Indila - Feuille d'automne「Sub. Español (Lyrics)」
Vložit
- čas přidán 17. 12. 2020
- 🎨 Pintura: Razaras
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎: / mademoiselle.jenniie
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌:
m. %F0%9D%90%89%F...
𝑽𝑰𝑫𝑬𝑶 𝑪𝑶𝑵 𝑭𝑰𝑵𝑬𝑺 𝑫𝑬 𝑬𝑵𝑻𝑹𝑬𝑻𝑬𝑵𝑰𝑴𝑰𝑬𝑵𝑻𝑶, 𝑵𝑶 𝑺𝑬 𝑮𝑬𝑵𝑬𝑹𝑨𝑵 𝑮𝑨𝑵𝑨𝑵𝑪𝑰𝑨𝑺 𝑬𝑵 𝑬𝑺𝑻𝑬 𝑪𝑨𝑵𝑨𝑳
✧ 𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 ✧
˚ . ˚ · ⋆ . *
🌸 ✦
* . 🌸
🌸
. · ✧ ⊹ .
*
. ˚ . 🌸
.🌸 . .
no copyright infringement. - Hudba
Veo que muchos sienten esta canción como de princesas, castillos, caballeros, etc
Pero yo senti como si estuviera en un elegante salon de baile xd
X2 :v elegancia la de Francia :^
Diooos, yo también xd
Elegante salón de baile = Realeza? Literal son lo mismo
@@-kun3683 no realeza si no un estilo de los bailes antiguos al estilo de los bridgerton
A mi igual
La canción suena tan bonita, siento que me recuerda a princesas, dragones, caballeros y castillos xD 💕💕
A mi me recuerda al budokai tenkaichi 3
Same
X3 y a hadas también xddddd
Kentin;(
@@bubuwu8484 Como lo extraño:(
Se siente como una canción medieval y con el aire de castillos, reyes, princesas y caballeros✨
Se siente como Canon en D
Canon id D based music always wonderful, like Memories and this song
Vamos una epoca hermosa ;-)
@@xochitlandreatellezortega1689me hiciste reir
Las canciones de Indila son PURO ARTE 😎👌
Confirmo 😎🖒
Sí 😎🤝
Amo tu foto de nanami xd
@@betsabesantosrosabl1966 Es hermosa la Nanami verdad? 😳👊
@@luvcinnamoroll siii 😚✨
¿Soy la única que a esta canción le encuentra un trasfondo o toque así como navideño?
A mí me recuerda a la película de Barbie de navidad pienso que sacaron la medolia de hay
A mi me recuerda a Barbie cascanueces xD
No mi ciela no eres la única 😎
it is cannon in D by Pachelbel on the background, with a different main melody on top
SOMOS DOSSSS
Me sentí como una niña jugando a las escondidas es un castillo...preciosa canción 💕
No sé porque, pero desde que encontré este canal, soy muy feliz de saber que más allá de mi idioma hay canciones tan lindas, muchas gracias por traducirla 🥰💕💗
Esta canción siento que una chica estuviera yendo al altar esperando a su acompañante que acompañara en su vida entera para ser uno♡˖
En pocas palabras la llegada del altar a la esposa junto con su amado.
X2, pienso que sería perfecta para una boda.
X3
Por que tiene que ser hombre su amado?
No lo digo de mala forma
@@ericcartmanpro4685 es como decir su pareja no?
Me da vibes de estar en un castillo de una princesa ❤️espero sus teorías del significado 👀
Están preciosa se siente como si se la dedicase a mi niña interior, mientras este conectada con ella todo estará bien 💕
Este tipo de música me fascina, me hace sentir en un gran salón elegante en París Francia con atuendos elegantes (Trajes, vestidos), todos tomando licores caros
*Nueva canción favorita desbloqueada*
Siento que entonces estoy medio crazy.
Yo me transporte con esta canción a muchos años hacia el Futuro, donde la gente cobra la razón y ve que es más importante la familia y el planeta , donde hay tecnología pero no está primero que las personas.
No se, como una Atlantis
Si estas crazy pero tu imaginacion es muy buena, espero que en algun futuro no muy lejano llegue a pasar 👌🏻😔
Me encanta tu perspectiva ♥✨
¡Indila! J'adore.
Después de conocerla, esta canción se ha vuelto de mis favoritas.
Y es que, el instrumental de fondo se me hizo parecido a una pieza de la música clásica, la canción menciona las estaciones, así que pienso en Vivaldi (Las Cuatro Estaciones) pero no estoy segura, en fin.
*Merci Beaucoup ♡*
Canon de J. Pachelbel... Supongo q se basó en ella, yo hasta la toco con éste track de fondo hehe
Creo que si se inspiró en las 4 estaciones
todos: dragones, salones, altar, navidad, castillos
yo: nadie se imagino a alguien bailando entre la naturaleza? .-. en el verano pero en un sol que no quema y es tan agradable con la brisa que te da esa frescura necesaria
si en los campos de girasoles
Yo la verdad no
que hermosa descripción
Comparto lo mismo😊😊😊😊❤ siento eso.. bailar abierto... Sin medir el espacio en un campo abierto, y verde lleno de flores, y lindos animalitos 😂😂❤
Esta canción me hace sentir enamorada. Imagino que me escapó una noche para encontrarme con aquella persona que amo y esta canción es esa alegría que te llena al despertar al día siguiente. Simplemente hermoso 🥺
😊 sueña y sé feliz 😍
Ya en serio, quién le puede dar dislike a ésta obra maestra 😞
Me recuerda a cuando yo era chiquita. En mi casa, mi familia... Estaba todo mal, pero yo tenía la habilidad típica de los años de infancia, de crear un mundo mágico donde cada lugar era seguro, brillante, dulce y uno podía ser feliz y aislarse de la realidad... El regazo de mi abuela, su panza gorda y tibia que hamacaba al ritmo de tu respiración. Las comidas caseras, los juegos con mis primos, la navidad era hermosa y no había conflictos... Y si los había, yo podía mantenerme al margen... Mi mayor problema era comer los alimentos que no me gustaban, y a escondidas robaba los postres de la heladera... El verano en el club, los helados, el chico que me gustaba, los asados y los bailes... Era la mejor época, pero lo digo ahora mirando retrospectivamente, con 51 años, mirándome a mí misma a los 11...
Me estoy empezando a obsesionar con las canciones de indila, esque son arte se oyen tan elegantes ✨
escucharla me dan diez mil años de vida :( indila te amamos :
Está canción expresa exactamente mi actual estado emocional, porque me recordó a alguien de quien me estoy enamorando poco a poco, al que esperé por casi un año. Lo mejor de todo es que el sentimiento es mutuo.
Lo que me encantó de esta canción, es que tiene un toque de magia que envuelve.
Gracias por compartirla!!!...
😃😍😍😍
Agradezco al universo por haber conocido tu canal, esta canción esta agregada a mis canciones favoritas ~(=u=)~
Nunca tan sameee
ESTE TEMA LO BAILO MI SOBRINA EN ABRIL DE ESTE AÑO EN SU FIESTA DE XV AÑOS Y ME SENTÍA SOÑADO OBSERVANDO COMO BAILABA.
Me hace sentir bien fuera de lugar que la canción me de vibra más como de un coro en el bosque, un aura como de "Sueño de Una Noche de Verano" idk jajaja hermosa canción ♡
Me hubiera encantado escucharla después de que viera un "Estudiante seleccionado"
Esta canción para mí simplemente es paz, fue una de las canciones que escuche en mi niñez mientras según mi sueño era el dibujar... Sentía un alivio pues lograba realizar mi dibujo y desde ahí dije "puedes escucharla después de lograr algo"... Pero eso no me pasó, espero escucharla cuando esté satisfecha conmigo misma, cada que la escucho solo es un "te costará pero algún día me escucharás cuando estés orgullosa de ti misma"
Esta canción es bellísima y me recuerda mucho al canon en D menor de pachelbel.
Justo buscaba este comentario, creí ser el único
Es que es. Lleno de arreglos, pero es el canon de Pachelbel sin lugar a dudas.
No manches, a mi me pasa lo mismo. Hasta siento que es buena canción para la entrada de la novia en la iglesia
Buscaba este comentario
Todos dicen que la canción les recuerda a las historias de principes y castillos medievales. Otros de la elegancia y los bailes...por alguna razón me recuerda al otoño, no sé exactamente que parte pero la melodía la relaciono mucho jsjs ♡
Me siento que estoy en una época en donde había Caballeros y trolls dragones con princesa :"3 hermoso tema ya me recuerda a la capilla Sixtina
No les pasa que ✨Indila y Jennifer✨?
Arte asegurado.
Mundos de princesas, reyes, dragones, era medieval Uffff que mas se puede pedir, hubiera sido encantador vivir en esas epocas.
No creo que te haya gustado vivir en la edad media como un campesino jaja
@@latte_chai Practicamente vivo como tal, asi que no le veo mucha cosa....
@@SpieltGames vaya, eso explica muchas cosas
@@latte_chai Muchas gracias
Que hermosa canción, amo la voz de Indila 💗💗💗💗💗💗💗💗
Aaaaa gracias por poner esta canción y tomar en cuenta mi recomendación :3, me encantan tus traducciones y las pinturas que pones. Muchas gracias!!!❤️❤️❤️
Muy bonita la canción✨🌼. Muchas gracias por la traducción 💮🌊🥀.
Ay LPM, me encanto AAA💞✨
Sin saber por qué, esta canción últimamente comenzo a gustarme más que las demás de Indila, sentía que debía buscar su significado y hace unos minutos la fui traduciendo en el traductor y al ver su significado, corrí a esta plataforma y milagrosamente tu vídeo fue el primero en salir y bueno, mis ojos se llenaron de lágrimas por que adore la traducción y bueno a confiar en la intuición.
Bellísima canción y traducción hermosa ❤️
Es una de las canciones más hermosas que he escuchado en mi vida, y su letra igualmente hermosa 😍
Como siempre pendiente de tus videos, gracias a tu canal descubrí canciones hermosas🌟🌌
Desconozco lo que representa la canción originalmente.
Pero a mi me recuerda a cuando regresas de cita con la persona que te gusto, fue increíble y solo te sientes tan feliz como cuando eras niña corriendo o brincando de emoción. ✨
Tout comme une feuille morte
Échouée près de ta porte
J'attendrai que le vent se lève
Que l'espoir m'emporte
Et qu'on me donne la force
D'aller vers tout ce qui m'élève
Mille et une couleurs
Qui font battre mon cœur
Au rythme des saisons
Le temps d'une chanson
Sous un saule pleureur
Je rêve d'une vie meilleure
Mais il faut être fort
Alors j'attends encore
Je laisse passer l'automne
Mais mon cœur me somme
De t'avouer que dans mes prières
Non, jamais je ne t'abandonne
Et si parfois je déraisonne
Ton absence est mon seul hiver
Mille et une couleurs
Qui font battre mon cœur
Au rythme des saisons
Le temps d'une chanson
Sous un saule pleureur
Je rêve d'une vie meilleure
Mais il faut être fort
Alors j'attends encore
Tête en l'air je fredonne
Quand les carillons sonnent
Tu viendras toi qui m'es si cher
Le printemps et l'été rayonnent
Tu es là, je n'attends plus personne
Toute une vie n'est qu'un seul jour sur terre
Mille et une couleurs
Qui font battre mon cœur
Au rythme des saisons
Le temps d'une chanson
Sous un saule pleureur
Je rêve d'une vie meilleure
Mais il faut être fort
Mille et une couleurs
Qui font battre mon cœur
Au rythme des saisons
Le temps d'une chanson
Sous un saule pleureur
Je ne compte plus les heures
Bercée jusqu'aux aurores
Il fait moins froid dehors
Amo todo lo relacionado a este canal, fin.
Y con esta canción viaje a mi respectiva realidad xdxd arte!
Indila lo que produce es arte aplausos 👏
💓 me gusta estar en tú canal, esas canciones me transportan al lugar donde realmente quisiera estar. Uno se pierde en si mismo de vez en cuando para escapar de lo horrible de la realidad.💕👌
Es bellísima, ya extrañaba tus hermosas traducciones!! 💗
ahg me inspire todo lo que necesito
buen ritmo
Una voz angelical
Idioma frances con glamur
Musica para levantarte el animo
wuao musica que vale la pena igual este hermoso canal
¡Que deleite!, agradezco la mágica canción...
Esperaba mucho esta canción! Gracias! 🐧♥️
2024 descubriendo esta hermosa canción 🙈✌️
Me encanta este canal 💜
Gracias por tanta arte
Dios mío , es una maravilla !
Me encanta tú trabajo , es sumamente magnífico . Muchas gracias por traer la traducción de una mis canciones favoritas , lo aprecio demasiado ❤️✨
Wow me encantóoo desde que escuché el violín al inicio🤩 y uffff sin duda Indila es arteeee y esta canción me lleva a un campo medieval con un castillo a lo lejos y un prado lleno de flores 💕
😅 Nosé si fuí la única que notó un ligero parecido con la canción "Canon in D" :)
Amo tu canal. Todo lo que subes es arte.
Cuánta belleza!!!
La canción suena diferente, aún más bella cuando la escuchas enamorada. ❤️
Ésto es puro Arte 🌟Me siento tan bien🍂🍁
Excelente, gracias por traducirla
ADORE ESTÁ CANCIÓN ✨✨✨, siento que esto quedaría perfecto con un animatic por alguna razón
Prodrías tarducir alguna de Dimash Kudaibergen? Él también canta en este idioma hermoso♡
Siiiiiiiiiiiiiii!!!!!!💕
😍
Siiii❤😍
Por fin personas que conocen esa obra de arte....
Si porfa
Una de mis canciones favoritas de Indila, realmente me gusta todo en ella. Un abrazo.
Que preciosa canción. ♡
¡Subes canciones tan lindas! Encantada de haber llegado hoy a tu canal. ✨💖
Me encanta.... ¡Es preciosa! ✨💖
Gracias!! Muy buena
Amo la musica de indila y hace q me inspire mucho mas en mi arte
Es lo más bello que he escuchado en mi vida❤
Que hermoso 💘✨
Hermosa canción.❤️❤️❤️❤️
Nunca voy a superar la belleza de esta canción. Es tan dulce! Va muy bien con mi carácter cursi 💘 además de que describe bien mi situación actual 💞
Me encanta ❣️ ese ritmo lo amo ✨ quedé fascinada
Fui la unica que sintio un temblor en el estomago y en la cabeza en la parte de un y mil colores? (Aclaro que fue comodo). 😍
Que belleza!
Hermoso👌💗💗
Hermosa
Me encanta 💖
Una de mis favoritas 🤧💓💓
Completamente para un hermoso cuento de hadas ❤️
Fantástic
me gusto mucho me encanta las imagenes que les pones atus videos☕❤
Esta mujer no se cansa de producir arte? 😔❤️
Esta canción me hace recordar a la época victoriana o medieval, es puro arte ♡︎
Buenisima para escuchar mientras leo novelas fantasia xd
Hermoso🎶🎶💓💓💓💓 mi corazo'n quiere salir a bailar
La canción con la que conocí a indila hace años !! Aaaaaamo 💖💖💖💖
Está preciosa
Encantador melodía y que bella letra.
las canciones de indila son hermosas la verdad una verdadera artista con canciones relajantes en mi opinion me gusta tu canal
Me encanta, es hermosa y todo lo que expresa y te hace sentir es maravilloso, simplemente te transporta a otra vida... ❤️
Es una canción que me hace retroceder en el tiempo, no sé por qué. Me gusta mucho cómo suena, es una gran canción. La escucho varias veces al día. Me encanta su voz, es realmente única.
Gracias.
a alguien mas le da ganas de llorar con esta canción tan hermosa? :c
Sublime
"Feuille d'automne" de Indila explora temas de espera, esperanza y anhelo por una vida mejor. Las letras comparan al narrador con una hoja caída, esperando que el viento los lleve y les traiga esperanza. Expresan el deseo de tener la fuerza para perseguir todo lo que los eleve.
La mención de "mille et une couleurs" (miles y un colores) representa las emociones vibrantes que agitan el corazón del narrador, sincronizadas con las estaciones cambiantes. La referencia a un sauce llorón simboliza un lugar de consuelo y contemplación, donde el narrador sueña con un futuro más brillante.
El coro destaca la idea de resistencia y perseverancia, enfatizando la necesidad de mantenerse fuerte y seguir esperando. Las letras sugieren que incluso cuando el otoño pasa, el corazón del narrador les insta a confesar su devoción, nunca abandonando sus sentimientos y aceptando la ausencia de su ser querido como su propio invierno personal.
El segundo verso expresa la anticipación esperanzadora del narrador por el regreso de su ser amado, señalado por el sonido de las campanas. La llegada de la primavera y el verano trae resplandor y alegría a su vida. Las letras transmiten un profundo sentido de amor y gratitud, ya que el narrador ya no espera a nadie más que a la persona que más quiere. La idea de que toda una vida es solo un día en la Tierra resalta la naturaleza fugaz de la existencia y la preciosidad de cada momento.
El coro final refuerza el optimismo perdurable del narrador, representando su corazón aún latiendo con una multitud de emociones y su continuo viaje a través de las estaciones. La canción concluye con la imagen de ser arrullado hasta el amanecer, implicando que el mundo exterior se siente menos frío cuando encuentran consuelo en sus sueños y aspiraciones.
estoy aprendiendo francés con mi novia y tú canal nos ayuda mucho. Gracias ♥️♥️♥️♥️♥️
Arte
Gracias pour existir , Mercy :'3
Es demasiado buena
Cuando dice ( tu ausencia es mi único invierno).. me recordo a las personas queridas que han partido... Pero que en su existencia espiritual me recuerdan que debo seguir en pie... Y que todo a veces se torna asi, de mil y un colores.. y rl ritmo del final me alegran a bailar con brazos abiertos y descalzo en cual bosque verde fuese!!! ❤❤❤😅
Que sexy se escucha el francés
Colo slimane Indila es de padre argelino y madre vietnamita Argelinos hablan muy bien frances
@@albertlondres4455 es normal que hable bien el francés, nació y se crió allí
por dios que canción tan hermosa, no puede ser que lleve años escuchando a indila y apenas la haya descubriendo, francia tiene un tesoro nacional en esta mujer