Video není dostupné.
Omlouváme se.

Taylor Swift - cardigan (Traducida al Español)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 07. 2020
  • ¡Si te ha gustado, suscríbete y dale pulgar arriba! 💗
    ⭐ Instagram: / mr_sivanz
    ⭐ Twitter: / sivanz3
    ►Subscribe to Taylor Swift on CZcams: ts.lnk.to/subscribe
    ►Exclusive Merch: store.taylorswift.com
    ►Follow Taylor Swift Online
    Instagram: / taylorswift
    Facebook: / taylorswift
    Tumblr: / taylorswift
    Twitter: / taylorswift13
    Website: www.taylorswift.com
    ►Follow Taylor Nation Online
    Instagram: / taylornation
    Tumblr: / taylornation
    Twitter: / taylornation13
    ⭐ Lyrics:
    [Verse 1]
    Vintage tee, brand new phone
    High heels on cobblestones
    When you are young they assume you know nothing
    Sequined  smile, black lipstick, sensual politics
    When you are young they assume you know nothing
    But I knew you, dancin' in your Levi's
    Drunk under the streetlights
    I knew you, hand under my sweatshirt
    Baby, kiss it better
    [Chorus]
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite
    [Verse 2]
    A friend to all is a friend to none
    Chase two girls, lose the one
    When you are young they assume you know nothing
    But I knew you
    Playing hide-and-seek and
    Giving me your weekends, I
    I knew you
    Your heartbeat on the High Line
    Once in twenty lifetimes, I
    [Chorus]
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite
    [Verse 3]
    To kiss in cars, in downtown bars
    Was all I needed
    You drew stars around my scars
    But now I'm bleedin'
    'Cause I knew you
    Steppin' on the last train
    Marked me like a bloodstain, I
    I knew you
    Tried to change the ending
    Peter losin' Wendy, I
    I knew you
    Leavin' like a father, runnin' like water, right
    When you are young they assume you know nothing
    But I knew you'd linger like a tattoo, you kissed
    I knew you'd haunt all over my war days
    The smell of smoke would hang around this long
    'Cause I knew everything when I was young
    I knew I cursed you for the longest time
    Chasin' shadows in the grocery line
    I knew you'd miss me once the thrill expired
    And you'd be standin' in my front porch lock
    And you'd come back to me
    And you'd come back to me
    And you'd come back to me
    And you'd come back
    [Chorus]
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite
    #TaylorSwift #cardigan #folklore

Komentáře • 1K

  • @Sivanz
    @Sivanz  Před 4 lety +4240

    ✨Cárdigan: Es un saco chaqueta de punto abierta por delante, que se puede cerrar con botones o cremallera.
    ✨ High Line: Es un lugar de Nueva York, solían ser las vías del tren de la ciudad.
    Disculpen si hay errores, traté de traducirla a oído antes de que saliera la letra oficial ):
    Esta canción hace guiño a viejas de Taylor, quiero llorar

    • @lamusicanuncamuere
      @lamusicanuncamuere Před 4 lety +92

      Hermosa canción y letra. Un álbum completamente diferente. Te quedó bien la traducción. Quizas cuando dice "You put me on and said i was your favorite", put me on puede ser tomado como una cargada, burla o engaño, cuando otra persona te está hablando. La canción es bastante melancólica así que es posible que se refiera a eso. Saludos

    • @andreapalacios9058
      @andreapalacios9058 Před 4 lety +25

      Es la primer canción que escucho del álbum completo,muchas gracias por subirla traducida. Es algo muy diferente de Tay, a ver qué tal está el resto ♥️🙏

    • @wenkaestrada6587
      @wenkaestrada6587 Před 4 lety +19

      Cuando lo escuché en Spotify & se terminó siguió Sad Beautiful Tragic 🥺

    • @evelynibaceta2771
      @evelynibaceta2771 Před 4 lety +1

      Gracias por tanto! ♥️🙏

    • @anataipe9168
      @anataipe9168 Před 4 lety +1

      Gracias por tu trabajo me encanto

  • @splashRandomx
    @splashRandomx Před 3 lety +6623

    "Dibujaste estrellas sobre mis cicatrices y ahora estoy sangrando "
    Me llegó

    • @saritamang2671
      @saritamang2671 Před 3 lety +31

      x2 terrible, lloremos

    • @Kamila-eb9pz
      @Kamila-eb9pz Před 2 lety +44

      You drew stars around my scars, but now im bleeding...

    • @kdy1274
      @kdy1274 Před 2 lety +7

      me siento igual

    • @Jojo-dx7lc
      @Jojo-dx7lc Před 2 lety +3

      yo

    • @yos4765
      @yos4765 Před rokem +14

      Yo, no puedo evitar llorar con esta canción diosmio

  • @crisromero7376
    @crisromero7376 Před 4 lety +3677

    Me encanta la linea "peter pan pierde a wendy". Es una manera genial de decir que James la perdió por haber sido un inmaduro.

    • @rocio0738
      @rocio0738 Před 3 lety +116

      Me siento tan idiota por no haberlo relacionado antes jajajajajajaj

    • @jimenalopez4042
      @jimenalopez4042 Před 3 lety +53

      Quien es James?????? Se supone que esto tiene una historia pero nadie me diceeee 😭😭😭 nadie me explicaaa 😭 no entiendo nada

    • @crisromero7376
      @crisromero7376 Před 3 lety +185

      @@jimenalopez4042 es una historia ficticia que esta contada desde 3 puntos de vista diferentes. James, Betty y la amante. James canta la canción "Betty". Y la amante canta la canción "August" tenes que escuchar las 3 para saber toda la historia.

    • @ladybirdx9284
      @ladybirdx9284 Před 3 lety +79

      Yo entiendo que dijo intenté cambiarlo, Peter pierde a Wendy. Betty realmente quiso dejar a James, pero lo perdonó así que no pudo cambiar el final.
      Peter si se quedó con Wendy 😭

    • @nicolmejialopez3928
      @nicolmejialopez3928 Před 3 lety +4

      James??

  • @nicolerivas2455
    @nicolerivas2455 Před 3 lety +3758

    aquí después de q taylor ganara su merecido grammy del mejor álbum de año, lloro lpm

  • @christianwylfreddyescobarf7568

    Cuándo Taylor dijo: “Un amigo de todos es un amigo de nadie;
    Persigue dos chicas, pierde la indicada; Cuándo eres joven, ellos asumen que no sabes nada”, bro, i really feel that.

  • @Camlara4
    @Camlara4 Před 4 lety +4936

    Me encanta la manera en que Taylor hizo esta historia, a pesar de los múltiples corazones rotos, no hay un personaje malvado que tuvo la culpa de todo, tampoco un personaje que nunca se equivocó. Solo son personajes como nosotros, que cometieron sus errores al ilusionarse, engañando o asumiendo que por ser joven no sabemos nada. Taylor creó algo tan mágico, y estoy orgullosa de ello. Muchas gracias por traducirla🥺

    • @alanjasil613
      @alanjasil613 Před 4 lety +5

      🤔

    • @Shksnwi
      @Shksnwi Před 4 lety +4

      Me too

    • @Ao-yf4mt
      @Ao-yf4mt Před 4 lety +3

      El vídeo es lo único bueno pq con la canción me duermo

    • @Shksnwi
      @Shksnwi Před 4 lety +117

      @@Ao-yf4mt que mal gusto tienes 😒😒

    • @Ao-yf4mt
      @Ao-yf4mt Před 4 lety +5

      @@Shksnwi hay mejores artistas, taylor sólo habla en las csnciones y duerme

  • @nayelivalencia5419
    @nayelivalencia5419 Před 4 lety +2087

    "Yendote como un padre" i really feel that 🤡

  • @-lebz-43794.
    @-lebz-43794. Před 4 lety +2438

    Cuando eres joven , ellos asumen que no sabes nada

    • @graceap2604
      @graceap2604 Před 4 lety +17

      Estoy de acuerdo 👌❤

    • @bennyjazz6731
      @bennyjazz6731 Před 4 lety +2

      czcams.com/video/EunoaPUYEIY/video.html cover de la canción en español, espero te guste 🥰♥️

    • @max_9t
      @max_9t Před 4 lety +2

      Benny Jazz yo no estoy de acuerdo con *ellos*

    • @richmondibarra6496
      @richmondibarra6496 Před 4 lety +5

      Joben o vieja asumen que no saben nada 😡

    • @kendallcass4953
      @kendallcass4953 Před 4 lety +5

      Eso es de Lana Del Rey 💕

  • @antoniodaro4068
    @antoniodaro4068 Před 4 lety +2232

    "Un amigo de todos, es amigo de nadie"
    "Persigue 2 chicas y perderás a la indicada"
    "Cuando eres joven ellos asumen que no sabes nada"
    En lo personal me identifique muchísimo por que me a pasado, creí que tenía muchos amigos por hablar con todo mundo pero las verdaderas amistades son pocas y en vez de perder tiempo con gente equivocada, dedicala a los que realmente valen la pena, si persigues a 2 personas, descuidas a la correcta y por nuestra juventud todos asumen que no tenemos experiencia o somos inmaduros.
    3 frases excelsas seguidas que me muero por usar como pie de fotos que suba.

    • @erichan5243
      @erichan5243 Před 3 lety

      Holi!

    • @VeronicaLopez-tp7ud
      @VeronicaLopez-tp7ud Před 3 lety +2

      La primera la dijo Aristoteles, deberías saber quien las hace realmente antes de darle el crédito a esta niña.

    • @melissamolina348
      @melissamolina348 Před 3 lety +3

      La historia de tay en su joventud uvu

    • @nintend0ll
      @nintend0ll Před 3 lety +8

      @@VeronicaLopez-tp7ud pelotuda

    • @bloodyminsue8310
      @bloodyminsue8310 Před 2 lety +15

      @@VeronicaLopez-tp7ud se sabe deja disfrutar la canción stfu

  • @juanespc3769
    @juanespc3769 Před 4 lety +2517

    Necesito amigos swifties para desahogar mi high cuando taylor hace este tipo de cosas :v

  • @melancolica6728
    @melancolica6728 Před 4 lety +243

    Muchas veces piensan que por ser jóvenes no sabemos tanto o no podemos sentir demasiado pero acá deja claro que siendo joven uno sufre, ama, es feliz, y le rompen el corazón.

  • @sunsdaughter
    @sunsdaughter Před 4 lety +783

    A nadie le marcó la frase
    "I knew you
    Leavin' like a father, runnin' like water, right"? :(

    • @ItamarAV
      @ItamarAV Před 3 lety +25

      Running like water se puede comparar a la frase que solemos decir "libre como el viento"

    • @jeanc.cornejo7723
      @jeanc.cornejo7723 Před 3 lety +17

      A mi porque no conocí a mi padre y porque mi ex me dejó aunque me prometió que se quedaría

    • @sunsdaughter
      @sunsdaughter Před 3 lety +12

      @@jeanc.cornejo7723 No deberíamos hacer promesas que no podemos cumplir.

    • @foxy1899
      @foxy1899 Před 3 lety +2

      A mí 😐 yo tampoco conocí a mi padre .

    • @isidoraolivares3031
      @isidoraolivares3031 Před 3 lety +1

      a mi, nunca conocí a mi padre biológico

  • @paolacristinasandoval7478
    @paolacristinasandoval7478 Před 4 lety +1648

    No soy fanática de Taylor pero este estilo me recuerda a lana del rey y la canción funciona bien para mi gusto

    • @vanessaortizquiroz3452
      @vanessaortizquiroz3452 Před 4 lety +99

      Yo recordé a lana del rey cuando dice "Cuando tú eres joven, ellos asumen que no sabes nada" 🤭

    • @mariajosecarrillomendoza8317
      @mariajosecarrillomendoza8317 Před 4 lety +21

      Sí. Por eso disfrute mucho este álbum

    • @alexj2265
      @alexj2265 Před 4 lety +50

      Ellas dos han trabajado con el mismo productor, Jack antonoff hace arte

    • @thetraveller1989
      @thetraveller1989 Před 4 lety +67

      Taylor ha mencionado que lana la inspira mucho.

    • @jeniferleiria7814
      @jeniferleiria7814 Před 4 lety +13

      No lo eres but deberias amiga, es un viaje de ida 🌚🤙🏽

  • @josedavid5159
    @josedavid5159 Před rokem +30

    Me encanta cómo Taylor se puso en los zapatos de los tres y realtó en Cardigan, August y Betty cómo se sentían al respecto, sus sentimientos reales, tan puros... Taylor es toda una Mastermind en lo suyo. ❤

  • @fanilucool3801
    @fanilucool3801 Před 3 lety +88

    Estoy empezando a seguir a Taylor y
    DIOS MIO como puede cantar tan hermoso?
    Y transmitir tanto en una letra perfecta?
    Y lo mejor hacer tanto géneros musicales?

  • @auroraapereezz
    @auroraapereezz Před rokem +1579

    You drew stars around my scars

  • @guillerminaistired4414
    @guillerminaistired4414 Před 4 lety +86

    Las traducciones mas rapidas del oeste

  • @josephtantavilca1848
    @josephtantavilca1848 Před 3 lety +790

    "Camisas Vintage" referencia al album "1989".
    "Lapiz labial negro" referencia al album "Reputation".
    Finalmente, "politicas sentimentales" una referencia al album "Lover".

  • @paularuiz781
    @paularuiz781 Před 3 lety +302

    no puedo creer el talento de esta mujer para escribir. Estuve muchísimo tiempo perdiendome de todas sus hermosas letras porque simplemente no me llamaba la atención hasta hace unos años que sacó Wildest Dreams y quedé encantada, no voy a decir que me escuché todos sus álbumes pero cada canción que escucho de ella me trasmite todos sus sentimientos y logro entender lo que quiere contar, o eso creo.
    Qué placer poder vivir en ésta era con semejante artista.

  • @linn2415
    @linn2415 Před 4 lety +410

    Esto me recuerda a Miss Americana cuando ambos van a conocer venaditos, su look es el mismo de cuando escribe Getaway car, despeinada y ese fleco en rizos porque ella misma se maquilló y peinó, me transporta a Nunca Jamás desde que vi sólo la miniatura, ese cofre con polvo de hadas para que ella después colocara en instagram en nombre de Peter Pan... Swift mueve dimensiones, sentimientos y emociones.

  • @carmenc7855
    @carmenc7855 Před rokem +29

    “Peter losing Wendy” La mejor línea de cardigan y la mejor pareja para representar a betty y james. Peter perdió a Wendy porque no quería crecer. James se justifica con que tiene 17 (es joven) y no sabe nada, pero betty sabía todo cuando era joven ☹️☹️

  • @Arolmusica
    @Arolmusica Před 4 lety +1203

    El álbum es una historia que se cuenta de atrás para adelante. El final es The 1.

    • @moldesbrisa
      @moldesbrisa Před 4 lety +190

      yo escuchando el álbum según spotify: clown

    • @silermartinez5747
      @silermartinez5747 Před 4 lety +64

      Desde que saco el albun sentí lo mismo, la historia suena mas congruente si escuchas el album de esa manera y the 1 es el final perfecto

    • @selinamamanirojas9623
      @selinamamanirojas9623 Před 3 lety +1

      Gracias🖒amo a taylor❤

    • @katalineeee
      @katalineeee Před 3 lety +18

      Pero como de atrás para adelante?? Cual es el orden para escuchar el álbum y entender ma historia? No entiendo

    • @Arolmusica
      @Arolmusica Před 3 lety +115

      @@katalineeee Orden: Hoax, Betty, August, Cardigan, The 1. Si escuchas en ese orden la historia se cuenta sola jaja

  • @annaalemanm
    @annaalemanm Před 4 lety +565

    Ese doloroso e incomodo momento en el cual un día fuiste Betty.

  • @genesis9401
    @genesis9401 Před 2 lety +58

    he llegado a la conclusión que esta es su mejor canción de su discografía

  • @luze.85
    @luze.85 Před 4 lety +53

    "Dibujaste estrellas sobre mis cicatrices pero ahora estoy sangrando"🥺 Taylor vino con todo como siempre🥰🥰

  • @mitchellerodhy1757
    @mitchellerodhy1757 Před 3 lety +123

    Una canción que me recordará por siempre a ese primer amor que llegó y se fué con la pandemia...

  • @vaaaleeriee
    @vaaaleeriee Před 3 lety +40

    por dios, es inexplicable lo demasiado que amo esta canción

  • @ithinksiriusknows0204
    @ithinksiriusknows0204 Před 2 lety +38

    La letra es tan triste pero el sonido tan relajante

  • @Moon-pc4yk
    @Moon-pc4yk Před 2 lety +47

    "Dibujaste estrellas alrededor de mis cicatrices pero ahora estoy sangrando"
    "Te conocí entrando en el último tren, eso me marcó como una mancha de sangre, te conocí e intenté cambiar el final, Peter pierde a Wendy, te conocí, yéndote como un padre, corriendo como el agua, cuando eres joven ellos asumen que no sabes nada, pero yo sabia que te quedarías como un tatuaje que besaste, sabía que te quedarías hasta en mis malos días"
    "Sé que te maldije por un largo tiempo, pero sabía que volverías a mi"

  • @sofigomezv7534
    @sofigomezv7534 Před 4 lety +22

    Este disco te destroza de la mejor manera, después te va reconstruyendo track por track 💔💜 Taylor lo hizo otra vez. Arte.

  • @eyestyun
    @eyestyun Před 3 lety +55

    omg que linda cancion aaa
    estoy empezando a stanear a taylor, su musica es tan hermosa, y su persona es tan bonita, la admiro mucho

  • @Leissam2002
    @Leissam2002 Před rokem +26

    Le dedicó esta música al hombre que jodió mi alma más de lo que ya estaba pero eres y serás el ser que más he amado y amare toda mi vida.
    Nunca debiste estar conmigo si ya tenías a quien amar. 🥺

  • @12spiderdan
    @12spiderdan Před 2 lety +13

    "you drew stars around my scars, but now i'm bleedin", duele mil veces mas cuando te autolesionas :///

  • @nagareboshi.tkk.1838
    @nagareboshi.tkk.1838 Před 4 lety +29

    No soy fan de Taylor en absoluto, pero esta canción es hermosa. 💕
    Talentazo tiene la mujer.

  • @laurafloresvilar3112
    @laurafloresvilar3112 Před 4 lety +468

    Taylor es bruja o que?? Como sabe las palabras exactas que necesito escuchar 😭

    • @fersanti153
      @fersanti153 Před 4 lety +9

      Justo así me siento yo, estoy pasando por algo parecido y viene ella con esto🥺

    • @aylinmucino5988
      @aylinmucino5988 Před 3 lety +3

      Cuando regrese volver a casa Taylor sacó este hermoso disco, y a partir de eso he crecido mucho

    • @sweetmelissa3752
      @sweetmelissa3752 Před 3 lety +3

      Neta, super de repente saca éste álbum justo cuando estaba pasando por tal situación
      Y sigo sin entender como hasta las cosas más pequeñas de las canciones encajan perfectamente
      La verdad me ha ayudado a sobrellevar esto de una manera muy bonita:')
      PINCHE TAYLOR TE AMOOOO

  • @saraimelendez5723
    @saraimelendez5723 Před 4 lety +293

    "Sabía que me echarías de menos una vez acabará la emoción".
    :(

  • @irenemartinez3496
    @irenemartinez3496 Před 8 měsíci +5

    ✨Cardigan ✨
    no solo es una canción, es un sentimiento total 🥺💔

  • @natalyhuertadiaz357
    @natalyhuertadiaz357 Před 4 lety +51

    Nadie más se imagina a Betty como una chica racional y fuerte mientras que a Inez mucho más frágil y apasionada? Betty sufre por James pero continúa con su vida, mientras que Inez permanece añorando los recuerdos del verano con mucho dolor. Le tomé mucho cariño a ambas 🥺

    • @anamarreyes5445
      @anamarreyes5445 Před 4 lety +14

      Inéz es la amiga de Betty, la chica con la que James engañó a Betty no tiene nombre.

    • @natalyhuertadiaz357
      @natalyhuertadiaz357 Před 4 lety +3

      @@anamarreyes5445 lo sé, pero prefiero darle un nombre a la chica 🥺 sus canciones demuestran que tiene mucho sentimiento y creo que merece tener un nombre jiji

    • @paolacg6467
      @paolacg6467 Před 2 lety +3

      @@anamarreyes5445 es augustine

    • @ithinksiriusknows0204
      @ithinksiriusknows0204 Před 2 lety +1

      @@natalyhuertadiaz357 augustine o august es el nombre de la otra chica

  • @valentinaalmendra7353
    @valentinaalmendra7353 Před 4 lety +22

    El talento de Taylor Swift más allá de todo lo que respecta su música es llegar al corazón

  • @catitagatita2001
    @catitagatita2001 Před 4 lety +34

    “Te conocí, traté de cambiar el final, Peter pierde a Wendy” COMO SE PIEDE SER TAN DIOSA Y TAN OCURRENTE??!!!💘✨

  • @WenyBurton
    @WenyBurton Před 4 lety +31

    El final, sobre el minuto 3:00 tiene cierto sonido a la canción de Lose you to love me de Selena Gomez...., es super triste también. Igual hablan de algo parecido? O es un guiño a esos sentimientos?

  • @axelrobles05
    @axelrobles05 Před rokem +16

    Juro que la escucho todos los días y me emociono como cuando la escuche por primera vez, Gracias por darnos estas joyas Taylor, Te amo✨😻

  • @perlamerlo7540
    @perlamerlo7540 Před 4 lety +13

    Te quedó precioso el vídeo, es arte 💖

  • @paulinapatriciamarinvalver5617

    Me encanta la traducción, gracias enserio 🥰✨ de que se toman el tiempo de hacer esto aun mas hermoso!!!

  • @ander.222
    @ander.222 Před 2 lety +9

    2:37 maldita Taylor, le dije que mi papá me había abandonado y de eso hizo una canción.

  • @nuria1660
    @nuria1660 Před 3 lety +13

    "persigue dos chicas, pierde a la indicada" eso realmente llegó a mi corazón, porque a mi me gustan tres chicas, una que no es para nada buena, otra que si, pero quizás no para mi, y ellas las tengo muy presentes en mi mente, mas que a la tercera, que es la mejor persona que conoci en mi vida, pero poco a poco va dejando de gustar, and that hurts

  • @JesusHernandez-xm9vy
    @JesusHernandez-xm9vy Před 4 lety +136

    Thankkkk u, llevo 1 hora reproduciéndola en Spotify sin saber que dice completamente jajaja 😭💕💕

  • @boulevarddelosfrikis9072
    @boulevarddelosfrikis9072 Před 3 lety +5

    Siento que cada uno pasa por situaciones/adversidades y se pierde porque somos jóvenes, nadie te advierte y toca improvisar, y al final después de que te pierdes vuelves a ti mismo, siendo lo que siempre tuviste. Porque cuando todos te abandonan vos no debes abandonarte, siempre te tendrás.

  • @juanmichael2654
    @juanmichael2654 Před 4 lety +23

    Se ha vuelto mi canción favorita del año es muy buena 🖤🍃

  • @daysiascencio1677
    @daysiascencio1677 Před 4 lety +126

    Omg, es tan agridulce pero más dulce
    Yo me entendí

  • @yamilmaximiliano2171
    @yamilmaximiliano2171 Před 2 lety +14

    Nunca valoré a esta canción desde que salió, y ahora cómo duele.

  • @jigonzalez263
    @jigonzalez263 Před 4 lety +982

    Hay un teoria que hay un triángulo amoroso que seria betty, james y la chica con la que james la engañó.
    -cardigan: punto de vista de betty
    -illicit affair: punto de vista de la otra chica
    -betty: punto de vista de james
    EL TALENTO DE TAYLOR

    • @valentinaamennuno4716
      @valentinaamennuno4716 Před 4 lety +43

      Vi esto mismo en twitter y me llamó la atención ajsjjs
      Me explicarías quién es betty, James y la otra chica???? En twitter no se entiende mucho y como tampoco estoy en el fandom de ella peor jajaja

    • @valeriacarrion829
      @valeriacarrion829 Před 4 lety +126

      es mejor august para la otra chica

    • @merdrys6515
      @merdrys6515 Před 4 lety +8

      Oh My False God. Deja y termino de escuchar todo el album

    • @artangels7539
      @artangels7539 Před 4 lety +38

      @@valentinaamennuno4716 Son personajes ficticios que Taylor creó.

    • @ne9235
      @ne9235 Před 4 lety +67

      Para mi August es la versión de la chica con la que James engañó a betty

  • @grexsun9384
    @grexsun9384 Před rokem +9

    Vintage tee, brand new phone
    High heels on cobblestones
    When you are young, they assume you know nothing
    Sequin smile, black lipstick
    Sensual politics
    When you are young, they assume you know nothing
    But I knew you
    Dancin' in your Levi's
    Drunk under a streetlight, I
    I knew you
    Hand under my sweatshirt
    Baby, kiss it better, I
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite
    A friend to all is a friend to none
    Chase two girls, lose the one
    When you are young, they assume you know nothin'
    But I knew you
    Playing hide-and-seek and
    Giving me your weekends, I
    I knew you
    Your heartbeat on the High Line
    Once in 20 lifetimes, I
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite
    To kiss in cars and downtown bars
    Was all we needed
    You drew stars around my scars
    But now I'm bleedin'
    'Cause I knew you
    Steppin' on the last train
    Marked me like a bloodstain, I
    I knew you
    Tried to change the ending
    Peter losing Wendy, I
    I knew you
    Leavin' like a father
    Running like water, I
    And when you are young, they assume you know nothing
    But I knew you'd linger like a tattoo kiss
    I knew you'd haunt all of my what-ifs
    The smell of smoke would hang around this long
    'Cause I knew everything when I was young
    I knew I'd curse you for the longest time
    Chasin' shadows in the grocery line
    I knew you'd miss me once the thrill expired
    And you'd be standin' in my front porch light
    And I knew you'd come back to me
    You'd come back to me
    And you'd come back to me
    And you'd come back
    And when I felt like I was an old cardigan
    Under someone's bed
    You put me on and said I was your favorite

  • @guadaluperodriguez2290
    @guadaluperodriguez2290 Před 3 lety +9

    Puedo decir que esta canción es la única que me gusta de Taylor, he escuchado varias pero ninguna me había hecho enamorarme y escucharla de nuevo; amo la melodía, amo la letra, y su voz, que en conjunto hacen una excelente canción♡
    Muy buen trabajo con el video:)

  • @ahslyehernandez6370
    @ahslyehernandez6370 Před 4 lety +45

    Que emoción ayer desperté con la noticia de un álbum completo hoy ya esta la traducción sera que mañana conozco a taylor 😂

  • @mar5179
    @mar5179 Před 2 lety +19

    “peter losing wendy”

  • @roscumen2618
    @roscumen2618 Před 4 lety +10

    Omg te ameee me salvaste la vida , estuve intentando traducirla pero no podía ,ojalá subas las otras canciones ❤❤❤

  • @victoriadiaz8457
    @victoriadiaz8457 Před 4 lety +49

    la mayoria son historias creadas de Taylor, pero " jugando a las escondidas y pasando tus findes de semana conmigo " me suena a su comienzo de relacion con Joe, cuando comenzaban a verse en secreto. ella hasta usando pelucas y jets privados para q nadie la reconociera

  • @amysunshine5518
    @amysunshine5518 Před 4 lety +19

    Saben algo amigos este álbum era inesperado , estaba triste pero lo escuché completito aunque no entiendo y la verdad me ayudó puedo decir que me siento bien , gracias Tay ♥️

  • @michellee05
    @michellee05 Před 4 lety +526

    Podrías subir el álbum completo? Porfavooor 💙⭐👌🏻

  • @Angela-cj3kv
    @Angela-cj3kv Před 4 lety +5

    Siempre lo que haces es maravilloso ❤😍

  • @missvalen
    @missvalen Před 4 lety +1

    Te amo por subtitular esta vaina. ¡Cuídate Crack!

  • @luluu._ps
    @luluu._ps Před rokem +15

    ''Cuando eres joven, ellos asumen que no sabes nada'', puedo identificarme. Siempre fuí la hermana menor, por lo que siempre que intentaba contarle a mi familia que me sentía mal y que creía que realmente tenía ansiedad social, nunca me hicieron caso, especialmente mi hermano; el me decía cosas como ''Sos muy joven como para saber eso''. Siempre que daba mi punto de vista u opinión sobre algún tema, no me tomaban en serio.
    Por estas razones, decidí dejar de expresar mis sentimientos u opiniones con mi familia, muchas gracias, madre y hermano, por hacerme esto, definitivamente no causaron ninguna inseguridad en mi que me obliga a guardarme todos mis problemas a mi misma hasta que explote llorando delante de todos. 👍

    • @alejandroaricapa9465
      @alejandroaricapa9465 Před rokem

      Me identifico totalmente contigo 😖

    • @karinaGlz1
      @karinaGlz1 Před rokem

      Somos 2 es muy difícil expresar mis sentimientos porque pienso que a nadie le importan

  • @edward12355
    @edward12355 Před 3 lety +9

    Wow!!!, no soy muy fan de Taylor casi nunca la oigo pero está canción es muy profunda, creo que la empezaré a oír más 🥺🥺

  • @caysiegold3870
    @caysiegold3870 Před 2 lety +16

    "Sabía que me echarías de menos una vez acabara la emoción, y que estarías parado en mi porche delantero. Sabía que volverias a mi"

  • @songsfernanda6472
    @songsfernanda6472 Před 4 lety +3

    Me encanto, eres increíble enserio❤️

  • @sacresaelemaekers7509
    @sacresaelemaekers7509 Před 3 lety +8

    por si la parte instrumental con el piano no fuera suficiente, la letra también es una genialidad y muy conmovedora :'( , buena traducción

  • @anapaulaciuccio9603
    @anapaulaciuccio9603 Před 4 lety +9

    Amo este tema es fresco juvenil me recuerda a una chica con un amor perdido pero llena de luz la letra es increible

  • @milareynolds6274
    @milareynolds6274 Před 4 lety +114

    Es un triángulo amoroso:
    Betty mira hacia el pasado en "cardigan"
    James al presente en "betty"
    Inés hacía el futuro en "august"

    • @adrianrodriguezruiz2108
      @adrianrodriguezruiz2108 Před 4 lety +16

      En august se cuenta la perspectiva de la amante de James, en cambio en illicit affairs es la perspectiva de Inez

    • @milareynolds6274
      @milareynolds6274 Před 4 lety +11

      @@adrianrodriguezruiz2108 ajjsjss pensé que inez era la amante👁👄👁

    • @adrianrodriguezruiz2108
      @adrianrodriguezruiz2108 Před 4 lety +9

      bby cry jajaja me pasó igual pero luego tiene mas sentido, inez se presenta como una amiga de betty, y es una espectadora en plan en 3 persona de todo lo que sucede, por eso dice James que no haga caso a los rumores que Inez va por ahi soltando, en plan es un testigo

    • @genesis9401
      @genesis9401 Před 4 lety

      @@adrianrodriguezruiz2108 ahora tiene sentido JAJAJAJA y yo como pendeja pensando que la amante se llama ines entonces no tiene nombre la otra?

    • @adrianrodriguezruiz2108
      @adrianrodriguezruiz2108 Před 4 lety +3

      Genesis por lo que Taylor cuenta, la amante aparece sin nombre dado que Inez por mucho que nos haya extrañado no es la amante sino la amiga de Betty JAJA

  • @genesisgonzaga2594
    @genesisgonzaga2594 Před 4 lety +7

    Muy buena traducción, me encanta la canción ❤🥰

  • @cinthyaalejandramayzarinan183

    Estoy llorando con el nuevo álbum 😭💓gracias por la traducción

  • @taev9175
    @taev9175 Před 4 lety +27

    ME ENCANTA, GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN 👍

  • @genesis9401
    @genesis9401 Před 4 lety +7

    vengo aquí todos los días porque estoy obsessed con esta canción 😭

  • @graceap2604
    @graceap2604 Před 4 lety

    Esta es una joya de canción gracias por traducirla 😳💗,
    Te sigue apoyando; Grace❤

  • @katherineperez8116
    @katherineperez8116 Před 4 lety +51

    Para los que no entiendan, Taylor se inventó un triángulo amoroso entre tres adolescentes en diferentes momentos de su vida.
    cardigan: es el punto de vista de betty después de enterarse que James la había engañado.
    betty: Es el punto de vista de James despues de pasar el verano y que ambos hayan terminado y empezará el año escolar.
    August: es el punto de vista de la chica con que James engaño a betty, explica todo lo que pasó en el verano y se darán cuenta al oír la frase "get inr" al igual que en betty dice "she said James get in"

  • @anataipe9168
    @anataipe9168 Před 4 lety +30

    Siento que en esta canción, taylor cuenta “la verdad de ella” ya que se representa como un cardigan, pero el video cuenta la “verdad” de la otra persona que es representado por la misma taylor, que sl haber pasado de todo encuentra el cardigan y se lo pone. Da entender que a veces pasamos por tantas cosas (taylor y todo el recorrido en el video) y sufrimos mucho (taylor en el mar) y al final cuando encontramos algo que nos de calor/ protección (cardigan) es imposible no quedarnos con eso, toda esta explicación lo hace pero con personas y sentimientos. Así como a veces somos el refugio de alguien y este alguien nos recompensa el cariño con atención y amor a veces somos el otro personaje y así

  • @vanssh
    @vanssh Před rokem +7

    Es tan buena esta canción, desde que la escuche la primera vez, no puedo dejar de escucharla -n-"❤️‍🩹

  • @alicecortez3568
    @alicecortez3568 Před 4 lety +1

    Muchas Graciasss, Te mereces lo mejor. 🙌🙌🙌🙌

  • @lisbennyeustatecastillo891

    Mi favorita siempre dando lo mejor,me encanto,muchas gracias por la traducción

  • @lautys12
    @lautys12 Před rokem +11

    "Te conocí bailando en Levis"
    "Te conocí, pasando tus fines de semana conmigo"
    "Darnos besos en los bares del centro era todo lo que necesitaba"
    Esas tres frases resumen tan bien esta maldita historia que solo duró 1 mes, me faltó tanto por conocerte Daniel pero el universo y Dios saben porque te quitaron de mi camino...

  • @viifangirl544
    @viifangirl544 Před 3 lety +7

    Me encanta que cada cancion es de distintas perspectivas, onda, que Betty sea de la perspectiva de James, que August sea de como lo ve la amante y que Cardigan sea de como lo vive Betty. Me fui a llorar JAJAJAJAJAJAJAJAJ

  • @valentinapalvin6905
    @valentinapalvin6905 Před 4 lety +1

    amé la canción, como siempre Taylor haciendo arte✨👏🏻

  • @MH-rg1kb
    @MH-rg1kb Před 3 lety +5

    Esta canción se ha vuelto una de mis favoritas.

  • @rosieeposie
    @rosieeposie Před 4 lety +3

    Gracias por traducirlaa 🥰❤️

  • @angelieramirez4240
    @angelieramirez4240 Před 4 lety +6

    Ahora que veo la letra de esta canción en español siento que la respuesta a esta canción es Betty. No sé si hayan visto la traducción de Betty pero 'James' (vayan a ver la traducción gg) le dice a Betty que si él va a su fiesta si ella lo necesaria frente a sus estúpidos amigos... y Cardigan al final dice "sabía que volverías". Es como si Betty se lo dijera a 'James' o idk, quizás estoy pendeja y no tiene que ver, pero bueno, cjau.

  • @pedroherrera9415
    @pedroherrera9415 Před 3 lety +3

    Solo se que me encanta y cada frase que dice me llega a lo más profundo de mi corazón, Taylor Te Amo .!! * ❤️✨🤧

  • @chisescrays2510
    @chisescrays2510 Před 3 lety +7

    Apenas acabo de Darme cuenta de la trilogía de está canción junto con August y Betty. 🥺🥺🥺 Me hizo llorar ver el significado de cada perspectiva de este triángulo amoroso. Lo siento más debido a que en estos momentos vendría siendo Betty, pues mi ex me estuvo engañando mucho tiempo con un amigo. 😭😭😭😭

  • @shirellynicole3158
    @shirellynicole3158 Před 4 lety +66

    _TE QUEDO PRECIOSA LA TRADUCCION, AMOOOOO, gracias x traducir esta bella obra de arte criess_

  • @rebeca1085
    @rebeca1085 Před 4 lety +19

    Es gracioso porque cuando terminé mi primera relación formal me refugié en i knew you were trouble (básicamente sabía que esa persona iba a ser un problema antes de abrirme con el) y ahora tay saca esta canción como si describiera mi situación sentimental actual... ella hace arte

  • @rebe4411
    @rebe4411 Před 3 lety +6

    Esto es totalmente All the young dudes.

  • @coldpizza
    @coldpizza Před 4 lety +262

    me encantaaaa💛

    • @Sivanz
      @Sivanz  Před 4 lety +10

      💜💜 te amo bb

  • @rocioalvarez2672
    @rocioalvarez2672 Před 4 lety +4

    Me encantó esta canción, ARTE

  • @alekoo3668
    @alekoo3668 Před rokem +3

    Me terminaron Majes, ahora toca escuchar este temazo con los ojos llenos de lágrimas y recordando esos bellos momentos de alegría que viví con el...
    Quiero escucharla hasta que deje de doler.

  • @lizzi7023
    @lizzi7023 Před 4 lety +1

    Que bella letra muchas gracias por la traducción está canción me hace volar 😍

  • @k.f009
    @k.f009 Před rokem +11

    2:10 ;; "Dibujaste estrellas sobre mis cicatrices"
    ~♡~

  • @solalejo3537
    @solalejo3537 Před 4 lety +3

    Taylor es una grosa me dejo soft♡haces arte♡

  • @arminmiau6486
    @arminmiau6486 Před 2 lety +7

    mi cancion mas personal

  • @and1331
    @and1331 Před 3 lety +17

    Folklore Álbum of the year 💙

  • @444sofia.
    @444sofia. Před 3 lety +13

    “persigue dos chicas, pierde a la indicada”

  • @dinoraramos8489
    @dinoraramos8489 Před 4 lety +3

    August, Betty and Cardigan
    Las versiones de Inez, James and Betty today una historia con esas tres canciones. Hermoso y a la vez tan triste mencanta! 💛