendió que terminó haciéndolo (en mi percepción) bastante a la altura. Saludos.
Honestamente a mí me desepcionó bastante, me encanta la. pelicula y me duele muchisimo no poder verla en latino por qué el y Dana Paola para mí fueron pésimas elecciones :'(
@@aracelichely2954 yo también odio la voz de Rapunzel no tengo nada en contra de Dana Paola pero para mí no canta bien y no me gusto su doblaje como Rapunzel
@@ruthresendiz8662 De acuerdo contigo, no se que tiene su voz pero no me convence y menos para una princesa de Disney. En fin.
@@aracelichely2954 exacto su voz no quedo con Rapunzel
si hizo un gran esfuerzo porque no se note su acento boricua, eso ya es algo
lo que Netflix hizo fue imperdonable,y el actor del doblaje lo sabe
A diferencia de youtubers que se vuelven cantantes , en el doblaje , no hay autotune que te salve
Bruh que terrible lo del werever, acaso NINGUNO en el estudio de doblaje o los distribuidores se vio la película antes de lanzarla? Fatal
No, de hecho creo que solo los directores pueden verla :v
Así son esos weyes todo lo hacen por dinero
A los directores les atan las manos, pero creeme cuando te digo que estaba escupiendo bilis al dirigirlos :3
Habran visto el trabajo final pero ni loco vuelven a gastar solo para redoblarlo
El seiya fresón de Netflix XD un dolor de cabeza. De por sí la serie era lamentable con un Seiya que parecia el tipico chico norteamericano, Shun mujer, y un doblaje nefasto para el protagonista unicamente. todos los demas claramente eran profesionales.
Pudieron poner a Adrian Fogarty quien lo doblo en la pelicula de los caballeros del zodiaco contraatacan o a Irwin Dyan quien ya lo habia doblado en una nueva version de la saga de Hades.
@@CristianCastro-do4lk Si, pero creyeron que la popularidad del actor que hizo de Seiya, lograria algo en un mundo en el que no encaja.
Yo las series así de Netflix (anime)nunca termino de verlas, aveces parecen muy aburridas y otras malísimas
@@krux3696 Yo la verdad al stra talent ni lo conocia antes de esto, y la serie de saint seiya, no pude ver más allá del primer capitulo.
@@orenohonyaku4909 Eso perdon me parece sumamente erroneo poner la fama por encima del talento no es justo para los que se estan preparando para ser actores venga un vato como si nada sin prepararse sin ninguna experiencia y le dan el papel y ya.
Muy interesante el video. Me salió como sugerencia, de casualidad.
La voz de Vanellope de Ralf el demoledor 1, me chocó terriblemente... excelentes videos....
Puedes escuchar la voz de una mujer en un personaje masculino (ejemplo la chava que dobla a Bart Simpson o la que dobla al gordito de South Park). Pero a quien chingados se le ocurrió poner a la Chilindrina en la voz de Vanellope
@@MauricioRamirez-sd2zj y si hubiese sido mejor la voz de timmy o incluso la de Naruto
Maria Antonieta de las nieves cuenta que el director de Ralph el demoledor la buscó a ella, ya que en una de sus visitas a México vio el chavo del 8 y le gustó el personaje de la chilindrina, que Vanelope está inspirada en la chilindrina, pero en efecto cuando fui a ver la película al cine fue incómodo escuchar su voz, ya no se le cree el personaje de niña :(
Creo que Maria Antonieta de las Nieves hizo un buen papel y no solo es actriz, sino también ha hecho doblajes desde hace muchos años.
Y ella sí era actriz de doblaje
México fue pionero en el doblaje latino, con nombres destacados como José Lavat, Francisco Colmenero, Arturo Mercado, desde luego Mario Castañeda y Gerardo Reyero, ahora ponen a doblar a cualquier pelafustan, en especial los youtubers, esos con sus modismos le hacen perder neutralidad a las voces, Mario debió darle voz al nuevo grinch, el Eugenio tiene el mismo tono que el burro de sherk y de ahí no pasa
Esos son crack bro pena que no han vuelto a muchos de los proyectos
Tampoco es como que los mismos mexicanos se salven de poner modismos en sus doblajes, en general los modismos deben de cesar de los doblajes españoles
a Mario no le hubiese quedado la voz del nuevo Grinch,teniendo en cuenta que en ingles el actor es Benedict Cumberbatch era mas para Luis Daniel Ramírez o Alejandro Orozco
Eugenio Derbez por su característica voz siempre en los doblajes uno se va a imaginar o a burro o a mushu no hay mas, sera su estigma eterna.
Siempre que lo escucho, se me viene a la mente Ludovico Peluche ._.
6:26 no manches es que como porque?? Es un wey ultra musculoso porque le ponen una voz de flaco freson?? No tiene sentido?? Te lo aceptaria si fuera keysi jones pero no manches si se pasaron
Tienen razón Derbez como Jim Carrey no está bien, en cambio Ricky Martin si le dió su toque a Hércules, a pesar de su acento. Y coincido arruinaron el doblaje de Seiya 😮
Como diría Jeffar "El Seiya fresón" 😂
Entendí esa referencia jdkdjd
Yo nunca ví Los Caballeros del Zodíaco, pero escuchar ese doblaje en especial sabiendo quién era el actor de doblaje original y que era el personaje principal... dolió xd Dx
Con sonic pasa otro caso pero en ese tiempo salió el novio de luisito comunica tirando como 1 hora de video y después otro video que borro porque no tenía argumentos contra jeffar.
Lo de las tortugas ninja es lamentable, no pude ver la película en Español por la voz del wereber, buen video, por cierto, sabes quienes iban a darle voz originalmente a beboop y rockstedy, saludos bro
Hubiera bastado con un "jefecitoooo"
Yo no sé mucho de los actores de doblaje, pero yo esperaba que en el caso de Rocoso su voz fuese del mismo actor de doblaje de Bane en TDKR , creo que es la misma voz de Mojo jojo
@@prietomendozaluisdaniel2088 tienes razón, su voz le hubiera quedado bien
@@prietomendozaluisdaniel2088 Su nombre es Enrique Cervantes
Ciertamente, y yo que realmente no tenía ni la más mínima idea de quienes eran ellos hasta ahora. Y todavía, me parece que solo los conocen la familia, porque así de famosos famosos tampoco es que lo sean
Me gusta este video porque es objetivo y respetuoso, muy bien hecho
Puedo perdonar al polinesio ese por el doblaje de Ninjago, puedo perdonar a a Ricky Martin por ser Hércules, pero NUNCA a Eugenio Derbez por hacer el doblaje de Jim Carrey, odio su doblaje, a tal extremo que me encanta verla en su idioma original de ingles, la verdad es que el propio Carrey tiene una gran dicción para sus personajes.
Mario Castañeda es Jim Carrey, no el Pedoro ese que ni recuerdo.
lamentablemente Jim carrey tuvo varias peliculas asi que es natural que a veces se cambien el doblaje :,v
@@ichigoSaotome Pero la mayoria de veces el doblaje lo a realizado Mario Castañeda y el publico Latino mas esta acostubrado con su voz.
@@felixpao84 Gerardo Reyero hace un excelente trabajo doblandolo
@@marcopina5678 Si en la Mascara.
Y ojala que lo vuelva a doblar para la secuela de la mascara que volvera Jim Carey.
Salvador delgado como Jim Carrey en " una pareja de idiotas" la primer película, me gusta mucho, sin demeritar el trabajo de Mario Castañeda, Gerardo Reyero, o Rubén Trujillo, entre otros .
Dario Yazbek o como se llame, ni actuar sabe... solo tiene trabajo por ser hermano de Gael García
¿Gael García Bernal?
@@Merdicano Yep, es su medio hermano o una madre así jaja
@@GabyReyna Quién lo creyera, nepotismo en primera categoría 😒
@@Merdicano y eso que Gael es chairisimo y crítica el nepotismo y las mafias
@@Omarsh1692 A no por supuesto. Y Gael es actor de primera, 100% garantizado y eso lo sabemos
Me meti un proyecto donde hacen fandubs y recien hoy dieron una acesoria de doblaje explicando paso por paso como funciona nuestro timbre, entonación, agudos medios y graves. Y cada vez que aprendes mas, adentrandote más el doblaje te das cuenta del trabajo mediocre que hacen este tipo de gente, que ni se esfuerza un poco en darnos un producto decente y competente
Con razón de niño me pregunté *¿Por que ROSKTEADY de TMNT tiene una voz tan rara?*
En el doblaje de el videojuego de LEGO Ninjago la película respetaron todas las voces originales del doblaje latino
PD: hubieran puesto a Yamil Atala para interpretar a Seiya ya que le sale el tono igualito al de Barrero
Hubiera sido lo mejor..
Pepe Vilchis tambien tiene un tono parecido al de Jesús Barrero, por ejemplo en Bleach el dobló a Kaien Shiba y por un segundo creí que era Chucho pero revisando el reparto me di cuenta que era Pepe
6:22 no sean maam*n XD se pasaron parece de eso doblajes que haces por chiste, parodia, meme, no es personal pero esta muuuy mal hecho, que porquería y eso que no me gustan eses películas, pobre de los fans de las tortugas, ni suen "rudo" suna más como el patiño o ñoño de la banda el que todos se traen de bajada XD
Se oye como un fresa nada más faltó decir el típico "osea wey" como película mexicana
El primer doblaje q le hablo am a rocoso y bebop era perfecto. Lastima q la regaron por más $$$
Hasta es ninja que dice estoy buscando un mensajero suena más chico suena más Rocksteady que wereve
5:10 alguien más malinterpretó eso xD
Me encantó tu potencial y explicación del doblaje.
Nuevo sub
que tal un vídeo de "buenos doblajes echos por Star talents"? por cierto buen video, sigue así ^^
Para mí, el mejor, El Tata. También es aceptable Fernanda Tapia y se me hace buena Irán Castillo, aunque creo que los tres son actores de doblaje como tal.
@@shelomargmail Porque el Tata y su hermano se dedicaron a el doblaje por años. El Tata fue la voz de: Benito Bodoque y Pedro Picapiedra entre otros tanto famosos personajes.
Ahí debería estar Omar Chaparro como Po en la trilogía de Kung Fu Panda :)
Jesus Ochoa = maní era de hielo
Pedro Armendáriz JR= maestro Shifu
Omar chaparro = síndrome poo
Tin tan en el libro de la selva
Falto Andrea Legarreta y su familia
Lo tomaré en cuenta para un próximo video bro! Muchas gracias :D
@@Desdoblandoaldoblaje no se si es su voz a si o tiene laringitis
jajajajaja yea
Arrgghh si, es una tortura escuchar Mi Villano Favorito 2 con esa voz, suena como si uno estuviera oyendo esa bazofía de "Hoy" con algunos modismos "juveniles" insertados
@@leonardoalexanderguzmanjim8114 jajajajajaja
Que metan CZcamsrs, "Influencers" o famosos a doblar le está haciendo yn daño terrible al doblaje mexicano y es una falta de respeto para los dobladores de verdad y para el público. A nosotros solo nos queda hacer presión en las redes para que ya no sigan haciendo ese daño por creer que con un famoso van a sacar mas dinero.
Gracias al algoritmo de youtube tienes otro suscriptor. Saludos! Gran video!
Derbez se estanco y lo peor es que no puso empeño para salir de sus simplones chistes de los 90´s 🥱
👏💔
La mayoría de los chistes de los 90s de Derbez ni siquiera eran escritos por él.
@@garixd4201 :00000 💔
@@lanygoldiegypsycosplay5782 Gus Rodríguez, QEPD, era el talento.
ya, pero con burro sí hizo buen trabajo.
Yo en la de Hércules no me di ni cuenta de hecho me gustaba que hablara como con las palabras asi "derretidas" xd
A mi igual jajaja le dal el toque de "Chad" xd aunque tal vez sea la nostalgia
Ahora Spiderman atravez del Spiderverso
Las productoras pretenden atraer a más gente basándose en la popularidad de los youtubers, e ignorando completamente que los dobladores profesionales YA SON POPULARES y cuentan también con una base sólida de fans, además de garantizar un trabajo mucho mejor y más profesional.
No mames! Sheamus con la voz del werever xD
Qué falta? Steve Austin con la voz de town gameplay? 🤣
Big show con la voz del perro bermúdes jeje
@@Desdoblandoaldoblaje le quedaría mejor que lo que hizo el wereber
@@Desdoblandoaldoblaje 😂😂😂
Es horrenda 🤮🤮🤮
Yo desde morrillo siempre soñe con que derbez doblara a carrey ya que podria decirse que ambos estan igual de locos y cuando mi sueño se cumplio con si señor quedé bastante decepcionado y segui prefiriendo a mario castañeda o hasta incluso a gerardo reyero
Siempre he pensado que el sucesor de Jesús Barrero para interpretar a Seiya debería ser Adrián Fogarthy, los de mi edad sabrán porque 👍🏼
O tambien pepe vilchis pero este ya tiene a otro personaje en la saga :(
R.I.P Jesús Barrero
Puedes hscer otra parte de este video poniendo startalents que lo hicieron muy bien como Jaime Camil en Bee Movie, Carlos Espejel en la era de hielo, Derbez en Shrek, etc
Prefiero 1000 veces escuchar a Carlo Vazques reemplazando a Emilio Treviño en vez de Rafa Polinesio.
Me dolió mucho, en especial porque sabemos lo estupendo que es Carlo como actor
Que triste que la fama supere muchas veces a el estudio de años :'c
Ser un gran actor de doblaje después de estar en muchos personajes, para que un youtuber termine remplazandote, chale :' c
Carlo Vazquez era la voz perfecta para Lloyd, cuando ví la película y escuché el doblaje de Rafael, sinceramente me incomodo toda la película :[
Cuando en el doblaje latino de Shingeki no kyojin en la parte donde Connie hace mal el saludo , quien hacia la voz Kheit Shadis dice " tu corazón está del lado derecho"
A pesar de que me gusta mucho el youtuber "JuegaGerman" u "HolaSoyGerman".
En lo personal no me gustó el doblaje que hizo en la película "La Era de Hielo 5". Creo que hasta arruinó la película, una pena😕
La película era medio mala de por si
La película ya era malísima de por sí
Para empezar la era del hielo 5 es mala en si, de hecho, personalmente, la película es tan mala que hasta el doblaje de Germán paso sin pena ni gloria, aunque al menos es mejor que la voz del tráiler xD
Marco Antonio Solis lo hizo excelente como Ernesto de la Cruz
El problema es que tal vez lleva mucho tiempo retirada del doblaje. En el doblaje es reconocida por su doblaje como Eddie Munster
No los considero malos, los considero pésimos, faltó el Luisito siendo Sonic o el Navy, neta pinshe asco
Fíjate que ese doblaje no se me hizo malo.
Nunca he visto un video de él, pero cada que veo esa película, la voz de Sonic se me hace familiar, me hace pensar en otro personaje con el que aún no logro dar.
@@cequetzalcoatlangel4695exacto, Luisito le echo ganas y se nota, no es perfecto pero se ve que se esforzó
Sonic es luisito, la idea era que interpretara a Sonic. En términos de dicción no era malo pero seguía siendo Luisito. No le pudo dar un toque que diferenciara su voz y la del personaje
Eso es exactamente todo lo que está mal en el nuevo doblaje. Si los actores de TV o cine, cantantes o youtubers no se han preparado correctamente para hacer el doblaje para que los contratan. Yo sé que están haciendo su lucha y lamentablemente les ofrecen mucho dinero pero porque no invertir ese dinero contratando a buenos actores de doblaje que realmente tengan buenas voces y que le dan vida a sus personajes.