Порядок слов в немецком предложении - ВСЕ, что нужно знать
Vložit
- čas přidán 7. 07. 2024
- Разбираем базовую логику порядка слов в немецком предложении. Прямой порядок слов, обратный, или вообще глагол должен пойти в конец? Куда ставить разные элементы сказуемого, если их много? Также поговорим на тему "отрицание в немецком языке" - куда ставить nicht?
Видео получилось долгим, поэтому сделал для вас оглавление:
00:00 интро
01:13 главное предложение - прямой или обратный порядок слов?
04:13 прямой порядок слов, подробны разбор примеров
09:02 порядок постановки элементов сказуемого
11:54 инфинитивный оборот в качестве подлежащего
13:05 порядок слов после aber, und, oder, denn
14:49 если есть запятая, порядок слов ПРЯМОЙ
17:05 обратный порядок слов, примеры
23:54 общий вопрос и условие без wenn - обратный порядок
25:01 немецкие наречия, которые можно спутать с союзами
27:56 je ... desto ... порядок слов
29:40 ПРИДАТОЧНЫЕ предложения
36:32 куда ставить nicht? немецкое отрицание
Материал в виде текста смотрите по ссылке: docs.google.com/document/d/1T...
---
Курс подготовки к устной части экзамена B1: bit.ly/b1_kurs_eroshev
---
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: go.italki.com/evgeny
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после первой оплаты!
---
Поддержите меня на Patreon - / evgeny_eroshev
Русский аналог патреона - boosty.to/evgeny_eroshev
Для одноразовых пожертвований - paypal.me/Eroshev?locale.x=ru_RU
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/blog/
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Фейсбук - / euacheronex
---
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/contact.html
Мой профиль на айтоки - www.italki.com/teacher/1520702
NB! Если еще не регистрировались на айтоки, то сделайте это по моей партнерской ссылке: go.italki.com/evgeny
Так вы сможете поддержать мой канал и получите 10$ после первой оплаты.
---
Оборудование, которое я использую:
Камера:
- Panasonic Lumix GH4
Микрофон:
- RØDE Podmic
Объективы:
- Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! Миллиард благодарностей!
Хочу поблагодаристь автора блога. Изучаю немецкий самостоятельно, доступа к носитетям языка практически не имею, а обложившись кучей книг понял, что неплохо было бы обратиться к ютубу. Отличный канал, уйма полезнейшего материала, и суперская подача. Спасибо!
Спасибо! 😊
Как успехи товарищ?
Какой же Вы УМНИЧКА!!! Очень классно объясняете👍🏻👏👏👏👏
Спасибо огромное. У вас должен быть здесь миллион лайков. Если б могла, поставила б десяток сразу. Спасибо вам!❤❤❤ У вас прекрасная манера объяснять. Просто , понятно, без пафоса и кривляний. Удачи вам.
Почему так мало лайков?…Вы так шикарно объяснили многое!💚 Спасибо!
Евгений, как здорово, что я Вас нашёл!!! Вы один из лучших, если не лучший Deutschlehrer! Каждая тема так подробно доводится - блеск! Очень круто! Спасибо Вам за вашу очень качественную работу! ✅
Большое спасибо за поддержку! 😊
Здравствуйте Евгений.
Большое спасибо Вам , за подробное объяснение уроков.
Удачи Вашему видеоканалу!!!
Молодец всё правильно, я сам немец решил посмотреть правильно ли объясняет
Lehrer von Gott!
Подлежащее - спрягаемая часть сказуемаго - … - смысловая часть сказуемаго, если она отлична отъ спрягаемой.
Какая красивая схема.
А субстантивація «was jetzt zu essen» и «um die Prüfung zu bestehen» вообще восхитительна!
Клссс! Наконец то все в одном комплекте и по полочкам сложилось!😮❤🎉
Danke sehr interessantes Video 👍
👍супер! Ждём продолжения Ремарка 🙌🙌🙌
Спасибо огромное за интересные обьяснения!
Когда вы сравниваете с примерами английской граматики, очень позновательно и становится еще понятней! Спасибо вы спец!
Супер и для начинающих и продолжающие найдут «изюм».
Вы просто супер объясняете
Спасибочки огромное! Кажется я все поняла! Недавно я сдала экзамен на В1, благодаря Вашим урокам у меня всё получилось .
Большущая Благодарность Вам!!!
Лучшие уроки!!
Супер.
Спасибо за ролик и за то, что есть такой канал. Огромное спасибо!!!
Благодарю, один из лучших учителей❤️
Vielen Dank für deine Arbeit! Du macht viel. Я ещё не посмотрел до конца но наконец то нашёл видео на такую тему именно от тебя
Спасибо большое за супер-понятное и полное объяснение! Обычно такие, очевидные, казалось бы, вещи при длительном изучении и западают, если в самом начале смазанно их прошёл/усвоил) Минус один гештальт!❤️
Евгений,я в восторге от Вашего урока!
Спасибо!
Вы такой знающий педагог!
Дякую вам !!!
самое лучшее разъяснение, которое я видела, спасибо Евгений!!!
Огромное спасибо за подробное объяснение
Очень качественно, я в восторге. Спасибо.
❤❤❤Огромное спасибо, Евгений!
Спасибо!
Шикарно!
Гениально! Огромное спасибо!!!
Благодарю! исчерпывающе
Это было очень интересно и очень полезно, спасибо огромное!
ТОп-контент. Спасибо за работу.
прекрасное видео спасибо Женя❤
Кратко и доходчиво!
Спасибо за ваш труд❤️🙏
Danke schön.👍👍👍
Очень полезно спасибо огромное Евгений за выпуск!!
Еще было бы очень интересно посмотреть о принципе TEKAMOLO и подробней узнать о месте в предложении (Wortstellung im Satz) (Ergänzungen) куда дативную куда аккузативную куда номинатив и куда припозицион голова кругом))
Огромное Спасибо!!!
Вы самый лучший ❤
Спасибо большое, теперь наконец-то понял! ❤
Tausend Dank dafür
Спасибо! 👍
дякую, що пояснив!
Спасибо
огромное мерси !!!!
Женя,возьмите меня в ученицы,прошу!Хочу владеть языком свободно.Хочу поработать в Германии хотя бы год.Сдаю по частям В1: Lesen schon,weiter-Schreiben+Sprechen.Язык люблю со школы,колледж,Университет-8 семестров с преподавателем- носителем языка/жена советского офицера в ГДР/, постоянная Selbstarbeit und dann полтора года курсы для отдельных специалистов по междунар.перевозкам в Минтранса.Дальше без языка не смогла: хорошо готовилась к сдаче канд.минимума/я - КЭН/.Затем индивидуальные по ZOOM занятия в Австрийском институте и Сертификат А2,
гениально
*тихонько добавляет видео в плейлист для последующего изучения
Спасибо огромное за объяснение nicht
Спасибо) у меня и А1 уровня нет пока, но полезно, особенно момент про nicht 😎👍🏻
Могу порекомендовать дуолинго для начинающих. Я сам с него начал. Позволит покорить А1 за несколько месяцев. Но конечно же не заменит полноценных занятий с книгами, ютубом, и живыми людьми, поэтому его стоит использовать лишь как один из элементов при изучении. (Оговорка: я в совершенстве владею английским, поэтому знание и его, и русского значительно упрощает изучение немецкого. Но даже не владея английским, самостоятельно выучить немецкий, имхо, вполне возможно. Удачи.)
@@MblCJluTEJlb это очень мило, это мой комментарий от одного года назад, сейчас у меня уже б1 и скоро перееду в немецкоговорящую страну 😁 дуолинго кстати недавно только начала использовать, чисто время поубивать, не очень нравится 🙄 спасибо и вам удачи. Англ у меня свободный именно разговорный, но не грамотный, но он особо не нужен мне, однако однажды хочу подтянуть тоже ^^
@@anyamoonx тысяча чертей! Так хотел поделиться, что не посмотрел на дату оригинального комментария. :))
@@MblCJluTEJlb 💖
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
👍
danke !!!!
Евген 👋 с А2 до B1 подтянешь ?
здравствуйте, спасибо большое за видео! а какой порядок слов с модальными глаголами + смысловыми? например, вчера я хотела закать себе колу.
Большое спасибо. скажите, пожалуйста, куда ставить отрицание модального глагола?
Добрый день! Встречаю предложения, когда подлежащее не стоит рядом с глаголом, объясните пжл. как такое может быть?
-Hoffentlich gefällt dir mein Haus besser als beim letzten Mal. (ведь тут mein Haus должен стоять сразу после gefällt);
-Hat ihn jemand gesehen? (а тут по идее jemand должен стоять сразу после Hat).
Спасибо
Намекните пожлс почему в связке reparieren lassen - «lassen» - ein Hauptwort ist? Здесь только дословный перевод на русский этой связки подсказывает или что-то ещё?
Почему „Er lässt es reparieren“ а не „Er repariert es lassen“
Он оставляет это ремонтировать
Он ремонтировать это оставляет.
На русском как-бы понятно… если буквально переводить, но этот lassen такой особенный, подсказывает, что с ним много глаголов связать таким способом можно.. и всюду он будет главным?
Да, конечно, он везде будет главный. Он позволяет что? И потом любой смысловой глагол - позволяет себя постричь, привить, развести... (типичные глаголы с lassen)
@@erosheve 🙏🏻ясно
Скажите, пожалуйста, если начинаешь учить немецкий с нуля, с чего начать? Учебники?
Учитель?...
Это очень индивидуально. Я, например, не очень люблю учебники, обычно начинаю учить язык с Библии или каких-нибудь простых аудиокниг. Или смотрю видео на ютубе.
Но стандартная схема типа преподаватель + учебник - это тоже хороший вариант для погружения в язык, чтобы понять и прочувствовать азы языка.
Изучения языка это как пазл собирать, можно начать с угла, можно с середины. Можно с легкого, можно со сложного. Если приложить достаточно усилий, финальный результат все равно у всех будет более-менее одинаклвым. Имейте это ввиду :)
@@erosheve Спасибо большое! Я почему-то об этом думала. Не знаю почему:)) Я вообще не знаю немецкого. Начала читать и переводить книгу Die Kunst des klaren Denkens. Слушать аудио книги, смотреть фильмы... Хочу сразу усвоить правильное произношение. Однако преподаватель нужен. Нужны азы. Я много чего не знаю от слова вообще))
Ещё раз спасибо!))
@@martaterre2479 пожалуйста! Успехов в изучении! =)
Все начинается с Букваря ))). Но никак с перевода книги.
@@martaterre2479 извините за, возможно, тупой вопрос с моей стороны, но как можно, вообще не зная языка, переводить книги и слушать аудиокниги? просто у меня пошел второй год обучения, а книги читать все равно не могу... пока что)
Главное, ты не сбрендил. Hauptsache, du bist noch bei Sinnen, du bist noch bei klarem Verstand.
Er hat gesagt, dass er die Haare schneiden lassen hat. Ist da richtig?
Ah, nein, leider nicht... Ich habe darüber in meinem Video nicht erzählt. Das Thema ist so riesig... Richtig wäre: "Er hat gesagt, dass er sich die Haare HAT schneiden lassen"
... dass er es HAT machen wollen
Modalverben und lassen haben im Perfekt diese Besonderheit
Du hast etwas vergessen: ADUSO. Du vergaßt Sondern
Обратный порядок слов бывает только в придаточном предложении. В главном предложении всегда прямой порядок слов, даже если оно начинается с обтоятельства (места, времени и т.п.) Ich war heute joggen. Heute war ich joggen. Глагол всегда на втором месте.
Ничего не сказали о порядке слов в главном, если придаточное ПЕРЕД ГЛАВНЫМ
Нужно уточнение
Абсолютно не понял отчего lassen в конец ставит
А зачем тут английский?
Дорогие слушатели, забудьте все, что вам вещает этот персонаж. Например, die meisten Schüler von mir - это кошмар какой-то. Немцы говорят : die meisten meiner Schüler, die meisten von meinen Schülern. У меня уши вянут от этого преподавателя.
Спросил у ChatGPT разницу между этими "союзами" про "следовательно". Интересно на сколько его ответ соответствует действительности))
All four words can be translated to “therefore” or “that’s why” in English, but they have slightly different meanings and usages in German:
- “Darum” means “that’s why” or “therefore” and is used to explain a conclusion or a consequence.
- Example: “Ich habe viel gelernt, darum bestehe ich die Prüfung.”
- (I studied a lot, that’s why I passed the exam.)
- “Deshalb” also means “that’s why” or “therefore” and is used to explain a cause-effect relationship.
- Example: “Es hat geregnet, deshalb bin ich nass geworden.”
- (It rained, that’s why I got wet.)
- “Deswegen” means “that’s why” or “therefore” and is used to explain a reason or a motive.
- Example: “Ich habe Kopfschmerzen, deswegen gehe ich zum Arzt.”
- (I have a headache, that’s why I’m going to the doctor.)
- “Daher” means “therefore” or “hence” and is used to indicate a logical consequence or an inference.
- Example: “Die Straße ist gesperrt, daher müssen wir einen Umweg nehmen.”
- (The road is closed, therefore we have to take a detour.)
Спасибо!