Overdose (English Cover)「なとり」【Will Stetson】
Vložit
- čas přidán 12. 11. 2022
- A song about miscommunications.
𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾 𝑶𝑵 𝑺𝑷𝑶𝑻𝑰𝑭𝒀!! distrokid.com/hyperfollow/wil...
Support me on Patreon! / willstetson
Thank you to my top Patrons for supporting: pavalineox, (^｡^), 3Lives, Aubrey P, Charles E H, DivineDarkness, Drew P, halcyogenic, Oliviaaa, Seth Murray, SpiceyWulf, Tuulikki A-L & Yobanashi G are super cool!!
Credits:
Original: @Siritoriyowai_ ( • なとり - Overdose )
Vocals: Will Stetson
Lyrics: @sayriris ( / sayriris )
Arrangement: KiAme ( / flyingbacon1997 )
Mix: Aerian ( / aerianofair )
Art: Vozmad ( / vozmad )
Follow Will Stetson!
Patreon: / willstetson
Twitter: / willstetson
Tiktok: / stillwetson
Twitch: / willstetson
SoundCloud: / willstetson
Business Inquiries: will@lilacmedia.co
#overdose #なとり #englishcover #willstetson
Lyrics:
To tell the truth, I knew
That it’s all really hopeless, but still I choose to lose
It all just slips right through these hands, they’re viewed like love and yearning too
The words I made sure that I trusted grew, taking all these shapes that still waver and move
I strum and play, creating surely one day
It’s dull and gray as we weigh our answers all the same
I was on my way to finding out what I could never say
To break and drink my mind away
My feelings laid in this lake, like mirrors on the face
As we meet each other's gaze
Overdose, you and me, dearly
These days I’m weak, clearly
I’ll just dream of blurry nightmares till I see
Overdose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Don’t tell me, you always knew
That it’s all really helpless, but still I’d choose to lose
It may be time that moves, just filled anew with questions and their answers too
I’ll have no time to make excuses soon, so I’ll go alone, setting off in the nude
And always, it stacks right up without faith
‘Cuz I’d say, to end this all would be great
We rot and we feel decayed like that fruit we ate, until we fall apart and then break
That’s why I dance and sway and sleep my mind away
And here, I stay, all dressed within the lies I can’t escape
As we meet each other's gaze
Overdose, you and me, dearly
I wanna see clearly
Though, now it seems I hate those lies laid in between
Overdose, you and me, dearly
I wanna see clearly
Two steps from hell, my darling
Overdose, you and me, dearly
These days I’m weak, clearly
I’ll just dream of blurry nightmares till I see
Overdose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Overdose, you and me, dearly
I never see clearly
Though, now it seems they’re fine, those lies laid in between
Now suppose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Don’t stop the music, darling - Hudba
𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾 𝑶𝑵 𝑺𝑷𝑶𝑻𝑰𝑭𝒀!! distrokid.com/hyperfollow/willstetson/overdose
i opened a tiktok account recently as well!! you guys should check it out :D tiktok.com/@stillwetson
Let's go!
Can't wait!
I love you Will
Thank you!!!
I did already^^
HERE BEFORE 1 MIL you killed this one 🔥 great job!!
THANK YOU SHAYNE!!! 💕
WHOA ITS SHAYNE!
Oh my gosh! It's Shayne! I actually came across Will from listening to your covers and getting Will recommended. How neat!
U GUYS NEED TO COLLAB.
YOO ITS SHAYNE
The hardest part has got to be the glitchy beginning part-
don’t stop the [will stetson bangers] darling 🤌
thank you for bringing me on board to write these lyrics!!
well done! love it.
Spamton reference?
Dayumm y'all know each other for quite a long time i suppose
It's crazy how he never makes any bad covers
Well to be fair, the songs he chooses to cover are already bangers of their own and therefore can’t be fucked up
@@VVesteria I mean I definitely have heard bad covers of good songs before so idk what you mean
@@sevb_ cough cough* love ka wxs cough cough*
agreed
im not sure if im the only one, but if you go to his phony cover, you'll hear cymbals
and for me, *they sound so out of sync its impossible to ignore-*
この英訳すごいな、元の韻を踏むような歌詞を踏襲するように言葉を選んでいて、原曲と違和感無く聴けるのすごい楽しい。
GADDAMN!! Will brought the bacon home once again with the best COVER of Overdose I've ever heard! Your vocal prowess never fails to give me the chills!! Congratulations to everyone who helped make this MV possible - y'all are GOATED, just like our main man WILL! 💙💙💙💙💙🙏
yessssssssssss
You sound like a sports news announcer or something
@@Kanine80yt Apologies. Don't really feel right on leaving a short word of praise on a MV I like.
@@JarenceThatShowerGuy I mean I don’t blame you
Yes
2:35
The growl made my knees weak 😳😳😳😳
Just saw this and I'm instantly addicted
Looks like I've found a gold, keep it up!!!!
Same, it sounds so awesome
This song is such a banger! Good job Will and everyone!
it hasnt even come out 💀
@@xxepicshadowgamerxxx i think they meant the original song 🤧
@@OsamuuDazaiii YEAH😂
I love the ‘Rainy tunes’ poster in the background
is it just me or does his voice fit almost perfectly with these songs.
overdose!?このカバーは予想してなかった！オシャレ曲に合うような歌い方をちゃんと理解した歌声最高です！！
@@Aeliaetranslation error
@@AeliaeIt's like 他 and 她. Pronounced the same, with different meanings. In this case, it is written the same, but have different meanings depending on the context.
2:01 ここのがなる感じすごい好き
Lyrics
To tell the truth, I knew
That it’s all really hopeless, but still I choose to lose
It all just slips right through these hands, they’re viewed like love and yearning too
The words I made sure that I trusted grew, taking all these shapes that still waver and move
I strum and play, creating surely one day
It’s dull and gray as we weigh our answers all the same
I was on my way to finding out what I could never say
To break and drink my mind away
My feelings laid in this lake, like mirrors on the face
As we meet each other’s gaze.
Overdose, you and me, dearly
These days I’m weak, clearly
I’ll just dream of blurry nightmares till I see
Overdose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Mmm…
Don’t tell me, you always knew
That it’s all really helpless, but still I choose to lose
It may be time that moves, just filled anew with questions and their answers too
I’ll have no time to make excuses soon, so I’ll go alone, setting off in the nude
And always, it stacks right up without faith
‘Cuz I’d say, to end this all would be great
We rot and we feel decayed like that fruit we ate, until we fall apart and then break dance and sway and sleep my mind away
And here, I stay, all dressed within the lies I can’t escape
As we meet each other’s gaze.
Overdose, you and me, dearly
I wanna see clearly
Though, now it seems I hate those lies laid in between
Overdose, you and me, dearly
I wanna see clearly
Two steps from hell, my darling ah ah ah ah yeah
Overdose, you and me, dearly
These days I’m weak, clearly
I’ll just dream of blurry nightmares till I see
Overdose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Mmm…
Overdose, you and me, dearly
I never see clearly
Though, now it seems they’re fine, those lies laid in between
Now suppose, you and me, dearly
A sweet deceit, merely
Don’t stop the music, darling
Mmm…
Don’t stop the music, darling
Mmm…
It is the thought that counts
Thanks so much for getting me to do the arrangement!! This turned out absolutely amazing!!
9
THIS IS GONNA BE ON LOOP FOR HOURS WHEN IT'S RELEASED OMG 😭😭😭
it like gives off the vibes of two people who are together but have no idea how to be in a relationship
BUT OH MY!!!! THIS IS SO GOOD!! The times where your voice started cracking apart into noises, and how you used those to still compliment the lyrics and the song!! Amazing job, as always!!!!
No, both the original and cover song both seems more like 2 people trying to break up from each other, but both don't know how to, in fear of their post-separation existence without the other.
全然英語分からないけどかっこいい。。サビ終わりだけは一緒に歌える😂
本当、声良いですよね、聴き心地めちゃくちゃ良い。
It is the opposite for me haha. I don't understand Japanese at all, but I love this song so much that I learned how to sing (most of) the chorus in Japanese. The vibes are just that good. ✌️
2:36 THAT GROWL THO T-T
Wait how did I not know about this- Overdose is literally my comfort song (Specifically the Shxtou cover) and Will is my favorite EN cover maker. HOW DID I JUST FIND THIS??
Overdose just you and me both vibing to another cover
I’m gonna overdose on all you covers!! Cuz I can’t stop listening to any of ur songs! 😂😅
NEVER THOUGHT YOU’D DO THIS COVER WILL OMG 😭
TY FOR THIS AMAZING COVER
WILL !!💜
本当に良い仕事をしていらっしゃる✨あなたの翻訳と歌唱力は素晴らしいです！！！また、あなたのちょっとした曲のアレンジも好きです♡
4th time requesting either "Datan" or "Yofukashi no Uta" by Creepy Nuts, and I'm adding on anything by Utsu-P
I've never heard Overdose before this, so I can't say much about being true to the original, however, I *can* confirm this is yet another song I'll be adding to my playlists. I love Will's softer voice, and I think that's where he really shines with his vocal work.
I would also like to take a moment to appreciate the artwork to this song. The little posters and stickers in the background are great callbacks to Will's rise in popularity.
ur vocal range is just unreal man, you knock it outta the park every time!!
BUT CAN WE TALK ABOUT THE TINY TINY GROWL IN THERE?! Im obsessed with Wills voice and I just need some more growls in some songs😭
まじかよ！！！！この曲最近大好きだからほんっとに嬉しいやばい深夜にききたいエモ曲ありがとう🥰🥰
めちゃくちゃ自然な英語で日本語の韻もそっくりそのまま踏まれていてすごい聞いてて気持ちいいです！！
2:36のアレンジ？もEnglishだからなのか分からないですが最高にかっこいいです！
I really need a 10 hour loop of this version:
if ur on a laptop just right click and press loop if ur on mobile press settings or the three dots on the screen to loop it
do a 1.25 speed it good
@@poomafk2555 I'll try, thank you for the suggestion
@@poomafk2555 No.
もうまじではい待ってました好きですねはい。I love your translation and singing
良い感じにノリ良くてゆユルくて好き
I love how you add your own twist at the end of your covers. They really fit the songs
Song’s still addicting even after a year
最後のアレンジ好きすぎる…
This thing went under my radar for so long.. I can't believe how long I missed such a masterpiece. This is fitting for anything I do. I have this project I need to do and this is the type of song I was looking for while I work. :D
I hope you can make covers of more songs like this.
Keep it up!
"These days I'm weak, clearly" Don't know about all of you, but I'm weak for these covers! Amazing job everyone involved in this!
Overdose became my new favorite J-pop song. God bless me for having to find this song through an ad.
fr, saw this song from an ad on tiktok. suddenly it’s my fav.
This cover scratch a musical itch inside my brain holy crap!! Incredible as always, Will :D
かっこよすぎるエモさ増し増しです😖😖❤
最高!
all of will's covers are amazing, none of them ever disappoint. Will Stetson is my favorite artist and a huge comfort just listening to his voice, he's done an awesome job once again, I love this !!
THIS IS SUCH AN GREAT JOB 👏
Idk how ur voice is so perfect and the vocals are just amazing also I noticed the art and the background having lagtrain art and also friends name I think and the artist did a great job!
Will, you outdid ourself on this one. I am in love with this cover
Will always finds a way to cover the songs that I’ve been listening to. THIS IS SO GOOD
最高 この2文字に尽きます！
Just love his voice!!
OH MY GOD!!! THAT WAS AMAZING! Please keep making covers, it so great to listen to, thank you! 😄
Bro the occasional growls are so cool
(And attractive)
love it love it love it best cover wow I love all your english covers honestly they do so much justice to the originals AND they sound so good
❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏
素敵なcover！！！
omggg i was waiting so bad for Will to do an english cover on this songgggg!!!! ahhhh i cant waitttt
This has to be my favorite one you've done so far i love your music it gives me something to look forward with new releases
I had that dream again Will.
I was opening CZcams and saw my bell ring.
There was a new song premiering in 30 minutes.
It was my most favorite song ever and I was rejoiced.
I woke up to this instead.
Not exactly what I expected but I still love it nonetheless.
The bass solo part was amazing and repeated it for at least 5 times.
Jammed to Overdose like I always do.
Maybe one day I'll wake up again and see you cover Ego Rock.
I will sleep now.
This is the best cover of your covers💙✨
Perfect cover amazing vocal
OKAY THE THE WILL INABAKUMORI POSTER IS THE BACK? God in love with the attention to detail, 10/10 I will have this on repeat until my ears bleed ^^
bro i am just amazed! you have one of the best english if not the best covers of non english songs + your heavenly voice
im literally adding all your songs to my spotify playlists
OH MY GOD WILL YOU SLAYED THIS COVER, THIS IS SUCH A BANGER
かっこいい.........すき
ばりかっこいい
嬉しいー！！
amazing cover!! 💙💙 I absolutely love your voice 🥰
Literally Will is the only channel ive seen that constantly makes banger covers i swear
Thx for giving me a song to use for my film class project❤️
i saw ur tiktok saying that u think went a bit far (or smth) on the overdose towards the end, and I found ur voice rly nice and so found ur channels and ur other covers- UR VOICE IS ACTUALLY HEAVENLY. LITERALLY THE WORD H E A V E N L Y
a cover of overdose!! a nice lofi song, and with will stetson for vocals, it's all knocked out of the park!! this cover is amazing!!
やっぱこの人最高だわ
bro stop your voice is perfect 😭
His voice is perfect in every song
@@reymarkrazec9875 ik
Such a great cover, this is seriously amazing I can't stop listening to it!!
I really loved your last recenet covers (Chainsaw Blood and Cute Na Kanojo and Aishite) and this one has a different vibe to it which is really nice to hear different genres with your voice - they all sound so well!!💙💙
you are just built different so consistently talented. you are my favorite singer :D
I absolutely love you and the song!!! Keep it up please!!! Don't stop ever!!!
Good job will! This song gave me such good vibes.
Love it, especially the background
Let’s goooooo!! 😆
I’ve been waiting for this!! 🎉
the posters in the background are a nice touch!
Heard the first few seconds and immediately added it to my "Current Bops 🎉" playlist. Oh my god Will you CRUSHED this !!
the way this song fits your voice so well godDAMN
Will.. this is absolutely lovely. Also love the artwork so much.
Thanks for your amazing work as always Will~!
KNEW IT, as soon as you said you were doing this cover I knew it would be so amazing!!!!!
absolutely amazing cover!! stetson never misses!
Your voice is just so amazing.
You have done a very good job 👍in this one thank you for this cover.
I love it🤩
such a banger dont ever stop
I love it! Woke up and this is the first thing I checked on my phone. Music set me in a good mood and I can already tell my day is going to be great!!
ええやん
I WAITED FOR THIS COVER FOR LONG!!! And it's here!!!!
The lyrics are beautiful as always
I rlly appreciate the music thankssssssss ur music is bangersss
THIS IS SOO GOOD, WILL UR VOICE SUITS PERFECTLY
This is such a nice song! Your voice fits so well
I'm litterly amazed at your voice, your voice is so talented and impressive I absolutely love your covers/songs you never fail at amazing me with your gorgeous talent
Your voice has made me a fan
PLS FEW DAYS AGO I DISCOVERED THIS SONG AND NOW YOU COVER IT 😭😭 ❤️❤️
Love it! Such a fun beat with Will’s soothing vocals. Good vibes all around, and I really love the detailed art in the video!
sorry I’m late but if will sees this ily
so clear sound 😁
An amazing song as always Will!
WILL, YOU ARE AMAZING AND TALENTED!! THIS IS SO GOOD!! 😭😭❤️❤️
Always flows so smoothly and perfectly, this is my ideal type of English cover right here 😭👌💕
this song fits your voice so much
Dude your voice is so fine,keep going tho,you killed this one🔥