Roger Federer wird nach dem gewonnen Achtelfinale bei den Swiss indoors 2007 interviewt und kann sich fast nicht mehr halten vor Lachen. Einfach genial.
Es isch grosses Tennis. :D Sie werdet immer grösser, immer stärcher, immer schnäller... Aso, möchemers seriös; Er isch wieder uferstande... Nei es wird hart... Er isch lang verletzt gsi und isch jetzt wieder zwäg. Ich het überhaupt nüme chönne.
Für alle die es nicht verstehen: Der Moderator fragt: "Und wie ist das so.. bist du einer von den kleineren in der Kabine?" RF: "Nein.. ich denke im mittelmass... äääh... ich schaue nicht so genau.. von dem her.." - Publikum lacht - M: "..hat mal gesagt dass sie sich jedes Jahr weiter entwickeln, sie werden immer schneller, grösser und stärker.. RF: "Ja.. er hat recht.." - lacht- "Es ist warscheinlich schon so.." Er lacht deshalb, weil er warscheinlich auf "komische" Gedanken gekommen ist.
Hört bitte auf zu streiten,hier geht es um Sport und Humor ! Ich für meinen Teil bin stolz auf mein Land und meine Sprache. Und ich respektiere die Schweiz mit ihrem Dialekt zu 100 %. Bin zwar kein so Tennis-fan, aber der Roger macht in diesem Interview einen sehr sympathischen Eindruck. Ich finde mehr gibt es zu diesem Interview nicht zu sagen.
Haha McTheSoul hat soo recht. Du hast keine Ahnung von uns. Es gibt kein besseres Land als die Schweiz und das ist Fakt und nicht nur so, weil ich das so finde. Sehr gute Schulbildung, ÖV nahe an Perfektion, gute Krankenkassen und eine gewährleistete Sicherheit in so ziemlich allen Lagen des Lebens. Schöne Landschaft ist ein plus und die Neutralität gibts ja nur bei uns. RICHTIGE Demokratie ja wohl auch. Peace out und tschüss.
übersetzung: -Herzliche Gratulation, auch er ist im zweiten Satz ein bisschen aufsäsig geworden, sind da Gedanken an gestern gekommen? R: an gestern nicht, aber an vorgestern, konnte ihn gut rausschlagen, gut variert, nein, gut diesmal war ich vorne im resultat, das letzte mal war ich 3-0 hinten und so weiter 4-0 sogar darum war es heute einfacher, muss sagen ich fühlte mich auch besser, spielte darum auch besser - Er ist erst 19, 195 cm gross gestern spieltest du gegen jemanden der 100 kilo ..
also ich uebersetze es mal kurz. nach ein paar fragen fragt der moderator federer, ob er sich nicht klein vorkomme in der kabine wenn alle andern so gross sind. und roger antwortet: nein, ich denke im mittelmass, aber ich schaue eben nicht so genau hin (ich nehme an ihr wisst was er meint) und sagt der moderator eben immer wieder so sachen die man auch anders verstehen kann. wenn ich wieder zuhause bin setze ich das video mit untertitel online.
Also wen man extrem aufpasst kann man schon was verstehen. Aber auch nur wenn man aus Süddeutschland oder Österreich kommt, weil die Dialekte auch in die Richtung gehen.
ihr müst mal "roger federer can't stop laughing". dort ist das interview mit englischem untertitel, falls euch das hilft. falls ihr das auch nicht versteht könnte ich euch auch sagen was die reden
ich war als deutscher schon oft in der schweiz, und zwar nicht weil man da weniger steuern zahlt als hier, sondern weil die schweiz einzigartig ist. zwar versteh ich von der sprache wenig aber die leute sind nett (wie man sieht) und hilfsbereit. warum sollten schweizer nicht unter ein schweizer video schwizerdütsche kommentare schreiben? spanier machen das auch unter spanischen videos. und wenn schweizer die sprache sprechen, ist das viel unverständlicher als wenn sie es aufschreiben ;)
heinz spricht ihn auf die grösse seiner gegner an und sagt, dass er wohl langsam einer der kleineren in der garderobe sei und federer antwortet, dass er da nicht so genau hinschaue =) deswegen die komik
mein gott das ist so einfach ich verstehe nicht wieso ihr das nicht checkt es geht um die schwanzgrösse der tennisspieler alles ist so zweideutig und wenn ihr deutschen das nicht versteht dann lasst es von schweizer übersetzten
Für alle die dies nicht verstehen: Bei 00:45 fragt der Moderator ob Roger einer der Kleineren in der Garderobe ist. Er bezog diese Frage natürlich auf die Körpergrösse. Da die Fragestellung einfach blöd war, konnte man Sie auch auf das Geschlechtsteil beziehen, was das Publikum wie auch Federer gemacht haben. Nur der Moderator blieb durch das ganze Interview einfach ahnungslos..
Ubersetzung für die youtuber aus unserem Nachbarland ;-) 0:41Interviewer: "Wie ist das eigentlich,äm, bist du langsam einer der kleinernen in der Umkleide?" Roger: "Äh, nein, ich glaube im Mittelmass, aber ich schaue nicht so genau!"
He payed more taxes in Oberwil then most people pay in their entire lifes.. and he didnt steal the money. He does alot for children in south-africa. du allwissender experte. You can critizice him for this, but you should give your government 6-8 millions a year first. And then i wanna hear your opinion about it. Can you imagine how much work he puts into it? He sacrified his youth for tennis, while other people go smoke joints and have parties, he went to bed and trained all day long.
ich habe mit meiner antwort nicht unseren roger gemeint sondern ein anderer user der hier blöde kommentare zu meinem idol geschrieben hat. man sieht durch das sehr schlechte comment system von youtube nicht, dass mein kommentar eine antwort auf eine aussage von einem anderen user ist.
195 cm Körpergrösse eines Gegners: "Bist Du unterdessen in der Garderobe einer der kleineren"? "Ich denke, so im Mittelmass, also ich schaue nicht so genau.........*lachflash* zuerst von den Zuschauern, dann von Federer... ein Schelm, wer böses dabei denkt :)
Roger Federer. Eine echte Schweizer Legende. :)
Nicht nur eine Schweizer Legende;)
Es isch grosses Tennis. :D
Sie werdet immer grösser, immer stärcher, immer schnäller... Aso, möchemers seriös; Er isch wieder uferstande... Nei es wird hart... Er isch lang verletzt gsi und isch jetzt wieder zwäg.
Ich het überhaupt nüme chönne.
This incredible man looks like a machine when playing, but this demonstrates Fed is so human :)
Für alle die es nicht verstehen:
Der Moderator fragt: "Und wie ist das so.. bist du einer von den kleineren in der Kabine?"
RF: "Nein.. ich denke im mittelmass... äääh... ich schaue nicht so genau.. von dem her.."
- Publikum lacht -
M: "..hat mal gesagt dass sie sich jedes Jahr weiter entwickeln, sie werden immer schneller, grösser und stärker..
RF: "Ja.. er hat recht.." - lacht- "Es ist warscheinlich schon so.."
Er lacht deshalb, weil er warscheinlich auf "komische" Gedanken gekommen ist.
"Es wird hart"
Hey aso sorry: "Bisch langsam eine vo de Chlinere ide Garderobe?" Die Zweidütigkeit hett mich au inen Lachflash bracht :D
Du besh schwiizer? :D
Hätti ned denkd
Darum lieben wir Roger! Immer bodenständig geblieben und denkt wie der nette Nachbarsjunge!
immer grösser immer starker immer Schneller 1:13
Lo riguardo sempre volentieri, non mi fa mai smettere di ridere:-)
Dankee :D
FÜR JENE DIE DEN HUMOR NICHT VERSTANDEN HABEN:
Video starten und jede Sekunde auf Taste 4 drücken! Vorsicht, nicht zu schnell :P drücken!
LEGENDÄR!!! Moss es emmer weder aluege 😍😂😂😂😂❤
Roger Federer - sehr sympathisch❤El más grande de todos los tiempos🌹💖🌹
"ich lueg nid so genau" lol :P dä geilscht
so geil!!!
echt geil, dr roger
was für ein sympatischer typ ^^
endgeil die fragen und antworten xD
😍
sehr sympatisch :) grüße aus bremen
Wie geil, hab ihn noch nie schweizerdeutsch reden hören :D
Hört bitte auf zu streiten,hier geht es um Sport und Humor !
Ich für meinen Teil bin stolz auf mein Land und meine Sprache.
Und ich respektiere die Schweiz mit ihrem Dialekt zu 100 %.
Bin zwar kein so Tennis-fan, aber der Roger macht in diesem Interview einen sehr sympathischen Eindruck.
Ich finde mehr gibt es zu diesem Interview nicht zu sagen.
hab zwa kein wort verstanden, aber er kommt auf alle fälle sympatisch rüber ;-)
Federer ist der beste 😍💪🎾🎾
hach ich liebe es :D
Ich finde Roger Federer ist, bester Mann
Haha.. Ich ha so müesse lache... Mir wärs ned andersch gange als am Roger.. Soo geils Interview hani no nie gseh.. :D *****
oh mann, der geilscht
woni das video s erscht mou ha gseh, hani der witz gar nid tschegget:D
geile siäch !!!!!!
haha so geil!
roger federer yay!
@McTheSoul Hätte ich nicht gedacht dass ein Deutscher der Schweiz Komplimente gibt ich höre immer nur umgekehrtes
wie geil isch das denn?? :D
hahaha im mittelmass gell aboo.. :D so geil :D
@TheSpeeder2011 danke!
versteh zwar nicht viel aber das macht ihn doch nur sympathisch!
Heinz Günthardt, PS: Auf Facebook gibt's eine Fangruppe von Heinz Günthardt und Stefan Bürer.
Hes got like 6 million reasons, every year:-)
Go Roger!Mit Vollgas ins nächste Tunier.
Kannst Du mir sagen was Roger bei 00:54 antwortet? "Man guckt nicht so genau hin", oder?
King Roger 😂👌🏼 eif de besht
@kdmthfckr Der "Kommentator" ist übrigens Heinz Günthardt, ehemaliger Tennisspieler, Trainer von Steffi Graf und kürzlich Ana Ivanovic.
Haha McTheSoul hat soo recht. Du hast keine Ahnung von uns. Es gibt kein besseres Land als die Schweiz und das ist Fakt und nicht nur so, weil ich das so finde. Sehr gute Schulbildung, ÖV nahe an Perfektion, gute Krankenkassen und eine gewährleistete Sicherheit in so ziemlich allen Lagen des Lebens. Schöne Landschaft ist ein plus und die Neutralität gibts ja nur bei uns. RICHTIGE Demokratie ja wohl auch. Peace out und tschüss.
Jea man :-D
Federer kann auch lachen, ich habe immer gedacht er kann nicht lachen.
Är het sicher dänkt: "Du dräcksack chasch öpe höre mit dim Interview, ich lach mich demnächst kaputt!"
vorallem sind die deutschen im pisa test weit hinter den schweizern zurück :D
Ich find's cool und wenn man sich ein bisschen konzentriert, dann versteht mana uch als Deutscher sehr viel!
Der Interviewer ist doch Jack Günthart, Ex-Tennisspieler
ich bin für einen allgemeinen intelligenztest vor der anmeldung bei youtube.
sehr helle seid ihr ja nicht gerade
hammer lol
Das ist zweideutig!!
Er hat nur so gelacht weil es Zweideutig klingt!
haha de roger isch voll cool.. schwizer hopp
Haha, das Chu jedem passiere
der war geil xD
Sexy sexy, irgendwie isch plötzlich nüme Tennis s Thema... ;) De armi Roger! :)
lach *mit dem handtuch abwisch* :DDD
"das wird hard, gäll" ^^
übersetzung:
-Herzliche Gratulation, auch er ist im zweiten Satz ein bisschen aufsäsig geworden, sind da Gedanken an gestern gekommen?
R: an gestern nicht, aber an vorgestern, konnte ihn gut rausschlagen, gut variert, nein, gut diesmal war ich vorne im resultat, das letzte mal war ich 3-0 hinten und so weiter 4-0 sogar darum war es heute einfacher, muss sagen ich fühlte mich auch besser, spielte darum auch besser
- Er ist erst 19, 195 cm gross gestern spieltest du gegen jemanden der 100 kilo ..
also ich uebersetze es mal kurz. nach ein paar fragen fragt der moderator federer, ob er sich nicht klein vorkomme in der kabine wenn alle andern so gross sind. und roger antwortet: nein, ich denke im mittelmass, aber ich schaue eben nicht so genau hin (ich nehme an ihr wisst was er meint) und sagt der moderator eben immer wieder so sachen die man auch anders verstehen kann.
wenn ich wieder zuhause bin setze ich das video mit untertitel online.
ein echt guter kommentar-hab gelacht
versteht ihr echt nichts?? ich mittlerweile alles. man muss sich dieses video nur öfters anschauen, dann geht es einigermaßen.
kann man das bitte mit deutschem untertitel machen?
Also wen man extrem aufpasst kann man schon was verstehen. Aber auch nur wenn man aus Süddeutschland oder Österreich kommt, weil die Dialekte auch in die Richtung gehen.
schwitzerdütsch ist doch ne schöne sprache. ich find die super!
haaaaaii das lache xD
ihr müst mal "roger federer can't stop laughing". dort ist das interview mit englischem untertitel, falls euch das hilft. falls ihr das auch nicht versteht könnte ich euch auch sagen was die reden
wer war sein gegner? beim spiel
ich war als deutscher schon oft in der schweiz, und zwar nicht weil man da weniger steuern zahlt als hier, sondern weil die schweiz einzigartig ist. zwar versteh ich von der sprache wenig aber die leute sind nett (wie man sieht) und hilfsbereit. warum sollten schweizer nicht unter ein schweizer video schwizerdütsche kommentare schreiben? spanier machen das auch unter spanischen videos.
und wenn schweizer die sprache sprechen, ist das viel unverständlicher als wenn sie es aufschreiben ;)
es git nöd viel sportler wo so sind wie er... eifach nur geil... au weni susch chli problem mit baseldütsch und stadtbasler han... grrr scheiss bebi^^
mit untertitel bitte :D:D
VOR-gestern!
So witzig dr Moderator regt sech scho fasch uf! xD
heinz spricht ihn auf die grösse seiner gegner an und sagt, dass er wohl langsam einer der kleineren in der garderobe sei und federer antwortet, dass er da nicht so genau hinschaue =) deswegen die komik
Schweizer sind sehr sympatisch!!!
mein gott das ist so einfach ich verstehe nicht wieso ihr das nicht checkt es geht um die schwanzgrösse der tennisspieler alles ist so zweideutig und wenn ihr deutschen das nicht versteht dann lasst es von schweizer übersetzten
stemmt de han ich :)
teilweise ist es etwas kompliziert, aber da ich selber dialekt spreche ists für mich eigentlich gut zu verstehen =)
@TheFoodTour
lol, Federer's sistoowww
.. wie ist das eigentlich? bist du einer der kleineren in der Garderobe?
R: nein, glaub mittelmass, aber ich gucke nicht so genau (lach) ...
Das Video lebt von seiner Doppeldeutigkeit...ich sage mal, die Austattung der Männer :-) Super cooles Video, der hat echt Humor!
Er sieht aus wie Quentin Tarantino!
Für alle die dies nicht verstehen:
Bei 00:45 fragt der Moderator ob Roger einer der Kleineren in der Garderobe ist. Er bezog diese Frage natürlich auf die Körpergrösse. Da die Fragestellung einfach blöd war, konnte man Sie auch auf das Geschlechtsteil beziehen, was das Publikum wie auch Federer gemacht haben. Nur der Moderator blieb durch das ganze Interview einfach ahnungslos..
@Gamer1988Pro was fragst du mich das ich antworte nur auf diese komische unterhaltung die unter diesem video stattfindet.
schwitzerdütsch is einfach die geilste sprache der welt! findet ihr nich au?
Ubersetzung für die youtuber aus unserem Nachbarland ;-) 0:41Interviewer: "Wie ist das eigentlich,äm, bist du langsam einer der kleinernen in der Umkleide?" Roger: "Äh, nein, ich glaube im Mittelmass, aber ich schaue nicht so genau!"
Partick: ist majonese auch ein instrument ?
Ich versteh nicht was ihr Deutsche gegen die Schweizer habt !
Wir Schweizer sind normale Menschen mit 'ner eigenen Sprache, sonst nichts !
Ich versteh kein Wort :D Trotzdem zu gut :'D
He payed more taxes in Oberwil then most people pay in their entire lifes.. and he didnt steal the money. He does alot for children in south-africa. du allwissender experte.
You can critizice him for this, but you should give your government 6-8 millions a year first.
And then i wanna hear your opinion about it.
Can you imagine how much work he puts into it?
He sacrified his youth for tennis, while other people go smoke joints and have parties, he went to bed and trained all day long.
Soooo huere geil!!!
"äääää ich lueg nid so genäu"
Soooo geil!!!!
danke >:( weist du was, ich versteh sie!
Was ne Lachnummer :D
@cappuccina94
wieso?
ich habe mit meiner antwort nicht unseren roger gemeint sondern ein anderer user der hier blöde kommentare zu meinem idol geschrieben hat. man sieht durch das sehr schlechte comment system von youtube nicht, dass mein kommentar eine antwort auf eine aussage von einem anderen user ist.
klar, aber ist schweizer fernseher, also interview in schweizer deutsch :D
Haha! Boys will always be boys...!
Er isch eifach super! So bodeständig und normal blibe... :)
ich hab immer gedacht ihr piefkies meint mit schluchtenscheißer uns österreicher und nicht die schweizer ?!
1:44 - 2:00 xD
*lach* nein das wird hart gell *lach*
^^
@RedDot717
Was haben seine Aussagen mit seiner Nationalität zu tun?
195 cm Körpergrösse eines Gegners:
"Bist Du unterdessen in der Garderobe einer der kleineren"? "Ich denke, so im Mittelmass, also ich schaue nicht so genau.........*lachflash* zuerst von den Zuschauern, dann von Federer... ein Schelm, wer böses dabei denkt :)