Ton travail est salutaire et toi même tu forces l'admiration interpréter le Bété de Daloa un Bété si complexe chapeau à toi. Pense aussi aux Bété de Gagnoa atea 😂😂😂
Je remarque que tu es plus à l'aise avec le Béte de Daloa et d'Issia que celui de Gagnoa où il y'a beaucoup plus de variantes. N'empêche que tu as du mérite merci pour tes efforts.
Bayer Jean Claude belle initiative tu as toutes mes félicitations et encouragements mais j'aurais voulu que tu mettes les chansons à l'état brute en bété et sa traduction en français dans les commentaires afin qu'on puisse bien te suivre et mémoriser les paroles ( bété et français ) en chantant en bété et comme ça on comprendra plus la traduction en apprenant à chanter 🎶
j'apprécie cette initiative cependant travail sur le son car ta voie est tres bas aussi il y a quelqu'un qui traduit les chansons reagguer en français vois un peu comment il fait
Je suis beninois je ne comprends pas bété mais je chante parfaitement cette chanson et d'aitres chansons de John puisse qu'il m'inspire beaucoup.
bonjour
Moi , j'adore les sons bété, surtout les enciens sons. Merci encore
Merciii
Merci Bayer pour tout ce que tu fais
Je souhaite vivement que tu passes à la télé d'ici avec check yvanne. Vraiment du beau. J'ai toujours voulu comprendre
C'est une très bonne initiative de traduire les chansons profondes de nos célèbres artistes comme JOHN YALLEY.
Il faut aussi penser à traduire les chansons dans les autres langues nationales de la belle Côte d'Ivoire...😀👍🏽
Ton travail est salutaire et toi même tu forces l'admiration interpréter le Bété de Daloa un Bété si complexe chapeau à toi. Pense aussi aux Bété de Gagnoa atea 😂😂😂
Je remarque que tu es plus à l'aise avec le Béte de Daloa et d'Issia que celui de Gagnoa où il y'a beaucoup plus de variantes. N'empêche que tu as du mérite merci pour tes efforts.
Ton père et ta mère sont tes dieux sur terre. Toi qui a encore tes parents, je te parle je te conseille ecoute bien . Prend soins d eux.
bravo très belle initiative
Bayer Jean Claude belle initiative tu as toutes mes félicitations et encouragements mais j'aurais voulu que tu mettes les chansons à l'état brute en bété et sa traduction en français dans les commentaires afin qu'on puisse bien te suivre et mémoriser les paroles ( bété et français ) en chantant en bété et comme ça on comprendra plus la traduction en apprenant à chanter 🎶
Bonjour Frère Bayer Sapet. Comment peut on entrer en contact avec toi. FÉLICITATIONS pour cette émission CULTURELLE
Les Lékilé, les Spinto, les les chants en gouro, ... et autres
j'apprécie cette initiative cependant travail sur le son car ta voie est tres bas aussi il y a quelqu'un qui traduit les chansons reagguer en français vois un peu comment il fait
Change le nom de la page met traduction music ivoire
Salut, Merci pour votre boulot très utile et salutaire....
Ta traduction n'est pas juste.
Je voudrai qu'avant de lancer la