Near the End (subtítulos en español) - David Gilmour

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 30. 09. 2013
  • Espero que les guste la traducción que hice de esta hermosa canción :)
  • Hudba

Komentáře • 52

  • @cynthiabascunanvera3152
    @cynthiabascunanvera3152 Před 8 lety +7

    Este hombre le escribe a la vida y al corazón. Simplemente bello

  • @brianvalenzuela9702
    @brianvalenzuela9702 Před 8 lety +12

    definitivamente gilmour es un maestro del misticismo ,su música encierra toda la esencia de pink floyd ,gracias por compartir

    • @JAIMEFT
      @JAIMEFT Před 4 lety

      Yo tengo dos retratos en mi comedor decorando un mueble, uno de Gilmour, maestro del misticismo y otro de Ayn Rand, maestra de la razón...

  • @constantinoenriquegutierre1170

    Sublime como siempre hay paz y armonía totalmente en tus canciones David gilmour!! Hablan de la vida misma!! Saludos a toda la banda que se identifica con pink Floyd !!

  • @acardenas2009
    @acardenas2009 Před 10 lety +4

    Que solo de Guitar !!!! Fabuloso ..

  • @joseGarcia-yq5td
    @joseGarcia-yq5td Před 4 lety +2

    Gracias al universo existen las buenas melodías para curar el alma

  • @makosalazarabarca
    @makosalazarabarca Před 3 lety +1

    David Papito Dios Gilmour el mejor de todos los tiempos

  • @jorgekendel8977
    @jorgekendel8977 Před 7 lety +8

    Antidepresivo total! Este hombre creo la medicina acústica.

    • @Motherofcats1985
      @Motherofcats1985 Před 6 lety +2

      Jorge Kendel tengo a mi mamá muy enferma y sin esperanzas de recuperarse....me separé hace hace 4 meses....me sumergi por completo en la música de Pink Floyd y David. Y gracias a ello sigo en pie

    • @jorgekendel8977
      @jorgekendel8977 Před 6 lety +2

      Stephany Miranda Ten Fe en el señor, Pink Floyd es un instrumento de Dios, en la canción de Sheep mencionan el salmo 91, yo estuve 16 años en el psiquiátrico y esta música vino a darle vida a mis neurotransmisores, hoy te puedo decir no estas sola en el arca, vamos muchos nobles de la mano.

    • @floydpsicotico2254
      @floydpsicotico2254 Před 5 lety +2

      Jorge Kendel Nick Mason, Waters y David se consideran ateos.
      Aunque si creen en la espiritualidad.

    • @jesustrigueroslopez6077
      @jesustrigueroslopez6077 Před 4 lety

      @@floydpsicotico2254 tienes razón... Es curioso,... Será por humildad".. Desde que no se consideran.... Pero las letras son espirituales totales, es curioso siempre hoy a pink floyd pero sus letras traducidas estos últimos años y esa esencia que transmiten las letras son perfectas, al dedillo jeje

  • @fannycastro5820
    @fannycastro5820 Před 8 lety +4

    Sin conocer la traducción me cautivó este tema y ahora que puedo leer su significado que encantó, gracias!

  • @yairgomezpimiento
    @yairgomezpimiento Před 9 lety +9

    Tamara que buena canción de Gilmour. No la había escuchado, la escuché y me encantó.

    • @celiplansanantonio8256
      @celiplansanantonio8256 Před 4 lety

      Me sorprende ver gente que guste de esta hermosa música.... Gracias.

    • @yairgomezpimiento
      @yairgomezpimiento Před 4 lety

      @@celiplansanantonio8256 Me gusta mucho Pink Floyd y otras bandas como King Crimson, Led Zeppelin, Vangelis, Emerson Lake & Palmer, Mike Oldfield, entre otras. Larga vida a la buena música!!

  • @celiplansanantonio8256
    @celiplansanantonio8256 Před 10 lety +3

    uno de mis mejores temas de este monstruo.....

  • @didakelx
    @didakelx Před 6 lety +6

    una gran canción, muy difícil de cantar por los tonos tan graves al final de cada estrofa, letra genial, y con un doble solo, primero acústico, qué cosas le saca a la guitarra, y luego eléctrico, que te deja ko. Un saludo Tamara.

  • @eduardoalejoscortes3210

    Mil gracias por la traducción!

  • @carlosfuentesguillen3300

    Es uno de los mejores temas que he escuchado en mi vida, en el año 2000 me robaron el Cd y no volví a encontrarlo, hace unos meses lo volví a encontrar, Tamara tienes una gran calidad de conocimiento de música..

  • @carlospinoalmeyda8020
    @carlospinoalmeyda8020 Před 8 lety

    Gracias por las canciones, están hermosas

  • @hugoschipilov6108
    @hugoschipilov6108 Před 10 lety +1

    Siempre me apasionó Pink Floyd, pero siempre el que me voló la "cabeza" y lindo fué , es y será David Gilmour,pero la Verdad , que lo que has hecho con la traducción es Hermoso. Mis Felicitaciones!

  • @titatita3229
    @titatita3229 Před 2 lety

    Una belleza la letra. Un genio gilmour

  • @julianortizbalbuena8480

    Tamara que traduuccion sublime por Dios!!!

  • @Rafael.ant.
    @Rafael.ant. Před 3 lety +1

    Estoy cerca del abismo y la rutina se desvanece. Gracias.

  • @Fernando-qm7dh
    @Fernando-qm7dh Před 4 lety +1

    Muy adecuada para reflexionar en estos momentos de angusi, por el covit19

  • @nicolasfoscarini2335
    @nicolasfoscarini2335 Před 4 lety +1

    Qué buena música te gusta tamara. Uno de mis músicos preferidos en todos los tiempos.

  • @MRmargaso
    @MRmargaso Před 10 lety +1

    The best of Gilmour

  • @SS-hj5ol
    @SS-hj5ol Před 10 lety +3

    Maestro Gilmour

  • @miguelquiroga9520
    @miguelquiroga9520 Před 4 lety

    ....temia solo 13 años y me llego este disco..unico ..

  • @jesustrigueroslopez6077
    @jesustrigueroslopez6077 Před 3 měsíci

    Valla profundidad en las letras de david gilmour

  • @cecrafttin
    @cecrafttin Před 2 lety

    En partes canta con su voz todas las voces y luego las junta, con diversos tonos, donde dice STANDING IN SILENCE HOLDING MY BREATH DISCONECTED AND DRY entran 3 versiones de su voz, éste hombre genial también es ingeniero musical y claro con su guitarra ni se diga, da unos sonidos unicos muy caracteristicos de el..

  • @jorgekendel8977
    @jorgekendel8977 Před 7 lety

    Tremendo tema.

  • @wakermpk
    @wakermpk Před 10 lety

    Buen trabajo :)

  • @sergioleta529
    @sergioleta529 Před 5 lety

    Gilmour genio !!

  • @Rafael.ant.
    @Rafael.ant. Před 5 lety +1

    Recuerdo cuando jugábamos sin la pantalla, y todo era tan brillante, como el sol en el amanecer.

  • @fernandorodarte1256
    @fernandorodarte1256 Před 3 lety +1

    Para complacer el alma

  • @cecrafttin
    @cecrafttin Před 2 lety

    Yo compre el disco en 2006 llamado ABOUT FACE y no me decepcionó, como muchos decían que era mejor el de 1978 y si es bueno también, pero me encantan varias canciones como CRUISE, OUT OF THE BLUE, MURDER, LETS GET METHAPYSICAL, Y por supuesto esta que viene al último del disco.

  • @ferreteriamaldonado
    @ferreteriamaldonado Před 9 lety +3

    grande parienta!!!

  • @jasperdm6317
    @jasperdm6317 Před 5 lety +1

    Excelente tema del genial y talentoso Dave, buena traducción. La parte '...Y hay un extraño donde una vez hubo un amigo..' quiza dirigida a Waters?

  • @eduardoc9200
    @eduardoc9200 Před 8 lety +3

    Tamara maldonado porfaa sube mas videos de gilmour traducidos estan geniales tus videos,saludos !

  • @josephsuarez5064
    @josephsuarez5064 Před 5 lety

    Bello tema, me sale a mi

  • @TheBagDarrel
    @TheBagDarrel Před 10 lety +2

    UFFFFF!!!

  • @fernandorodarte1256
    @fernandorodarte1256 Před 3 lety +1

    La historia de mi vida en una cancio

  • @sydbarrett511
    @sydbarrett511 Před 2 lety +1

    ❤️

  • @MelRR1789
    @MelRR1789 Před 4 lety +1

    🤯😍🤯

  • @GilbertoGomes70
    @GilbertoGomes70 Před 8 lety +6

    "Hay un extraño en donde alguna vez hubo un amigo" Sera que Gilmour con esta pieza ya intuía que se aproximaba la separación con Roger?

    • @Diego-ee8qy
      @Diego-ee8qy Před 7 lety +5

      Gilberto Gomes definitivamente Gilberto, Gilmour con esta canción en 1984 está incluso pidiendo a Roger que de marcha atrás en su decisión de irse de pink floyd,,, en el álbum the division Bell hay una canción _"entre muchas otras_" que hace referencia a sus ex miembros,... la canción se llama Poles apart es un temazo... el primer verso está dirigido a Syd barret al que también recordamos en 'wish you were here ' y el segundo a Roger...en ese mismo álbum está la canción high hopes ,,,allí también hay mucha información implícita al respecto de la separación, es un excelente tema no sólo en su lírica también las imágenes del video ... el solo desgarrador de Gilmour acompañado de un sutil coro... y algo curioso es que en esta canción mencionan the endless river, tal como se llama el álbum de aquel reencuentro de Roger con pink floyd... gracias Tamara por la traducción, muy bella.

    • @davidballarini8706
      @davidballarini8706 Před 6 lety +1

      roger no toca en the endless river

  • @floydpsicotico2254
    @floydpsicotico2254 Před 5 lety +1

    Indirecta a Waters?

  • @johnacmeabd
    @johnacmeabd Před 4 lety

    Í d e m

  • @framco3
    @framco3 Před 5 lety

    peo