@@aelikisticokay lets Start There was boy Kosta K. So he was builed as some girls & maybe any boys And one day he did Sh0t and no one know why,but it snot he wrong cuz why they was buily his?but he didnt need to sh so idk ehat more to tupe😢
As a Croatian, this warms my heart. 🥰 There should be more support and compassion between Balkan nations... after all we're all humans and go to the sleep every night hoping to wake up feeling better in new day.
@@AltAccccccccc they didn’t. He moved classes, everyone loved him, girl had crush on him. He killed his friends, he turned himself in cuz he killed people who weren’t on list.
Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum
Počivala u miru djeca iz beograda 💔❤️🩹🕊️ I am German-Swissgerman 😅😊 But i unterstand it that way 🥺💔❤️🩹🕊️ Respekt 🙏🏻from Germany and Swissgerman ❤️🩹🕊️
he put his best friend on the list, he killed the teacher and 5 random students too, why do you think you know him and know why he did it, maybe he just was a psycopath, we know nothing about him, stop acting like his your brother and you know everything about him
Thats really sad what just happened in Serbia. They were just kids, the same Kosta. Where were adults? Parents and school? Kids lost theirs live and Kosta lost his mental health...
sorry but do you know kosta? what do you know about him? maybe he just is a psyscopath, maybe he doesn’t even feel bad about what he did. stop being so nice for him if you know nothing.
he also put his best friend who didnt even bully him on the list and the teacher… if we start thinking like this we can justify every horrible thing someone did.. tbh nearly everyone went trough something.. someone is poor, someone is anxionus, someones parents were never there for them, someone is bad looking, someones parents are on drugs or drink… theres so much more but if we try making a victim out of a bad person we can always blame it on someone else.. the thing is that i know kids that went trough so much worse and are still and always will be good people.
Ich bete jeden Moment das es aufhört bete jeden macht zu Gott ich weine jede Minute in meinem Training Ich weine jede Minute die ich nicht renne Ich hab dich wirklich gemocht aber du warst wie alle anderen Wie alle anderen Und ich habe dir vertraut ich vermisse dich ich habe dir vertraut wie soll ich wieder vertrauen wie soll ich jemals wieder vertrauen ich bin nur am rennen ich will dich vergessen Aber ich kann nicht
@@janborsic po tvom komentaru se vidi da si zapravo ti dete... pesmaje izasla pre mesec dana a masakr se desio pre 6 dana i vi se lozite kao da je pesma posvecena masakru a zapravo je juznom vetru....
I know is Serbian leanguage, as a Pole I can heard it direcly cause we are slavic people ✊️🔥 Hvala brat, ziveli ❤ "Mi smo biseri iz blata, u grudima vatra". 💪💪💪
TRANSLATION [please read ending notes!] Nobody wants, my soul (Džanum - from turk.canım) Not at the cost of life (liter. not for a living head) To heal my wound Nobody wants, my soul As the night falls, the same dream comes back In front of me the Saint holding black flax That voice is calling me into the grey sea I have no luck, uhm uhm there's no salvation for me (There's no salvation for me) Nobody wants, my soul, nobody wants my pain To be moved by tears, to surrender myself into that Nobody wants, my soul, nobody wants my pain On my pillow, restlessly, I dream of the evils Not till my final flight, nor till the world ends My fate is cursed This soul has no home, this soul has no sound Candles of a black dawn are burning, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares Not until my final flight, nor till the world ends My fate is cursed My (night-)mares, my (night-)mares, my (night-)mares Nobody wants, my soul Not at the cost of life To heal my wound NOTE: The words in the chorus "moje more" meaning "my nightmares" due to lack of proper knowledge of Serbian complex grammar and vocabulary are often wrongly translated as my sea, since the words are spelled the same but have different root and meaning. The line "ni do zadnjeg leta" is often wrongly translated as "till last summer" but actually it's last/final flight (Let), which in Serbian is pronounced with long vowel. If it was summer (Leto), the first vowel would be short. These things are also obvious from the original mv where airplane and nightmarish figures are shown when this line and chorus goes. The song was originally done for Serbian crime drama series "Južni vetar - Na granici" = South Wind - At the Limit/Border. There's an interview in Serbian language with the author and singer done by Aleksandra Kundačina for Journal rs from March 25th 2023 "Teya Dora otkriva sve o novoj pesmi za Južni Vetar" explaining the title and the meaning behind the song's lyrics.
TRANSLATION [please read ending notes!] Nobody wants, my soul (Džanum - from turk.canım) Not at the cost of life (liter. not for a living head) To heal my wound Nobody wants, my soul As the night falls, the same dream comes back In front of me the Saint holding black flax That voice is calling me into the grey sea I have no luck, uhm uhm there's no salvation for me (There's no salvation for me) Nobody wants, my soul, nobody wants my pain To be moved by tears, to surrender myself into that Nobody wants, my soul, nobody wants my pain On my pillow, restlessly, I dream of the evils Not till my final flight, nor till the world ends My fate is cursed This soul has no home, this soul has no sound Candles of a black dawn are burning, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares My (night-)mares, my (night-)mares Not until my final flight, nor till the world ends My fate is cursed My (night-)mares, my (night-)mares, my (night-)mares Nobody wants, my soul Not at the cost of life To heal my wound NOTE: The words in the chorus "moje more" meaning "my nightmares" due to lack of proper knowledge of Serbian complex grammar and vocabulary are often wrongly translated as my sea, since the words are spelled the same but have different root and meaning. The line "ni do zadnjeg leta" is often wrongly translated as "till last summer" but actually it's last/final flight (Let), which in Serbian is pronounced with long vowel. If it was summer (Leto), the first vowel would be short. These things are also obvious from the original mv where airplane and nightmarish figures are shown when this line and chorus goes. The song was originally done for Serbian crime drama series "Južni vetar - Na granici" = South Wind - At the Limit/Border. There's an interview in Serbian language with the author and singer done by Aleksandra Kundačina for Journal rs from March 25th 2023 "Teya Dora otkriva sve o novoj pesmi za Južni Vetar" explaining the title and the meaning behind the song's lyrics.
he killed his best friend who didnt bully him, he killed his teacher because she gave him a bad grade, he killed 6 random kids too that werent even on the list and said he enjoyed their screams.. sounds like a psycho to me… stop justifying evil things like this just because someone had a “bad childhood” because first of all nearly everyone at some point went thorugh a hard time in their life(someone was bullied, someones parents were never there or were achololics, someone had problems with health, someone has a mental disorder, someone was judged by their looks, someone is poor…) and second of all i know kids that went though 100x worse than kosta and are still very good and nice to everyone.. i think they are real heros for getting through this pain and still staying true to themselfs.
if we think like this hitler was also a victim and just broken because his father killed his brother in front of him… it doesnt make sense. evil exists in this world belive it or not
![Indila - SOS [ sped up ]](http://i.ytimg.com/vi/zaKZHt8cLXE/mqdefault.jpg)
![[1 HOUR] Teya Dora - Džanum (Lyrics)](http://i.ytimg.com/vi/k1rQp8njQlw/mqdefault.jpg)
Why is the Speed up slapping harder than the original
Cause when the voice is pitched, its harder for your heart
@@sbeats1505inteligent
Also the beats became more catchy along with vocals ❤❤
Počivala u miru djeca iz beograda💔
Stay Strong Serbia.❤ Respect from Saudi Arabia!
I wanna know the full story
thank you😢❤
@@aelikisticokay lets Start
There was boy Kosta K. So he was builed as some girls & maybe any boys
And one day he did Sh0t and no one know why,but it snot he wrong cuz why they was buily his?but he didnt need to sh so idk ehat more to tupe😢
@@LoxyLuxD ohh
Thank you. ❤
Rip 🕊️ počivaj u miru deco
Albanian here but rest in peace. They were little angels 💔
As a Croatian, this warms my heart. 🥰 There should be more support and compassion between Balkan nations... after all we're all humans and go to the sleep every night hoping to wake up feeling better in new day.
Wow i can't belive that Albanian respects Serbia...Maybe there are good pepole on this planet I don't know...
@@milicapavlovic3105yes. Some hate Serbians but me i ❤️ 🇷🇸 but i forgive them
@@milicapavlovic3105i want 🇦🇱 🤝 🇷🇸
@@DardaniaAnti-Mapping_DARDANISMthats why u have this nickname? U forgive us what? Forgive first to yourself, you were not so innocent definitely🤫😉
Rest in peace kids love from pakistan 🕊️
Pocivajte u miru deco🕊
The kid who killed them really had enough w them no one can think abut doing this they probably builled him a lot
@@AltAccccccccc So the right solution is to massacre them ? Those were innocent kids, they didint deserve that.
@@AltAcccccccccyeah bullied by a girls bros living a dream stf already leave them to rest...
@@AltAccccccccc they didn’t. He moved classes, everyone loved him, girl had crush on him. He killed his friends, he turned himself in cuz he killed people who weren’t on list.
@Dora learn the full story before commenting
When I listen this music I remember the serbian event in 3 may. Rest In Peace children and the man who wanted to protect them ✝️🙏💓
Free kosta
@@rozzegaming4433 bruh no.
@@frostzy6754 bruh yes. The ones that he unalived also weren't innocent, Kosta had his reasons to do it.
@@MamaDarfDerKevinSpielenKommen WHATT?? So its ok to kill 7 children in age of 13 and 12 because u get bullied? Pls go get some help lol.
@@MamaDarfDerKevinSpielenKommen bruh no. the answer to bullying isnt mass murdering, you're fucked up if you agree with that.
Im proud for Serbia im from ROU
Keşke zorba olmasalardi. Keşke bunlar yaşanmasaydı🕊 iyi uykular cocuklar
😢tüm yorumlara baktım ama bir tek sen türktün
Ovo kidaaaaaaaaaaaa❤
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Kako te ne mrzi da ovoliko pises?????????😮😮😮😮
Whos here because of the school shooting? The world is a very dark place. We need Jesus more and more.
Jesus bless us 🙏
i love it sm
Kidaaa topppo ❤️
Pocivajte u miru uvek u placem sbog ove pesme i koste
predobroo!
Not any more
This song hits so much harder when it’s sped up ❤😢😐
Najdraža pjesma❤❤️🩹
amo!!!
Люблю эту песню, люблю красивый Сербский язык, звучит как родной.
🇷🇸🇷🇺
Спасибо брат ❤
@@trfghfbn Нет ,Живу в сербии уже с рождениа И говорит рускии могу
Respect sam dek jako je najbolji pjesma
Počivala u miru djeca iz beograda 💔❤️🩹🕊️
I am German-Swissgerman 😅😊
But i unterstand it that way 🥺💔❤️🩹🕊️
Respekt 🙏🏻from Germany and Swissgerman ❤️🩹🕊️
wie gehts😂
@@Mila90210 gut 😂
und selbst?
1:10 najvise❤
1:22 this beat hits more harder❤
love dis
Predobra ti je pesma svaki dan je slusam bez prestanka
Moze pin?
Koda brate moj
?
@@balkanspeedup26 kida speed up
Много е хубава
Finally I found the org version❤
Le refrain ❤
"KOSTA" theme song 💔😓 i wish that time Kosta drink his anger... And ignore the bullies💔
he killed only 3 kids from the list other ones 6 were random kids stop talking about him like he’s a victim, he is not, they are:(
3.5 nezaboravilo se..💔
Bayıldım buna!
Never bully the quiet kid.
never bully ANYONE
They didnt bully him. He murdered them only because he was jelaous to the kids
he put his best friend on the list, he killed the teacher and 5 random students too, why do you think you know him and know why he did it, maybe he just was a psycopath, we know nothing about him, stop acting like his your brother and you know everything about him
Pocivajte u miru 😢😢
Rip kids ❤❤❤❤❤
Stvarno je to lepa pesma
Troppo bella
❤❤❤
Kosta 😔💔
İhtiyar etmeden önce dinleyeceğiz şarkı olur gibi.....
Like
❤️
Pocivajte u miru
😢❤❤❤
rip 😪😪
Kosta 💔
Brazil ama vocês, descansem na paz de Jesus! Ele te ama.🤍🇧🇷
Kosta😔
مويه مويه
كوستا البطل
Kosta
Thats really sad what just happened in Serbia. They were just kids, the same Kosta. Where were adults? Parents and school?
Kids lost theirs live and Kosta lost his mental health...
sorry but do you know kosta? what do you know about him? maybe he just is a psyscopath, maybe he doesn’t even feel bad about what he did. stop being so nice for him if you know nothing.
he also put his best friend who didnt even bully him on the list and the teacher… if we start thinking like this we can justify every horrible thing someone did.. tbh nearly everyone went trough something.. someone is poor, someone is anxionus, someones parents were never there for them, someone is bad looking, someones parents are on drugs or drink… theres so much more but if we try making a victim out of a bad person we can always blame it on someone else.. the thing is that i know kids that went trough so much worse and are still and always will be good people.
😘😘😘😘😘😘
❤❤
r.i.p 🐰😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
🤩😜😮💨
Pocivajte u miru iz bosne😢😢
I love song❤❤❤ 0:38
😊
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kosta❤️🩹
0:59😢
‘Oh ‘
sad song
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤
0:59
почивајте у миру анђели
Angels never build
@@Djaz07they are kids 💀!
🕊️ Sa pour mon papi 🕊️
Ci sta
ZASTO SPAJAS OVU PESMU I KOSTU KOSTA NEMA VEZE SA OVIM!!!!!!!!!
😭😭
Kaydo & big mam
1:18
Kosta them song
Ich bete jeden Moment das es aufhört bete jeden macht zu Gott ich weine jede Minute in meinem Training
Ich weine jede Minute die ich nicht renne
Ich hab dich wirklich gemocht aber du warst wie alle anderen
Wie alle anderen
Und ich habe dir vertraut ich vermisse dich ich habe dir vertraut wie soll ich wieder vertrauen wie soll ich jemals wieder vertrauen ich bin nur am rennen ich will dich vergessen Aber ich kann nicht
Bro wtf
?
bruder was geht mir dir
Solange der Teufel diese Welt regiert wird nichts aufhören😑
Ok und jetzt?
пов: открыл истории одноклассниц
ksnii gara" tiktok
💔💔💔💔💔💔💔💔💔
❤❤❤❤❤❤❤😮❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kida speed up
Cristiano Ronaldo
Siiiiuuuu
on dirai un enfant qui chante c'est encore pire 😥😱😭
kostaa
ZASTO STE SVI UTRIPOVALI DA JE OVO PESMA POSVECENA MASAKRU U BG?????
cuti dete
@@janborsic po tvom komentaru se vidi da si zapravo ti dete... pesmaje izasla pre mesec dana a masakr se desio pre 6 dana i vi se lozite kao da je pesma posvecena masakru a zapravo je juznom vetru....
@@matkexd1144 bahahahah
@@janborsic napusti moj komentar! Xd
@@matkexd1144Bravo, slazem se. Muka mi je više od silnih komentara u kojima se spominje masakr, dosadili su sa nametanjem
Te priče uz ovu pesmu
🇦🇲🫂🇷🇸
1.19
😞
Pocivajte u mir deco
ce mi da asta de a donat?
Anyone can tell me that what this song is about?
Pozdrawiam z Polski bracia Słowianie. 🇵🇱❤️
the song is dedicated to a Serbian film and the song is in the Serbian language
I know is Serbian leanguage, as a Pole I can heard it direcly cause we are slavic people ✊️🔥
Hvala brat, ziveli ❤
"Mi smo biseri iz blata, u grudima vatra". 💪💪💪
TRANSLATION [please read ending notes!]
Nobody wants, my soul (Džanum - from turk.canım)
Not at the cost of life (liter. not for a living head)
To heal my wound
Nobody wants, my soul
As the night falls, the same dream comes back
In front of me the Saint holding black flax
That voice is calling me into the grey sea
I have no luck, uhm uhm there's no salvation for me (There's no salvation for me)
Nobody wants, my soul, nobody wants my pain
To be moved by tears, to surrender myself into that
Nobody wants, my soul, nobody wants my pain
On my pillow, restlessly, I dream of the evils
Not till my final flight, nor till the world ends
My fate is cursed
This soul has no home, this soul has no sound
Candles of a black dawn are burning, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
Not until my final flight, nor till the world ends
My fate is cursed
My (night-)mares, my (night-)mares, my (night-)mares
Nobody wants, my soul
Not at the cost of life
To heal my wound
NOTE: The words in the chorus "moje more" meaning "my nightmares" due to lack of proper knowledge of Serbian complex grammar and vocabulary are often wrongly translated as my sea, since the words are spelled the same but have different root and meaning. The line "ni do zadnjeg leta" is often wrongly translated as "till last summer" but actually it's last/final flight (Let), which in Serbian is pronounced with long vowel. If it was summer (Leto), the first vowel would be short. These things are also obvious from the original mv where airplane and nightmarish figures are shown when this line and chorus goes. The song was originally done for Serbian crime drama series "Južni vetar - Na granici" = South Wind - At the Limit/Border. There's an interview in Serbian language with the author and singer done by Aleksandra Kundačina for Journal rs from March 25th 2023 "Teya Dora otkriva sve o novoj pesmi za Južni Vetar" explaining the title and the meaning behind the song's lyrics.
🥺💔❤🩹
Dont bullying anyone
honey we dont know why he did it, he put his best friend on the list that didnt bully him, he also killed the teacher, maybe he just is a psycho
@@anjasoklic7284he is
Andrija 💔 ana 💔 ema 💔 Mara 💔 adriana 💔 bojana 💔. Dragan 💔 Katarina 💔Angelina 💔 sofija 💔
Wath language is this
Serbian
пов: все 13-15ти летние девочки
is mimi i love you glock Speed Up
.
I wanna die
What is the meaning of this song?
the song is dedicated to Serbian movie
@@balkanspeedup26 ahhh what's the movie about what?
It is about crime and wars of different clans
TRANSLATION [please read ending notes!]
Nobody wants, my soul (Džanum - from turk.canım)
Not at the cost of life (liter. not for a living head)
To heal my wound
Nobody wants, my soul
As the night falls, the same dream comes back
In front of me the Saint holding black flax
That voice is calling me into the grey sea
I have no luck, uhm uhm there's no salvation for me (There's no salvation for me)
Nobody wants, my soul, nobody wants my pain
To be moved by tears, to surrender myself into that
Nobody wants, my soul, nobody wants my pain
On my pillow, restlessly, I dream of the evils
Not till my final flight, nor till the world ends
My fate is cursed
This soul has no home, this soul has no sound
Candles of a black dawn are burning, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
My (night-)mares, my (night-)mares
Not until my final flight, nor till the world ends
My fate is cursed
My (night-)mares, my (night-)mares, my (night-)mares
Nobody wants, my soul
Not at the cost of life
To heal my wound
NOTE: The words in the chorus "moje more" meaning "my nightmares" due to lack of proper knowledge of Serbian complex grammar and vocabulary are often wrongly translated as my sea, since the words are spelled the same but have different root and meaning. The line "ni do zadnjeg leta" is often wrongly translated as "till last summer" but actually it's last/final flight (Let), which in Serbian is pronounced with long vowel. If it was summer (Leto), the first vowel would be short. These things are also obvious from the original mv where airplane and nightmarish figures are shown when this line and chorus goes. The song was originally done for Serbian crime drama series "Južni vetar - Na granici" = South Wind - At the Limit/Border. There's an interview in Serbian language with the author and singer done by Aleksandra Kundačina for Journal rs from March 25th 2023 "Teya Dora otkriva sve o novoj pesmi za Južni Vetar" explaining the title and the meaning behind the song's lyrics.
language?
Serbian 🇷🇸🇷🇸❤
Stop bullying kids
he killed his best friend who didnt bully him, he killed his teacher because she gave him a bad grade, he killed 6 random kids too that werent even on the list and said he enjoyed their screams.. sounds like a psycho to me… stop justifying evil things like this just because someone had a “bad childhood” because first of all nearly everyone at some point went thorugh a hard time in their life(someone was bullied, someones parents were never there or were achololics, someone had problems with health, someone has a mental disorder, someone was judged by their looks, someone is poor…) and second of all i know kids that went though 100x worse than kosta and are still very good and nice to everyone.. i think they are real heros for getting through this pain and still staying true to themselfs.
if we think like this hitler was also a victim and just broken because his father killed his brother in front of him… it doesnt make sense. evil exists in this world belive it or not
Kto z tik toka
Mnogo ubavo musika