LaFee - Mama (Wo Bist Du)/Mama (Where Are You) English translation

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 11. 2009
  • Here is the English lyrics for "Mama (Wo Bist Du)" a pretty sad song...
    Enjoy!
    English
    I feel cold and empty, I miss you so much
    Your warmth is no longer here, mama, you're no longer by me
    Why did you leave us alone?
    Papa still doesn't understand why
    His tears are for you
    Do you miss us?
    CHORUS 1
    Mama, where are you now?
    Mama, why aren't you here by me?
    Mama, where are you?
    Please tell me you're doing well
    It hurts so bad, please hear me
    Mama, where are you?
    I can't understand y ou
    Why would you go?
    I search everyday for your hand
    That I always used to find
    Now she is gone, left me alone
    I hear papa cry at night
    Oh, I hate you
    Mama, I love you so much
    CHORUS 2
    Mama, where are you now?
    Mama, why aren't you here by me?
    Where are you not?
    Mama, tell me why, what for
    Mama, where are you?
    Wherever you are, I hope you're doing well
    It hurts so bad, please here me
    Mama, where are you?
    Please, tell me it's my fault
    That you can no longer hold me in your arms
    CHORUS 2
  • Hudba

Komentáře • 23

  • @specialedition2541
    @specialedition2541 Před 5 lety +3

    Ok jetzt bin ich überzeugt. Bei meinem nächsten Musik Referat
    MUSS ich Lafee einfach nehmen. Ich liebe alle Lieder von ihr

  • @michealjackson4920
    @michealjackson4920 Před 3 lety +6

    It's good for German learners

  • @VegangelistenNat2022
    @VegangelistenNat2022 Před rokem

    I used to sing this song when i lived in an orphangage.. feel understud hard times

  • @LibertyandJustice76
    @LibertyandJustice76 Před rokem +1

    Save our culture

  • @ismailhossin9431
    @ismailhossin9431 Před 4 lety +1

    So love ly song

  • @kspuri9694
    @kspuri9694 Před 4 lety

    Leid ist Wunderbar

  • @samiralibrahim9859
    @samiralibrahim9859 Před 3 lety

    Super

  • @priyankayadav-ry7op
    @priyankayadav-ry7op Před 10 lety

    good song.

  • @natalie6740
    @natalie6740 Před 8 lety +11

    Können wir überhaupt jemanden lieben, wie Mutter?

  • @VampAna1003
    @VampAna1003 Před 13 lety +1

    @BlueIris1320 it's not that neither.. it's song about how much she loves her mom and how she would feel if her mom left.. and also, her cousin's father left his family all of sudden by night without saying anything, a note.. so she wrote this because of that.. ^^ her mom is still with her family :)

  • @destined2bebossy
    @destined2bebossy Před 14 lety +3

    is she saying like her mom died? im kind of confused can sum1 help me out thankx. but its a nice song. im just starting to get into her so i wanna make sure i kno what she is saying. lol. and no effence to any1 but the pic looks like she is sniffing her armpit. lol

  • @indigenaslatinoamericanos3436

    Where are you now? Was the beggining of faded of allan walker

  • @destined2bebossy
    @destined2bebossy Před 14 lety

    @BlueIris1320 thanks

  • @stefanbajer9399
    @stefanbajer9399 Před 3 lety

    Danke einmal ein Song der nicht nur den Mann abfickt

  • @xgameergirlx4861
    @xgameergirlx4861 Před 5 lety

    Mein bester Freund ~N😔

  • @samuelgebremeskel4504
    @samuelgebremeskel4504 Před 4 lety

    It,s sad

  • @natalie6740
    @natalie6740 Před 8 lety

    Mein lieber kleine Biene, lehrte mich alles, was!

  • @svenjafrazzetta5823
    @svenjafrazzetta5823 Před 5 lety

    Bin ich deine mutter lafee ich vermisse dich auch meine Tochter ich hab dich lieb

  • @huomftimg
    @huomftimg Před 2 lety

    Friends forever you and I
    We trust each other with our lives
    All the way through thick and thin from day one until the end
    You're like a sister to me
    We fit each other to a tee
    And everytime when things got rough I was there to pick you up
    And then you went ahead an took my man
    I can't believe you did
    I just can't understand
    You even have the nerve to ask "hey, girl, whassup?"
    You know what: I'm gonna fuck you up!
    I wish you would have scabies
    I wish you had a nail right through your head
    The way you tried to play me you deserve no other way
    I wish you would have scabies
    I wish your dirty ass would rot in hell
    The way you tried to play me I am gonna make you pay
    I wish you would have scabies
    You were my one and only man but you had to go inside her pants
    Why can't you just go away
    I hate you guts, I hate your face
    Funny, I still hear you say "I'm yours forever and a day"
    Oh yeah? The how come I just saw you stick your tongue
    right down her throat?
    You had to go ahead and bone my best friend
    I can't believe you did
    I just can't understand
    You even have the nerve to ask "hey, girl, whassup?"
    You know what: I'm gonna fuck you up!
    I wish you would have scabies
    I wish you had a nail right through your head
    The way you tried to play me you deserve no other way
    I wish you would have scabies
    I wish your dirty ass would rot in hell
    The way you tried to play me I am gonna make you pay
    I wish you would have scabies
    I wish you would have scabies
    I wish you had a nail right through your head
    The way you tried to play me you deserve no other way
    I wish you would have scabies
    I wish your dirty ass would rot in hell
    The way you tried to play me I am gonna make you pay
    I wish you would have scabies
    I wish your dirty ass would rot in hell
    The way you tried to play me I am gonna make you pay

  • @svenjafrazzetta5823
    @svenjafrazzetta5823 Před 5 lety

    Bin ich deine mutter lafee ich vermisse dich auch meine Tochter ich hab dich lieb