British Naives: Artist Talk

English version is below
Онлайн-розмова мисткині, кураторки та дослідниці проєкту НАЇВНА Алевтини Кахідзе з учасницями з Британії.
Історії українських і британських художниць сучасного наїву не схожі один між собою. І причина не тільки у різних біографіях. Відмінності жіночого наївного мистецтва двох країн зумовлені історією, традицією та поглядами на життя та творчість, що сформувались у різних контекстах.
Ганна Досандж і Сенді Вейджер - членкині Асоціації британських наївних художників, активістки та мисткині - розповідатимуть про свій творчий шлях і різні аспекти культурного життя своїх регіонів.
Мова зустрічі - англійська.
Проєкт реалізується за підтримки Українського культурного фонду та British Council Ukraine.
***
Alevtina Kakhidze, the artist, curator and researcher of the NAÏVE project, will hold an online discussion with the project participants from the UK on 29 September at 19:00.
The Ukrainian and British modern naïve artists have different stories. And these are not just life stories. The differences in the female naïve art of the two countries are due to the history, tradition and view of life and art formed in two different contexts.
Hannah Dosanjh and Sandy Wager, members of the Association of British Naïve Artists, activists and artists, will tell us about their creative path and various aspects of cultural life in their regions.
The discussion will be in English.
The project is implemented with the support of the Ukrainian Cultural Foundation and British Council Ukraine.