Sarabande - Paris Perisinakis

Sarabande - Paris Perisinakis (instrumental)
Mandolin: Paris Perisinakis
Flute Dolce: Thymios Papadopoulos
Guitar: Lefteris Chavoutsas
Contrabass: Petros Varthakouris
Definiendo el amor
Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero parasismo,
enfermedad que crece si es curada.
Éste es el niño Amor, éste es tu abismo:
mirad cuál amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo.
Francisco de Quevedo, 1580-1645
Προσδιορίζοντας την αγάπη
Καυτός πάγος και παγωμένη φλόγα
Πληγή που πονάει χωρίς να φαίνεται
Ευχάριστο όνειρο και δύστυχη πραγματικότητα
Πολύ κουραστικό σύντομο διάλειμμα.
Μια στοργική νουθεσία
Ένας δειλός με όνομα γενναίο
Ένας μοναχικός περίπατος μέσα στο πλήθος
Μια αγάπη, μόνο και μόνο για να αγαπηθείς.
Μια ελευθερία που έχει φυλακιστεί
Και διαρκεί μέχρι τον τελευταίο παρασιτισμό
Μια αρρώστια που αρχίζει μόλις γιατρευτεί
Ένα μικρό παιδί Αγάπη, να η άβυσσός σου:
«Με όλα θα μαλώσει
αυτός που θα εναντιωθεί στο πρόσταγμα της καρδιάς».
Francisco de Quevedo, 1580-1645
Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, Το Παιδί με το Κερί, 1571-1572,
ελαιογραφία σε καμβά, 60.5 x 50.5 cm,
Museo di Capodimonte, Νάπολη, Ιταλία.
El Greco, El Soplón or Boy Blowing on an Ember, 1571-1572,
oil on canvas painting, 60.5 x 50.5 cm,
Museo di Capodimonte, Naples, Italy.

[@juvivillegas1346]

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼